CUMBRES BORRASCOSAS EMILY BRONTË

9
Consejería de Cultura
CUMBRES BORRASCOSAS
EMILY BRONTË
Biblioteca Pública de HUELVA
Avda. Martín Alonso Pinzón, 16 · 21003 Huelva
℡ 959 650 397
959 650 399
informacion.bp.hu.ccul@juntadeandalucia.es
Dirección web:
http://www.juntadeandalucia.es/cultura/bibliotecas/bphuelva
Fecha de publicación:
18 de septiembre de 2007
9
Consejería de Cultura
BIOGRAFÍA
Emily Brontë (30 de julio de 1818 - 19 de diciembre de 1848)
fue una escritora británica. Su obra más importante fue la novela
Cumbres borrascosas, publicada en 1847 y considerada un clásico de
la literatura inglesa.
Emily nació en Thornton en Yorkshire, Inglaterra. Era la quinta de
seis hermanos. En 1820 la familia se trasladó a Haworth donde su
padre fue nombrado rector. Su madre murió en el 21 de septiembre de 1821 y, en
agosto de 1824, Charlotte y Emily fueron enviadas con sus hermanas mayores,
Maria y Elizabeth, al colegio de Clergy Daughters, en Cowan Bridge (Lancashire),
donde cayeron enfermas de tuberculosis. En este colegio se inspiró Charlotte
Brönte para describir el siniestro colegio Lowood que aparece en su novela Jane
Eyre. Maria y Elizabeth volvieron enfermas a Haworth y murieron de tuberculosis en
1825. Por este motivo y por las pésimas condiciones del colegio la familia sacó a
Charlotte y a Emily del internado.
Durante su infancia y tras la muerte de su madre, las tres hermanas Brontë,
Charlotte, Anne y Emily, junto a su hermano Branwell, crearon tierras imaginarias
(Angria, Gondal y Gaaldine) que aparecían en las historias que escribían. En 1838,
Emily empezó a trabajar como institutriz en Law Hill, cerca de Halifax. Más tarde,
junto a su hermana Charlotte, asistió a un colegio privado en Bruselas hasta que la
muerte de su tía la hizo volver a Inglaterra.
Emily se quedó a partir de entonces como administradora de la casa familiar. En
1846, Charlotte descubrió por casualidad las poesías que escribía su hermana
Emily. Las tres hermanas Brontë decidieron entonces publicar un libro de poesía
conjunto. Según conjetura la crítica especializada, es autora también de algunos de
los mejores poemas contenidos en este libro publicado en 1846 y titulado Poemas
por Currer, Ellis and Acton Bell en el que para evitar los prejuicios sobre las
mujeres escritoras, las tres utilizaron seudónimos masculinos. Después, cada
hermana se embarcó en una novela. La primera que se publicó fue Jane Eyre
(1847), de Charlotte, que tuvo un éxito inmediato. Agnes Grey, de Anne, y
Cumbres borrascosas, de Emily, aparecieron más adelante aquel mismo año.
Cumbres borrascosas se ha convertido en un clásico de la literatura
inglesa a pesar de que inicialmente, debido a su innovadora
estructura, desconcertó a los críticos. La intensidad de su
sentimiento y la brutalidad de los personajes, las energías
primitivas de amor y odio que impregnan la novela fueron juzgadas
como salvajes y burdas por los críticos del siglo XIX. La
especulación sobre la identidad de las autoras se mantuvo hasta
que visitaron Londres y se dieron a conocer a sus editores.
Al igual que la de sus hermanas, la salud de Emily fue
siempre muy delicada. Murió el 19 de diciembre de 1848 de
tuberculosis a la temprana edad de 30 años, tras haber contraído un resfriado en
septiembre en el funeral de su hermano, siendo enterrada luego en la iglesia de
San Miguel de Todos los Santos en Haworth, West Yorkshire, Inglaterra.
Biblioteca Pública de HUELVA
Avda. Martín Alonso Pinzón, 16 · 21003 Huelva
℡ 959 650 397
959 650 399
informacion.bp.hu.ccul@juntadeandalucia.es
Dirección web:
http://www.juntadeandalucia.es/cultura/bibliotecas/bphuelva
Fecha de publicación:
18 de septiembre de 2007
9
Consejería de Cultura
CUMBRES BORRASCOSAS
Cumbres borrascosas (Wuthering Heights en inglés) es la
única novela de Emily Brontë. Publicada inicialmente en 1847 bajo el
seudónimo de Ellis Bell. Su hermana Charlotte editó una segunda
edición póstuma.
Aunque ahora se considera un clásico de la literatura inglesa, el
recibimiento inicial de Cumbres borrascosas fue tibio en el mejor de
los casos. Su estructura innovadora, que se suele comparar con un
conjunto de muñecas de Matryoshka, desconcertó a los críticos
cuando apareció. Algunos críticos contemporáneos a la autora incluso pensaron que
éste era un trabajo anterior, menos maduro, de Charlotte Brontë (que había
publicado Jane Eyre ese mismo año bajo el seudónimo de Currer Bell). Las críticas
posteriores revisaron esta visión, y coincidieron en que la originalidad de Cumbres
Borrascosas excedió a la de los trabajos de sus hermanas Charlotte y Anne.
Cumbres Borrascosas ha dado lugar a muchas adaptaciones, incluyendo varias
películas, dramatizaciones radiofónicas y televisivas, un musical y una de las
canciones más exitosas de Kate Bush.
