NORMATIVA - Boletín Histórico de la Sociedad de Historia y

NORMATIVA
Boletín Histórico de la Sociedad de
Historia y Geografía de Chile
ISSN 0719-7802 (Edición en línea)
www.boletinhistoricoshgchile.com
publicaciones@shgchile.com
www.boletinhistoricoshgchile.com
1. El Boletín Histórico de la Sociedad de Historia y Geografía de Chile, es una revista
de carácter científico fruto de la evolución del otrora Boletín Histórico de la
Sociedad de Historia y Geografía de Chile, la cual se publica semestralmente en los
meses de junio y diciembre de cada año; ambos números que se enmarcan en la
presente normativa.
2. El plazo máximo para la entrega de cada uno de estos números es el 15 de mayo y
el 15 de noviembre respectivamente. Todo documento presentado fuera de plazo
será rechazado o propuesto para integrar la próxima edición, según corresponda.
3. Estos números son mayoritariamente misceláneos y, excepcionalmente,
volúmenes monográficos cuando así lo decida el equipo de dirección. En estos se
publican artículos de investigación, notas doctrinales o traducciones de éstos,
conferencias y comunicaciones sobre temas de interés en las diferentes áreas
estipuladas en el Artículo N°4 de los Estatutos de la Corporación (historia nacional,
americana, europea, asiática, universal, geografía de las mismas regiones,
arqueología, antropología, historia del Derecho, historia religiosa, zoología,
geología, etnografía, paleografía, etc.) . También se publican recensiones acerca de
obras de reciente publicación en estas disciplinas. En los volúmenes monográficos,
que deberán definirse a más tardar el mes de noviembre el año anterior, se
publicarán trabajos de autores especialmente invitados por la directiva, para
referirse a un tema o a un autor determinado.
4. Los autores remitirán sus trabajos, que deberán ser inéditos y originales,
adjuntándolos a un mensaje de correo electrónico dirigido al Director de
Publicaciones, don Andrés González Valencia, a la siguiente dirección:
publicaciones@shgchile.com. Cada autor podrá enviar, como máximo para ser
publicados en un solo volumen, un artículo o una nota y dos recensiones.
5. Los autores sólo entenderán debidamente recibidos sus trabajos por el
destinatario cuando así se les comunique expresamente por correo electrónico.
Una vez confirmada la recepción de un trabajo, el autor se entiende
comprometido a esperar la respuesta acerca de su aceptación o rechazo, por parte
publicaciones@shgchile.com
www.boletinhistoricoshgchile.com
del Comité Editorial, antes de someterlo a la consideración de otra publicación
periódica. Confirmada la recepción de los trabajos, la Sociedad de Historia y
Geografía Chile tendrá derecho para publicarlos en el Boletín Histórico de la
Sociedad de Historia y Geografía de Chile.
6. Se recibirán trabajos redactados tanto en español como en inglés, procesados en
formato Word 6.0 o superior, con interlineado sencillo y letra fuente Calibri 12, en
páginas tamaño carta. Su extensión máxima será de treinta páginas para los
artículos, de veinte páginas para las notas, y de diez páginas para las recensiones y
reseñas, excluyéndose en todos los casos el resumen y la bibliografía.
7. Los autores procurarán que los títulos de sus trabajos sean breves, pudiendo hacer
uso de un subtítulo cuando lo estimen necesario.
8. Inmediatamente bajo el título o subtítulo de cada trabajo, los autores pondrán su
nombre con una llamada a pie de página, en asterisco, en la cual harán mención de
su grado académico, la institución a la que pertenecen (indicando la facultad y/o
departamento al que estén vinculados) y la dirección de contacto, esto es, ciudad,
país y e-mail.
9. El cuerpo de los artículos y notas doctrinales deberá ir precedido de un resumen
(abstract), en español e inglés, que no exceda las diez líneas escritas con
interlineado sencillo. Bajo cada uno de éstos, en la lengua correspondiente, los
autores deberán indicar entre tres y cinco palabras clave que refieran a las
cuestiones tratadas.
10. No se recibirán bajo ningún pretexto artículos escritos con letra mayúscula, todos
los documentos que se envíen deberán estar redactados conforme a las normas
básicas de escritura, procurando respetar mayúsculas y minúsculas en el texto.
11. Los textos podrán incluir fotografías, mapas y gráficos si así lo estima necesario
cada autor; pero estas no podrán superar el 30% del volumen total del artículo.
publicaciones@shgchile.com
www.boletinhistoricoshgchile.com
12. Las referencias bibliográficas o notas se indicarán con llamadas en números
correlativos al pie de página. La letra de las notas usará la fuente Calibri 10.
13. Todos los trabajos serán sometidos a la consideración de un Comité Editorial, el
cual tiene una semanas como plazo máximo para enviar al autor su valoración.
