SESIÓN EXTRAORDINARIA DEL AYUNTAMIENTO PLENO 22 DE JUNIO DE 2016 Mª DOLORES ZANÓN GARCIA (1 de 2) SECRETARIA / INTERVENTORA Fecha Firma: 04/07/2016 HASH: 61ecb46b040bab7e080f73aa382d1c8c Reunidos los miembros del Ayuntamiento Pleno D. Andrés Safont Herrera, D. Javier Llorens Muñoz, D. Antonio Manuel Ruiz Mena, Dª. Lucía García Fabregat, Dª. Soledad Segarra Mulet, D. Carles Mulet García, Dª. Mª. Dolores Torreblanca Garcés, Dª. Mª. Lidón Morralla Fabregat, Dª. Ana Belén Siurana Llorens y Dª. Adela Belén Verdoy Ribés, bajo la presidencia de la Sra. Alcaldesa Dª. Virginia Martí Sidro, en el Salón de Actos de la Casa Consistorial, dando inicio la sesión cuando son las veinte horas. Actúa como Secretaria Dª. Mª. Dolores Zanón García. Por D. Andrés Safont se informa a los miembros de la Corporación que la portavoz del Dada lectura al borrador de las actas de las sesiones plenarias celebradas los días 28 2.- MODIFICACIÓN DE CRÉDITOS POR TRANSFERENCIA En cumplimiento de lo establecido en la disposición adicional duodécima de la Ley 48/2015, de 29 de octubre, de Presupuestos Generales del Estado para el año 2016 en el que se acuerda la medida de recuperación de la paga extra de los empleados públicos correspondiente al año 2012 por el importe equivalente a las cantidades aún no recuperadas a abonar dentro del ejercicio 2016, y ante la existencia de gastos que no pueden demorarse hasta el ejercicio siguiente para los que el crédito consignado en el vigente Presupuesto es insuficiente y no ampliable. Visto el informe favorable nº 2016-0278 de fecha 6 de junio de 2016 emitido por Secretaría-Intervención sobre la legislación aplicable y el procedimiento a seguir y vista la Memoria de Alcaldía, por la Alcaldía se propone la adopción del siguiente ACUERDO: PRIMERO. Aprobar el expediente de modificación de créditos en la modalidad de transferencia de créditos entre aplicaciones de distinto grupo de programa, de acuerdo al siguiente detalle: ALTAS EN APLICACIONES DE GASTOS 920.150 920.151 920.160 920.130 PARTIDA PRESUPUESTARIA DE GASTOS ADMINISTRACION GENERAL. PRODUCTIVIDAD ADMINISTRACION GENERAL. GRATIFICACIONES ADMINISTRACION GENERAL. CUOTAS SOCIALES ADMINISTRACION GENERAL. RETRIBUCIONES PERSONAL IMPORTE EN EUROS 1.400,00 1.289,35 12.367,46 LABORAL FIJO. 3321.120 BIBLIOTECA PUBLICA. RETRIBUCIONES BASICAS PERSONAL Ajuntament de Cabanes Plaça Esglèsia nº 5, Cabanes. 12180 Castellón. Tfno.: 964331001. Fax: 964331931 2.988,87 675,93 Cód. Validación: 5NRJGSMZFNK5LJHDCQZTRE36L | Verificación: http://cabanes.sedelectronica.es/ Documento firmado electrónicamente desde la plataforma esPublico Gestiona | Página 1 de 15 Dª. VIRGINIA MARTÍ SIDRO (2 de 2) ALCALDESA Fecha Firma: 04/07/2016 HASH: 088fd01dfc87e83dc132766fd4f99d2c de mayo y 1 de junio de 2016, éstas son aprobadas por unanimidad de los presentes. ACTA DEL PLENO 1.- LECTURA Y APROBACIÓN DEL ACTA DE LA SESIÓN ANTERIOR Número: 2016-0018 Fecha: 04/07/2016 grupo municipal popular será, a partir de la presente sesión, Dª. Lucía García Fabregat. FUNCIONARIO. 3321.160 BIBLIOTECA PUBLICA. CUOTAS SOCIALES 342.120 INSTALACIONES DEPORTIVAS. RETRIBUCIONES BASICAS 208,09 404,12 PERSONAL FUNCIONARIO. 342.121 INSTALACIONES DEPORTIVAS. RETRIBUCIONES 330,33 COMPLEMENTARIAS PERSONAL FUNCIONARIO. 342.160 INSTALACIONES DEPORTIVAS. CUOTAS SOCIALES 231.120 ASISTENCIA SOCIAL PRIMARIA. RETRIBUCIONES BASICAS 501,11 319,38 PERSONAL FUNCIONARIO. 231.121 ASISTENCIA SOCIAL PRIMARIA. RETRIBUCIONES COMPLEMENTARIAS PERSONAL FUNCIONARIO. 231.160 ASISTENCIA SOCIAL PRIMARIA. CUOTAS SOCIALES. TOTAL 376,95 550,85 21.412,44 IMPORTE EN EUROS 21.412,44 21.412,44 SEGUNDO. Exponer este expediente al público mediante anuncio inserto en el tablón de edictos del Ayuntamiento y en el Boletín Oficial de la Provincia, por el plazo de quince días, durante los cuales los interesados podrán examinarlo y presentar reclamaciones ante el Pleno. El expediente se considerará definitivamente aprobado si durante el citado plazo no se hubiesen presentado reclamaciones; en caso contrario, el Pleno dispondrá de un plazo de un mes para resolverlas. Interviene Dª. Lucía García: Sólo pedimos que el pago a los funcionarios se efectúe lo más rápidamente posible. ACTA DEL PLENO PARTIDA PRESUPUESTARIA DE GASTOS 163.22700 LIMPIEZA Y ASEO. LIMPIEZA VIARIA TOTAL Número: 2016-0018 Fecha: 04/07/2016 BAJAS EN APLICACIONES DE GASTOS El presente asunto fue dictaminado favorablemente por la Comisión de Hacienda y Se somete a votación de los Sres. Concejales la propuesta de la Alcaldía, siendo el resultado de ésta el que sigue: VOTOS A FAVOR: SEIS - Dª. Soledad Segarra Mulet - D. Carles Mulet García - Dª. Mª. Dolores Torreblanca Garcés - Dª. Virginia Martí Sidro - Dª. Mª. Lidón Morralla Fabregat - Dª. Ana Belén Siurana Llorens VOTOS EN CONTRA: NINGUNO VOTAN ABSTENCIÓN: CINCO - Dª. Lucía García Fabregat - D. Andrés Safont Herrera - D. Javier Llorens Muñoz Ajuntament de Cabanes Plaça Esglèsia nº 5, Cabanes. 12180 Castellón. Tfno.: 964331001. Fax: 964331931 Cód. Validación: 5NRJGSMZFNK5LJHDCQZTRE36L | Verificación: http://cabanes.sedelectronica.es/ Documento firmado electrónicamente desde la plataforma esPublico Gestiona | Página 2 de 15 Especial de Cuentas, en sesión celebrada el día 15 de junio de 2016. - D. Antonio Manuel Ruiz Mena - Dª. Adela Belén Verdoy Ribés Por tanto, queda aprobada por mayoría la propuesta de la Alcaldía. 