guía de proveedores de material de combate a la

GUÍA
DE PROVEEDORES
DE
MATERIAL
DE COMBATE
A LA
CONTAMINACIÓN
1
INDICE
INDICE ....................................................................................... 2
INTRODUCCIÓN .......................................................................... 5
PROVEEDORES NACIONALES DE MATERIAL DE COMBATE A LA
CONTAMINACIÓN ....................................................................... 7
AEB ANDINA S.A. __________________________________________________ 8
AGUASIN ___________________________________________________________ 9
AGROVET LTDA. __________________________________________________ 10
ALFA DELTA, INGENIERIA Y SERVICIOS LTDA. ________________ 11
ATSA CHILE S.A. __________________________________________________ 13
BARRON VIEYRA INTERNATIONAL ______________________________ 14
BAYER S.A. ________________________________________________________ 15
BIOTEC ____________________________________________________________ 16
CENTROVET LTDA. ________________________________________________ 17
COMERCIAL BAHER LTDA. _______________________________________ 18
COMERCIAL GÓMEZ BRETON LTDA. _____________________________ 19
COTACO LTDA _____________________________________________________ 20
DIFEM LABORATORIOS __________________________________________ 21
DUPONT CHILE S.A. ______________________________________________ 22
ECOLAB S.A. ______________________________________________________ 23
EUROPHARMA CHILE _____________________________________________ 24
FABRICADORA Y COMERCIALIZADORA CARPAS ANDES LTDA. 25
FAV S.A. ___________________________________________________________ 26
GENERAL EQUIPMENT LTDA. CRUCIAL, INC. ___________________ 27
GREEN SERVICE CHILE S.A. ______________________________________ 29
IHSA LTDA ________________________________________________________ 30
I I M INGENIERIA INDUSTRIAL S.A. ____________________________ 31
INNOVAQUÍMICA S.A.____________________________________________ 32
JOHNSON DIVERSEY _____________________________________________ 33
2
LAMOR ____________________________________________________________ 34
JMX ________________________________________________________________ 34
METALQUIM_______________________________________________________ 35
NEW PIG __________________________________________________________ 36
NPS CORP / SPILFYTER __________________________________________ 37
NOVARTIS CHILE S.A. ____________________________________________ 38
PRINAL S.A._______________________________________________________ 39
PROQUIMIA CHILE S.A. __________________________________________ 40
PROTECSA S.A. ___________________________________________________ 41
QUIMAGRO S.A ___________________________________________________ 42
QUÍMICA JACKSON / CAVADA, UNDURRAGA Y CIA. LTDA. ____ 43
REIBLANC _________________________________________________________ 44
REPDEVAL_________________________________________________________ 45
REPTEK LTDA _____________________________________________________ 46
RO-CLEAN DESMI _________________________________________________ 47
S.K. ECOLOGÍA S.A. ______________________________________________ 49
SOC COMERCIAL E INDUSTRIAL BAHIA INGLESA LIMITADA __ 50
SOCIEDAD KOGAN QUÍMICA LTDA. _____________________________ 51
SOCIEDAD COMERCIAL PACIFIC CHEM LTDA ___________________ 52
SPARTAN DE CHILE LTDA. _______________________________________ 53
SUMITOMO CORPORATION (CHILE) LTDA. _____________________ 54
TRESSA LTDA _____________________________________________________ 55
VETERQUIMICA S.A ______________________________________________ 56
VINCINT GROUP CHILE LTDA. ___________________________________ 57
WINKLER LTDA. __________________________________________________ 58
PROVEEDORES INTERNACIONALES DE MATERIAL DE COMBATE A
LA CONTAMINACIÓN ................................................................ 59
AQUA GUARD _____________________________________________________ 60
BREG INTERNATIONAL___________________________________________ 62
BRIGGS ___________________________________________________________ 64
CECA_______________________________________________________________ 66
CRUNCH OIL ______________________________________________________ 68
3
DASIC INTERNATIONAL LIMITED _______________________________ 69
ECOSORB __________________________________________________________ 70
ELASTEC/AMERICAN MARINE ___________________________________ 72
FALTECH AB _______________________________________________________ 73
FOILEX SKIMMER TDS ___________________________________________ 74
SCOTMAS__________________________________________________________ 76
SELWOOD _________________________________________________________ 77
SERVIND __________________________________________________________ 78
SHERPA ___________________________________________________________ 80
SPC ________________________________________________________________ 81
VIKOMA ___________________________________________________________ 82
CUADROS RESUMEN ................................................................. 85
Empresas Proveedores de Material de Combate a la Contaminación __________ 85
Material de Combate a la Contaminación y Proveedores ____________________ 85
MATERIALES DE COMBATE A LA CONTAMINACIÓN Y
PROVEEDORES ____________________________________________________ 86
CONCLUSIÓN ............................................................................ 89
4
INTRODUCCIÓN
Se ha confeccionado la presente guía, con el objeto de crear un registro
ordenado de las empresas proveedoras de material de combate a la
contaminación, que sirva a la División de Preservación del Medio
Ambiente Acuático, como un apoyo, “para adquirir equipos, elementos,
compuestos químicos y demás medios que se requieran para contener,
eliminar o aminorar los daños causados por derrames, descargas o
vertimientos “, (definido en el artículo 16 del Reglamento para el control
de la contaminación Acuática, D.S. (M) N°1 02/1992) en aguas
sometidas a jurisdicción nacional. (Definido en el artículo 140 del
Reglamento para el control de la contaminación Acuática, D.S. (M) N°1
02/1992).
La elaboración de este registro, se genera a partir de la recopilación de
información; de las empresas proveedoras de material de combate a la
contaminación; archivada en la División de Preservación del Medio
Ambiente Acuático, extraída de catálogos, tarjetas de presentación y
revistas
promocionales
e
informativas,
cotizaciones,
facturas
y
Resoluciones (dictadas por la Dirección General del Territorio Marítimo y
de Marina Mercante, DGTM; que autorizan la venta de productos como
dispersantes, absorbentes, gelificantes, aglutinantes y sanitizantes; por
determinadas empresas). Este registro deriva finalmente, en la presente
Guía de Proveedores de Material de Combate a la Contaminación.
