Panel [5]: Políticas sanitarias: Retos, transformaciones y actores. Coordinadores: [Ana M. Guillén - Universidad de Oviedo; Amparo Almarcha Barbado - Universidad de La Coruña; Emmanuele Pavolini - Universidad de Macerata] ______________________________________________________________________ POLÍTICAS DE SALUD Y ASISTENCIA SOCIAL: intersectorialidad las practicas sociales Maria Isabel. Barros Pontifícia Universidade Católica/RS e Escola de Saúde Pública Bellini-maria.bellini@pucrs.br Eunice Viccari Pontifícia Universidade Católica/RS e Escola de Saúde Pública eumavic@ig.com.br Sirlei Cetolin Pontifícia Universidade Católica/RS e Escola de Saúde Pública sirleicetolin@saninternet.com RESUMEN La intersectorialidad es identificada como la solución para evitar la compartimentación de las políticas-y la rendición de cuentas en cuanto a su capacidad y aumentar y mejorar las actividades interdisciplinarias y de responder mejor a las exigencias de la realidad. En nuestro estudio dos políticas son centrales para la investigación y la intervención en una perspectiva interdisciplinaria: Políticas de Salud/ PS y el Nacional de Asistencia Social/ PNAS. Frente al potencial de los investigadores de diferentes universidades: PUCRS, UNISC UNOESC y con financiación del organización del gobierno brasilero CNPq, está realizando la investigación que se centró en la labor de trabajadores sociales 1 que trabajan con familias en dos estados brasileros. El estudio es una aproximación cualitativa con la dialéctica teórica y metodológica, que se utiliza sobre todo para entender cómo el proveedor realiza en su "actividad profesional". Las herramientas y técnicas de recolección de datos son: la investigación documental, observación participante, entrevistas semi-estructuradas y grupos focales. La muestra es de tipo estratificado y cuenta con profesionales que trabajan en las ciudades de 04 (cuatro) de diferentes tamaños y 02 (dos) tipos de capacitación (básico y completo). La encuesta se inició en 2010, ya las señales indicativas de los resultados. Lo resultados apuntan para como los trabajadores evalúen las 02 políticas publicas contempladas en la investigación. Nuestro interese es compartir lo trabajo que se realiza en Brasil e los desafíos en la construcción de políticas integradas. Palabras clave: la intersectorialidad, la familia, las políticas sociales INTRODUCCIÓN En la implementación de la intersectorialidad, se destaca la Política de Salud/PS como una de las principales políticas que, históricamente viene participando del proceso de democratización brasileño a través de la participación de los movimientos populares en la salud, y en especial el Movimiento de la Reforma Sanitaria, que fue subsidiado por la Constitución Federal de 1988 y que de esta forma participó en la consecución de los derechos a través de la lucha social. A partir de la década de los 70, la política de salud inició en Brasil cambios que fueron evidenciados por el autodenominado Movimiento Sanitario, el cual se caracterizó por ser orquestado por una generación de brasileños que se oponían a la dictadura y luchaban por la democracia. Esta generación organizó el movimiento sanitario, creó el Centro Brasileño de Estudios de la Salud (CEBES), evidenciando la Salud Colectiva a través de publicaciones, de la fundación de la asociación Brasileña de Post-graduación en Salud Colectiva/ABRASCO, desencadenando la Reforma Sanitaria. Este movimiento también concibió e implementó el SUS, constituyó nuevos sujetos, implantó programas de post-graduación e investigación, creó instituciones y amplió la producción científica y tecnológica en el país […] (LLIMA, 2007, 252). Esta generación, en su mayoría oriundos del Partido Comunista, intelectuales, médicos y líderes políticos del sector de la salud, tuvo una influencia fundamental principalmente en el mundo académico, impulsando la creación de los departamentos de medicina preventiva en las facultades, a partir de los cuales se difundió el pensamiento crítico de la salud (GERSCHMANN, 1995). Se sabe que la dictadura en Brasil ejercía mano dura sobre sus opositores y perseguía a los movimientos de resistencia, oposición y trasgresión, inclusive torturando y matando a los ciudadanos brasileños