3.- DAR CUENTA MODIFICACIÓN DE CRÉDITOS POR TRANSFERENCIA Se da cuenta a los miembros de la Corporación del Decreto de Alcaldía nº 2016-0710 de fecha 7 de junio de 2016, que se reproduce a continuación: “RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA Visto el informe nº. 2016-0279 suscrito en fecha 06 de junio de 2016 por la de Alcaldía de fecha 06 de junio de 2016, y de conformidad con lo establecido en los artículos Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y 40.3 del Real Decreto 500/1990, de 20 de abril, por el que se desarrolla el Capítulo I, del Título VI, del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, en materia de Presupuestos, RESUELVO PRIMERO. Aprobar el expediente de modificación de créditos con la modalidad de transferencia de créditos entre aplicaciones presupuestarias del capítulo de personal, de acuerdo al siguiente detalle: Altas en aplicaciones de gastos Descripción Euros 920 131 AD. GRAL. LABORAL TEMPORAL 37.430,23 920 160 AD. GRAL. CUOTAS SOCIALES 14.522,50 TOTAL 51.952,73 Estos gastos pueden financiarse, según consta en la referida Memoria, mediante bajas en las siguientes aplicaciones presupuestarias: Bajas en aplicaciones de gastos Aplicación Presupuestaria Descripción 231 162 ASIST. SOCIAL. GASTOS SOCIALES 342 912 912 920 920 920 3321 3321 162 100 160 120 121 162 121 162 INST. DEPORTIVAS. GASTOS SOCIALES ORG. GOBIERNO. RETRIB. BÁSICAS ORG. GOBIERNO. CUOTAS SOCIALES AD. GRAL. RETRIB. BÁSICAS AD. GRAL. RETRIB. COMPLEMENTARIAS AD. GRAL. GASTOS SOCIALES BIBLIOTECA. RETRIB. COMPLEMENTARIAS BIBLIOTECA. GASTOS SOCIALES TOTAL Ajuntament de Cabanes Plaça Esglèsia nº 5, Cabanes. 12180 Castellón. Tfno.: 964331001. Fax: 964331931 Euros 100 100 30.088,09 7.608,44 3.395,12 10.367,86 176,36 16,86 100 51.952,73 Cód. Validación: 5NRJGSMZFNK5LJHDCQZTRE36L | Verificación: http://cabanes.sedelectronica.es/ Documento firmado electrónicamente desde la plataforma esPublico Gestiona | Página 3 de 15 Aplicación Presupuestaria ACTA DEL PLENO 179.2 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Número: 2016-0018 Fecha: 04/07/2016 Secretaria-Accidental sobre la Legislación aplicable y el procedimiento a seguir, la Memoria SEGUNDO. Dar cuenta al Pleno de la Corporación de la presente resolución.” 4.- PROPUESTA RETRIBUCIONES DE LOS CARGOS ELECTOS Los miembros de las Corporaciones Locales tienen una serie de derechos económicos, entre los que destaca su derecho a percibir retribuciones fijas en su cuantía y periódicas en su devengo, cuando ejerzan su cargo en régimen de dedicación exclusiva o parcial (artículos 75 y 75 bis de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local (LRBRL)). Además, el artículo 75.3 de la LBRL de la regula las asistencias que pueden percibir los miembros de las Corporaciones Locales, señalando lo siguiente: “3. Sólo los miembros de la Corporación que no tengan dedicación exclusiva ni dedicación parcial percibirán del ROF, por la Alcaldía se propone al Ayuntamiento Pleno que adopte los siguientes acuerdos: 1º. Dejar sin efecto las retribuciones aprobadas por acuerdo del Ayuntamiento Pleno de fecha 14 de julio de 2015. 2º. Establecer las siguientes dedicaciones parciales, con las retribuciones que se señalan, a favor de los Concejales que se citan, por atención efectiva a los servicios cuya gestión les ha sido encomendada por Decreto de Alcaldía de fecha 6 de junio de 2016: Concejal Cómputo de horas semanal Horario Dª. Lidón Morralla Fabregat Importe mensual bruto (12 pagas anuales) 564 euros/mes 10 horas Dª. Ana B. Siurana Llorens 1.124 euros/mes 30 horas Dª. Soledad Segarra Mulet 781 euros/mes 20 horas Dª. Mª. Garcés 564 euros/mes 10 horas Lunes 8-13 horas Martes 15-20 horas Lunes a viernes 7’30-14’30 horas Lunes 8-11’30 horas Martes, jueves y viernes 8’30-14 horas Lunes 8-13 horas Martes 9-14 horas Dolores Torreblanca 3º. Los miembros de la Corporación que no tengan ni dedicación exclusiva ni dedicación parcial percibirán los siguientes importes por las asistencias efectivas a las sesiones de los órganos colegiados municipales: Cargo Presidente Vocales Pleno 100 60 Junta de Gobierno 100 100 Comisiones Inform. 50 40 Interviene Dª. Lucía García: Nosaltres entenem que un 33% és un increment significatiu i que en el context actual no tocava pujar sous. De fet, també ens hem manifestat en contra de la proposta que se’ns feia i que era beneficiosa per a nosaltres on es plantejava incrementar les quantitats als plenaris o les comissions informatives. No volem que se’ns paguen me´s diners per aquestes assistències i de la mateixa manera amb coherència tampoc donem suport a que els regidors del PP es pugen els salaris” En sessió plenaria del 03/07/2015 es diu: (la gent que estavem ací ho vam sentir tots) Ajuntament de Cabanes Plaça Esglèsia nº 5, Cabanes. 