5
Ésta, presenta a las empresas proveedoras, separadas en dos grupos,
nacionales e internacionales. Las nacionales, incluyen aquellas que son
representaciones de empresas internacionales para la adquisición del
producto en forma más rápida y económica.
El material de combate a la contaminación se ha seleccionado de
acuerdo a sus características y agrupado según sus
propiedades,
obteniéndose 15 grupos ordenados alfabéticamente. (Absorbentes,
Adsorbentes, Aspiradoras de Hidrocarburos, Barrera de Contención,
Bombas, Contenedores o Depósitos de Almacenamiento, Desinfectantes,
Detergentes, Dispersantes, Filtros, Fungicidas, Kit de Emergencia,
Motores, Otros Productos / Equipos y Skimmers).
6
PROVEEDORES NACIONALES DE MATERIAL DE
COMBATE A LA CONTAMINACIÓN
DE
DE
MATERIAL
DE
MATERIAL
DE
MATERIAL
7
AEB ANDINA S.A.
Av. Rene Soriano 2360
Osorno – Chile
Tel: (+56-64) 202060
Fax: (+56-64) 202388
http://www.aeb-group.com
Material de combate a la contaminación
Desinfectantes
PERIDROX
8
AGUASIN
Panamericana Norte # 18.900
Interior, Lampa
Casilla 3177, Correo Central
Santiago - Chile
Tel: (+56-2) 22709500
E-mail: aguasin@aguasin.com
http://www.aguasin.com/
Material de combate a la contaminación
Desinfectante
•
DECASOL LI 3015
Detergentes
•
DECASOL EC.
•
DECASOL 150
•
DECASOL AC
Otros productos
•
EROL AMB 60 (Antiespumante)
9
AGROVET LTDA.
Lo Echevers 381
Quilicura, Santiago - Chile
Tel: (+56-2) 26405750
Fax: (+56-2) 26405764
http://www.agrovet.cl/agrovet/
Material de combate a la contaminación
Desinfectantes
•
TH4+
10
ALFA DELTA, INGENIERIA Y SERVICIOS LTDA.
Av. Pedro de Valdivia 2421
Casilla 13567, Correo 21
Santiago – Chile.
Tel: (+56-2) 2204 9555
Fax: (+56-2) 22257448
E-mail: alfadelta@alfadelta.com
http://www.alfadelta.com
http://www.alpinaequipamentos.com.br/
Material de combate a la contaminación
Bombas
•
Bombas de doble diafragma operadas por aire.
•
Bombas centrífugas sin sellos, con acoplamiento magnético
(horizontales y verticales), de motor enlatado; bombas con sello
dinámico.
•
Bombas
dosificadoras;
sistemas
de
dosificación
modulares;
unidades de preparación de polímeros; agitadores, mezcladores;
controladores (conductividad, pH y ORP, de tiempo, de flujo,
digitales); accesorios.
•
Bombas de cavidad progresiva (de tornillo).
•
Bombas y válvulas para ácido sulfúrico y azufre.
•
Bombas centrífugas de alta presión.
•
Bombas para tambor neumáticas / eléctricas.
11
Otros Productos / Equipos
•
Fabricación local
de
sistemas de
dosificación de
productos
químicos, dosificadores de polvos (polímeros) y sistemas de
agitación y mezclado.
•
Diseño y suministro de sistemas de bombeo con control manual o
automático.
•
Torres de enfriamiento de agua.
•
Agitadores para todo tipo de aplicaciones mineras, industriales y
de tratamiento de riles.
Mezcladores verticales, horizontales y
estáticos.
•
Controladores de pH, conductividad y ORP
12
ATSA CHILE S.A.
Palacio Riesco 4121 B
Huechuraba, Santiago – Chile.
Tel: (+56-2) 24659700
Fax: (+56-2) 24659635
http://www.atsa.cl/
Material de combate a la contaminación
Desinfectantes
•
BIOACETIC
•
BIOPHOR
•
BIOXICLOR
•
Productos
desinfectantes
y
detergentes:
Bioacetic,
Biophor,
Bioxiclor, Biolac, Tec 500 y Tec Hit 200.
Otros Productos
•
DEFOAM FG-10 (Antiespumante)
•
VIDALIFE (acondicionador agua para salmonideos)
13
BARRON VIEYRA INTERNATIONAL
BARRON VIEYRA
INTERNATIONAL
Calle Barron Vieyra N 4
Colina - Santiago de Chile.
Tel: (+56-2) 29245300
Fax: (+56-2) 27380240
Sucursales: Viña del Mar, Antofagasta, Punta Arenas
E-mail: ventas@barronvieyra.com
http://www.barronvieyra.cl/?vm=r
Material de combate a la contaminación
Absorbentes
•
Paños de limpieza industrial
•
Rollo jumbo PETROSORB-150
•
Alfombra PETROSORB-100
•
Alfombra CHEMSORB-100
•
Alfombra en forma de rollos CHEMSORB-144
•
BOA DEL MAR Barrera Absorbente
14
BAYER S.A.
Torre Titanium, Isidora Goyenechea 2800 Piso 16
Vitacura, Santiago - Chile.
Tel: (+56-2) 25208200
Fax: (+56-2) 25562407
Material de combate a la contaminación
Desinfectantes
•
VIRASURE AQUATIC
15
BIOTEC
Casa Matriz Calle Renca 2203
Renca
Santiago – Chile.
Tel: (+56-2) 29634500
http://www.biotec.cl/
Material de combate a la contaminación
Desinfectantes
•
BIOACETIC
•
BIOPHOR
•
BIOXICLOR
•
Productos
desinfectantes
y
detergentes:
Bioacetic,
Biophor,
Bioxiclor, Biolac, Tec 500 y Tec Hit 200.
