Mayo 2015 CES

T 20CA4
REVISTA DE LA ESCUELA ELEMENTARIA CANOAS 2014-2015
Mayo 2015
LA CONEXION DE BARB
CES
CARING (CUIDAR)… EMPOWERING
(POTENCIAR)
…SCHOLARLY – (ACADEMICAMENTE)
¡Guau! El tiempo vuela. No puedo creer que estamos casi al
final del año escolar 2014-15 . Tampoco puedo creer lo mucho
que queda por hacer. Con nuestra Caminata, Show de talentos ,
la evaluacion de progreso para los grados TK - 2 , nuestras
nuevas evaluaciones de CCSS para 3-5 grado, Pruebas
Achievepara el 3-5 grado, pruebas de Educación Fisica para los
alumnos de quinto, asambleas, promoción, reclasificación, y
más, nuestros platos están llenos, y estamos disfrutando cada
minuto de ello. Invito a usted leer a este boletín del mes de
Mayo para obtener más información sobre todas las cosas
interesantes que van en este mes.
Así como nos movemos a los últimos meses del año escolar
2014-2015, seguimos siendo conscientes de nuestra misión y
objetivo: eliminar la brecha de oportunidades y asegurar que
todos los estudiantes de Canoas estén inspirados y preparados
para tener éxito en una sociedad global.
EVENTOS
Mayo 1:
ASP Feria de Arte
2:30pm en la Cafetería
Mayo 4:
SELAC 8:15am
En la Cafetería
Mayo 15: Caminata
Mayo 20: Celebración para los
Voluntarios.
Mayo 25: Día Conmemorativo
No habrá Escuela
Mayo 26: Reclasificación y
Asamblea Estudiante del
Mes 9:15am en la
Cafetería
Mayo 27: Fiesta de Retiro - Alica
Alvarado y Domi Obeso
Mayo 28: Show de Talentos
Junio 4:
Ultimo día de Clases.
Si tiene alguna pregunta por favor no dude en comunicarse
conmigo al 408-535-6391 o por email: bkeesaw@sjusd.org
Canoas CAMINATA
Viernes, Mayo 15
11:00-2:00pm
Envié sus promesas hasta el viernes. Todos los estudiantes que envíen
sus promesas con un mínimo de $5 en promesa recibirán una Camiseta de
la Caminata de Canoas.
Ceremonia de Reclasificación
Martes, Mayo 26 a las 9:15am
Comparta con nosotros y celebre con nosotros a 20 estudiantes de
Canoas que han sido declarados oficialmente Bilingües durante el año
2014-2015
Que pasará en Canoas este mes?
Caminata
La Caminata de este año va a ser un evento divertido
para toda nuestra comunidad escolar. Habrá muchas
sorpresas divertidas para nuestros estudiantes,
incluyendo recompensas y premios . La caminata
también servirá como un recaudador de fondos de la
escuela. Sus donaciones ayudarán al fondo del Club
Casa y Escuela.
Para mas información comuníquese con
Tammy al 818-720-9090 o
sponsorship@canoas-hsc.org
Canoas Show de Talentos
Jueves, 28 de mayo
12:45pm y las 6:00 pm
Venga a unirse a la diversión como nuestros
estudiantes comparten su talento con la
comunidad Canoas
* Las hojas de permiso disponibles el 4 al 8 mayo
* Las hojas de permiso vencen el 5/8 y deberán
ser firmadas por el padre y el maestro de cada
estudiante.
* Pruebas de la semana del 12 de mayo ( Salon 15)
* Ensayos la Semana del 19 a 22 mayo
La Asistencia es importante
A medida que nos adentramos en las últimas
semanas de la escuela, cada día es más
importante que nunca cuando se trata de la
asistencia. Por favor ayude a asegurar que su hijo
tenga la mejor oportunidad de éxito al
asegurarse de que él/ella está en la escuela todos
los días hasta el final, hasta el último día de
clases.
Si su hijo/a falta a la escuela por alguna razón,
por favor llame a la: LINEA DE AUSENCIAS AL
#: (408) 287-6316 para que excuse la ausencia.
Sitio Consular
26 de Mayo 6:15-7:15pm
Biblioteca de Canoas
Comparta con nosotros para finalizar nuestras
sugerencias para nuestro plan escolar
2015-2016 (SPSA)
SELAC
4 de Mayo de 8:30-9:15am
Librería de Canoas
Comparta con nosotros para finalizar nuestras
sugerencias para nuestro plan escolar
2015-2016 (SPSA)
Premiación del estudiante del mes
La asamblea se realizará el Martes
26 de Mayo a las 9:15 am.
Exámenes del Estado en Mayo
3ro-5to gradoCAASPP: Lenguaje 27 de Abril – 1 Mayo
CAASPP: Matemáticas Mayo 4-8
Por favor asegúrese de que su estudiante venga
a la escuela el Lunes 4 de Mayo, todos los
lunes son días muy importantes para los
exámenes del resto de la semana.