que no apoyaban el poder ejercido por el Estado de forma coercitiva; y ahí se incluye “el movimiento de resistencia en pro de la ampliación de acceso a la salud, envolviendo tantos actores y realizando tantas conquistas que por su dimensión, representa en la historia de Brasil, la dignidad de la lucha del pueblo brasileño en la construcción de su ciudadanía” (BELLINI, p.4, 2010). Debido a la trayectoria e inspirados por estas luchas, se reitera la importancia fundamental de la participación de los trabajadores en los avances construidos para la consolidación de las políticas públicas, lo que impone la necesidad de desvelar la 2 fragilidad de la apropiación sobre lo que son los derechos y lo que son las mediaciones necesarias para que estos sean garantidos; a partir de la aprensión de la cuestión social producida y reproducida por la sociedad capitalista en las respuestas construidas a esas determinaciones y en la cohesión en torno de valores, finalidades y responsabilidades profesionales y colectivas. El texto de la Política Nacional de Asistencia Social/PNAS establece claramente que la asistencia social además de ser derecho del ciudadano, es deber del Estado, y compone el tripé de la Seguridad Social, temiendo como característica fundamental el no ser contributiva, ósea, “es […] realizada a través de un conjunto integrado de acciones de iniciativa pública y de la sociedad, para garantir la atención a las necesidades básicas” ( LOAS, art. 1º, p. 34). Para concretizarse debe darse “de forma integrada a las políticas sectoriales[…]” ( LOAS, art. 2º, párrafo único). Se reitera que esta política afirma el derecho de la ciudadanía “con vistas a garantir la atención a las necesidades básicas de los segmentos de población vulnerables por la pobreza y por la exclusión social” (PNAS, p. 68), siendo por tanto una política pública con la primacía de la responsabilidad gubernamental. Las acciones de las PNAS son destinadas a sujetos vulnerables, los cuales presentan unas condiciones de vulnerabilidad tan dramáticas, que no pueden atender a su propia subsistencia. Considerando la realidad de estos sujetos, la PNAS propone acciones que colaboren para que, al alcanzar las diferentes políticas sociales, estos sujetos puedan construir una vida digna propia y de derechos del ciudadano. Los derechos recomendados en la PNAS, garantizan el paso para las demás políticas sociales públicas y definen el acceso a los servicios de asistencia social, de convivencia grupal y comunitaria, teniendo a la familia como núcleo básico de sustento afectivo, biológico y de las relaciones para el desarrollo de la autonomía de los usuarios. Los asistentes sociales brasileños son profesionales que intervienen en la realidad social, y como dirección profesional reconocen las fuertes presiones que los procesos de exclusión socio-cultural generan sobre las familias brasileñas, ocasionando sus reconfiguraciones y redefiniendo sus formas de composición. Un desafiador escenario para la intervención profesional, que debe llevar en consideración la complejidad de las esferas sociales que producen y reproducen los procesos de vulnerabilidad y exclusión social desde la perspectiva de la totalidad de la sociedad. Se comprende que esos procesos son construcciones sociales y no individual de las familias, las cuales deben ser entendidas como protagonistas y co-responsables por la superación de las condiciones de vulnerabilidad social. De esta forma estas políticas definen a la familia como central en el ámbito de las acciones de las políticas públicas, de responsabilidad del Estado y mas específicamente en las PNAS e PS. En Brasil, la relación familia y Estado es históricamente conflictiva y expresa la relación de disputa sobre el control de los individuos y sus comportamientos. Apunta que esta relación indica formas opuestas, presentándose como un escenario de “invasión progresiva del Estado” en la vida de las familias, incidiendo sobre los acuerdos y valores solidificados por las familias, colocándose en juego la legitimidad de esos acuerdos, y configurándose como […] una cuestión que ha permitido una progresiva emancipación de los individuos; pues a media que el Estado interviene como protector y garante los derechos, también hace oposición a los otros centros de poderes tradicionales (familiares, religiosos y comunitarios), movidos por jerarquías consolidadas en una solidaridad coactiva (SARACENO apud MIOTO, 2004, p.45). 