12180 Castellón. Tfno.: 964331001. Fax: 964331931 ACTA DEL PLENO De acuerdo con lo dispuesto en los artículos 75 y 75 bis de la LBRL y el artículo 13.4 Cód. Validación: 5NRJGSMZFNK5LJHDCQZTRE36L | Verificación: http://cabanes.sedelectronica.es/ Documento firmado electrónicamente desde la plataforma esPublico Gestiona | Página 4 de 15 Corporación de que formen parte, en la cuantía señalada por el Pleno de la misma”. Número: 2016-0018 Fecha: 04/07/2016 asistencias por la concurrencia efectiva a las sesiones de los órganos colegiados de la Carles Mulet: “l’augment en les assistències a l’oposició no havie eixit de nosaltres, no toca pujar sous per el que pateix la gent en estos temps, si de cas algun complement si algun regidor treballara més” Virginia Martí: “…Votarem en contra per la situació econòmica, no es un exemple en aquest temps, per nosaltres les retribucions als regidors i assistències con fins ara…” Tant ha canviat de forma favorable la situació econòmica com per a un any després pujar el sou a quatre regidors i les assistències a la junta de govern per a un membre que no pot cobrar sou de l'Ajuntament per ser incompatible amb el seu càrrec com a Senador? Els regidors de l'antic equip de Govern amb sou costaven al poble i a l’any 7.694,24 els que ara han eixit del pacte de progrés 36.436 euros, l'augment és considerable, de 29.236 euros, quasi cinc milions de les antigues pessetes. L'alcaldessa i el 2n Tinent Alcalde no cobren sou perquè ja en tenen un com a administracions corresponents). administracions públiques, ells cobraran segons la proposta presentada, per assistències a les Juntes de Govern, plens i comissions informatives. El que poden arribar a cobrar en relació al nombre de juntes de Govern, plens i comissions segons els decrets i punts que es debaten hui en este ple és de 4 Juntes de Govern al mes, un ple ordinari i les corresponents comissions informatives, ens ix una mitjana de 560 euros l'Alcaldessa (100* 4 + 100 + 60) i de 500 euros el 2n Tinent Alcalde (100*4 + 60 + 40) , la qual cosa equival a un cost aproximat de 12.720 euros anuals, afegit al cost de les quatre regidores sumen un total a l’any de 49.116 euros. Si comparem el gasto que suposa tindre als dos equips de Govern que s'han format després de les eleccions del maig 2015, la qual cosa paguem els cabanyuts per ells és de: ACTA DEL PLENO Com tenen ja sou i la llei diu que és incompatible cobrar dos sous de les Número: 2016-0018 Fecha: 04/07/2016 polítics, (part del qual també paguem els veïns de Cabanes a través d'impostos a les Equip de Govern PP: 44.489,24 euros Una diferencia, es a dir un augment del gasto amb l’entrada del nou equip de govern de 4.223,76 euros a l’any multiplicat per tres anys que dura el pacte, ens costaran uns 12.000 euros aquesta legislatura de més els regidors i Alcaldessa de PSPV-PSOE-Compromís, aclarint que l’Alcaldessa i el 2º tinent Alcalde no cobren de l’Ajuntament perquè ja tenen sou com a polític, de no ser així hauríem d’augmentar esta quantitat de 49.116 euros en més o menys uns 30.000 euros. Entenem des del PP que l'Alcaldessa Virginia Martí renuncie al sou que rebia l'antiga Alcaldessa d'uns 1800 euros líquids al mes (2.400 bruts) per 14 pagues i es quede amb el que cobra de la Diputació que segons el portal de transparència en la seua última nòmina i es pública, la podem veure tots en la web consten 2.046 euros en 14 pagues per a així poder cobrar d'este Ajuntament a través d'assistències i que com hem vist abans són d'uns 560 euros al mes, fent càlculs entenem la seua postura, que no vol dir que compartim. Entenem també la postura del regidor i 2n Tinent Alcalde Carles Mulet de renunciar a cobrar un sou de l'Ajuntament en favor dels seus ingressos com a Senador i que segons el portal del Senat pujen a 2.813,91 euros, més un complement com a portaveu de 1.046,47 Ajuntament de Cabanes Plaça Esglèsia nº 5, Cabanes. 12180 Castellón. Tfno.: 964331001. Fax: 964331931 Cód. Validación: 5NRJGSMZFNK5LJHDCQZTRE36L | Verificación: http://cabanes.sedelectronica.es/ Documento firmado electrónicamente desde la plataforma esPublico Gestiona | Página 5 de 15 Equip de Govern de Progrés: 49.116 euros més una indemnització per residir fora de la província de Madrid de 1.822,38 euros tot açò al mes i una targeta de crèdit de 3.000 euros a l'any per a utilitzar taxi junt amb un telèfon mòbil i una Tablet per al seu treball, (si hi ha alguna indemnització o prebenda a què ha renunciat ens agradaria que ens ho aclarira) , com hem dit entenem que renuncie a cobrar de l'Ajuntament quan al mes pot ingressar pel seu càrrec com a Senador uns 5.600 euros i a més així poder cobrar per assistències a les juntes de Govern, plens i comissions informatives segons els punts i decrets de portats a esta sessió de hui de 500 euros mensuals, com hem dit abans, fent càlculs entenem la seua postura, que no vol dir que compartim. Sent el mateix volum de treball que es fa cada any, la pujada dels sous de dos regidores ha sigut de 320 a 564, és a dir un 76%; una altra de 320 a 781, un 144% i una altra de 320 a 1124, un 251%. Amb esta proposta i les seues argumentacions de fa menys d'un any, el que ens donen a entendre vostès és o bé que l'economia ha millorat amb el mateix no de l'oposició, ara ja toca pujar-se els sous i assistències. pacte d’esquerres. Quina casualitat, l’únic que soporte un increment de les assistències es el regidor de l’equip de Govern Carles Mulet. Vostes alardegen de que el PP no ha segut capaç de presentar un esborrany dels pressupostos 2016, cert es que no ho va fer, també tinc que dir que els diferents grups de l’oposició haguereu pogut vindre a parlar en els tècnics, demanar les xifres i presentar un esborrany inclús demanar que es convocara un ple extraordinari com van fer amb el tema de Torre La Sal, però tampoc ho vau fer, així que més haver-se ficat a treballar i menys criticar i no ens encontraríem en