SINOPSIS
La novela narra la trágica historia de amor entre Catherine Earnshaw y su
amigo del alma, el atormentado Heathcliff, un amor que continuará más allá de la
muerte. Un hombre llamado Lockwood llega a Cumbres Borrascosas.
Allí conocerá al enigmático y hosco señor Heathcliff, a su nuera Catherine y al joven
Hareton. Al día siguiente Lockwood sufre un accidente cerca de la Granja de los
Tordos y allí le cuidará el ama de llaves Nelly, que le irá narrando la historia de las
dos familias.
Heathcliff es un niño abandonado al que recoge el señor Earnshaw que lo lleva a su
casa, Cumbres Borrascosas, y decide criarlo como a un hijo. El muchacho en
seguida se gana el afecto de la hija del dueño, Catherine (Cathy) y el odio del
hermano mayor de ésta, Hindley.
A lo largo de los años, mueren los padres de Cathy y Hindley, casado con una
mujer tan mezquina como él, aprovecha esta situación para hostigar a Heathcliff y
prohibirle todo contacto con Cathy.
A pesar de ello va manteniéndose la amistad entre los muchachos, amistad que va
derivando en amor hasta que un buen día los deciden ir a espiar a los vecinos, los
Linton, de la Granja de los Tordos. Son descubiertos y Cathy se hiere al caer,
siendo recogida por los Linton. Pasa con ellos una temporada y a su regreso la
transformación es evidente: la niña salvaje que salió de las Cumbres se ha
convertido en una señorita. Tiempo después Cathy se casa con Edgar Linton
(aunque, como le ha confesado al ama de llaves Nelly Dean, no le ama tanto como
a Heathcliff, que es en cierto modo su "alter ego") y Heathcliff desaparece.
Tiempo después, cuando aparentemente Cathy ha superado la marcha de su
amigo, éste reaparece y, para enfurecer a Edgar y darle celos a Cathy, empieza a
cortejar a Isabel, la pequeña de los Linton, con la que acaba fugándose.
Biblioteca Pública de HUELVA
Avda. Martín Alonso Pinzón, 16 · 21003 Huelva
℡ 959 650 397
959 650 399
informacion.bp.hu.ccul@juntadeandalucia.es
Dirección web:
http://www.juntadeandalucia.es/cultura/bibliotecas/bphuelva
Fecha de publicación:
18 de septiembre de 2007
9
Consejería de Cultura
Los continuos encontronazos entre Edgar y Heathcliff acaban por destruir la
salud de Catherine, que enferma y acaba muriendo la misma noche en que da a luz
una niña. Poco después muere Hindley y Heathcliff toma bajo su protección al hijo
de éste, Harethon (la madre había muerto años atrás) y se queda con todas sus
tierras (Hindley le había vendido sus tierras a Heathcliff para pagarse su afición al
juego). Isabel huye de Cumbres Borrascosas y se dedica a criar a su hijo, Linton.
Pasan 18 años y Catherine Linton desconoce la existencia de todo lo que tenga que
ver con las Cumbres. Tras una serie de visitas a su primo Linton (que había sido
traído de vuelta a las Cumbres a la muerte de su madre) se casan, pero la salud de
éste es muy delicada y muere poco después, dejándole todo su patrimonio (y por
tanto el de su mujer) a su padre, Heathcliff, que ahora es dueño de la herencia de
sus dos mayores enemigos.
La historia finaliza cuando el señor Lockwood vuelve tras un tiempo
ausente y descubre que Heathcliff ha muerto (supuestamente el
fantasma de su amada Cathy se lo ha llevado) y Harethon y Catherine
planean casarse.
CUMBRES BORRASCOSAS Y EL CINE
El cine se ha ocupado de versionar la novela desde la época
muda. Desde una de sus versiones más celebrada, el clásico que William
Wyler dirigió en 1939 con Laurence Olivier, Merle Oberon y David Niven,
a la versión más reciente de 1992 dirigida por Peter Kosminsky y
protagonizada por Juliette Binoche y Ralph Fiennes.
Merece la pena destacar la adaptación cinematográfica del director
español Luis Buñuel que con el título de Abismos de pasión se estrenó en
1953 y fue protagonizada por Jorge Mistral e Irasema Dilian.
LOCALIZA TU BIBLIOTECA
BIBLIOTECA PÚBLICA DEL ESTADO – BIBLIOTECA PROVINCIAL DE HUELVA
www.juntadeandalucia.es/cultura/bibliotecas
Dirección
direccion.bp.hu.ccul@juntadeandalucia.es
Departamento de Servicios Bibliotecarios Provinciales
dsbp.bp.hu.ccul@juntadeandalucia.es
Proceso Técnico y Adquisiciones
adquisiciones.bp.hu.ccul@juntadeandalucia.es
Información Bibliográfica y Referencia
informacion.bp.hu.ccul@juntadeandalucia.es
Préstamo Interbibliotecario
prestamo.interbib.bp.hu.ccul@juntadeandalucia.es
Administración
administracion.bp.hu.ccul@juntadeandalucia.es
BPE-BP de Huelva
Avda. Martín Alonso Pinzón, 16
21003 Huelva
959 650 397
Fax: 959 650 399
Biblioteca Pública de HUELVA
Avda. Martín Alonso Pinzón, 16 · 21003 Huelva
℡ 959 650 397
959 650 399
informacion.bp.hu.ccul@juntadeandalucia.es
Dirección web:
http://www.juntadeandalucia.es/cultura/bibliotecas/bphuelva
Fecha de publicación:
18 de septiembre de 2007