3 Esta relación históricamente construida, fue impulsada por la idea de que las familias, independientemente de las condiciones objetivas de vida y de la propia vicisitud de la convivencia familiar, deben ser capaces de proteger y cuidar de sus miembros. (MIOTO, 2001, p.51), pudiendo ser considerada esta idea, justamente uno de los alicientes para la construcción de la asistencia a las familias. La retrospectiva histórica revela que la familia brasileña y su organización se alteraron significativamente en cuanto a tradición, hábitos y rituales modificados por informaciones, por el acceso e invasión de contenidos y determinaciones que, llegan en gran medida por la vía de las tecnologías de la información y comunicación. La familia es lanzada diariamente a un mundo diferente, innovador, que caracteriza la vida moderna y que esta lleno de desigualdades y trasformaciones, principalmente en el mundo del trabajo, y todo esto intensifica situaciones de vulnerabilidad y de pérdida de las condiciones mínimas de supervivencia. La PNAS elige como sujeto de acción a la familia, afirmando la matriz del núcleo familiar, al reiterar como fundamental “el incremento de las capacidades de familias e individuos” para que se consiga el acceso “o mejor, la distribución del acceso a los bienes y recursos” (PNAS, 2004, p.14) y así, alcanzar sus objetivos como integrantes de la protección social, que los individuos poseen como derecho. De la misma forma, la PS a través de la Estrategia de Salud de la Familia incide también su atención a este grupo fundamental en al construcción de los sujetos y en la producción de la salud. Se llega así al punto de convergencia entre el Servicio Social y las Políticas de Salud y de Asistencia Social, porque el asistente social además de siempre haber trabajado con las familias, también en las últimas décadas ha trabajado en al construcción de un nuevo proyecto ético-político participante de la “viabilidad del acceso a los derechos sociales y del ejercicio de la ciudadanía” (IAMAMOTO, 2001, p.27). Y de esta forma para Junqueira (1999) la interdisciplinariedad, implica una concepción […] que debe informar de una nueva forma de planear, ejecutar y controlar la prestación de servicios para garantir el acceso igual a los desiguales. Esto significa alterar toda forma de articulación de los diversos segmentos de la organización gubernamental y de sus intereses (p.57). En la investigación que guía este artículo se persiguen los siguientes objetivos: -Realizar estudios sobre la interdisciplinariedad entres las políticas de Salus y la política nacional de asistencia social teniendo como foco el trabajo de los asistentes sociales con familias en los estados de Río Grande do Sul y Santa Catarina; -Conocer la concepción de intersectorialidad que guía le trabajo de los asistentes sociales y gestores vinculados a la PS y a la PNAS con el fin de reiterar la consonancia con los textos oficiales. -Identificar la metodología utilizada por los asistentes sociales en el trabajo con las familias, con el fin de analizar las acciones en cuanto a la articulación entre las políticas de asistencia social y de salud. -Verificar los desafiaos enfrentados por los asistentes sociales y por los gestores con el fin de contribuir a la efectividad de la intersectorialidad entre la PS y la PNAS. Esta investigación utiliza un enfoque cualitativo mediante la descripción de los 4 hechos y de los fenómenos de una realidad determinada (TRIVIÑOS, 1987) la cual esta siendo analizada a partir de un marco teórico y metodológico que permite además identificar las manifestaciones que se expresan en lo cotidiano de una política social, también adentrarse en la apariencia que las origina. Esta postura de investigación requiere que las intenciones que fundamentan su metodología sean explícitas, a través de un conjunto de procedimientos como: método, instrumentos y técnicas de colecta de datos, aspectos éticos, universo y muestra a ser estudiada, indicadores de los resultados, y las estrategias de divulgación de los