la situació actual, entre tots hem de fer poble. Esperavem després de totes les acusacions sobre este tema en mitjans de ACTA DEL PLENO De moment i com a primera mesura a aprovar en un plenari ben car ens eixirà el Número: 2016-0018 Fecha: 04/07/2016 govern Central (que és cert) o ara que vostès estan assentats en les butaques del Govern i comunicació i pel poble que han fet vostès, i ara que poden pendren les decisions sobre segut presentar un esborrany dels pressupostos i s’hagueren aclarit moltes de les postures enrocades que hi havien com l’aprovació de les subvencions a les associacions del poble, però ens hem donat conte que no, que la primera mesura a pendre ha segut pujar els sous i quina casualitat que els regidors que es veuen afectats per aquesta puja son els del PSPV-PSOE i els de UPP-Compromís, es casualitat o ens ho pareix als altres?, la proposta que ens han donat aixina ho demostre. Des d’ací els diem que per nosaltres en deu dies que es convoque un ple amb un primer esborrany per a pressupostos, que el convoquen de manera urgent i debatem el que realment interessa a la gent de Cabanes i La Ribera, nosaltres farem una proposta, vindrem recollirem les dades i ens ficarem a treballar, ja que si avui no estiguerem discutint el punt sobre pujada de sous i sí el del pressupost 2016, les associacions en menys d’un mes, abans de agost podrien tindre opció a demanar un avançament de la seua subvenció, ara a molt prompte serà durant el mes d’agost si no a finals del mateix i pot ser perjudicial per a elles. Segurament els donarà igual el que estem dient ara des de l’oposició, com vostès han dit un milió de vegades en este lloc, “… teniu la majoria absoluta i fareu el que vos Ajuntament de Cabanes Plaça Esglèsia nº 5, Cabanes. 12180 Castellón. Tfno.: 964331001. Fax: 964331931 Cód. Validación: 5NRJGSMZFNK5LJHDCQZTRE36L | Verificación: http://cabanes.sedelectronica.es/ Documento firmado electrónicamente desde la plataforma esPublico Gestiona | Página 6 de 15 propostes a portar en ple que la primera mesura després de uns 28 díes de govern haguere donarà la gana…”, però nosaltres el que els volem dir, es que pensen un poquet més per el poble abans de pensar en que cobraran cadascú, ací no estem per a viure de la política i ho hem demostrat, ací estem per a ser servidors de la gent del poble i per a resoldre els seus problemes i aportar propostes per a que el nostre poble Cabanes i La Ribera done una millor qualitat de vida als veïns. Ja veiem que el Pacte de Progrés , ‘progresa adecuadamente’ Els demanem que recapaciten que errar es de humans i tots una vegada o una altra ens ha passat pendre decisions equivocades, deixen aquest punt damunt la taula i segueixen cobrant el mateix que es va decidir fa un any i quan hagem eixit de la crisis o quan demostren realment que estan complint vinguem ací una altra vegada i decidim entre tots si com vostès van dir fa un any, “ara toca”. El nostre vot no pot ser mai favorable a la seua proposta. cada un dels més de 200 parats de Cabanes que hem votat a favor d'una iniciativa on pel quasi el salari mínim interprofessional. No podem dir-li a un pensionista de Cabanes que després de 40 anys treballant i cotitzant un regidor de Cabanes per 10 hores cobra el mateix que ell. Que un treballador per 40 hores setmanals (uns 700 euros que hi ha molta gent que els rep ) cobra el mateix que una de les regidores per la mitat d'hores del que treballa ell, açò, no es pensar primer en els interessos del poble, açò es pensar en els del Govern de Progrés de Cabanes, votarem en contra d'esta proposta, i pensem una vegada més que aquesta mesura es un insult a la gent del poble. No val en excusar-se en que se treballen més hores, les hores que conten ací en la proposta son les hores per les quals cotitzen y que després podran cobrar el paro una vegada ACTA DEL PLENO sols fet de ser regidor d'este modest poble i que per dedicar 10 hores a la setmana es cobre Número: 2016-0018 Fecha: 04/07/2016 No podem recolzar esta proposta, és un insult als nostres veïns, no podem dir-los a deixen el càrrec. sols amb els seus companys del pacte i repartisca eixos diners en arreglar camins, remodelar la placeta de les escoles velles i acondicionar els columpios, per exemple. Tenim argumentació com hem dit per no votar a favor d’esta proposta que resulta més costosa per a les arques municipals. D. Carles Mulet: Lamente aquest nivell d'hipocresia i mala intenció de la portaveu del grup popular, menteix perquè els sous dels regidors no costaran més als veïns, el que hem fet ha estat repartir la quantia total de diferent forma. Estrella Borrás cobrava 2.400 euros per venir a les 11 i anar-se'n a la 1 i hi havia dies que ni acudia i nosaltres estem fins a les 9 de la nit. Som sis i només cobren quatre. Quan vostès governaven cobraven als sis, a més de pagar a un assessor personal. Precisament parles tú, Lucía, que t'has apropiat de diners del poble. A continuació enumera les diverses quantitats corresponents a cada regidor des de 2003: J VICENTE PLANELL 2003 2004 2005 2006 2007 (fins juny) 350 870 1020 1780 1610 Ajuntament de Cabanes Plaça Esglèsia nº 5, Cabanes. 