Reglamentos del Mapa de Límites para Caminar a la Escuela

Reglamentos del Mapa de Límites para Caminar a la Escuela Mapa de Límites para Caminar a la Escuela:
El Límite para Caminar a la Escuela se basa en una combinación del espacio entre la escuela preferida y la línea divisora de la escuela a donde se debe
asistir. El mapa muestra la escuela preferida y varias maneras de controlar el tráfico y lugares designados para cruzar entre los limites para caminar a la
escuela (un lugar para cruzar legalmente existe en cada intersección, aunque no esté marcado). El mapa no indica una ruta específica por donde su
criatura camine o por donde se vaya por bicicleta a la escuela. Se sugiere que el padre o guardián legal del estudiante decida la ruta más apropiada para
la criatura. Hay ocasiones en donde su criatura pueda ser transportada entre los límites de caminar a la escuela. Para confirmar si su criatura es elegible
para transportación escolar Ud. puede entrar al sitio de internet del Distrito Escolar del Valle del Condado de Mesa
http://www.mesa.k12.co.us/2003/index.cfm y escoger el signo del camión escolar y siga las instrucciones de First Student Eligibility Browser o llamar a la
oficina de First Student al número 241 - 1570
Los mapas de límites son solamente para las escuelas primarias. Generalmente, cuando las criaturas se aproximan a la edad de estar en la secundaria,
ellos son más visibles a los automovilistas y son capaces de usar su juicio apropiado para decidir donde y cuando cruzar la calle. Se espera que a esta
edad ellos hayan obtenido suficiente experiencia para hacer decisiones apropiadas de la ruta que tomaran y mostrar comportamiento sin peligro de uno
que camina.
La mayoría de las criaturas no están listas para cruzar la calle solos hasta que tengan la edad de 10 años. Sin embargo, las criaturas varean en su
desarrollo de facilidad para saber cuando y donde caminar o irse en la bicicleta y cruzar la calle. Ud. es el mejor juez para saber cuando su criatura esta
lista para caminar o irse en bicicleta sin un adulto.
La Ley:
•
Andadores: La ley de Colorado pone la responsabilidad en los conductores y en los andadores de igual manera. Un andador no debe ponerse
enfrente de un vehículo que esta cerca suficiente para ser un riesgo. Sin embargo, un vehículo tiene que ceder el derecho al pase al andador
que ya esta cruzando la calle en un crucero que esta marcado o no este marcado.
•
Bicicletas: Es divertido pasear en bicicleta, pero legalmente son consideradas ser un vehículo. Al momento que una bicicleta entre a un
camino estrecho, a una banqueta, a un parque, a una calle o camino, la bicicleta ya no es un juguete; se transforma en un vehículo y por eso
se requiere que se obedezcan las mismas leyes de trafico como cualquier otro vehículo. Si se pasea en la bicicleta por la banqueta, el que
lleva la bicicleta tiene que ceder a cualquier persona que vaya caminando por la banqueta y se le dará una seña audible antes de superar al
andador. En una banqueta el ciclista tiene todos los derechos y responsabilidades aplicables a un andador bajo las mismas circunstancias y
tiene que bajarse de la bicicleta antes de cruzar cualquier calle (crucero). Ciclistas deben viajar en la misma dirección que los vehículos,
usando señales apropiadas para dar vuelta, para irse mas despacio o para detenerse y obedecer todas las rótulos y señales de trafico. Es la
responsabilidad de cada ciclista adherir a estas leyes y a otras reglas de seguridad.
Ejercer y Reafirmar:
Si ha decidido que su criatura esta lista para este nivel de responsabilidad, revise el Mapa de Limites para Caminar y decida en una ruta apropiada para
su criatura para ir y venir a la escuela. Al decidirse en una ruta, revise la ruta con su criatura y camine o vaya en bicicleta con su criatura sobre la ruta
escogida. Las criaturas tiene la mejor oportunidad de retener y aplicar las habilidades de caminar y de ciclistas si se les da la oportunidad de ejercerlas
con supervisión y reafirmación.
Si ha decidido permitir a su criatura caminar o irse a la escuela en bicicleta sin la supervisión de un adulto, favor de revisar las sugerencias de
seguridad de la escuela o las sugerencias de viajar en bicicleta. Repase la información con su criatura. Mientras que camina o pasea en bicicleta
con su criatura por la ruta escogida, reafirme las sugerencias de seguridad y ejerza el comportamiento seguro.
¿Qué Puede Hacer Ud.?
Los padres se preocupan por sus criaturas que vayan a encontrarse con extranjeros o con amenazadores en el camino a la escuela y puede haber
temor de un acoso o asalto. Mientras que son muy raras estas cosas, hay soluciones para estas preocupaciones. Una manera es que los padres
acompañen a sus criaturas en la caminata a la escuela. Algunas comunidades tienen adultos que caminan con las criaturas para tener siempre a un
adulto presente en la calle con las criaturas.