Detergentes
•
TEC-500
•
TEC HIT 200
•
SPRAYTEC A
16
CENTROVET LTDA.
Avda. Salomón Sack 255
Cerrillos
Santiago - Chile
E-mail: ventas@centrovet.com
http://www.centrovet.cl/
Material de combate a la contaminación
Desinfectantes
•
CARSEPT 50 %
•
SEKIR 3%
•
CLIMBER 20%
•
BIXLER
•
VIROKILLER 80%
•
IPN KILLER
•
VIROCID 20
Fungicidas
•
CRESS 50%
•
VIROKILLER 80%
Otros Productos
•
VALIN 25% (mejoramiento del aspecto de la piel de los salmones)
17
COMERCIAL BAHER LTDA.
Av. Kennedy 5454
Vitacura - Santiago - Chile
Tel: (+56-2) 22133282
E-Mail: a.vasquez@baher.cl
Contacto: Ing. Rodrigo Chacón L
E-Mail: rchacon@baher.cl
Móvil: (+56-9) 99709712
http://www.laboratoriosbaher.com.ar/baher/archivos/represexterior/rep
resexterior.htm
Material de combate a la contaminación
Desinfectantes
•
PERACID 15
Detergentes
•
BS-4
•
B-111
18
COMERCIAL GÓMEZ BRETON LTDA.
(Ferretería)
COMERCIAL
GÓMEZ BRETON LTDA
Yungay 1882
Valparaíso – Chile.
Tel: (+56-32) 2230273 - 2450945
Fax: (+56-32) 2230404
E-mail: gomezbreton@gomezbreton.cl
http://www.gomezbreton.cl/
Material de combate a la contaminación
Dispersantes
•
Dispersante de petróleo en bombonas de 60 litros “SPILL
DISPERSANTE N° 10” (OCEANQUIMICA S.A.)
Otros Productos /Equipos
•
Uniones de repuestos para mangueras
•
ORING de repuestos para mangueras
•
Coplas de repuestos para mangueras
•
Guantes de acrilo nitrilo (color azul)
•
Guantes de PVC cortos (color rojo)
•
Botas de agua industriales, de PVC-acrilo nitrilo
•
Botas de agua industriales, punta de acero, marca TRECK de PVCacrilo nitrilo
•
Botas de agua punta de acero y plantilla de PVC-acrilo nitrilo
19
COTACO LTDA
Camino San Pedro 9650,
Parque Industrial Puerto Santiago
Pudahuel, Santiago – Chile.
Tel: (+56-2) 25828800
Fax: (+56-2) 25828888
E-mail: contacto@cotaco.cl
http://www.cotaco.cl/
Material de combate a la contaminación
Barreras de Contención
Dispersantes
•
“DISPETROL II”.
Absorbentes
•
Toallas Oleofílicas
20
DIFEM LABORATORIOS
Los Herreros 8708
La Reina – Santiago.
Tel: (+56-2) 22107400
Fax: (+56-2) 22732731
E-mail: info@difem.cl
www.difem.cl
Material de combate a la contaminación
Desinfectantes
•
POTENZA
•
MAXAM
•
TRIOFAST
•
DISENFEX
•
GERMISÁN 15
•
MAXAM 5
•
TRENTO
Detergentes
•
BIOPOWER NO FOAM
21
DUPONT CHILE S.A.
Av. El Bosque Norte 500, oficina 1102
Las Condes, Santiago
Código Postal: 7550092
Tel: (+56-2) 23622200
Fax: (+56-2) 23622495
http://www.dupont.com/
Material de combate a la contaminación
Desinfectantes
•
VIRKON AQUATIC
•
HYPEROX
22
ECOLAB S.A.
Main Office
Av. Pedro de Valdivia #3801
Ñuñoa - Santiago – Chile
Tel: (+56-2) 22413300
Fax: (+56-2) 22040458
http://www.ecolab.com/
Material de combate a la contaminación
Desinfectantes
CFQ SANITIZER
CLEAN QUAT PLUS
VORTEXX
WHISPER V
OXONIA ACTIVO
Detergentes
TOPAX NEUTRO
TOPAX 66
PRINCIPAL
QUIK FILL 38
CIRCUITOX LIQUIDO
PAG 88
TOPAX 18
23
EUROPHARMA CHILE
Palermo 2312
Puerto Montt - Chile
Tel: (+56-65) 367727
E-mail: claudio.retamal@europharma.cl
http://www.europharma.cl/
Material de combate a la contaminación
Desinfectantes
•
VIRKON S
Detergentes
•
EUROFOAM ALCLOR SPECIAL
•
EUROFOAM ALC 2000
24
FABRICADORA Y COMERCIALIZADORA
CARPAS ANDES LTDA.
Variante Agua Santa N° 3767
Viña del Mar – Chile
http://www.barrerasdecontencion.cl/
Material de combate a la contaminación
• Fabricación, reparación, accesorios y servicios, para barreras de
contención de contaminación acuática y carpas industriales.
25
FAV S.A.
Monseñor Sótero Sanz 55
Providencia, Santiago - Chile
Código Postal: 7500007
Tel: (+56-2) 28795176
http://www.fav.cl/
Material de combate a la contaminación
Fungicidas
•
BIOZOLE
26
GENERAL EQUIPMENT LTDA. CRUCIAL,
INC.
Avda. Santa Maria 0176
Santiago – Chile.
Tel: (+56-2) 27374318 – 27377628 – 27377235
Fax: (+56-2) 27379603
www.crucialinc.com
Material de combate a la contaminación
Barreras de Contención
•
Inflatable Containment Booms
•
Fire Proof Containment Booms
•
Shore/Tidal Guard Containment Boom
•
Solid Flotation Booms and Turbidity Barriers
•
Towable Oil Bladders and Fast Erect Pools
•
High Current Sweep
Absorbente
•
Viscous Oil Moppets and Viscous Sorbent Boom
•
Hand Mops and Sorbent Wringers
•
Biodegradable Sorbents
•
Polypropylene Pads, Rolls, Booms, etc.