resultados obtenidos. El establecimiento y definición de estos aspectos posibilitará “atender y maximizar aspectos científicos y éticos con el fin de producir conocimiento confiable y generalizable; responder alas necesidades de las personas y las comunidades envueltas; y garantir la seguridad y el respeto a los participantes”(TAUIL, 2008). El método es dialéctico, en el cual son expuestas las consecuencias de los hechos, que están unidas dinámicamente al contexto social, político y económico, de esta forma se reitera que “[…] el método dialéctico es contrario a todo conocimiento rígido: todo es visto en constante cambio, pues siempre hay algo que nace y se desarrolla y algo que se desagrega y se transforma” (ANDRADE, 2005, p.133). Las categorías presentes en este método y que guían todas las acciones e interpretaciones, siendo así, históricamente, la contradicción y totalidad son utilizadas principalmente para comprender este movimiento que el profesional realiza en su “hacer profesional”, de construcción y reconstrucción de conocimientos que iluminan su práctica profesional. Para una compresión más amplia de la realidad y de los reflejos, el objeto de estudio se percibe como parte de un contexto mas amplio, teniendo en cuenta que el todo no debe ser entendido sólo como la suma de las partes, sino como el conjunto formado por las partes relacionadas y articuladas, influenciándose mutuamente. Los instrumentos y técnicas como procedimientos específicos para la colecta de datos, fueron desarrollados a partir de un conjunto de fuentes diversas y complementares. A partir de la colecta de datos, será realizada el análisis de su contenido, cuya dimensión contemplará las diferentes fuentes documentales, así como las obtenidas a través de la observación participante, entrevistas y grupo focal. Así las informaciones se complementarán con vistas a cuadrar las fuentes y técnicas importantes para la ejecución de una investigación. Esto es necesario porque la posibilidad de utilizar fuentes diferentes o técnicas distintas contribuye a la fiabilidad de la investigación. Así, con esta comprensión la investigación documental permite una primera aproximación con los presupuestos que fundamentan las concepciones y directrices de la matriz familiar en el contexto de cada nivel de gestión de la política de Asistencia Social de los municipios de los dos Estados de la región sur del país. Para esta aproximación, además del análisis de la Política de Saud/PS y de la Política Nacional de Asistencia Social/PNAS, se utilizan documentos y registros utilizados en la planificación y la organización del trabajo de los profesionales para el atendimiento de las familias. Al lado de la investigación documental, la observación participante permite que el investigador asuma ser un miembro del grupo, pues implica que el investigador […] 5 al proponerse la colecta de datos, efectivamente participe de la situación, inclusive interviniendo, cambiando, proponiendo. Requiere un modo de registro minucioso tanto de las informaciones objetivas como de sus impresiones sobre lo observado […]” (LEOPARDI, 2002, p.171-172). En este sentido, el presente estudio pasa por posibilidades de profundizar en cuanto a su espectro, pues la conjugación de varias fuentes de investigación permite un análisis que cubre la complejidad de lo real, que de lo contrario se mantendría oscura. La entrevista, en este proceso, es de vital importancia para la aproximación entre los sujetos envueltos en la realidad investigada. Se caracteriza por ser un encuentro entre dos personas, a fin de que una de ellas obtenga información al respecto de determinado asunto, mediante una conversación de naturaleza profesional” (MARCONI, 1999, p.84). La entrevista adoptada es de tipo semi-estructurada, o sea, con un guión preestablecido, conteniendo preguntas cerradas y abiertas. La técnica se realiza sobre forma de formulario. Las entrevista son realizadas por miembros del equipo de investigadores, entrenados para tal, y será presentado y leído el Término de Consentimiento Libre y Esclarecido. El grupo focal es la técnica que posibilita la libertad de intervención, expresión y opinión de los miembros, facilitando la interacción entre ellos, siendo que las