Hoja de datos Monitores de la Serie DBD Samsung LFDs robustos y económicos, con fácil gestión de contenido, conectividad y alto desempeño. Destaques Equilibre óptimo desempeño y bajo coste en una LFD (Large Format Display) de LED premium. Apoye la potencia y capacidad de la SSSP de 2ª Generación, que incluye un poderoso SoC quad-core y elimina la necesidad de una unidad de PC adicional. Organice y simplifique la configuración de la LFD, la distribución de contenido inalámbrico y el control del monitor con el dongle wi-fi opcional. Controle fácilmente varias operaciones del monitor con la nueva interfaz de usuario (UI). Mantenga un ambiente uniforme y optimice la inversión eligiendo un monitor económico de la Serie DBD, que presenta el mismo design y formato que los modelos de mayor desempeño, pero a un coste más bajo. Gane más potencia, capacidad y performance con la SSSP de 2ª Generación. Los monitores de la Serie DBD apoyan a la SSSP de 2ª Generación de Samsung, con el System on Chip (SoC) quad-core integrado para aumentar la potencia y funcionalidad. La SSSP de 2ª Generación tiene dos veces la velocidad de procesamiento de monitores dual-core, con una CPU quad-core de 1 GHz y una memoria de 48 bits dual de tasa de datos doble (DDR3) de 1,5 GB. La plataforma integrada para señalización digital de los monitores de la Serie DBD elimina la necesidad de players de media externa y unidades de PC adicionales, simplificando el proceso de implantación para economía de tiempo y recursos. Los monitores de la Serie DBD activados por la SSSP también ofrecen un tamaño picture-in-picture (PIP) mayor que 50% del monitor, comparado con menos del 50% en monitores dual-core. Presente mensajes distintos e reduzca costos con los poderosos e modernos monitores LFD. Gerentes de negocios desean suministrar mensajes distintos por medio de señalización digital de alta calidad en una variedad de ambientes. Las empresas también necesitan formas para reducir costes, incluyendo la compra de módulos de PC adicionales. Los monitores de la Serie DBD Samsung ofrecen una solución económica con flexibilidad que permite que las empresas elijan la LFD ideal. Brillantes, los monitores de la Serie DBD350-nit son de fácil control e instalación, para una configuración de monitor sin complicación, inalámbrica y sin una unidad de PC separada. Un nuevo procesador quad-core dentro de la poderosa SSSP de 2ª Generación ofrece una combinación vencedora de desempeño e innovación. THE NEW BUSINESS EXPERIENCE Figura 1. Monitor individual de la Serie DBD, como una placa de anuncio promocional. Hoja de datos Seleccione el tamaño de monitor más adecuado al ambiente para el efecto ideal. Combine un design elegante con bajo costo en una imagen clara y brillante. Un nuevo design de LFD en monitores de la Serie DBD presenta un formato elegante, con profundidad estrecha de 49,9mm (1,96 pul.) y reborde fino de 9,5 mm (0,37 pul.), haciendo los monitores muy adecuados tanto para configuraciones individuales o de video wall. Simplifique la configuración de señalización digital reduciendo el desorden y eliminando la necesidad de PC adicional. Organice y simplifique la configuración LFD, la distribución de contenido inalámbrico y control del monitor con la solución de gestión de contenido integrado avanzado proporcionado por la SSSP de 2ª Generación. Los monitores de la Serie DBD ofrecen reproducción de contenido y conectividad de red sin PC (con un dongle wi-fi opcional)*, haciendo aún más fácil gestionar y exhibir contenido de negocios. El Auto Play interno también simplifica la gestión de contenido, permitiendo que usuarios simplemente conecten una USB para distribuir