Otros Productos / Equipos
•
Spill Kits
27
•
Dispersant Chemicals and Sprayers
•
Oil/Water Separators
•
Specially designed marine equipment
•
Engineered "packaging" of complete pollution control systems
Skimmers
•
Oleophilic Mop Wringer Systems
•
Foilex Archimedes Screw-Type Skimmers
•
Hollis Paddle-Type, Self Powered Skimmers
•
ORD Oleophilic Disc Skimmers
•
Vacuum Systems and Equipment
•
ZRV Catamaran Mop Skimmers
•
Anti-Pollution Workboats
28
GREEN SERVICE CHILE S.A.
Pdte. Ibáñez 300-390
Puerto Montt, Los Lagos, Chile
Tel: (+56-65) 282829
E-mail: gerencia@greenservicechile.cl
http://www.greenservicechile.cl/Home.asp
Material de combate a la contaminación
Desinfectantes
•
ANK ANOLYTE NEUTRO
29
IHSA LTDA
Calle 3 Nº 1113
Valle Blanco. Lomas de San Andrés
Concepción – Chile
http://www.ihsa.cl/empresa.htm
Material de combate a la contaminación
Detergentes
•
IHSA BIOGERM
30
I I M INGENIERIA INDUSTRIAL S.A.
I I M INGENIERIA
INDUSTRIAL S.A.
Eyzaguirre 861
Santiago, Chile
Tel: (+56-2) 26388991
E-mail: iim@iim.cl
http://www.iim.cl/
Material de combate a la contaminación
Dispersantes
•
GOLD CREW DISPERSANT
31
INNOVAQUÍMICA S.A.
Los Fresnos Nº 650 Bodega 11
Colina Santiago (Panamericana Norte KM. 18)
Tel: (+56-2) 27387478 – 27387479
E-mail: gerencia@innovaquimica.cl
http://www.innovaquimica.cl/index.php
Material de combate a la contaminación
Desinfectantes
•
IN-PERAX
•
IN-DUPLAX
•
IN-TONAX
32
JOHNSON DIVERSEY
Calle Río Refugio 9635
Núcleo Empresarial Eneas
Pudahuel, Santiago - Chile
www.diversey.com
Material de combate a la contaminación
Desinfectantes
•
VIRAGRI PLUS
Detergentes
•
DIVOSTAR K
33
LAMOR
Representada en Chile por:
JMX
Jorma Nuutinen
Dr. Carlos Charlin 1529
Providencia, Santiago – Chile
Tel: (+56-2) 29207326
Cel: (+56-9) 66699814
E-mail: jorma.nuutinen@jmx.cl
www.jmx.cl
www.lamor.com
Material de combate a la contaminación
Bombas
Barreras de Contención
Otros Equipos
34
METALQUIM
José Besa 1507
Quinta Normal
Santiago – Chile.
Tel: (+56-2) 27726132 – 27734429
Centro Tecnológico Aconcagua
Camino Con-Con Quintero, Km.1
Centro Industrial Aconcagua, Lote 11.
V Región - Chile
Casilla: 7224 Correo Con-Con
Tel: (+56-32) 2811636
(+56-32) 2818745
Fax: (+56-32) 2816405
http://www.metalquim.cl
Material de combate a la contaminación
Bombas
•
All – Flow
•
Fluid Metering
•
DISCFLOPUMPS
•
GPM PUMPS
Filtros
•
Sperry
35
NEW PIG
Distribuido en Chile por:
NKS INDUSTRIAL REPRESENTACIONES INTERNACIONALES
Álvaro Santa María N° 0735
Viña del Mar
Chile
Tel: (+56-32) 2633 986
Fax: (+56-32) 2678 105
Email: nksindustrial@tie.cl
http://www.newpig.com/en_US/main.jhtml?_requestid=21636
Material de combate a la contaminación
Absorbentes
•
PIG Tapetes Absorbentes
•
PIG Absorbentes LITE - DRI
•
PIG Absorbentes para Aceites
•
PIG Absorbentes Rosas HAZ-MAT
•
PIG Calcetas Original
•
PIG Calcetas Súper
•
PIG Calcetas Blue
•
Rollo absorbente desdoblable Rip -& Fit
•
Tapetes Mat 4 in 1
•
Tapetes y Rollos HAZ-MAT
Otros Productos / Equipos
•
Plataformas de sumidero
36
NPS CORP / SPILFYTER
Tel. Gratis: 1-800-558-5066
Local: 920-983-9223
Fax: 920-983-9291
Email: info@npscorp.com
http://www.npscorp.com/
Material de combate a la contaminación
Absorbentes
•
Universal
•
Oil
•
Hazmat
37
NOVARTIS CHILE S.A.
Rosario Norte 615, piso 9
Las Condes, Santiago – Chile
Tel: (+56-2) 23500200
Fax: (+56-2) 22244283
http://www.novartis.cl/
Material de combate a la contaminación
Desinfectantes
•
VIRUSNIP
Fungicidas
•
PYCEZE
Otros Productos
•
BETAMAX (tratamiento y control de "caligus”)
38
PRINAL S.A.
Av. Las Encinas 127
Cerrillos, Santiago - Chile
Tel: (+56-2) 28707200
E-mail: contacto@prinal.cl
http://www.prinal.cl/index.html
Material de combate a la contaminación
Desinfectantes
•
PRINACID 3000
•
SANITLINE 20
•
PRINACID 2000
Detergentes
•
BIOGEL
39
PROQUIMIA CHILE S.A.
Nueva de matte 2440
Independencia, Santiago - Chile.
Tel: (+56-2) 27357106
Fax: (+56-2) 27327919.
http://www.proquimia.com/presentacion-chile/
Material de combate a la contaminación
Detergentes
•
FORTEX SC
•
CLEAN PLAC GEL
•
SUPER 10 AZUL
40
PROTECSA S.A.
