A complete application must be typed or printed legibly in ink, and it

Programa de la Universidad de California San Francisco del Centro
Latino para Educación Médica e Investigación en Fresno
FECHA LÍMITE: 16 DE ENERO DEL 2015
(Aplicaciones tardías serán consideradas a como espacio sea disponible)
La Academia de Doctores es un programa de enriquecimiento académico para
estudiantes motivados que estén en desventaja educacional y económica del 7mo y 8vo
grado que estén interesados en una carrera de salud o medicina y asistiendo a la:
Escuela Primaria Caruthers
La aplicación también está disponible en la página de internet:
www.fresno.ucsf.edu/latinocenter/
Patrocinadores:
University of California, San Francisco School of Medicine ° UCSF-Fresno Medical Education Program ° UCSF-Fresno Latino
Center for Medical Education & Research ° California State University, Fresno ° Fresno County Office of Education °
Caruthers Unified School District ° Fresno Unified School District ° State Center Community College District
° Community Regional Medical Centers °
Fondos proveídos en parte por:
American Honda Foundation ° Caruthers Unified School District ° The California Wellness Foundation °
The California Endowment °
Para aprender más acerca del programa visite nuestra página de internet en: www.fresno.ucsf.edu/latinocenter/
INFORMACIÓN GENERAL DE LA ACADEMIA DE DOCTORES A NIVEL SECUNDARIA (JDA)
¿Qué es (JDA)?
JDA es un programa especial de enriquecimiento académico para estudiantes calificados y motivados del séptimo y octavo
grado que están asistiendo a la Escuela Primaria Caruthers. NO es un club. JDA es ofrecido a estudiantes como un curso
dentro del horario diario de clases durante el transcurso del año académico.
Misión:
El de cultivar el desarrollo de futuros doctores y profesionales de salud a través de un programa de apoyo educacional y
académicamente riguroso para estudiantes de escuelas secundarias que tengan antecedentes de desventajas y baja
representación en estos ramos.
Las metas de este programa son:
 Preparar a los estudiantes para una experiencia académica de Preparatoria rigurosa que conduzca al
cumplimiento de los requisitos de admisión para un colegio de cuatro años y universidad.
 Exponer a estudiantes de secundaria a colegios y universidades e incrementar su entendimiento de convertirse en
un solicitante competitivo de educación superior
 Incrementar el conocimiento estudiantil sobre tópicos relacionados con la ciencia y salud relevantes a carreras
futuras en la profesión de salud.
 Desarrollar habilidades que van a aumentar las destrezas académicas, liderazgo y sociales.
Eligibilidad del Programa:
Aplicantes quienes:
 Estén en Desventaja Educacional o Económica
 Expresen un interés en obtener una licenciatura profesional en el área de salud o medicina.
 Participantes del programa deben de ser ciudadanos de los Estados Unidos, nacionales no-ciudadanos, o
nacionales extranjeros quienes posean una visa que les permita residencia permanente en los Estados Unidos.
 Promedio de grado de 2.8 o mejor
La selección de los estudiantes para JDA está basada en:
 Promedio de grados de 2.8 o mejor (boleta de calificaciones más reciente)
 Carta de presentación escrita por el estudiante
 Carta de recomendación de su maestro del 6to o 7mo grado (Core Teacher)
Expectativas de los estudiantes:
 Inscribirse en la clase de JDA con un énfasis en ciencia, matemáticas, artes del lenguaje y/o AVID (Avance por
Determinación Individual).
 Comprometerse de asistir al programa el año completo.
 Mantener un grado promedio de 2.8 (GPA).
 Asistir a 75% de las actividades extra curriculares ofrecidas por JDA.
 Participar en actividades de enriquecimiento después de la escuela, viajes de estudio, talleres, eventos de servicio,
programas de verano, CollegeEd y actividades que mejoren el éxito estudiantil.
 Asistir a sesiones de tutoría y buscar apoyo académico de los maestros de JDA y tutores.
Expectativas de los padres:
 Apoyar el aprovechamiento académico y envolvimiento en eventos y actividades.
 Mantenerse envuelto en la educación y planeación de carreras de su estudiante.
 Participar en eventos y actividades para padres.
