1111 - MassDOT
Anuncio
MAPA DE DESViO 1-91 EN DIRECCION SUR Rutas de desvio para 1-91 South durante los cierres de rampa lnvierno 2015/2016 hasta tarde en otoiio 2016 Leyenda: ~ - Lugares de cierre de rampas - Al casco urbano y Hall of Fame Avenue - A Memorial Bridge/West Springfield 1111 - Ruta de desvio bajo viaducto elevado 1111 - Ruta de desvio bajo viaducto elevado • '}JJmi!~§.!2Q.r ~~ighway Division 1-91 Viaduct Rehabilitation Project Sitio web: www.mass.gov/massdot/191 ViaductRehab E-mail: 191viaduct@state.ma.us Al casco urbano de Springfield y Hall of Fame Avenue Despues de pasar Exit 11 hacia Route 20 West/Birnie Avenue, mantengase a la derecha Tome Exit 7-6 temporera de 1-91 South lncorp6rese a West Columbus Avenue Continue en direcci6n sur hacia East Columbus Avenue par el paso inferior ferroviario Gire a la derecha hacia West Columbus Avenue detras del Garaje 1-91 North Continue hacia Hall of Fame Avenue, o doble a la izquierda hacia Boland Way para el casco urbane A Memorial Bridge/West Springfield Despues de pasar Exit 11 hacia Route 20 West/Birnie Avenue, mantengase a la derecha Tome Exit 7-6 temporera de 1-91 South lncorp6rese a West Columbus Avenue Continue en direcci6n sur hacia East Columbus Avenue y pase el Garaje 1-91 North Doble a la derecha hacia Boland Way Continue hacia Memorial Bridge MAPA DE DESViO 1-91 EN DIRECCION NORTE Rutas de desvio para 1-91 North, Route 20 West y 1-291 East durante los cierres de rampa lnvierno 2015/2016 hasta tarde en otono 2016 Leyenda: ~ - Lugares de cierre de rampas - A 1-91 North o Route 20 West - A 1-291 East 1111 - Ruta de desvio bajo rampas de entrada/salida de 1-291 y Route 20 • '}-JJl!li1~.£QQI ~~ighway Division 1-91 Viaduct Rehabilitation Project Sitio web: www.mass.gov/massdot/191 ViaductRehab E-mail: 191 viaduct@state.ma.us A 1-91 North o Route 20 West del casco urbano Springfield Continue en direcci6n norte hacia East Columbus Avenue par 1 milla mas o menos lncorp6rese a la izquierda hacia la rampa a 1-91 North/Route 20 West/Exit 98 Mantengase a la izquierda para entrar a 1-91 North o gire a la derecha para Route 20 West/Exit 98 A 1-291 East del casco urbano de Springfield De East Columbus Avenue, doble a la derecha hacia Liberty Street Proceda hasta el tercer semaforo y doble a la izquierda hacia Chestnut Street Doble a la derecha hacia la rampa para entrar a 1-291 East MAPA DE DESViOS ADICIONALES Rutas de desvio para el casco urbano de Springfield y 1-91 durante los cierres de rampas lnvierno 2015/2016 hasta tarde en otono 2016 --~· --.-..- Leyenda: ~ - Lugares de cierre de rampas - Al casco urbano de Birnie Avenue - Al casco urbano de 1-291 West - A 1-91 South de Route 20 1111 Ruta de desvfo bajo viaducto elevado 1111 - Ruta de desvfo bajo viaducto elevado -- '}lf !Jl.?!.~~JJ.Q.[ ~~ighway • Division Al casco urbano de Springfield de Birnie Avenue Autos: Doble a la izquierda hacia Arch Street Doble a la derecha hacia Main Street Al casco urbano de Springfield de 1-291 West Autos: Tome Exit 28 Doble a la izquierda hacia Dwight Street Doble a la derecha hacia Liberty Street Doble a la izquierda hacia Main Street Camiones: Doble a la izquierda hacia Arch Street Doble a la derecha hacia Main Street Camiones: Doble a la derecha hacia Liberty Street Doble a la derecha hacia East Columbus Avenue Doble a la izquierda hacia Emery Street Continue hacia West Columbus Avenue I Hall of Fame Avenue 1-91 Viaduct Rehabilitation Project Sitio web: www.mass.gov/massdot/191ViaductRehab E-mail: 191 viaduct@state.ma.us -----.-T Tome Exit 28 Doble a la izquierda hacia Dwight Street Doble a la derecha hacia Liberty Street Doble a la derecha hacia East Columbus Avenue Doble a la izquierda hacia Emery Street Continue hacia West Columbus Avenue I Hall of Fame Avenue ~.·•If~-~~~ A 1-91 South de Route 20/Plainfield Street Dirfjase al este par Plainfield Street (Route 20) Tome la salida hacia 1-91 South/1-291 East/Route 20 East Mantengase a la derecha y siga las letreros para Hall of Fame Avenue lncorp6rese a West Columbus Avenue Continue hacia East Columbus Avenue Gire a la derecha hacia West Columbus Avenue Continue hacia Hall of Fame Avenue Use el carril izquierdo para incorporarse hacia la rampa de entrada para 1-91 South MAPA DE DESV(O ADICIONAL DE BIRNIE AVENUE Ruta de desvio alterna hacia 1-91 South durante los cierres de rampas lnvierno 2015/2016 hasta tarde en otono 2016 Leyenda: ~ - Lugares de cierre de rampas - A 1-91 South de Birnie Avenue/Baystate Medical Area • 'J-~IJl.?J.~~eQ~r ~~ighway Division 1-91 Viaduct Rehabilitation Project Sitio web: www.mass.gov/massdoUl91ViaductRehab E-mail: 191 viaduct@state.ma.us Ruta alterna hacia 1-91 South de Birnie Avenue/Baystate Medical Area Dirijase al norte por Birnie Avenue Doble a la derecha hacia Wason Avenue Doble a la izquierda hacia Main Street (State Route 116) que se convierte en Center Street en Chicopee Doble a la derecha en la rampa con el letrero 'To 1-91 Springfield Greenfield" lncorp6rese a 1-391 South Tome Exit 1A en 1-391 para entrar a 1-91 South
