Dion Casio - Expobus - Universidad de Sevilla

SALA 5. GRECIA
85. Dion Casio (ca. 0155-0235). [Historia romana]: In hoc volumine haec continentur. Neruae
& Traiani, atq[ue] Adriani Caesarum uitae ex Dione, Georgio Merula interprete. Aelius
spartanus, Iulius Capitolinus, Lampridius, Flauius Vopiscus, Trebellus Pollio, Vulcatius
Gallicanus Ab Ioanne Baptistae Egnatio véneto diligentissime castigati. Heliogabali pri[n]cipis
ad meretrices elega[n]tissima oratio. Eiusdem Io. Baptistae Egnatij de Caesaribus libri tres à
Dictatore Caesare ad Co[n]stantinum Palaeologum, hinc à Carolo Magno ad Maximilianu[m]
Caesare[m]. Eiusdem in Spartiani, Lampridisq[ue] uitas, & reliquorum annotationes. Aristidis
Smyrnaei oratio de laudibus urbis Romae à Scipione Carteromacho in latinum uersa. In
extrema operis parte addita co[n]sagratio Veseui montis ex Dione, Georgio Merula interprete.
-- Venetiis : in aedibus Aldi, et Andreae Soceri, mense Augusto 1519. -- [8], 422, [2] h. ; 8º
Marca del impresor en la portada.
BUS A Res. 75/6/04 (Pasta. Procede del Colegio de San Ambrosio de Valladolid, de la Compañía de
Jesús.)
Otro ejemplar: BUS A Res. 70/5/14
Libro completo
Dion Casio Cocceyano nació en Nicea, en la provincia de Bitinia, seguramente en el 165 d.C.
Esta fecha se identifica a través del año en el que ocupó por primera vez la pretura, 195 d.C.
Seguramente la gens Cassia recibió la ciudadanía durante las guerras civiles romanas que
enfrentaron a Marco Antonio y Octavio con Bruto y Casio. En ese momento era importante para
ambos bandos obtener la lealtad y el apoyo de cuantas familias pudientes de la zona oriental
pudiesen conseguir. Fue hijo de un senador romano, Casio Apropiano, que se casó con la hija o
hermana, se desconoce el parentesco exacto, de Dion Crisóstomo, uno de los más importantes y
reputados oradores y filósofos griegos del siglo II d.C.
La carrera política de Dion Casio es muy conocida. Fue senador con Cómodo, cónsul sufecto en
el 205 d.C., y gobernador de Esmirna tras la muerte de Septimio Severo. La admiración que
sintió al principio Dion Casio por este emperador se puede ver en sus escritos, en los que toma
partido por él, frente a Pescenio Níger o Clodio Albino, escribiendo sobre los sueños y los
signos que presagiaban su llegada al poder. Sin embargo, a la muerte de éste, Dion expone su
decepción ante la administración de dicho emperador en su Historia Romana.
Su principal y única producción es Historia Romana, que constaba de ochenta libros,
seguramente ordenados cronológicamente. Cada uno de los volúmenes estaba centrado en una
década en particular. En ellos se cuenta la historia de Roma desde su fundación por Eneas, héroe
troyano, hasta el siglo III d.C con Severo Alejandro. Estilísticamente, a medida que la narración
se va acercando a la época en la que vive el autor se va haciendo más detallada sobre todo, a
partir del gobierno de Cómodo puesto que Dion Casio en sus últimos libros relata
explícitamente aquello que él mismo estaba viviendo y que le era más conocido.
De la Historia Romana no se han conservado íntegramente todos los volúmenes. De los
ochenta, tan sólo los comprendidos entre el XXXVI al LIV sobreviven completos en once
manuscritos, donde se narra desde la campaña oriental de Pompeyo hasta la muerte de
Mitrídates. Los treinta y cinco primeros y los posteriores tan sólo se conocen a través de
fragmentos conservados en distintos manuscritos o en recopilaciones. Así por ejemplo, la editio
princeps de Stephanus (1548) contiene los libros XXXVI-LX; mientras que la Excerpta
Constantiniana, de Constantino Porfirogénito (912-959) recoge varios fragmentos de los libros
I-XXXV. También los epitomistas nos han ayudado a tener conocimiento de gran parte de la
obra de Dion Casio. Zonaras, por ejemplo, para los libros I-XXI; Dion el monje Xifilino que
hizo el resumen de la obra para el emperador Miguel VII Ducas (1071-1078) es la fuente
principal por la que tenemos constancia de fragmentos de los libros LXI-LXXX1.
1
Vid.: Dionis Nicaei, rerum Romanarum a Pompeio Magno ad Alexandrum Mam filium epitome Ioanne Xiphilino
autore ; [et] Gulielmo Blanco Albiensi interprete. Lyon, 1559 (BUS A Res. 73/5/11).
La Antigüedad en el Fondo Antiguo de la Biblioteca de la Universidad de Sevilla
______________ [2011]
1
SALA 5. GRECIA
SIMONS, B., Cassius Dio und die Römische Republik, Berlín, 2009; SWAN, P. M., The Augustan
Succession: An Historical Commentary on Cassius Dio’s Roman History, Books 55-56, Phoenix, 2007;
MIGLIORATI, G., Cassio Dione e l’impero romano da Nerva ad Antonino Pio, Milán, 2003; MILLAR,
F., A study of Cassius Dio, Oxford, 1999.
Rocio Gordillo Hervás
La Antigüedad en el Fondo Antiguo de la Biblioteca de la Universidad de Sevilla
______________ [2011]
2