12180 Castellón. Tfno.: 964331001. Fax: 964331931 Cód. Validación: 5NRJGSMZFNK5LJHDCQZTRE36L | Verificación: http://cabanes.sedelectronica.es/ Documento firmado electrónicamente desde la plataforma esPublico Gestiona | Página 7 de 15 L’Alcaldessa diu que el seu sou el reparteix entre els regidors, siga més solidaria, no JORGE CONDE 1110 2390 2580 1960 620 LUCIA GARCIA 1110 2630 2660 2580 1460 VICTORIA AMER 350 870 1020 1340 830 JAVIER LLORENS 1110 2188,56 2328,72 2416,32 1310 2007 2008 ARTEMIO SUIRANA 5.280 13.290 11.810 10.080 6.060 J VICENTE PLANELL 620 1.400 1.180 940 540 JORGE CONDE 1.690 3.930 3.550 2.910 1.780 JAVIER LLORENS 1.280 3.060 2.910 2.450 1.530 VICTORIA AMER 640 1.400 880 880 680 Mª JESUS MULET 1.790 3.850 3.340 2.910 1.690 SHEILA SELMA 800 1.460 700 960 840 2009 2010 2011 2.600 3.150 5.750 ESTRELLA BORRAS 1.370 1.570 2.940 CESAR SIERRA 1.340 1.560 2.900 J. VICENTE PLANELL 1.400 1.560 2.960 LUCIA GARCIA 520 680 1.200 CESAR BELLES 350 460 810 560 1.000 JOSE MANUEL NOS 440 Aquests diners ho heu robat al poble, sou una màquina de delinquir. Parles del pressupost, quan no ho heu fet vosaltres, entre d'altres empastres que ens heu deixat. Tu no ets la més apropiada per dir-nos això, per donar-nos lliçons, perquè has cobrat diners que no són teus i amb el qual podríem arreglar aquestes places que tu dius, dedicar-los als aturats, festes participatives, etc. Destinarem els diners que percebia l'anterior alcaldessa per no fer Número: 2016-0018 Fecha: 04/07/2016 PACO ARTOLA ACTA DEL PLENO Actual legislatura 2011 2012 la seva feina a unes persones que sí l'hi van a guanyar. Quan tornes el que has, més d'un Dª. Lucía García: Yo no he insultado, pero tú sí. No digo que vayáis a hacer nada ilegal. Me gustaría que la Secretaria dijera si yo debo algo al pueblo o no. El dinero lo estoy pagando poco a poco porque estoy en el paro. Has acusado a gente que no está aquí, yo no he citado a nadie que no esté presente. Cuando uno cambia de la oposición al gobierno cambian los papeles. Hemos demostrado con cifras que todos cobráis más. Las únicas asistencias que se han subido son las tuyas, de hecho Virginia no se las ha subido. Creo que no he insultado a nadie. Si tu única defensa es atacar como lo has hecho, no has defendido las subidas de sueldo, sino que sólo has atacado para que se olvidara lo que yo he dicho antes. No dudo del trabajo hecho ni de las horas que hay que dedicar, porque lo sé, sólo digo que habéis cambiado vuestra postura y vais contra lo que tantas veces habéis dicho. Pido a la Sra. Alcaldesa que si hay insultos se baje el tono. D. Carles Mulet: Mi salario es público. Has mentido cuando dices que nos hemos subido el sueldo cuando no se ha subido sino que se ha repartido entre cuatro concejales. Tú sí que debes dinero al pueblo porque percibir sueldo más asistencias es incompatible y tuviste la suerte de la Secretaria de entonces te hizo un informe favorable y decidiste que si Ajuntament de Cabanes Plaça Esglèsia nº 5, Cabanes. 12180 Castellón. Tfno.: 964331001. Fax: 964331931 Cód. Validación: 5NRJGSMZFNK5LJHDCQZTRE36L | Verificación: http://cabanes.sedelectronica.es/ Documento firmado electrónicamente desde la plataforma esPublico Gestiona | Página 8 de 15 milió de pessetes, et tindrem consideració. no había una orden judicial no ibas a devolver lo que debías. Podríamos haber comparado cuando vosotros eráis seis, la diferencia es abismal. Dª. Virginia Martí: Sabíamos que cuando presentáramos esta propuesta lo fácil sería hacer este discurso. Mi decisión de renunciar al sueldo es personal. La anterior Alcaldesa más los dos concejales cobraban en total 3.040 euros, cantidad que ahora se ha repartido, justificando las horas que dedicaremos a la atención al público. Cuando pase el tiempo, si no hiciésemos nuestro trabajo, admitiría tu crítica, pero ahora no. Para hacer los presupuestos es necesario que esté la Secretaria-Interventora y hoy se ha incorporado tras pedir el alta voluntaria, gesto que agradezco. Reitero que el importe total es el mismo que se venía pagando y, obviamente y como es nuestro derecho, lo que no cobramos por dedicación parcial, debemos cobrar las asistencias. Por otra parte, entiendo que ejerces tu deber de hacer oposición y te doy la razón en que las intervenciones deben ser respetuosas. Habéis Especial de Cuentas, en sesión celebrada el día 15 de junio de 2016. Se somete a votación de los Sres. Concejales la propuesta de la Alcaldía, siendo el resultado de ésta el que sigue: VOTOS A FAVOR: SEIS - Dª. Soledad Segarra Mulet - D. Carles Mulet García - Dª. Mª. Dolores Torreblanca Garcés - Dª. Virginia Martí Sidro - Dª. Mª. Lidón Morralla Fabregat ACTA DEL PLENO El presente asunto fue dictaminado favorablemente por la Comisión de Hacienda y Número: 2016-0018 Fecha: 04/07/2016 gobernado 17 años despilfarrando. Tuvisteis suerte con la Secretaria que había entonces. - Dª. Ana Belén Siurana Llorens - Dª. Lucía García Fabregat - D. Andrés Safont Herrera - D. Javier Llorens Muñoz - D. Antonio Manuel Ruiz Mena VOTAN ABSTENCIÓN: UNO - Dª. Adela Belén Verdoy Ribés Por tanto, queda aprobada por mayoría la propuesta de la Alcaldía. 5.- DAR CUENTA DEL DECRETO DE NOMBRAMIENTO DE TENIENTES DE ALCALDE Se da cuenta a los miembros de la Corporación del Decreto de Alcaldía nº 2016-0714 de fecha 7 de junio de 2016, que se reproduce a continuación: “DECRETO Ajuntament de Cabanes Plaça Esglèsia nº 5, Cabanes. 