Mantenga esta copia para sus archivos
Para aprender más acerca del programa visite nuestra página de internet en: www.fresno.ucsf.edu/latinocenter/
APLICACIÓN
Para el ano escolar 2015-2016
INFORMACION DEL ESTUDIANTE/PADRE/GUARDIAN (por favor use letra de molde)
Grado que asistirá el año entrante (2014-15):
___ 7mo grado
___ 8vo grado (marque uno)
# De Identificación del Estudiante: __________ Nombre del Estudiante: _______________________________________________ M ___ F ___
Fecha de Nacimiento (mes/día/año):__________________ Numero de Seguro Social (SSN): Solamente los últimos cuatro) XXX-XX-_________
(DEBE DE SER COMPLETADO)
Padre/Guardián_______________________________________
Nombre de la Madre/Guardián: _____________________________________
Dirección: __________________________________________________ Ciudad: __________________ Código Postal: _______________
Teléfono en Casa: _______________ # de Celular ______________ # del Trabajo: ____________ Correo Electrónico: _____________________
Asistiendo o Asistió a la Escuela Primaria: ________________________________________________________________
Escuela donde asistirá al 7mo u 8vo grado el siguiente año: (2014-2015): Escuela Primaria Caruthers _______
¿Cual área de salud o profesión medica esta su hijo(a) interesado(a) más? ____________________________________________________
(DEBE DE SER COMPLETADA)
Etnicidad de su hijo(a) (solamente para propósitos estadísticos):
____ Afro-Americano ____ Caucásico ____ Latino/Hispano ____ Indio Nativo Americano ____ Nativo de Hawái u Otra Isla del Pacifico
____ Asiático (por favor indique): □Camboyano □Chino □ Hmong □Japonés □Coreano □ Laotian □Isla Filipina □Tailandia □Vietnam
____ Otro (por favor indique) ____________________
Lenguaje hablado en casa: ________________
Una copia de la boleta de calificaciones más reciente ha sido incluida del primer semestre del 19 de Diciembre de su estudiante:
__Sí __ No
¿Su hijo(a) califico para recibir almuerzo gratis o reducido durante el año escolar 2014-2015? ____ Sí ____ No
El nivel de educación más alto completado por: Madre/Guardián
___No completo preparatoria
___Graduado de Preparatoria
___Algo de colegio
___AA/AS licenciatura
___BA/BS licenciatura
___Maestría
Padre/Guardián
___No completo preparatoria
___ Graduado de Preparatoria
___Algo de colegio
___AA/AS licenciatura
___BA/BS licenciatura
___Maestría
Acuerdo del Estudiante:
Si yo soy seleccionado para participar en la Academia de Doctores a Nivel Secundaria (JDA), yo estoy de acuerdo a:
o Mantener un promedio mínimo de calificaciones de 2.8 (GPA)
o Asistir a clases regularmente y completar asignaturas satisfactoriamente.
o Asistir a las sesiones de tutoría si mis grados son de C+ o menos ○ Envolverte en otras actividades para ayudarme a tener éxito.
o Participar en las actividades de JDA como, servicios comunitarios, talleres los fines de semana, tutorías después de la escuela, viajes de estudio, y
oportunidades de programas de enriquecimiento durante el verano.
Acuerdo del Padre/Guardián:
Yo apoyare la participación de mi hijo en todos los aspectos del Programa de la Academia de Doctores a Nivel Secundaria (JDA) y estaré activamente
envuelto en su educación y planeación de carrera. Además, Yo apoyare a mi hijo(a) asistiendo a los eventos y reuniones de JDA. Yo he leído y comprendo
mi compromiso como lo es indicado arriba en los requerimientos del programa de la Academia de Doctores si es seleccionado para participar en el programa.
Favor de completar toda la aplicación
Firma del Estudiante: _______________________________________________________ Fecha: _________________
Firma del Padre o Guardián: _________________________________________________ Fecha: _________________
Para aprender más acerca del programa visite nuestra página de internet en: www.fresno.ucsf.edu/latinocenter/
Página Dejada en Blanco Intencionalmente
Para aprender más acerca del programa visite nuestra página de internet en: www.fresno.ucsf.edu/latinocenter/
INTRODUCCIÓN PERSONAL PARA JDA
Por favor provea un ensayo corto (1 pagina) acerca de su experiencia académica e intereses. Por favor incluya los siguientes 5 temas en su
ensayo: (Favor de escribir legiblemente abajo o en una hoja de papel separado)
1. ¿Cuáles son sus habilidades académicas?
2. ¿Cuáles son tus metas futuras?
3. ¿Cuál es tu interés dentro de la medicina u otra profesión de salud? ¿Por qué te gustaría participar en la Academia de Doctores a
Nivel Secundaria?
4. ¿Proporciona un ejemplo y explica el desempeño de liderazgo en que haigas tomado parte en la escuela, casa, u otro lugar?
5. ¿Qué es lo que te hace un buen candidato para este programa?
