PARISH NEWS / NOTICIAS DE LA PARROQUIA August 14, 2016 / 14 de Agosto, 2016 “Food for Thought” from the Respect Life Committee: “Perhaps one of your friends has become pregnant unexpectedly. As someone who has been there, I encourage you to support your friend in her new journey of being a mother. … Your support might be the only support she receives.” — “10 Ways to Support Her When She’s Unexpectedly Expecting” USCCB Secretariat of Pro-Life Activities (www.goo.gl/e60H2Z) A FREE Natural Family Planning (NFP) Full Course (with intro.) Will be offered in Newton at St. Joseph Catholic Church on September 17th from 1pm to 5pm. Topics to be covered include: * Effectiveness of modern NFP methods * Health risks of popular contraceptives * Benefits of NFP - health, relational, and spiritual * Church teaching on marital sexuality * And...how to use NFP For more information, go to ccdoc.org/nfp or to RSVP, contact: Batrice Adcock, MSN, at Catholic Charities (704)-370-3230 or bnadcock@charlottediocese.org. Information Link: http://ccdoc.org/events/ icalrepeat.detail/2016/09/17/204/28/nfp-introduction-with-full-course “Para la Reflexion” Del Comité de Respeto a la Vida: “Tal vez una de tus amigas haya quedado embarazada inesperadamente. Como alguien que ha pasado por eso, te animo a que apoyes a tu amiga en su nueva senda de ser madre. … Tu apoyo puede ser el único que reciba”. — “10 Maneras de apoyarla cuando está esperando sin haberlo esperado” Secretariado de Actividades Pro-Vida de la USCCB (www.goo.gl/DeMc6Q) Planificación Familiar Natural Que es el Metodo de Planificacion Familiar Natural y como utilizar Sus Beneficios Riesgos y efectos secundarios de la contraception hormonal Enseñansas de la Iglesia Curso Gratis, 3 de Septiembre, Iglesia Católica de San Aloysius, Hickory, de 9 am a 1 pm, contacto Isabel Romero, (828)-327-2341. Information Link: http://ccdoc.org/events/ icalrepeat.detail/2016/09/03/253/28/planificacion-familiar-natural THIS WEEK’S READINGS Respect Life Conference: Saturday, August 27, at Christ the King Catholic High School, Huntersville. Catholic Charities will provide an opportunity for prayer and educational engagement to promote the respect and protection of human life, particularly human life at its most vulnerable stages. The keynote presenter is Fr. Joseph Koterski, S.J., Professor of Philosophy of Fordham University. The conference includes workshops on a variety of topics, including: post abortion healing ministries; resources for parents experiencing a pre-natal diagnosis; and end-of-life ethics. Mass will be celebrated at 9:00 AM in the school chapel prior to the 10:30 AM start of the educational proceedings. The conference ends at 3:30 PM. There is no charge to attend but registration is required. Go to www.ccdoc.org/respectlife for further information. To register, email jmganser@charlottediocese.org by August 22. Stress in Your Marriage? – Retrouvaille is a program for married couples that feel bored, disillusioned, frustrated, or angry in their marriage. Some experience coldness. Others experience conflict in their relationship. Most don’t know how to change the situation. This program has helped many couples experiencing such difficulties. For confidential information or to apply to attend the program beginning with a weekend on September 16th call 800-470-2230 or email: retrouvaillenc@msn.com or visit the web site at www.retrouvaille.org. St. Joseph Catholic Church ††† Iglesia Catolica San Jose Monday / Lunes Rv 11: 19a; 12: 1-6a, 10ab / 1 Cor 15: 20-27 / Lk 1: 39-56 Tuesday / Martes Ez 28: 1-10 / Mt 19: 23-30 Wednesday / Miércoles Ez 34: 1-11 / Mt 20: 1-6 Thursday / Jueves Ez 36: 23-28 / Mt 22: 1-14 Friday / Viernes Ez 37: 1-14 / Mt 22: 34-40 Saturday / Sábado Ez 43: 1-7a / Mt 23: 1-12 Sunday / Domingo Is 66: 18-21 / Heb 12: 5-7, 11-13 / Lk 13: 22-30 BULLETIN ON THE WEB SITE: Please remember that any time you are away or do not receive a bulletin after Mass, you can access church information and see the weekly bulletin on the church web site at www.stjosephrcc.org. On Sunday August 21st at 2:00 p.m.