Ésta será comunicada inmediatamente, vía correo electrónico, a los autores por
intermedio del Director de Publicaciones, informándoles si los artículos han sido
aceptados, aceptados con reparos formales o rechazados. Esta evaluación se
somete a las siguientes reglas:
a. Los evaluadores ignorarán la identidad y los antecedentes del autor.
b. Si un trabajo ha sido aceptado con reparos formales, y el autor logra
subsanarlos en un plazo máximo de una semana, el trabajo será publicado
en el volumen para el cual fue presentado; de caso contrario podrá quedar
en archivo para el próximo volumen.
c. Los trabajos aceptados sin reparos, se publicarán inmediatamente en el
volumen para el que fue presentado.
d. Un trabajo rechazado, podrá ser reelaborado por el autor al tenor de las
observaciones indicadas si así lo permite el informe de revisión. En tal caso,
el autor deberá concretar las modificaciones dentro del plazo máximo de
una semana, y si este es aprobado por el Comité Editorial podrá ser
publicado en el volumen para el cual fue presentado; de caso contrario
podrá quedar en archivo para el próximo volumen.
14. Publicación del Boletín. El Boletín Histórico de la Sociedad de Historia y Geografía
de Chile se publica en formato “en línea”, el cual estará disponible en el sitio web
oficial del Boletín, dependiente de la Sociedad:
http://www.boletinhistoricoshgchile.com/
15. Causales de Rechazo. Se rechazarán de plano cualquier texto que no siga las
siguientes instrucciones:
a. Todo texto que ataque o insulte directamente a cualquier etnia o minoría
sexual. (no se consideran como ataques o insultos, aquellas valoraciones y
expresiones propias de los fenómenos políticos y sociales)
publicaciones@shgchile.com
www.boletinhistoricoshgchile.com
b. Los textos que no se enmarquen en las disciplinas especificadas en el
Artículo 4 de los Estatutos de la Corporación.
c. Los textos que no respeten las normativas que se estipulan en el presente
documento.
d. Los textos enviados fuera de plazo.
INSTRUCTIVO PARA LAS REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
El sistema de referencias bibliográficas que se requiere para los volúmenes del Boletín
Histórico de la Sociedad de Historia y Geografía de Chile, será el “Método de referencias
numéricas”, con su posterior resumen al final del artículo.
Método de las referencias numéricas
Cuando se citan las palabras exactas de un autor deben presentarse entre comillas, e
indicarse al final del texto con un superíndice 2 o un número entre corchetes [2] que
indicará la relación con la nota al pie de página. Ejemplo:
Cita dentro del texto:
"El concepto de un colegio invisible ha sido examinado en las ciencias [...]"[1]
En la nota al pie de página:
1. CRANE, D. Invisible colleges. Chicago: University of Chicago Press, 1972.
Si lo que se reproduce es la idea de un autor (no sus palabras exactas), no se pondrán
comillas y se indicará al final del texto con un superíndice (o un número entre corchetes)
que indique la relación con la nota al pie de página. Ejemplo:
Cita dentro del texto:
En unos momentos en que las reformas están reestructurando fuertemente el
trabajo escolar, la cara personal y emocional del cambio educativo ocupa un lugar
central en el ejercicio profesional 2
En la nota a pie de página:
2. HARGREAVES, A. Replantear el cambio educativo: un enfoque renovador. Buenos
Aires : Amorrortu, 2003.
publicaciones@shgchile.com
www.boletinhistoricoshgchile.com
No se puede eliminar una parte del texto sin señalarse; debe indicarse siempre con puntos
suspensivos entre corchetes [...] Ejemplo:
"La objetivación del conocimiento [...] define la accesibilidad del mismo"
Asimismo, cualquier comentario que se inserte ha de aparecer entre corchetes [ ]
Ejemplo:
"El año pasado [el autor escribe en 1997] las estadísticas mostraron un alarmante
incremento en el número de casos"
Si hay un error en el texto citado, debe mantenerse, pero avisando al lector con la
anotación [sic] en cursiva. Ejemplo:
"El 5 de octubre llegamos a la ciudad de Sebilla [sic]"
Si el error es muy evidente, puede indicarse la corrección entre corchetes, precedida de la
abreviatura [i.e] en cursiva. Ejemplo:
"La llegada del hombre a la Luna en 1699 [i.e. 1969] fue un hito histórico"
Norma Chilena para Referencias Bibliográficas
Se presenta un listado de ejemplos de referencias bibliográficas con sus elementos
mínimos de acuerdo a la norma NCh1143.1999-ISO 690.
1. Monografías: libros, tesis, documentos, informes, etc.
a. Con un autor.
GOLES CHACC, Eric. Algebra 1ª. ed. Santiago de Chile: Dolmen, 1993. ISBN
956-2-01189-5.
CRESPO VERGARA, Ricardo. Estudio del mercado del libro en Chile: período
1992-1996. Santiago: Universidad de Chile, Departamento Ingeniería
Industrial, 1999. Tesis (ingeniero civil) Universidad de Chile.
b. Con dos o tres autores.