12180 Castellón. Tfno.: 964331001. Fax: 964331931 Cód. Validación: 5NRJGSMZFNK5LJHDCQZTRE36L | Verificación: http://cabanes.sedelectronica.es/ Documento firmado electrónicamente desde la plataforma esPublico Gestiona | Página 9 de 15 VOTOS EN CONTRA: CUATRO El artículo 23.3 de la LBRL dispone: “Los Tenientes de Alcalde sustituyen, por el orden de su nombramiento y en los casos de vacante, ausencia o enfermedad, al Alcalde, siendo libremente designados y removidos por éste de entre los miembros de la Junta de Gobierno Local y, donde ésta no exista, de entre los Concejales”. En igual sentido se pronuncia el artículo 46 del ROF. Por lo tanto, el nombramiento de los Tenientes de Alcalde se realizará por Decreto de Alcaldía del que se dará cuenta al Pleno de la Corporación, además de notificarse a los designados y publicarse en el Boletín Oficial de la Provincia. Por la Jefa del Servicio de Régimen Interior, con fecha 30 de mayo de 2016, se ha emitido informe al respecto. Por todo ello, RESUELVO: 1er Teniente de Alcalde: Dª. Soledad Segarra Mulet 3er Teniente de Alcalde: Dª. Mª. Lidón Morralla Fabregat 2º. Corresponderá a los nombrados sustituir, por su orden de nombramiento, a la Alcaldía en los supuestos legalmente previstos, salvo delegación expresa en alguno de ellos”. 6.- DAR CUENTA DEL DECRETO DE DELEGACIÓN DE LA PRESIDENCIA DE LAS COMISIONES INFORMATIVAS Se da cuenta a los miembros de la Corporación del Decreto de Alcaldía de fecha 22 de junio de 2016, que corrige el Decreto de Alcaldía de fecha 7 de junio de 2016, que se reproduce a continuación: ACTA DEL PLENO 2º Teniente de Alcalde: D. Carles Mulet García Número: 2016-0018 Fecha: 04/07/2016 1º. Nombrar Tenientes de Alcalde a los siguientes Concejales: Por el Ayuntamiento Pleno, en sesión celebrada el día 14 de julio de 2015 se acordó crear las Comisiones Informativas de Hacienda y Especial de Cuentas, de Servicios y Gobernación y de Urbanismo e Infraestructuras, estableciéndose que la representación de todos los grupos políticos se efectuaría mediante voto ponderado, con la presencia de únicamente un representante por cada grupo. Correspondiendo, de acuerdo con el artículo 125 del ROF, la Presidencia de todas las Comisiones Informativas a la Alcaldía, facultad delegable en cualquier miembro de la Corporación, y en virtud de lo dispuesto en el artículo 14 de la Ley 30/1992 de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, dictándose por Decreto de Alcaldía nº 2016-0717 de fecha 7 de junio de 2016 acuerdo al respecto. Detectado un error en el punto tercero del citado Decreto, RESUELVO: Subsanar el Decreto de Alcaldía nº 2016-0717 de fecha 7 de junio de 2016, resultando su parte dispositiva como sigue: Ajuntament de Cabanes Plaça Esglèsia nº 5, Cabanes. 12180 Castellón. Tfno.: 964331001. Fax: 964331931 Cód. Validación: 5NRJGSMZFNK5LJHDCQZTRE36L | Verificación: http://cabanes.sedelectronica.es/ Documento firmado electrónicamente desde la plataforma esPublico Gestiona | Página 10 de 15 “DECRETO 1º. Delegar la Presidencia de la Comisión Informativa de Hacienda y Especial en el caso de ausencia de la Sra. Alcaldesa en D. CARLES MULET GARCÍA. 2º. Delegar la Presidencia de la Comisión Informativa de Servicios y Gobernación en el caso de ausencia de la Sra. Alcaldesa en D. CARLES MULET GARCÍA. 3º. Delegar la Presidencia de la Comisión Informativa de Urbanismo e Infraestructuras en Dª. Mª. DOLORES TORREBLANCA GARCÉS. En ausencia de ésta ostentará la Presidencia su suplente D. CARLES MULET GARCÍA”. 7.- DAR CUENTA DEL DECRETO DE DELEGACIÓN DE LA REPRESENTACIÓN DE LA CORPORACIÓN EN OTROS ORGANISMOS Se da cuenta a los miembros de la Corporación del Decreto de Alcaldía nº 2016-0736 De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 21.1.b) y 21.3 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las Bases de Régimen Local, RESUELVO: PRIMERO.- Nombrar representantes de la Corporación municipal en otros organismos a los siguientes Concejales: Consejo Escolar: Dª. SOLEDAD SEGARRA MULET Asamblea Local de la Cruz Roja Española: Dª. ANA BELÉN SIURANA LLORENS Consorcio de Gestión de Residuos: D. CARLES MULET GARCÍA Consorcio de Aguas Pla de l’Arc: Dª. VIRGINIA MARTÍ SIDRO Y Dª. SOLEDAD SEGARRA ACTA DEL PLENO “DECRETO Número: 2016-0018 Fecha: 04/07/2016 de fecha 9 de junio de 2016, que se reproduce a continuación: MULET Junta Rectora del P.N. del Desert de Les Palmes: Dª. VIRGINIA MARTÍ SIDRO Y Dª. Mª. DOLORES TORREBLANCA GARCÉS Junta Rectora del P.N. del Prat de Cabanes-Torreblanca: Dª. LIDÓN MORRALLA FABREGAT Y Dª. SOLEDAD SEGARRA MULET SEGUNDO.- Dar traslado de lo acordado en la presente Resolución a cada uno de los organismos citados”. 8.- DAR CUENTA DEL DECRETO DE DELEGACIONES EN LOS CONCEJALES Se da cuenta a los miembros de la Corporación del Decreto de Alcaldía nº 2016-0716 de fecha 7 de junio de 2016, que se reproduce a continuación: “DECRETO Ajuntament de Cabanes Plaça Esglèsia nº 5, Cabanes. 