—St. Thomas Aquinas Church: Will host our 5th Annual Polish Diocesan Mass in Honor of Our Lady of Czestochowa and Pope St. John Paul II. Polish priest Rev. Jan Trela will be Celebrant and Rev. Mr. James Witulski will assist as Deacon. This Mass will be in the Polish language with the homily given in both English and Polish. This Mass will fulfill your Sunday Mass obligation. Confessions in Polish and English will be heard beginning at 1:00 p.m. A Polish Choir will provide music and singing during the Mass. Anyone owning traditional native Polish attire is encouraged to wear it to the Mass. After the Mass, the faithful will have the opportunity to venerate a 1st Class Relic of Pope St. John Paul II; a drop of his blood on a fragment of his cassock from the day he was shot in 1981! After the Mass, there will be a dessert reception with other light refreshments. Your donation of these refreshments is appreciated and can be dropped off before the Mass at Aquinas Hall, located across the courtyard from the Church. Thus, if you are of Polish heritage, or just love Our Lady and Pope Saint John Paul II, or if you would like to experience another culture, you are invited to attend this very special and popular Mass at St. Thomas Aquinas Church, 1400 Suther Road, Charlotte, which is located off University City Blvd., near UNC Charlotte. For more information, call Mary at 704.290.6012. 720 West 13th Street – Newton, North Carolina 28658 Church (828) 464-9207 Holy Family Hall (828) 465-2878 Website: www.stjosephrcc.org E-Mail address: stjoseph78@bellsouth.net Rev. James M. Collins, Pastor/Parroco Rev. Mr. Scott D. Gilfillan, Deacon/Diacono Our Mission Statement We, the Catholic Community of St. Joseph’s, embrace Jesus Christ as Lord, Savior, and center of our lives. We commit to fostering belief through education, faith, through action, and fellowship through love and reconciliation. In the spirit of unity, we shall proclaim and bring to all, Jesus, the Light of the world Declaración de Intenciones Nosotros, la comunidad católica de San José, aceptamos a Jesus Cristo como nuestro Señor, Salvador y centro de nuestras vidas. Nos dedicamos a promover la creencia através de la educación, fe, acción, compañerismo através de amor y reconciliación. En el espíritu de unidad, debemos proclamar y llevar a todos, Jesus, la Luz del mundo. Mass Schedule/Horarios de Misa Saturday/Sábado 5:00 p.m. Mass Sunday/Domingo 9:00 a.m. Mass 11:45 a.m. Misa en Español Weekdays/Días de Semana Monday-Wednesday-Friday Lunes-Miércoles-Viernes 12:10 p.m. 12:10 p.m. Tuesday-Thursday Martes-Jueves 8:30 a.m. 8:30 a.m. Holy Days as Announced/Días de Santo Cuando Anunciado PARISH OFFICE Barbara Nesbitt, Admin. Assistant - 464-9207 9:00 a.m. – 1:00 p.m., Mon-Fri (Closed Wednesday) HORARIOS DE OFICINA De Lunes a Viernes 9:00 a.m. - 1:00 p.m. (Cerrada los Miércoles) Sacrament of Reconciliation/Sacramento de Reconciliación Saturday 4:00 to 4:30 p.m. or by appointment Sábado 4:00 to 4:30 p.m. o por cita Baptism/Bautismos By appointment following instruction Clases 2 do Domingo de cada mes—después de misa Marriage/Matrimonios Arrangements must be made 6 months in advance Comunicarse 6 meses antes PARISH COMMISSIONS – COMISION PARROQUIAL Community Life ..…………….. Barbara Nunziata – 241-4143 PARISH MINISTRIES AND ORGANIZATIONS MINISTERIOS PARROQUIALES Y ORGANIZACIONES Faith Formation ……………………… Kara Thorpe – 464-9207 Minister of Music…………………. Eileen Crider – 244-9236 Ministry to Sick & Homebound … Donna Sharman – 459-2605 Coord. Del Ministerio Hispano…… Orlando Avalos – 238-2413 Bautismos …………….…… Carlos A. & Beatriz E. – 238-8412 Matrimonios …………..…. Orlando y Maria Avalos – 238-2413 Ministerio de Liturgia…............. Florencio Vazquez – 234-6238 Ministerio de Musica……………..… Raul Martinez – 291-0056 Knights of Columbus……..…….…Ransom Graham – 303-7491 Prime Timers…………………...…….. Betty Snipes – 459-7918