Nombre del Estudiante: _____________________________
# de Identificación del Estudiante: ______________________
Para aprender más acerca del programa visite nuestra página de internet en: www.fresno.ucsf.edu/latinocenter/
INTRODUCCIÓN PERSONAL PARA JDA
Continuar declaración personal de la página 1
Nombre del Estudiante: _____________________________
# de Identificación del Estudiante: ______________________
Para aprender más acerca del programa visite nuestra página de internet en: www.fresno.ucsf.edu/latinocenter/
JDA CARTA DE RECOMMENDACIÓN
Estudiante: (Debe ser completado por el actual maestro de grado 6 º)
Nombre de Estudiante: _________________________ Numero de identificación: ___________
Evaluador: La carta de recomendación es una parte muy útil del proceso de admisión. Por favor provea su evaluación de
las habilidades del candidato en cada categoría en la parte de abajo.
Para el solicitante y Evaluador: Es entendido que esta carta de recomendación será usada como factor en consideración
para la admisión a la Academia de Doctores a Nivel Secundaria. En acuerdo con el Acto de Privacidad y Derechos de
Educación Familiar de 1977 y las pólizas y regulaciones relacionadas, es también entendido que a petición esta carta
puede hacerse disponible al solicitante para su examinación.
Por favor evalué al solicitante con respecto a
cada categoría de la parte de abajo
Habilidades de Comunicación
Excelente
Bueno
Promedio
Bajo Promedio
Motivación y Esfuerzo
Hábitos de Estudio
Habilidades de interacción con otros
Habilidad Académica
Imaginación y Creatividad
Habilidades de Organización
_____ Yo sí recomiendo a este estudiante.
_____
Yo no recomiendo a este estudiante.
_____ Yo si recomiendo a este estudiante con reservaciones
Por favor explique cualquier calificación promedio o para una recomendación con reservas
Nombre del Evaluador: _______________________________________________________________________
(Por favor imprima)
Titulo/Posición: ______________________________________ Número de Teléfono: _____________________
Nombre de escuela: __________________________________
¿Por cuánto tiempo conoce al solicitante? ____________________________________________________
Firma: ________________________________________________________ Fecha: _______________
Esta carta de recomendación debe de ser completada antes del 16 de Enero. La carta de recomendación puede ser
regresada al estudiante en un sobre cerrado; o enviada por correo/Fax al:
Contacto de JDA en la Escuela Primaria: Sta. Spring Bibian, Maestra de la Academia de Doctores o
Fax 559-864-0610
Para aprender más acerca del programa visite nuestra página de internet en: www.fresno.ucsf.edu/latinocenter/
Página Dejada en Blanco Intencionalmente
Para aprender más acerca del programa visite nuestra página de internet en: www.fresno.ucsf.edu/latinocenter/
Proceso de Aplicación para La Academia De Doctores A nivel Secundaria
Utilice esta página como su lista de verificación antes de entregar la aplicación para o
antes del 16 de Enero:
Una aplicación completa debe de incluir los artículos siguientes:
Información de Padres y Estudiantes Completa
Número de Seguro Social del Estudiante (Últimos 4 dígitos
solamente)
Ensayo Personal
Una Carta de Recomendación (entregar la forma en un sobre cerrado, por correo, o
Copia de la boleta de
Estudiante
fax al contacto de JDA en la Escuela)
calificaciones del 6to grado (1er semestre)
del
Aplicaciones COMPLETAS deben de ser entregadas para o antes del:
16 de Enero
(Aplicaciones tardías recibidas después del 16 de Enero será solamente consideradas en
base a espacio disponible)
Fechas Especiales:
Entrevistas – Febrero del 2015
Notificación de Aceptación - Febrero 2015
Administradores del programa de JDA:
Escuela Primaria Caruthers E 13699 Avenida Quince, Caruthers, CA 93609; Oficina: (559) 495-6400; Fax: (559) 864-0610
Marla Dominguez, Directora
Oficina: (559) 495-6400 Mdominguez@caruthers.k12.ca.us
Spring Bibian, Maestro del JDA
Oficina: (559) 495-6400 Sbibian@Caruthers.k12.ca.us
UCSF Fresno Latino Center for Medical Education and Research550 E. Shaw Ave St. 210, Fresno, Ca 93710; Oficina: (559) 241-7670; Fax: (559) 241-6585
Katherine A. Flores, MD, Directora
Oficina: (559) 241-7670 Kflores@fresno.ucsf.edu
Bertha A. Dominguez, Directora de Educacion
Oficina: (559) 241-7670 Bdominguez@fresno.ucsf.edu
Diana Cantu, Coordinadora del JDA
Oficina: (559) 241-7670 Dcantu@fresno.ucsf.edu
Para Aprender más acerca del programa visite nuestra página
de internet en: www.fresno.ucsf.edu/latinocenter/
Para aprender más acerca del programa visite nuestra página de internet en: www.fresno.ucsf.edu/latinocenter/