12180 Castellón. Tfno.: 964331001. Fax: 964331931 Cód. Validación: 5NRJGSMZFNK5LJHDCQZTRE36L | Verificación: http://cabanes.sedelectronica.es/ Documento firmado electrónicamente desde la plataforma esPublico Gestiona | Página 11 de 15 Consorcio de Bomberos: Dª. ANA BELÉN SIURANA LLORENS El artículo 23.4 dispone que “el Alcalde puede delegar el ejercicio de determinadas atribuciones en los miembros de la Junta de Gobierno Local y, donde ésta no exista, en los Tenientes de Alcalde, sin perjuicio de las delegaciones especiales que, para cometidos específicos, pueda realizar en favor de cualesquiera Concejales, aunque no pertenecieran a aquélla”. Tal y como prevé el artículo 121.2 del ROF, “si la resolución o acuerdo de delegación se refiere genéricamente a una materia o sector de autoridad sin especificación de potestades, se entenderá que comprende todas aquéllas facultades, derechos y deberes referidos a la materia delegada que corresponden al órgano que tiene asignadas originariamente las atribuciones, con la sola excepción de las que según la LBRL no sean delegables”. Todas las delegaciones se efectuarán mediante Decreto de Alcaldía que contendrá el Decreto, salvo que en ella se disponga otra cosa, sin perjuicio de su preceptiva publicación en el Boletín Oficial de la Provincia. Por todo ello, y de acuerdo con los informes emitidos, RESUELVO: 1º. Efectuar las siguientes delegaciones, respecto de los servicios municipales que se especifican, a favor de los siguientes Concejales: - Fiestas y núcleos de La Ribera: Dª. Lidón Morralla Fabregat - Infraestructuras municipales y bienestar social e igualdad: Dª. Ana Belén Siurana Llorens - Impulso de la actividad económica, educación, formación y empleo: Dª. Soledad Segarra Mulet - Cultura, tradiciones, patrimonio y ferias: D. Carles Mulet García - Urbanismo, medio ambiente y agricultura: Dª. Mª. Dolores Torreblanca Garcés 2º. Las delegaciones efectuadas lo son respecto de las facultades de dirección y gestión de los correspondientes servicios y asuntos del municipio y firma de las propuestas de acuerdo de los asuntos de su área, con exclusión de la facultad de resolver mediante actos administrativos que afecten a terceros”. 9.- DAR CUENTA DEL NOMBRAMIENTO DE MIEMBROS DE LA JUNTA DE GOBIERNO LOCAL Y DE LAS ATRIBUCIONES DELEGADAS POR LA ALCALDÍA Se da cuenta a los miembros de la Corporación del Decreto de Alcaldía nº 2016-0715 de fecha 7 de junio de 2016, que se reproduce a continuación: “DECRETO Según dispone el artículo 35.2.d) del Real Decreto 2568/1986, de 28 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de Ajuntament de Cabanes Plaça Esglèsia nº 5, Cabanes. 12180 Castellón. Tfno.: 964331001. Fax: 964331931 ACTA DEL PLENO La delegación de atribuciones surtirá efecto desde el día siguiente al de la fecha del Cód. Validación: 5NRJGSMZFNK5LJHDCQZTRE36L | Verificación: http://cabanes.sedelectronica.es/ Documento firmado electrónicamente desde la plataforma esPublico Gestiona | Página 12 de 15 condiciones de ejercicio de las mismas. Número: 2016-0018 Fecha: 04/07/2016 ámbito de los asuntos a que se refiere la delegación, las facultades que se delegan y las las Entidades Locales (ROF) la Junta de Gobierno Local es un órgano necesario en aquellos municipios con población superior a 5.000 habitantes y en los de menos cuando así lo disponga su reglamento orgánico o lo acuerde el Pleno. La creación, composición y funciones se regula en los artículos 23 de la Ley 7/1985 Reguladora de las Bases de Régimen Local (LBRL) y 52 y 53 del ROF. El nombramiento de los miembros de la Junta de Gobierno se efectuará por Decreto del que se dará cuenta al Pleno. En la misma Resolución la Alcaldía podrá delegar en la Junta de Gobierno Local las atribuciones delegables que le son propias. La delegación de atribuciones surtirá efecto desde el día siguiente a la fecha del Decreto, sin perjuicio de su preceptiva publicación en el Boletín Oficial de la Provincia. Por la Jefa del Servicio de Régimen Interior, con fecha 30 de mayo de 2016, se ha emitido informe al respecto. Presidenta: Dª. Virginia Martí Sidro Vocales: Dª. Soledad Segarra Mulet D. Carles Mulet García Dª. Lidón Morralla Fabregat 2º. Corresponden a la Junta de Gobierno Local las atribuciones que le confieren los artículos 23.2 de la LBRL y 53 del ROF. 3º. Delegar en la Junta de Gobierno Local las siguientes atribuciones: a) Las aprobaciones de los instrumentos de planeamiento de desarrollo del planeamiento general no expresamente atribuidas al Pleno, así como la de los instrumentos de gestión urbanística y de los proyectos de urbanización. b) El otorgamiento de las licencias, salvo que las leyes sectoriales lo atribuyan ACTA DEL PLENO 1º. Nombrar miembros de la Junta de Gobierno Local a los siguientes Concejales: Número: 2016-0018 Fecha: 04/07/2016 Por todo ello, RESUELVO: expresamente al Pleno y a la Junta de Gobierno Local. aprobados por el Pleno, aprobar las bases de las pruebas para la selección del personal y para los concursos de provisión de puestos de trabajo y distribuir las retribuciones complementarias que no sean fijas y periódicas. d) Sancionar las faltas de desobediencia a su autoridad o por infracción de las ordenanzas municipales, salvo en los casos en que tal facultad esté atribuida a otros órganos. e) La aprobación de los proyectos de obras y de servicios cuando sea competente para su contratación o concesión y estén previstos en el presupuesto. f) Todas las facultades que como órgano de contratación correspondan a la Alcaldía. 4º. La Junta de Gobierno Local celebrará sesión ordinaria todos los lunes a las 9’00 horas, salvo que éste sea festivo, en cuyo caso se celebrará el primer día hábil posterior”. 10.- PERIODICIDAD DE LAS SESIONES ORDINARIAS DEL PLENO Y DE LAS COMISIONES INFORMATIVAS Ajuntament de Cabanes Plaça Esglèsia nº 5, Cabanes. 