+ + + + arriesgar, alcanzar nuestro objetivo risking, reaching our aim - se risquer, arriver à notre objectif Marcarnos unas metas y alcanzarlas con éxito. Imaginar un producto que responda a cada exigencia y convertirlo en realidad. 2 Marking our goals and reaching them successfully. To imagine a product that fits every exigency and to make it a reality. Nous marquer des objectifs et les réussir avec succès. Imaginer un produit qui répond à chaque exigence et le convertir en réalité. 3 jugar a crear to play at creating - jouer à créer Combinar formatos, texturas, colores... combinar emociones, sentimientos, inquietudes... divertirse creando, construyendo tu espacio. 4 Combining formats, textures, colours,... Combining emotions, feelings,... Enjoying ourselves creating, building our space. Combiner formats, textures, couleurs… mélanger émotions, sentiments, inquiétudes… s’amuser à créer et à construire ton espace. 5 + múltiples combinaciones creativas multiple creative combinations - multiples combinaisons créatives Tanto “Kosmos” como “House Milà” permiten todo un juego creativo combinando cada pieza con un color de junta diferente. Both "Kosmos" and "House Mila" allow a wide creative range, as every piece can be combined each time with a different colour of grout. Autant le « Kosmos » comme le « House Mila » permettent tout un jeu créatif combinant chaque pièce avec une couleur de joint différente. + 6 7 COLECCIÓN 10 Kosmos 30 House Milà 42 Vitta 64-65 Pavimento Coordinado Vitta 66 Packing BASES índice index 59 House Milà Arancio 58 Kosmos Red 62 Vitta Menta 59 House Milà Bianco 61 Vitta Arancio 60 Vitta Negro 59 House Milà Blue 60 Vitta Bianco 62 Vitta Pistacho 59 House Milà Menta 62 Vitta Blu 60 Vitta Red 59 House Milà Viola 62 Vitta Celeste 61 Vitta Rosso 58 Kosmos Blanco 61 Vitta Limone 61 Vitta Viola 58 Kosmos Negro 60 Vitta Marfil DECORACIONES 8 63 Campanella Blu 58 Logos 63 Fiore Menta 58 Melody 63 Fiore Viola 63 Roseta 63 Fragola 63 Tirena 63 Girasole 63 Vetro 9 Divertido auténtico s e d u c t o r Color, textura y forma se unen para llenar de vida cada rincón de tu hogar. Elementos que se funden armónicamente en ambientes llenos de estímulos y sensaciones, creando espacios originales y exclusivos. 20x20 10 Funny, authentic, seducer. Colour, texture, and form join to fill with life every corner of your home. Elements that are founded harmonicly on environments full of stimuli and sensations, creating original and exclusive spaces. Amusant, authentique, séduisant. Couleur, texture et format s’unissent pour remplir de vie chaque recoin de ta maison. Eléments qui se fondent avec harmonie pour créer une ambiance pleine de stimulations et sensations, créant des espaces originaux et exclusifs. 20x20 10x20 11 Ambiente 20x20 10x20 Vitta-10 Blu 10x20 Vitta Celeste 20x20 Pavimento Vitta Bianco 33x33 Kosmos Blanco Vitta-10 Bianco 12 13 Ambiente 20x20 20x20 Vitta Pistachio 20x20 Torelo Vitta Pistachio 2,5x20 Pavimento Vitta Bianco 33x33 Kosmos Blanco Vitta Bianco 14 15 Ambiente Kosmos Negro Vitta Negro Vitta Limone Torelo Vitta Negro Pavimento Vitta Limone 16 20x20 20x20 20x20 2,5x20 33x33 17 Ambiente 20x20 Vitta Arancio 20x20 Kosmos Negro Ambiente 20x20 20x20 Vitta Negro 20x20 Torelo Vitta Negro 2,5x20 Pavimento Vitta Arancio 33x33 Kosmos Negro Vitta Arancio 18 19 Ambiente 20x20 Vitta Negro 20x20 Pavimento Vitta Bianco 33x33 Cenefa Melody 10x20 Kosmos Rojo 20 21 Ambiente 10x20 20x20 Vitta Negro 20x20 Cenefa Logos 10x20 Pavimento Vitta Bianco 33x33 Vitta-10 Bianco Vitta Red 22 23 Ambiente Kosmos Negro Vitta Bianco 24 20x20 20x20 25 Ambiente 20x20 Kosmos Rojo 20x20 Kosmos Negro 26 27 Ambiente 20x20 Kosmos Rojo 20x20 Kosmos Negro 28 29