Avda. Cerro Los Cóndores 9931
Portezuelo, Quilicura
Santiago – Chile
Tel: (+56-2) 23460200
Fax: (+56-2) 27471050
http://www.protecsa.cl/
Material de combate a la contaminación
Desinfectantes
•
TECSA PRO
41
QUIMAGRO S.A
Departamental 935
San Miguel, Santiago - Chile.
Tel: (+56-2) 28384700
E-mail: contacto@quimagro.cl
http://www.quimagro.cl/
Material de combate a la contaminación
Desinfectantes
•
GLUTARCLEAN PLUS
•
YODETER
•
VIR-STOP
42
QUÍMICA JACKSON / CAVADA,
UNDURRAGA Y CIA. LTDA.
Calle Chiloé 1890
Santiago Santiago –Chile
Tel: (+56-2) 25554615
E-mail: info@jackson.cl
http://www.jackson.cl/
Material de combate a la contaminación
Desinfectantes
TQ 1820 DIODOS
TQ 773 KILL BACTER
DIODOS
KILL BACTER
Detergentes
TQ 535, SHIPPING PLUS
TQ 582, CIP CLEANER
43
REIBLANC
Meseta # 334
5° Sector Belloto Sur – Quilpué
V Región - Valparaíso
Tel: (+56-32) 320 94 29 – 2407798 - 2928865
Email: info@reiblanc.cl
http://www.reiblanc.cl/index.asp
Material de combate a la contaminación
Barreras de Contención
•
Barrera Tipo Cortina
•
Barrera Tipo Valla
44
REPDEVAL
Angamos 185 lc. 25
Reñaca, Viña del Mar - Chile
Tel: (+56-32) 2836172 -2839072 -2483595
Móviles: 09-2291759
09-2518519 09-9397500
Fax: (+56-32) 2835970
E-mail: repdeval@repdeval.com
http://www.repdeval.com/
Material de combate a la contaminación
Absorbentes
Barreras de Contención
Bombas
Dispersantes
45
REPTEK LTDA
Representaciones y Reparaciones Técnicas Ltda.
Av. Eliodoro Yañez 1261
Providencia, Santiago – Chile.
Tel: (+56-2) 22359951
Fax: (+56-2) 22361520
http://www.reptek.cl
Material de combate a la contaminación
Filtros
•
Filtración Óleo-hidráulica - Baja, Media y Alta Presión.
•
Filtración de Aceites Lubricantes.
•
Filtros de Agua (amplia gama de Micronaje)
46
RO-CLEAN DESMI
Representante en Chile: Capitán Francisco Pizarro Marine
Oficina: Errázuriz # 1178
9° piso - Of. 94,
Valparaíso – Chile.
Tel: (+56-32) 2235757
Fax: (+56-32) 2237206
Cel: (+56-9) 3246888
E-mail: captpiz@pizarromarine.cl
http://www.pizarromarine.cl/spanish/repre_s.htm
www.ro-cleandesmi.com
Material de combate a la contaminación
Barreras de Contención
•
RO-BOOM 3500 - Barrera de Contención Oceánica
•
RO-BOOM - Barrera de Contención
•
RO-BOOM BEACH - Barrera de Contención Costera
•
RO-BOOM REELS - Carrete de Almacenaje para Barreras
•
RO-SWEEP - Barrera de Contención en nave
•
TROILBOOM - Barrera de Respuesta Rápida
•
RO-FENCE - Barreras de contención
Bombas
•
DESMI DOP-250 & DOP-DUAL 250
•
DESMI SWEEPER
•
DESMI DOP-160
•
DESMI INJECTION FLANGES
47
Contenedores o Depósitos de Almacenamiento
•
RO-TANK
•
RO-TANKER
•
TROILTANK
Dispersantes
•
WIDESPRAY
Skimmers
•
POLLCAT & POLLKITTEN
•
POLLCRAFT
•
DESMI BELT
•
DESMI ALLIGATOR
•
DESMI TARANTULA
•
DESMI TERMINATOR
•
DESMI TERMITE
•
DESMI MINI-MAX
•
DESMI TERRAPIN
•
RO-MOP
•
RO-WEIR
•
SEAMOP Hanging
•
DISC BRUSH DRUM DBD
•
RO-SKIM
•
RO-VAC MKIIR
•
SCANTRAWL
•
SORBENTS
•
DECK SPILL KIT
48
S.K. ECOLOGÍA S.A.
Calle Asturias 149
Las Condes,
Santiago – Chile.
Tel: (+56-2) 28374550
Fax: (+56-2) 24953434
www.ske.cl
Representaciones S.K. Ecología S.A.:
AQUA GUARD
www.aquaguard.com
PEAT SORB:
www.peatsorb.ca
Material de combate a la contaminación
Dispersantes
•
PEAT SORB
•
OCEAN SORB
49
SOC
COMERCIAL
E
INDUSTRIAL
BAHIA INGLESA LIMITADA
Avda Borgoño 16350, depto. 516
Reñaca - Viña del Mar – Chile
Tel: (+56-9) 89028309
E-mail: info@bahiainglesaltda.com
http://www.bahiainglesaltda.com/index.html
www.alpinaambiental.com.br
Material de combate a la contaminación
Barreras de contención
Bombas
Otros Productos
50
SOCIEDAD KOGAN QUÍMICA LTDA.
Volcán Lanin # 430, Parque Industrial
Lo Boza II Pudahuel - Santiago de Chile
Tel: (+56-2) 22403000
Fax: (+56-2) 22403002
E-mail: contacto@kogan.cl
http://www.koganquimica.cl/
Material de combate a la contaminación
Detergentes
ECOLOGIK
51
SOCIEDAD COMERCIAL PACIFIC CHEM
LTDA
Quinta Industrial Ltda.
Avda. Marina 1780
Viña Del Mar - Chile
Tel: (+56-32) 2815394
http://www.pacificchem.cl/distribuidores.php
Contacto Directo:
Marcelo Perez Lobos
Cel: (+56-9) 89028309
E-mail: inglesa@vtr.net
Material de combate a la contaminación
Desinfectantes
•
PRO OXINE A-B
•
SANIYOD 3%
•
STAR 22
•
GLUTARZAN 26 PLUS
•
ACIDO PERACETICO 15%
•
PROACID A + PRO-OXINE B
Detergentes
•
SEAMARINE
•
CIRCUIT LINE
•
FOAM CHLOR
•
ALKAPLUS
•
NATURAL CLEANER
52
SPARTAN DE CHILE LTDA.
