DAV - WP D A V - WP

Edition 02/2013
(Válvula de aire para líquidos cloacales)
DAV - WP
DAV - WP
Catálogo de productos
DAV - WP
Válvula de aire para líquidos
cloacales
Serie DAV
DAV-WP General
DAV-WP
Válvula de aire para líquidos cloacales
La válvula Dorot modelo DAV-P-KA/SW ha sido
diseñada para el egreso e ingreso eficiente de aire
(gases) de las conducciones cloacales presurizados,
donde la presencia de gases confinados puede
afectar el normal funcionamiento del mismo.
La válvula presenta un cuerpo de diseño
tronco-cónico, el cual minimiza la posibilidad
que solutos en suspensión o restos de grasa o
aceites obstruyan el orificio o que ocasionen que
el mecanismo se ensucie o trabe.
Para facilitar su mantenimiento, la válvula
DAV-P-KA/SW esta equipada con una válvula
lateral de drenaje de 1”, la cual posibilita la
limpieza periódica de sedimentos, grasas o sólidos
diversos.
Operation
La válvula es apropiada para:
• Liberar el aire a alta velocidad durante el llenado
inicial de la tubería.
• Permitir el re-ingreso de grandes cantidades de aire
durante las operaciones de vaciado de la tubería,
manteniendo así las presiones atmosféricas,
evitando el colapso y los daños por cavitación.
• Liberar los gases atrapados en la tubería mientras
la conducción está funcionando a las presiones
normales de operación.
Principios
de operación
Automatic
Dissolved air is accumulated
Purga
automática
in the valve,
released
when
El aire disuelto es acumulado
theen
float
drops
down.
la válvula, liberándose
Air and Vacuum (Kinetic)
Pipeline is aerated.
Función cinética (aire / vacío)
Tubería vacía (llena de aire)
Closed
Pipeline is full of water.
Válvula cerrada
La tubería esta llena de agua
cuando el flotante desciende
Edition 02/2013
DAV-WP Datos Técnicos
Serie DAV
Dimensiones & pesos
2” / 50 mm
rosca
Válvula
2” / 50 mm
brida
3” / 75 mm
brida
4” / 100 mm
brida
Dimensiones
SI
US
SI
US
SI
US
SI
US
SI
US
H - alto
657 mm
257/8"
657 mm
257/8"
657 mm
257/8"
657 mm
257/8"
657 mm
257/8"
W - ancho
245 mm
95/8"
245 mm
95/8"
245 mm
95/8"
245 mm
95/8"
245 mm
95/8"
D - rosca/brida
---
83/4"
280 mm
11”
A - área de orificio
---
61/2"
165 mm
12.85 mm
2
0.02 in
K - área de orificio
855 mm2
E - diám.de drenaje (BSP/NPT)
1
Peso
200 mm
12.85 mm
2
0.02 in
1.33 in2
855 mm2
1 /2"
1
1 /2"
1
12.5 kg
27.5 lbs.
2
77/8"
220 mm
12.85 mm
2
0.02 in
12.85 mm
0.02 in2 12.85 mm2 0.02 in2
1.33 in2
855 mm2
1.33 in2
855 mm2
1.33 in2
855 mm2
1.33 in2
1 /2"
1
1 /2"
1
1 /2"
1
1 /2"
1
1 /2"
1
1 /2"
1
1 /2"
11/2"
12.2 kg
26.9 lbs.
15 kg
33 lbs.
18 kg
39.7 lbs.
22 kg
48.5 lbs.
2
2
2
Conexiones:
• Brida disponible en normas BS/ISO/ANSI.
•
6” / 150 mm
brida
2
1
3
Tamaños: 2” (50mm) – 6” (150mm)
La válvula de 2” (50mm), también disponible con conexión
roscada BSP or NPT.
E
4
9
11
8
10
Rango de presión operativa:
5
H
0.2 - 16 bar (3 - 230 psi)
6
Componentes:
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Componentes
Materiales
Codo de la tapa
Tapa
Sellos
Flotante superior
Resorte
Conjunto del flot. ppal.
Cuerpo
Tornillo
Adaptador bridado
O Ring
O Ring
Polipropileno
PRFV
EPDM
PP expandido
SS302
SS316
ST-37
SS316
PA
NBR
NBR
7
ØD
ØW
* Tres capas de cobertura epoxica con protección UV
Performance aerodinámica:
Datos de flujo de entrada (flujo de aire libre)
Datos de descarga (flujo libre de aire) - Orificio
de purga cinética CFM
CFM
300 275 250 225 200 175 150 125 100 75 50 25
0
7
-1
-4
-5
500 450 400 350 300 250 200 150 100 50
M3/h
Edition 02/2013
0
8
8
6
2
5
8
11
100
5
6
4
3
4
2
0
80
4
60
40
2
1
-7
10
Presión (bar)
Presión (m)
-5
400 450
2
100
200
300
400
M3/h
500
600
700
800
20
0
4
8
M3/h
12
16
20
Presión (psi)
-3
200 250 300 350
Presión (psi)
-3
-2
100 150
6
Presión (psi)
Presión (m)
-1
50
Datos de descarga (flujo libre de aire) - Orificio de
purga automática CFM
Guía de pedido:
Datos
Código de pedido
DAV-WP
□□□
□
↑
Materiales
↑
□□
↑
Datos
□□
↑
Conexiones
Estándar (Cuerpo de fundición de acero ST-37)
→
-
BS
BSP
Cuerpo SST
→
SST
NP
NPT
I1
ISO10
Tamaño
2" / 50 mm
→
2
I6
ISO16
3” / 80 mm
→
3
A1
ANSI 125/150
4" / 100 mm
→
4
BD
BSTD/ASTD
6" / 150 mm
→
6
J1
JIS-10
UN
No perforada
XX
Especificar
Función
Combinación
→
KA
Rosca*
Brida
Otras
* La conexión en rosca es disponible solamente
para válvulas 2” / 50mm
For example:
DAV-WP-SST-3-KA-I1
This code represents Waste Water air-valve, 80mm / 3”, Combination function with stainless steel tank and ISO PN10 inlet
flange-connection.
Italy
USA
China
Israel
Mexico
Argentina
Australia
Cientos de empresas en los sectores de
agricultura e ingeniería industrial y civil
eligen las tecnologías innovadoras y
eficientes desarrolladas por Dorot.
Desde su creación en 1946, Dorot lidera
el mercado de válvulas hidráulicas de
control debido a la innovación continua, la
excelencia, un firme compromiso con sus
clientes, consultoría y soporte a través de
todas las etapas de proyectos, superación de
los desafíos en I&D, diseño, implementación
y mantenimiento.
www.dorot.com