Puede informarse en la escuela de su criatura para ver si hay algunos programas para caminatas o para irse en bicicleta en grupo. Si no hay tal
programa, considera comenzar uno de estos grupos. Hay varios sitios en el internet sobre las caminatas de seguridad a la escuela y sobre las
sugerencias de seguridad de ciclistas que le pueden ser de ayuda para comenzar uno de estos programas. Cuando hay mas adultos y criaturas
caminando o en bicicleta en el camino, la comunidad se acostumbra a su presencia lo cual hace crear un ambiente mas seguro.
Por el esfuerzo cooperativa de padres, maestros, criaturas, comunidad… Por la Ingeniería, Coacción, Educación y Animo… Más Seguros ambientes de
tráfico son creados
Sugerencias de Seguridad para Caminar a la Escuela Sugerencias de Seguridad para caminara a la Escuela:
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
Use banquetas o veredas. Si no hay banquetas o veredas, camina lo más lejos de los vehículos que sea posible por el lado de la calle dando
frente al tráfico.
Cuídate de los vehículos que pueden voltear o salir de la entrada de vehículos en la vecindad.
Escoja la ruta que tenga menos calles para cruzar. Evite cruzar calles con mucho trafico o trafico de alta velocidad.
Hágase más visible para los conductores durante el día al usar ropa brillante. Cuando hay poca o cuando no hay luz, tal como al amanecer o al
meterse el sol, use herramienta reflector o cargue una lámpara de mano.
Siempre tenga cuidado de los vehículos. Los conductores suponen obedecer las reglas y vigilar por los andadores, pero se puede confiar en
ellos para lo siempre lo hagan.
No cruce por detrás o entre 10 pies enfrente de un camión u otro grande vehículo porque el chofer no puede ver en esa área.
Se debe de detener a la orilla de la entrada de los vehículos o a la orilla de la calle donde no hay borde de una banqueta y mirar que no venga
ningún vehículo antes de proceder para cruzar la calle.
Fíjese bien a los vehículos que están estacionados que se puedan estar preparando para moverse para atrás o para enfrente.
Antes de cruzar, cuidase de los vehículos aunque el guardián del crucero, o algún adulto o algún padre te diga que ya puedes cruzar
Camina, pero no corras, al cruzar la calle.
Si esta cruzando la calle a media cuadra y no en la esquina:
ƒ Deténgase en el borde de la banqueta y mire hacia la izquierda, y a la derecha, y a la izquierda otra vez para ver si vienen carros o
no antes de cruzar.
ƒ Espere hasta que no venga tráfico y comience a cruzar. Siga viendo que no venga tráfico hasta que cruce.
Si le es necesario cruzar entre carros que están estacionados:
ƒ Deténgase en el borde de la banqueta y mire si los carros están prendidos o si alguien esta sentado en el lado del chofer. Si hay un
chofer, mírelo a los ojos y este seguro que el chofer lo miro a Ud. antes de cruzar por delante o por detrás del carro.
ƒ Si esta seguro, camine hacia la orilla del carro que esta estacionado, y mire hacia la izquierda, la derecha y a la izquierda otra vez
antes de cruzar. Siga viendo que no vengan carros hasta que cruce.
Si esta cruzando la calle en una intersección:
ƒ Obedezca los signos y señales de tráfico.
ƒ Cuando la señal indica que es tiempo de cruzar, fíjese bien a los vehículos. Pueda que los choferes no obedezcan las reglas y los
conductores que están dando vuelta en su carro tal vez no miren a los andadores. Haga el esfuerzo de hacer contacto con los ojos
con el chofer.
ƒ Mire que no vengan carros. Mire hacia la izquierda, a la derecha y a la izquierda; después mire para atrás y para enfrente para ver si
hay carros que estén queriendo voltear. Siga mirando que no vengan vehículos hasta que cruce.
Información y Programas de Caminar:
http://www.walktoschool.org/ : Únase con las criaturas y familias alrededor del mundo a caminar y para irse en bicicleta a la
escuela y promueva el caminar y ciclismo a través de todo el año.
http://www.walkinginfo.org/education/messages-child.cfm : Educando criaturas que caminan.
http://www.walkingschoolbus.org/ : Como organizar un camión caminante de la escuela. Grupos de criaturas que caminan
rutas designadas a la escuela bajo la supervisión de adultos, recogiendo criaturas en ruta a la escuela igual que un camión.
http://www.cdc.gov/nccdphp/dnpa/kidswalk/ : CDC’s Kids Walk –to School Program es un programa de la comunidad con el
fin de aumentar las oportunidades de actividad diaria al animara a las criaturas que caminen a la escuela en grupos
acompañados por adultos.
http://www.ottoclub.org/ : Grandiosas oportunidades para criaturas que se enfocan en caminar y ciclar y en la seguridad en el
camino.