Cerro Santa Lucía 9873
Quilicura, Santiago, Chile.
Tel: (+56-2) 27385150
E-mail: info@spartan.cl
http://www.spartan.cl/
Material de combate a la contaminación
Desinfectantes
•
METAQUAT
Detergentes
•
MARINA CLEANER
•
DM-500
•
WRD
•
ORANGE TOUGH 40
53
SUMITOMO CORPORATION (CHILE) LTDA.
Avenida Vitacura No. 2736
Edificio Torre de Vitacura
Las Condes, Santiago – Chile.
Tel: (+56-2) 24306300
Fax: (+56-2) 24306315
http://www.sumitomochile.cl/
Material de combate a la contaminación
Barrera de Contención
Bombas
Absorbentes
Motores
Otros Productos / Equipos
54
TRESSA LTDA
Calle Santa Rita 3480
San Bernardo, Santiago - Chile
Tel: (+56-2) 28541290
http://www.tressa.cl/
Material de combate a la contaminación
Desinfectantes
•
TRESSACLOR 500
•
SANICLOR 10
•
SANIACID P-15
•
HVI-256
Detergentes
•
ALKAFOAM 10
•
TRESSACLOR 2000
•
DM 880
•
LIMPIADOR MARINO
55
VETERQUIMICA S.A
Camino a Lonquén 10.387
Maipú, Santiago - Chile
Tel: (+56-2) 23844000
Fax: (+56-2) 23844030
http://www.veterquimica.cl
Material de combate a la contaminación
Desinfectantes
•
CLORODOS PLUS
•
YODIGEN 30 Y-PLUS
•
TONALIM LÍQUIDO
•
BACTOLIM
•
DUPLALIM
Detergentes
•
TONALIM LIQUIDO
Fungicidas
•
PLASMICEL
Otros Productos
•
AQUA - YODO (Desinfectante para ovas de salmónidos)
56
VINCINT GROUP CHILE LTDA.
South America Operations:
Pedro Donoso 195
Recoleta, Santiago de Chile
Tel: (+56-2) 622 02 38
Email: info@vincitgroup.com
http://www.vincitgroup.com/chile/
Material de combate a la contaminación
Detergentes
•
PENETREX
•
FOAM KLOR
•
25
57
WINKLER LTDA.
El Quillay 466,
Valle Grande - Lampa,
Santiago de Chile.
E-mail: acanales@winklerltda.com
ventas@winklerltda.com
http://www.winklerltda.cl/intro.jpg
Material de combate a la contaminación
Desinfectantes
•
WK-106
•
DESIPEROX-15
Detergentes
•
WK-725
•
WK-740
58
PROVEEDORES INTERNACIONALES DE
MATERIAL DE COMBATE A LA CONTAMINACIÓN
DE
59
AQUA GUARD
Aqua-Guard Spill Response Inc. #100-1055
West 14th Street, North Vancouver, B.C.,
E
MATERIAL
Canadá V7P 3P2
Tel: (+1) 604 980 4899
E-mail: sales@aquaguard.com
http://www.aquaguard.com/
Material de combate a la contaminación
Barreras de Contención
•
HarbourFlex Boom
•
AirFlex Neoprene Boom
•
AirFlex Boom
•
LiteFlex F Boom
•
LiteFlex R Boom
•
RiverFlex Boom
•
Self-Inflating Boom
Contenedores o Depósitos de Almacenamiento
Otros Productos / Equipos
•
EV-3 Oil Skimmer
•
Rope Mop Oil Skimmers
•
Aqua Weir Oil Skimmers
•
Hydraulic Power Packs
•
Boom Storage Reels
60
•
Sea Reels
•
Sea Containers
•
Davit Cranes
•
Hydraulic Power Packs
•
Spill Response Trailers
•
Workboats
Skimmers
61
BREG INTERNATIONAL
PO Box 595
Fredricksburg, VA 22404-0595
Contact: Customer Service
Tel: 800.433.1013
540.373.3482
Fax: 540.371.9393
E-mail: sales@bregintl.com
www.bregenvironmental.com
Material de combate a la contaminación
Barreras de Contención
•
Booms- Barriers - Containment
•
Containment Berms
•
Spill Containment Systems, Drip Berms & Pads
Kit de Emergencia
•
Emergency Spill Kits, Absorbents, Cellulose
Absorbentes
•
Absorbents
•
Oil Absorbent - Booms, Pads, Rolls, Socks
•
Oil Absorbent - Socks, Pillow, Mats
•
Sorbents – Oil
62
Adsorbentes
•
Booms- Barriers-Adsorption
Otros Productos / Equipos
•
Safety Goggles
•
Safety Signs
•
Heavy Duty Nitrile Gloves
•
Spill Prevention & Control
•
Spill Response Equipment Vertical Containment Systems
63
BRIGGS
Sorbent & Spill Kit Sales
Tel: 0845 65 00 390
E-mail: marketing@briggsmarine.com
www.briggsmarine.com
Material de combate a la contaminación
Kit de Emergencia
•
Oil Spill Kits
•
Speciality Spill Kits
Absorbentes
•
Oil Only Sorbents
•
Oil Only Sorbents
•
Oil Only On-Water Products
•
Standard Oil Only Sorbents
•
Speciality Oil Only Products
•
Universal Sorbents
•
Universal Sorbents
•
Standard Universal Sorbents
•
TIDYMAT Products
•
Spilfyter All-In-One Sorbents
•
Cellulose/paper-based Sorbents
•
Cellulose/Paper-based Sorbents
•
Multi-purpose Soakers
•
Hazmat Chemical & Laboratory Sorbents
64
•
Hazmat Chemical Sorbents
•
Laboratory & Cleanroom Solutions
Otros Productos / Equipos
•
Speciality Spill Control Products
•
Neutralisers for Base Spills
•
Neutralisers for Acid Spills
•
MERCSORB Spill Control
•
Accessories
65
CECA
Contacto Directo: Pascale Bertholom
Communication manager
Avenue Alfred Nobel
64000 PAU
Francia
Tel: (33-05) 59924402
Fax: (33-05) 59924407
http://www.cecachemicals.com/en/
Material de combate a la contaminación
Dispersantes
•
Oxygen scavenger for the petroleum industry
•
Paraffin inhibitors
•
Paraffin solvents and industrial detergents
•
Phosphonium salts (THPC / THPS)
•
Phosphoric esters derived from fatty alcohols
•
Primary, secondary and tertiary amines
•
Quaternary ammonium
•
Sodium hypophosphite, monohydrate
•
Synthetic zeolites
•
Ultra pure phosphoric acid for the electronics industry
•
Vegetal adsorbents
•
Zinc stearate for the rubber industry
66
Absorbentes
•
Barreras absorbentes oleofílicas de 3 mts. Por 0.2 mts. En
paquetes de 4 unidades.