y sincronizar la media del comienzo al fin. Ese recurso elimina la necesidad de un PC separado para cada monitor, reduciendo el desorden. Simplifique el contenido y el control del monitor con opción de wi-fi e aplicativo móvil. Con una opción de dongle wi-fi conveniente, los usuarios pueden controlar la LFD y distribuir contenido inalámbrico para el monitor, usando dispositivos móviles para la gestión conveniente de contenido. La capacidad de enviar y programar contenido para una LFD a partir de un dispositivo móvil, en lugar de ubicar un PC que esté conectado a la LFD o descubrir conexiones de cable adecuadas, simplifica la gestión del monitor. Figura 2. LFD dedicado, design UI Home. Ofrezca una experiencia interactiva con la función Touch Screen Integrado por la nueva tecnología SoC, un Touch Overlay opcional aumenta la eficiencia de entrega de contenido adicionando interactividad. Ideal para el comercio al por menor, transporte, oficina y ambientes educacionales, el Touch Overlay opcional permite que el monitor sea usado como una solución e-board simple, que economiza espacio sin la necesidad de un PC externo. El Overlay ofrece una experiencia multi toque realista con hasta seis puntos de toque simultáneos. Diferentemente de los sensores infrarrojos (IR) tradicionales, que usan detección vertical y horizontal, el IR tipo arco cubre cada esquina de la superficie, eliminando cualquier punto muerto. El accesorio es fácilmente instalado simplemente colocando el Overlay en la pantalla del LFD y apretando algunos tornillos. El accesorio opcional Touch Overlay también protege la LFD, con su espesor de 2,8mm (0,11 pul.), que evita daño causado por elementos externos, como polvo. El Touch Overlay es compatible con modelos de las series DBD, DMD y DHD para mayor versatilidad. Opere el monitor fácilmente con una UI perfeccionada. La nueva UI Home operada por toque ofrece una operación de monitor intuitiva y simplificada para conveniencia del usuario. Las principales funciones del DBD están convenientemente disponibles en la pantalla Home, sin haber que pasar por múltiples submenús y representadas por un gran número de botones para fácil uso. La UI presenta un nuevo design de matriz, que es operada por toque, permitiendo interacción por toque de varias operaciones del monitor cuando el Touch Overlay es adicionado. Una selección de configuraciones de menú también es fácilmente accesible en la pantalla Home. Figura 3. Una configuración de LFD sin PC organizada en una aplicación de espacio limitado. THE NEW BUSINESS EXPERIENCE Hoja de datos Exhiba mensajes de negocios de forma más eficiente con LFDs delgadas y poderosas. Seleccione la LFD ideal de entre una variedad de tamaños y opciones de borde en un mismo formato para un ambiente uniforme. Optimice la inversión en monitor y promueva un ambiente consistente escogiendo el modelo de monitor más adecuado de entre las opciones de desempeño multinivel en el mismo formato. El mismo formato entre los monitores de la serie DBD, DMD y DHD permite la compatibilidad de piezas opcionales, como el Touch Overlay y opciones de colores de reborde a anexar. Esa compatibilidad ofrece a las empresas flexibilidad para elegir el desempeño, tamaño e impacto correctos del monitor para las necesidades específicas, juntamente con todas las opciones disponibles para el TCO ideal. Todos los monitores de la Serie DBD presentan un nuevo design de LFD con un borde delgado e inmediatamente en estilo de etiqueta. Las empresas pueden escoger la mejor y más adecuada LFD para sus necesidades de monitor en una vasta gama de tamaños de productos (32 pul., 40 pul., 48 pul., 55 pul.). Por ejemplo: Pequeñas