12180 Castellón. Tfno.: 964331001. Fax: 964331931 Cód. Validación: 5NRJGSMZFNK5LJHDCQZTRE36L | Verificación: http://cabanes.sedelectronica.es/ Documento firmado electrónicamente desde la plataforma esPublico Gestiona | Página 13 de 15 c) Aprobar la oferta de empleo público de acuerdo con el Presupuesto y la plantilla El artículo 46.2 de la LBRL indica que en todo caso, el funcionamiento del Pleno de las corporaciones locales se ajusta a las siguientes reglas: “El Pleno celebra sesión ordinaria como mínimo cada mes en los Ayuntamientos de Municipios de más de 20.000 habitantes y en las Diputaciones Provinciales; cada dos meses en los Ayuntamientos de los Municipios de una población entre 5.001 habitantes y 20.000 habitantes; y cada tres en los Municipios de hasta 5.000 habitantes”. El artículo 78.1 del ROF dispone que “son sesiones ordinarias aquellas cuya periodicidad está preestablecida. Dicha periodicidad será fijada por acuerdo del propio Pleno adoptado en sesión extraordinaria, que habrá de convocar el Alcalde o Presidente dentro de los treinta días siguientes al de la sesión constitutiva de la Corporación y no podrá exceder del límite trimestral a que se refiere el artículo 46.2 a) de la LBRL”. A este respecto por la Alcaldía se propone al Ayuntamiento Pleno que adopte los 1º. Modificar el horario en el que celebrarán las sesiones ordinarias del Ayuntamiento año en el que rige el horario de verano y a las 19 horas el periodo del año con horario de invierno, de acuerdo con el calendario oficial de cambio horario. 2º. Celebrar sesión ordinaria de las Comisiones Informativas el penúltimo jueves de cada mes, a las 20 horas en el periodo del año en el que rige el horario de verano y a las 19 horas el periodo del año con horario de invierno, de acuerdo con el calendario oficial de cambio horario. En el caso de que el día que corresponda coincida con día festivo, se convocará sesión ordinaria el día hábil más próximo posible. Por la Sra. Alcaldía se da cuenta a los presentes de los motivos de urgencia por los ACTA DEL PLENO Pleno, pasando a celebrarse el último jueves de cada mes, a las 20 horas en el periodo del Número: 2016-0018 Fecha: 04/07/2016 siguientes acuerdos: cuales se ha incluido en el orden del día de esta sesión plenaria el asunto PERIODICIDAD DE por la correspondiente Comisión Informativa, a los efectos de garantizar de forma inmediata la participación y control de los Sres. Concejales en la actividad municipal y que los plenos ordinarios no sean tan extensos. No obstante, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 126.2 del Real Decreto 2568/1986, de 28 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de la Entidades Locales, se dará cuenta del acuerdo adoptado a la Comisión Informativa de Servicios y Gobernación en la primera sesión que celebre. Dª. Lucía García: Creo suficiente convocar pleno ordinario cada dos meses, porque las propuestas se pueden presentar por otros medios. Si no hay asuntos, igualmente deberá convocarse el pleno ordinario de forma mensual con los gastos que ello conlleva. Y si hay que convocar pleno por cualquier motivo urgente, se puede convocar pleno extraordinario. D. Carles Mulet: Dos mesos són excessius per a presentar mocions o fer precs i preguntes. Tenim una forma de governar activa que permetrà que hi haja suficients assumptes per fer ple ordinari tots els mesos. Ara ja hi ha més de dotze plens a l'any, és una forma de tenir una periodicitat fixa. Ajuntament de Cabanes Plaça Esglèsia nº 5, Cabanes. 12180 Castellón. Tfno.: 964331001. Fax: 964331931 Cód. Validación: 5NRJGSMZFNK5LJHDCQZTRE36L | Verificación: http://cabanes.sedelectronica.es/ Documento firmado electrónicamente desde la plataforma esPublico Gestiona | Página 14 de 15 LAS SESIONES ORDINARIAS DEL PLENO Y DE LAS COMISIONES INFORMATIVAS no dictaminado Dª. Lucía García: Creemos que hay otras herramientas más ágiles y ahora que tendréis tanta dedicación podremos contactar fácilmente con vosotros, no necesitamos canalizar nuestras propuestas a través de los plenos. Dª. Virginia Martí: Hubiésemos agradecido que los años que estuvimos en la oposición estas herramientas que citas las hubiésemos tenido disponibles. Nuestros teléfonos y nuestros despachos están a vuestra disposición y cuando haya asuntos relevantes no tendremos reparo en convocar Junta de Portavoces o incluso, antes de los plenos, tratar las mociones o declaraciones institucionales. Se somete a votación de los Sres. Concejales la propuesta de la Alcaldía, siendo el resultado de ésta el que sigue: VOTOS A FAVOR: SEIS - D. Carles Mulet García - Dª. Virginia Martí Sidro - Dª. Mª. Lidón Morralla Fabregat - Dª. Ana Belén Siurana Llorens VOTOS EN CONTRA: NINGUNO VOTAN ABSTENCIÓN: CINCO - Dª. Lucía García Fabregat - D. Andrés Safont Herrera - D. Javier Llorens Muñoz - D. Antonio Manuel Ruiz Mena - Dª. Adela Belén Verdoy Ribés ACTA DEL PLENO - Dª. Mª. Dolores Torreblanca Garcés Número: 2016-0018 Fecha: 04/07/2016 - Dª. Soledad Segarra Mulet Y no habiendo más asuntos a tratar, se dio por finalizada la presente sesión, siendo las veintiuna horas, de que doy fe. Ajuntament de Cabanes Plaça Esglèsia nº 5, Cabanes. 12180 Castellón. Tfno.: 964331001. Fax: 964331931 Cód. Validación: 5NRJGSMZFNK5LJHDCQZTRE36L | Verificación: http://cabanes.sedelectronica.es/ Documento firmado electrónicamente desde la plataforma esPublico Gestiona | Página 15 de 15 Por tanto, queda aprobada por mayoría la propuesta de la Alcaldía.