•
Rollos absorbentes oleofílicos de 0.97 mts. De alto por 44 metros
de largo
•
Paños absorbentes de 45x 45 cms. en paquete de 100 unidades
•
Activated carbons
•
Additives for fertilizers
•
Additives for lubricants
•
Ammonium stearate
•
Amphoteric aminoacids
•
Amphoteric surfactants
•
Anionic surfactants
•
Anti-foaming agents for the petroleum industry
67
CRUNCH OIL
San Martin 1052, 3er piso Of.17
Ciudad de Mendoza - Argentina
Tel: (+54-261) 4200340 - 3485481
E-mail: absorbentes@crunchoil.com
http://www.crunchoil.com/
Representante en Chile:
Francisco Iturriaga Zagal
Cel: (+56-9) 56494455 – 79856604
E-mail: fiturriaga@crunchoil.com
Material de combate a la contaminación
Absorbentes
68
DASIC INTERNATIONAL LIMITED
Winchester Hill, Romsey,
Hampshire SO51 7YD,
United
Kingdom
Tel: (+44-0) 1794 512 419
Fax: (+44-0) 1794 522 346
E-mail: info@dasicinter.com
http://www.dasicinter.co.uk/dasic_disp.htm
Material de combate a la contaminación
Dispersantes
•
Slickgone oil spill dispersant
69
ECOSORB
Tecnología de Protección Ambiental
Sede:
Rua Guatapará, 115 - 7º andar
Jabaquara - 04310-040
São Paulo - SP
Tel.: (5513) 3296-4222
Fábrica:
Rua José Monteiro Nunes, 295
Jardim Arizona - 13255-160
Itatiba – SP
E-mail: ecosorb@ecosorb.com.br
http://www.ecosorb.com.br/
Material de combate a la contaminación
Barreras de Contención
•
Barreras de Contención Permanentes
•
Barreras de Contención Móviles
Dispersante
•
Dispersantes (Combate à Poluição Marinha)
70
Absorbentes
Absorbentes Naturales
•
Sacos
•
Paños
•
Balde
•
Tambor
•
Rollos
Absorbentes Artificiales
•
Mantas
•
Barreras
•
Rollos
•
Otros
Adsorbentes
•
Adsorventes (Limpieza Pesada)
•
Pom-Pom Individual
•
En Cuerda
•
Pared
•
En Barrera
Kit de Emergencia
•
Kit de Protección Ambiental
71
ELASTEC/AMERICAN MARINE
1309 West Main, Carmi, IL 62821
USA
Tel: (+618) 382-2525
Fax: (+618) 382-3610
E-mail: elastec@elastec.com
www.elastec.com
Material de combate a la contaminación
Barreras de Contención
Dispersantes
Absorbentes
Otros Productos / Equipos
Skimmers
72
FALTECH AB
P O Box 66
SE-796 22 Älvdalen
Industrivägen 4
Tel: (+46) 251 511 95
Fax: (+46) 251 511 75
E-mail: info@salarollpump.com
http://www.salarollpump.com
Material de combate a la contaminación
Aspirador de Hidrocarburos
•
Sala roll pump (Sistema ascendente de limpieza para aceite y
productos químicos)
73
FOILEX SKIMMER TDS
Foilex Engineering AB
Säterigatan 25
417 64 Göteborg, SUECIA
Tel: (+46-31) 222525
Fax: (+46-31) 222595
E-mail:info@foilex.com
anders.johansson@foilex.com
http://www.foilex.com/spain/index.html
Material de combate a la contaminación
Bombas
•
Bombas de descarga TDS
•
Bombas TDS Skimmer
Motores
Unidades hidráulicas autónomas con motor diesel. (Unidades
•
DH)
Unidades hidráulicas autónomas con motor diesel. (Unidades
•
EH)
Otros Productos / Equipos
•
Conjunto de mangueras HP (recogedor de mangueras)
•
Equipamiento auxiliar: Control remoto, Brazo de limpieza y
Contenedor Foilex
74
Skimmers
•
Skimmers portátiles Mini y Micro Foilex
•
Skimmer surtidor Mini y Micro
•
Skimmers de costa, marino y de alta mar Foilex TDS
•
Skimmer de grúa Foilex TDS
75
SCOTMAS
Spylaw Road
Kelso, Borders
TD5 8DL
Scotland
Tel: (+44 0)1573 226901
Fax: (+44 0)1573 226026
http://www.scotmas.com/home.aspx
Material de combate a la contaminación
Desinfectantes
•
HYSOL S
76
SELWOOD
Selwood Milford Haven
Unidad C8
Dowty Fábrica
Thornton Ind. Estate
SA73 2RA
Tel: +44 (0) 23 8025 0100
Fax: +44 (0) 23 8025 0423
Email: milfordhaven@selwood.co.uk
http://www.selwood.co.uk/
Material de combate a la contaminación
Bombas
77
SERVIND
Instituto Superior de Carreras Docentes,
Empresariales y Ciencias del Ambiente y Trabajo.