5to grado examen de Educación Física 11-15 Mayo
TK – 2 CPAA Primavera – 11-22 Mayo
3ro – 5to Achieve Level Set Exámenes Mayo 1822
Comida saludable para su familia
Martes, 19 de Mayo
Reaching Out Food Pantry proporcionará alimentos y víveres gratuitos a las Familias de bajos
recursos de Canoas. Los alimentos pueden ser: vegetales y frutas frescas, conservas, frutas
secas, pan, leche y carne.
Requisitos:
Tiene que ser una familia de bajos recursos, Identificación con foto (ID) (o cualquier otra
identificación), comprobante de domicilio (alguna factura con su nombre)
Las inscripciones empieza a la 1:00pm en el estacionamiento posterior (al frente del salón TK)
Distribución de comida empieza a las 2:30pm
Ud. Solo necesita inscribirse una vez. Después de eso solo traiga su tarjeta de inscripción.
Por favor traer un carro plegable o algún transporte para llevar alimentos.
Fiesta de retiro para Alicia Alvarado y Domi Obeso .
Atención Canoas Familias:
Después de muchos años de servir a nuestra comunidad,
La señora Alvarado y la señora Obeso se jubilan.
Por favor, únase a nosotros en la celebración de estas
maravillosas damas
Miércoles, 27 de mayo 2:30-4:30
en el patio al frente de la Cafetería.
Se proporcionarán refrescos .
Aprendizaje Adaptado
Apoye a sus estudiantes a medida que fortalecen sus artes del lenguaje y las
habilidades matemáticas , haciéndoles acceder a nuestros programas de aprendizaje
Adapted Learning desde casa. Los enlaces de Lexia y Dreambox los puede encontrar
en nuestra pagina en el internet o comuníquese con el maestro de su hijo.
Café con la Directora
11 de Mayo a las 8:30am
Se servirán Café y Donuts
Información acerca de SPSA y la
Caminata
Felicitaciones a Melissa Yatteau por
la nominación a la Profesora del Año.
Sra Yatteau será homenajeada en una
ceremonia en el distrito el martes 12
de mayo a las 4:00pm. Entre sus
muchos deberes la Sra Yatteau sirve
a los estudiantes de Canoas como
Especialista en Intervención y
Coordinadora de pruebas.
Sugerencias para SPSA
Nuestro PROYECTO SPSA está
publicado en nuestro sitio web para
aquellos de ustedes que les gustaría dar
sus sugerencias pero no pueden asistir a
la reunión programada tienen la
oportunidad de opinar así. El SPSA [Plan
Escolar para el Rendimiento Académico]
es nuestra hoja de ruta para el próximo
año escolar, y es nuestro documento
más importante. Nuestras próximas
reuniones incluyen: SELAC [04 de mayo]
y SSC [26 de mayo], y nuestro Café con
la Directora [11 de mayo]. También te
invitamos a enviarnos un correo
electrónico con cualquier sugerencia, o
hacer una cita para venir y hablar.
Muchas gracias.
Gracias por su apoyo continuo
durante todo el año escolar . Cuando
todos trabajamos juntos suceden cosas
increíbles para nuestros estudiantes.
Lectura y Escritura
Por favor continúe a uniendose a nosotros mientras
trabajamos diligentemente para conseguir que cada
estudiante tenga dominio de la lectura y la escritura.
A continuación les damos algunas ideas de cómo usted
puede ayudar a su hijo en casa:
Lectura:
Leer un libro a su hijo/a, escuche a su hijo/a leer un
libro, y anime a su hijo a leer de forma independiente.
Juegos como el Scrabble y Bananagrams, busca
palabras, crucigramas, rompecabezas y juegos de
palabras son todas las actividades que ayudarán a su
hijo con sus habilidades de lectura. La mayoría de estas
actividades son fácilmente disponibles en la tienda de
dólar.
Escritura:
Haga que su niño escriba una carta a un familiar, un
amigo, alguien en la escuela, o a un amigo por
correspondencia. Haga que su niño invente una historia y
escribir e ilustrar ella. Escriba una carta a su hijo y
pídales que escriban de nuevo a usted.
Gracias por su apoyo mientras trabajamos juntos para
asegurar que todos los estudiantes de Canoas sean
lectores y escritores competentes. Si desea más ideas
sobre cómo apoyar a su hijo/a [s] fuera del ámbito
escolar, por favor comuníquese con el maestro [s] de su
hijo.
La Escuela Elementaria Canoas es una escuela PBIS. Por favor ayúdenos a asegurar que
nuestros estudiantes y la comunidad escolar sea: .
Segura ... Organizada ... que logre sus objetivos ... Respetuosa