Por el esfuerzo cooperativo de padres, maestros, criaturas, comunidad… Por la Ingeniería, Coacción, Educación y Animo… Más seguros
ambientes de Tráfico son Creados.
Sugerencias de Seguridad para ir en Bicicleta a la Escuela Sugerencias de Seguridad de Ciclismo:
Montar en bicicleta es un paso mayor hacia la independencia y movilidad de criaturas y, como es el caminar, es una habilidad que se puede usar de por
vida. Tiempos de ensayos supervisados en la bicicleta es la manera más importante para que las criaturas aumenten habilidades de andar en bicicleta y
de seguridad. También pueden darles confianza y crear mejores ciclistas como también mejores choferes que están al tanto de los ciclistas en la calle.
Primero y antes de irse a la escuela en la bicicleta, las criaturas deben de tener las suficientes habilidades de ciclista, incluyendo la habilidad para:
ƒ Pasear en la bicicleta en una línea derecha.
ƒ Pasear en la bicicleta en una línea derecha mientras que miran al frente, detrás y al lado.
ƒ Hacer un alto rápidamente usando los frenos de la bicicleta sin irse de lado a lado, sin caerse y sin chocar
ƒ Saber como sacarle la vuelta a algo para evitar un choque o ponerse en riesgo.
Cuando las criaturas tienen estas habilidades, ellos deben aprender y ser capaz de mostrar los siguientes comportamientos de seguridad antes de irse
en bicicleta a la escuela:
Preparándose para pasearse en bicicleta
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
Usar ropa apropiada. Póngase ropa brillante de su medida. Amárrese los zapatos y asegure las cintas largas y la parte de abajo de los
pantalones. No use audífonos al pasearse en bicicleta.
Use un casco de su tamaño y que esté bien ajustado.
Monte una bicicleta que sea de su tamaño. Al sentarse en la bicicleta, los dos pies deben de pisar firmemente en la tierra y las manos deben
de alcanzar el manubrio.
Se debe pasear en una bicicleta que esté en buenas condiciones. Las llantas deben de estar firmes, los frenos deben de prevenir que las
llantas den vuelta al empujarlas, la cadena no debe de colgar o estar enmohecida y la silla y los manubrios deben estar apretados.
Con lleve a otras personas en la bicicleta. Una bicicleta con un asiento es una bicicleta para una persona solamente.
Con traiga cosas en sus manos. Use una mochila, o una canasta para llevar sus herramientas que se necesitan en la escuela y sus libros.
Es mejor andar en la bicicleta de día. Si se pasea en la bicicleta en la noche, traiga una luz enfrente y atrás de la bicicleta y reflectores y
póngase ropa brillante con material que refleja la luz.
Durante el Paseo en la Bicicleta
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
Escoja la ruta que tenga menos calles para cruzar. Evite las calles de mucho tráfico.
Antes de cruzar la calle, mire que no vengan carros del lado izquierdo, derecho y por detrás.
Ponga atención al ambiente. Tenga cuidado de otros vehículos y peligros, como hoyos en la calle y vehículos estacionados que puedan salir
de repente enfrente de Ud.
Cuídese de los vehículos que puedan salir o voltear en la entrada de las casas o negocios.
Haga un alto en cada intersección, y mire que no venga tráfico antes de cruzar. Cuando sea posible, cruce en donde hay guardianes adultos
que ayudan a cruzar la calle. Seria mejor si se abaja de su bicicleta y caminar con su bicicleta donde hay mucho tráfico.
Váyase en una línea derecha y mantenga sus dos manos en el manubrio al menos que tenga que usar su mano para hacer una señal.
Siga todas las leyes de trafico, incluyendo:
ƒ Si va en bicicleta por la calle, debe seguir la misma dirección de los vehículos, al lado derecho de la calle, entre dos o tres pies de la orilla.
ƒ Use las manos para hacer sus señales al voltear y al pararse.
ƒ Obedezca los signos y señales de tráfico.
Todo el tiempo debe de revisar el tráfico de enfrente y de atrás al cambiar carril y al cruzar una intersección o al dar vuelta.
Si va por la banqueta en su bicicleta o por una vereda, no le de muy recio a la bicicleta y siempre debe estar listo para pararse rápidamente.
Información y Programas de Ciclismo
http://www.bicyclinginfo.org/education/children.cfm : Buen lugar donde se halla información para medir las habilidades y
conocimientos cognitivos de su criatura que les permite irse en bicicleta a la escuela.
http://www.bhsi.org/index.htm : Muy buena información de los cascos para ciclistas y mucho más.
http://www.nhtsa.dot.gov/people/injury/pedbimot/bike/10Smartroutesbicycle/ : Sugerencias de seguridad de bicicleta.
Por el esfuerzo cooperativo de padres, maestros, criaturas, comunidad… Por la Ingeniería, Coacción, Educación y Animo… Más seguros
ambientes de Tráfico son Creados.