hablas, consideraciones, opiniones, creencias, reflexiones ya son considerados resultados de la investigación. El grupo focal de este proyecto abordará temas sobre el trabajo de los asistentes sociales, el perfil de las familias, las principales conquistas y dificultades en la implementación de las PNAS, y los requisitos más frecuentes en los procesos de asesoría a los municipios. El objetivo es conocer las percepciones y los procesos de interacción entre los asesores de la PS y de la PNAS en los Estados y los equipos de los municipios, las evaluaciones, que definiciones presentan y que opiniones elaboran. Hasta el presente momento el Grupo Focal no fue realizado principalmente porque el año 2010 fue el año electoral en Brasil, lo que creó preocupaciones de los gestores en participar de la investigación. Durante el periodo electoral los participantes demuestran recelo o duda en participar, lo que llevo al equipo a decidir a esperar al periodo post-electoral para la realización del grupo. Y también porque no fue posible cerrar una agenda común. Definida como “una técnica de investigación en la cual el investigador reúne, en un mismo lugar y durante un cierto periodo de tiempo, una determinada cantidad de personas que hacen parte del público objeto de sus investigaciones, teniendo como objetivo colectar, a partir del diálogo y del debate entre ellos, informaciones sobre un tema específico” (NETO et al., 2001: 9),el grupo focal forneceré informaciones e impresiones que subsidiarán y orientarán al investigador en acciones, propuestas y cambios. Será estudiado un grupo focal por Estado, estos grupos estarán compuestos por asesores vinculados as SUS/PS y al SUAS/PNAS de los órganos gestores estaduales. El análisis de contenido identificado revelará, de forma clara, el proceso de trabajo de los asistentes sociales recogido en la investigación y la articulación con al literatura “aliando de forma harmónica práctica y teoría” (MORAES, 1998, p. 116). Se verifica “la aproximación de los datos colectados con sus significados, subsidiado por la 6 revisión bibliográfica, y también con base en las nuevas categorías emergentes (MORAES, 1998). La sistematización final de los datos se configurará con el examen, discusión y toma de decisiones acerca del proceso de investigación, cuya función centralizará las informaciones colectadas, posibilitará su problematización con interpretaciones, así como la definición de directrices de acción. El chequeo y cruzamiento de lso datos deberán ser realizados en cualidad y cuantidad compatibles con el nivel de profundización esperado del estudio y con la estrategia prevista de la ejecución de la acción. A partir de entonces está el acompañamiento y evaluación, y finalmente, la socialización del conocimiento a través de la divulgación de los resultados. Esta divulgación podrá ser a través de la publicación en revistas del área, congresos, simposios, envío de resúmenes a las instituciones envueltas y work shops. El universo fue definido a partir de los municipios de los Estados de Río Grande do Sul y de Santa Catarina, vinculados al nivel de habilitación con la Gestión de Asistencia Social, o sea: inicial, básica y plena. La habilitación para cada uno de los niveles de gestión, básica, plena e inicial, requiere atender criterios previstos e la NOB/SUAS (2005), diferenciados para cada uno de los niveles de gestión. Los trabajadores vinculados al SUS/PS serán procedentes de los mismo municipios seleccionados por los criterios de habilitación con la Gestión de la Asistencia Social. Garantiendo así el objetivo de investigación que es observar cómo esos profesionales han contemplado la intersectorialidad en sus acciones junto con las familias. La muestra es una porción, parcela del universo o población convenientemente seleccionada, de modo que sea lo más representativa posible a partir de una técnica de muestreo. El tipo de muestreo seleccionado para esta investigación será probabilística, pues de esta forma “cualquier elemento de la población puede hacer parte de la muestra” (LEOPARDI, 2002, p. 185), pero para evitar errores será estratificada, pues es importante, para la validez de la investigación, que se establezcan “procedimientos que reiteren igualmente