SERWAY, Raymond A., MOYER, Curt A., y MOSES, Clement J. Modern
physics. 2 nd ed. Philadelphia: Saunders College Publishing, 1997. ISBN 003-004844-3.
publicaciones@shgchile.com
www.boletinhistoricoshgchile.com
c. Con más de 3 autores.
LIRA AHUMADA, Patricia et al. Elementos básicos en estructura de un
diccionario de carácter enciclopédico en el tema de contabilidad y
disciplinas afines. Santiago: Universidad de Chile, Escuela de Contadores
Auditores, 1988. Seminario (contador auditor) Universidad de Chile
d. Sin autor reconocido.
Perry manual del ingeniero químico. 3a.ed. Mexico: McGraw-Hill, 1992.
ISBN 970-100011-0.
2. Publicaciones seriadas (revistas, diarios, anuarios).
a. Cita de un título de revista.
ACI structural journal.. American Concrete Institute. 1984-. Detroit, Mich.:
American Concrete Institute, 1987- . ISSN 0889-3241.
b. Cita de un artículo de revista.
ALCALDE, Jorge. Telescopio espacial Hubble: grandes éxitos. En: Muy
Interesante, Noviembre 1998, no. 136, p.21-25.
BUTAZZO, Giorgo and SENSINI, Fabrizio. En: Optimal deadline assignment
for scheduling soft aperiodic tasks in hard real-time environments. IEEE
Transactions on Computers, October 1999, vol.48,no.10, p.1035-1051.
c. Cita de un artículo de un congreso seriado.
SARRAZIN, Mauricio and MORONI YADLIN, María Ofelia. Design of a base
isolated confined masonry building. En: Proceedings of the Tenth World
Conference on Earthquake Engineering 19-24 July 1992 Madrid Spain, 1992,
v.4, p. 2505-2508.
3. Partes o capítulos de una monografía.
a. Partes de la monografía.
SERWAY, Raymond A. Física. 4a ed.,vol. 2. Mexico: McGraw-Hill, 1996.
b. Capítulo de monografías.
LLAMAS BORRAJO, Juan Francisco. Depuración de efluentes líquidos. En:
Instituto Tecnológico Geominero de España. Evaluación y corrección de
impactos ambientales. Madrid: ITGE, 1991, p. 155-163.
4. Recursos electrónicos.
a. Textos, bases de datos y programas.
publicaciones@shgchile.com
www.boletinhistoricoshgchile.com
GONZALEZ VERA, José Santos. Alhué [en línea]. Santiago: Universidad de
Chile,
Facultad
de
Ciencias
Sociales,1997.
http://www.sisib.uchile.cl/publicaciones/ [Consulta: 02 feb. 2000].
Universidad de Chile. Catálogo Bello [en línea]: Catálogo colectivo de la
Universidad
de
Chile.
Santiago:
Universidad
de
Chile.
http://www.sisib.uchile.cl/catalogo/. [Consulta: 02 mayo 1999].
b. Publicaciones seriadas electrónicas.
i. Título de revista
Universidad de Chile, Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas.
Ciencia Abierta. [en línea] No.1 (Octubre 1984). Santiago:
Universidad de Chile, Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas,
1984.
http://tamarugo.cec.uchile.cl/~cabierta/index1.html.
[Consulta: 27 de abr.1999]
ii.
Artículos de revista electrónica.
VERDUGO, Ramón. Seismic response of a saturated cohesionless soil
mass [en línea]. Ciencia Abierta. No.8 (Noviembre 1999).
http://tamarugo.cec.uchile.cl/~cabierta/revista/8/seismic.html.[Con
sulta: 12 diciembre 1999].
iii.
Sistemas electrónicos de boletines de noticias, listas de discusión.
Discussing all aspects of libraries [en línea]. Usenet newsgroup <
http://www.dejaneews.com/> [Consulta: 6 mayo 1997].
Repetición de Referencias
-
Referencias Continuas:
Tratándose de referencias a obras ya citadas en el texto, si la referencia es
exactamente la misma contenida en la cita anterior debe utilizarse la expresión
“Ídem”.
Si es el del mismo autor y obra, pero se cita una página distinta, deberá usarse la
expresión “Ibíd” o “Ibídem” seguida de la página que se está refiriendo.
-
Referencias No Continuas
En el caso de referencias no contiguas, en que se cita al mismo autor, se indicará
sólo el apellido y nombre del autor seguido de la expresión “ob. cit.” Y cuando se
han citado dos o más trabajos de un mismo autor, se agregará, luego del apellido y
publicaciones@shgchile.com
www.boletinhistoricoshgchile.com
nombre, el título de la obra o parte de él para poder identificar el trabajo que se ha
citado, seguido de la expresión “cit.” u “ob. cit.”.
Bibliografía Consultada
Al final de cada trabajo, deberá consignarse la bibliografía de todas las obras consultadas
para el trabajo y de las citadas en él. Este debe organizarse alfabéticamente, sin repetirse
e independientemente del orden de aparición en el texto.
publicaciones@shgchile.com
www.boletinhistoricoshgchile.com