Av. Roca 1632 - (1870)
Avellaneda
Buenos Aires- Argentina
Tel.: (011) 4204-4808
E-mail: servind@ciudad.com.ar
Material de combate a la contaminación
Barreras de Contención
•
Barrera de Bahía Rígida
•
Barrera inflable tipo Bahía
Contenedores o Depósitos de Almacenamiento
•
Envase metálico tipo contenedor de 20”
•
Estanque flotante capacidad 15 mts3
Absorbentes
•
Barreras absorbentes de 3mts x 8” en paquetes
•
Rollos absorbentes 90 cm de alto y 50 mts de largo
•
Paños absorbentes de 45 x 45
78
Otros Productos/ Equipos
•
Conectores magnéticos
•
Revoque para barrera (brida de remolque)
•
Aplicadores manuales de dispersantes
79
SHERPA
Teléfonos: (01-728) 2876098 - 2876099
E-mail: Ventas: ventas@sherpa.com.mx
nautica@sherpa.com.mx
http://www.sherpa.com.mx
Material de combate a la contaminación
Barreras de Contención
•
Barrera Convencional
•
Barrera fija
•
Barrera Auto Inflable
80
SPC
Av. Universidad 7B,
Parque Ind. Mesa de Otay
Tijuana, BC. México
Tel: 01-800 262-7777
E-mail: info@sorbentproducts.com
www.sorbentproducts.com
www.bradylatinamerica.com
Material de combate a la contaminación
Barreras de Contención
•
Boom de contención
Absorbentes
•
Absorbentes para aceite ENV
•
Absorbentes para aceite SPC
•
Tapete Industrial Absorbente (SIR)
Otros Productos /Equipos
•
Redes para aceite / Redes de arrastre
81
VIKOMA
Vikoma International Ltd.
Tel: +44 (0)1983 200560
Fax: +44 (0)1983 200561
E-mail: eamirante@vikoma.com
http://www.vikoma.com
Material de combate a la contaminación
Aspiradores de Hidrocarburos – (Playa)
•
Sistema aspirador Powervac
•
Sistema aspirador Mini-Vac
Barreras de Contención – (Barrera flotante)
•
Barrera Hd
•
Barrera Hi-Sprint (de despliegue rápido para uso en alta mar y en
aguas protegidas)
•
Barrera Sentinel (de poliuretano para reacción rápida en casos de
derrame de petróleo)
•
Barrera Shoreguardian (efectiva para la contención de petróleo en
zonas de bajo fondo y de entre mareas)
•
Barrera Hoyle (para despliegue permanente para uso en ríos,
estuarios, canales de salida y puertos protegidos)
•
Neopreno Sentinel (Barreras flotantes en neopreno para reacción
rápida en casos de derrame de petróleo)
82
•
Neopreno Shoreguardian (Barrera flotante muy efectiva para la
contención de petróleo en zonas de bajo fondo y de entre mareas)
•
Barreras flotantes en neopreno Vikoma (Barreras flotantes en
neopreno Vikoma)
Contenedores o Depósitos de Almacenamiento - Almacenaje de
Hidrocarburos
•
Sistema de almacenaje Startank
•
Depósitos flexibles flotantes para almacenaje
•
Depósito flotante FR50
•
Depósitos Hoyle
•
Depósitos VikoTanks
•
Gabarras de almacenaje de hidrocarburos
•
Depósitos de almacenaje Roll Over
Skimmers
•
Desnatadores
Otros Productos/ Equipos
Dispersantes
•
Sistema de pulverización en la eslinga desde helicóptero TC3
•
Vikospray 1000
•
Vikospray 2000
•
Limpiador de chorro a presión Octopus
•
Sistema de iluminación Skylight 10
83
•
Sistema incinerador Vulcanus 400
•
Sistemas en contenedor
•
Cuba de descontaminación
•
Transportador motorizado
•
Grupo motobomba Spate
•
Grupo motobomba Spate
•
Absorbentes
Cursos de formación
•
Curso de formación IMO para la preparación y respuesta frente a
vertidos de hidrocarburos
•
Nivel 1 - Operario de primera línea
•
Nivel 2 - Supervisor / Jefe en el lugar
•
Formación en el uso de equipos
84
CUADROS RESUMEN
CUADROS RESUMEN
Empresas Proveedores de Material de Combate a la Contaminación
Material de Combate a la Contaminación y Proveedores
85
MATERIALES DE COMBATE A LA CONTAMINACIÓN Y
PROVEEDORES
A continuación se presentan 3 tablas a modo resumen, que
indican el Material de Combate, Las empresas (Nacionales e
Internacionales) Página Web y el número de página donde se encuentra
la empresa en el presente informe.
TABLA Nº1, Listado de Materiales y proveedores
86
TABLA Nº2, Listado de Materiales y proveedores
87
TABLA Nº3, Listado de Materiales y proveedores
88
CONCLUSIÓN
Al realizar una recopilación de información, se supone previamente una búsqueda de
antecedentes, a fin de generar una actualización de los proveedores, de materiales de
combate a la contaminación, que la División de Preservación del Medio Ambiente
Acuático, prevé necesaria para actuar frente a incidentes en este medio.
Durante el proceso de trabajo, se considera importante exponer todo el material de
registro, de manera atractiva e interesante, con el propósito de facilitar el manejo de la
información y la búsqueda de las empresas proveedoras para esta División.
El fin de esta guía es transformarla
Ambiente Acuático, y
en un aporte, para el departamento de Medio
aquellos que tienen la responsabilidad de adquirir estos
productos, distribuidos por las empresas descritas en la presente guía.
En resumen con el fin de agilizar y exponer información de calidad y útil de manera
más acotada, dejando atrás información impresa en catálogos o tarjetas de
presentación, que hacen más lento el proceso de búsqueda de productos y
equipamientos.
89