elementos del grupo, de modo que todos los grupos estén representados” (p. 186;187). La muestra incluye profesionales que actúan en municipios de los 04 (cuatro) diferentes portes, y de los 02 (dos) tipos de habilitación (básica y plena). Fue sorteado un municipio de gran porte con una habilitación plena y , un municipio de gran porte con habilitación básica. El mismo proceso se repite en los municipios de medio y pequeño porte. Con los profesionales asistentes sociales de los municipios son realizadas entrevistas y será realizado Grupo Focal con los asesores de la PNAS en los estados. De estos mismos municipios fueron seleccionados los asistentes sociales y gestores que actúan en el SUS/PS, en igual número a los seleccionados de la PNAS, los cuales, están siendo igualmente entrevistados y participarán del grupo focal en un número de 66 participantes en total. El proyecto fue aprobado por la Comisión Científica de la Facultad de Servicio Social y por el Comité de Ética de la PUCRS. Ya fueron realizadas entrevistas en varios 7 municipios de Río Grande do Sul y de Santa Catarina, sin embargo ningún Grupo Focal fue realizado por las razones encima apuntadas. Se reitera que, la posibilidad de realizar una investigación, con el amparo del CNPq, órgano de excelencia en el fomento de la investigación, articulando dos estados con diferentes culturas, diferentes densidades demográficas aunque de igual importancia en su dimensión económica, social y territorial, se torna una conquista y un desafío. Además de tener relevancia para las dos políticas foco de esta investigación, este estudio contempla la importancia de la cualificación de los asistentes sociales para reflexionar y analizar críticamente su proceso de trabajo, además de la dimensión de intersectorialidad, posible a través de las políticas sociales y en especial la de la Salud y la de la Asistencia Social. De esta forma este estudio se coloca como un instrumento de investigación para subsidiar programas, políticas y prácticas profesionales. Pero principalmente para participar en la efectividad de la intersectorialidad entre las dos políticas más presentes en la actuación de los asistentes sociales. REFERÉNCIAS Andrade, M M. Introdução à metodologia do trabalho científico. São Paulo: Atlas, 2005. Bellini,M. I. B. Universalidade na política de saúde no Brasil: projeto ou realidade.Trabalho apresentado no II Congreso Anual de la Red Española de Política Social.http://espanet-spain.net/congreso2010/ Barroco, M. L S. Ética E Serviço Social Fundamentos Ontológicos. São Paulo: Cortez. 2001 Brasil. Constituição (1988). Constituição da República Federativa do Brasil. Curitiba: Juruá, 2006. ______. Política Nacional de Assistência Social. Brasília: Cortez, 2004. ______Norma Operacional Básica – NOB/SUAS. Ministério de Desenvolvimento Social e Combate a Fome. Brasília. 2005. ______Lei Orgânica de Assistência Social. 1993. In: Coletânea de Leis: Revista ampliada. Porto Alegre: 2005. Gerschman, S. A Democracia Inconclusa: Um Estudo da Reforma Sanitária Brasileira. Rio de Janeiro: FIOCRUZ, 1995. Iamamoto, M. V. A questão social no capitalismo. Temporalis- Revista da Associação Brasileira de ensino e Pesquisa em Serviço Social- ABPESS, ano II,nº 3,Janeiro a Junho,2001. Junqueira, L. Descentralização, intersetorialidade e rede como estratégias de gestão da cidade.Revista FEA-PUC-São Paulo, vol 1- pg 57-72, 1999. Leopardi, M. T. Metodologia da pesquisa em saúde.UFSC,Florianópolis,2002. 8 Mioto, R. Novas propostas e velhos princípios: a assistência às famílias no contexto dos programas de orientação e apoio sócio-familiar in SALES (org) Política social, família e juventude. Uma questão de direitos. Cortez Ed. São Paulo,2001 Moraes, R. Uma experiência de pesquisa coletiva: introdução à análise do conteúdo. In: Grillo, M. C.; Medeiros, M. F. A construção do conhecimento e sua mediação metodológica. Porto Alegre: Edipucrs, 1998. p. 111-129. Szymanski, H. Viver em família como experiência de cuidado mútuo: desafios de um mundo em mudança. In Revista de Serviço Social & Sociedade. São Paulo: Ed. Cortez, n° 71, 2002, p. 9-25. Triviños, A. N. S. Introdução à Pesquisa em Ciências Sociais: a pesquisa qualitativa em educação. São Paulo, SP, Atlas,1987. 9