tiendas al por menor SMB con espacio limitado pueden optar por un monitor pequeño y económico de 32 pulgadas y aún aprovechar los beneficios de la señalización digital dinámica. Las empresas de transporte pueden elegir monitores grandes de 55 pulgadas para entregar informaciones de tráfico entiempo real de forma más visible, incluso a la distancia. Además de las selecciones de tamaño, las empresas también pueden personalizar la LFD para el ambiente de exhibición con una opción de borde coloreado a anexar, disponible en negro fosco, blanco, designs con acabado en madera y titanio. THE NEW BUSINESS EXPERIENCE Recursos y beneficios Design delgado, alta definición (FHD) 350-nit total con borde estrecho SSSP de 2ª Generación Nueva UI Home con botones grandes y controles convenientes Dongle wi-fi opcional Opción de Touch Overlay Beneficios Ofrece servicios de mensaje sin distracción, con imágenes y textos nítidos de alta resolución, baja dispersión y reflejo de luz, en un perfil fino y bordes estrechos. Ofrece desempeño actualizado, que permite la integración con recursos de señalización digital más convenientes. Simplifica el uso y hace las operaciones más fáciles para el usuario. Simplifica la configuración de la LFD, la distribución de contenido inalámbrico y el control del monitor. Aumenta la eficacia de informaciones ofreciendo contenido interactivo en una pantalla de toque. Monitores Samsung de la Serie DBD ofrecen un design moderno, delgado y una vasta selección de modelos para criar una experiencia de exhibición mejorada para ambientes de exhibiciones comerciales. Hoja de datos Monitores de la Serie DBD Samsung. Conectores (Globales) 1. 2. 3. Entrada de RS232C Salida de RS232C Entrada de RGB / DVI / HDMI / AV / audio 4. Salida de audio 5. Tarjeta SD 6. USB 7. Entrada de DVI / MagicInfo 8. Entrada de HDMI 9. Entrada de AV 10. IR / Entrada de sensor de ambiente 11. Entrada de RGB 12. RJ45 THE NEW BUSINESS EXPERIENCE Hoja de datos Monitores de la Serie DBD Samsung. Especificaciones Tamaño diagonal Panel DB32D DB40D DB48D DB55D 32” 40” 48” 55” Tipo 60 Hz D-LED BLU Resolución 1920 x 1080 (16:9) Distancia entre los pixels (mm/pul.) 0,12125 x 0,36375 0,00477 x 0,01432 0,15375 x 0,46125 0,00605 x 0,01815 0,183 x 0,549 0,007 x 0,021 0,21 x 0,63 0,008 x 0,024 Área de exhibición activa (mm/pul.) 698.4 x 392.85 27.4 x 15.4 885.6 x 498.15 34.8 x 19.6 1054.08 x 592.92 41.49 x 23.34 1209.6 x 680.4 47.62 x 26.78 Brillo 350 nit Tasa de Contraste (Typ.) 5000:1 Ángulo de visión (H/V) 178/178 Tiempo de respuesta (G-paraG) 8 ms 6 ms Colores del monitor 16,7M Gama de colores 72% C/R dinámica 50,000:1 Frecuencia de barredura H 30 - 81 kHz Frecuencia de barredura V 48 - 75 Hz Máxima frecuencia de pixel 148,5 MHz Monitor RGB D-SUB, DVI-D analógico Audio Mini jack estéreo RGB N/A Video N/A Audio Mini jack estéreo Cierre N/A Entrada Conectividad Salida Control externo RS232C (entrada/salida) vía Jack estéreo, RJ45 Sensor externo IR, Luz Ambiente Tipo Interno Alimentación AC 100 - 240 V~ (+/- 10%), 50/60 Hz Máx. (W/h) Energía Normal (W/h) Consumo de energía THE NEW BUSINESS EXPERIENCE BTU (Max.) 77 121 132 176 43W (US), 60W 60W (US), 82W 65W (US), 95W 86W (US), 125W 262.57 412.61 450.12 600.16 Modo sleep Menos de 0.5 W Modo off Menos de 0.5 W Hoja de datos Monitores de la Serie DBD Samsung. Especificaciones DB32D DB40D DB48D DB55D Conjunto 721,4 x 420,3 x 49,9 28,4 x 16,5 x 1,9 906,6 x 524,7 x 49.9 35,6 x 2,.6 x 1,9 1.075,1 x 619,4 x 49.9 42,3 x 24,3 x 1,9 1.230,6 x 706,9 x 49.9 48,4 x 27,8 x 1,9 Paquete 801 x 470 x 118 31,5 x 18,5 x 4,6 1.000 x 585 x 126 39,3 x 23,0 x 4,9 1.185 x 715 x 148 46,6 x 28,1 x 5,8 1.348 x 810 x 148 53,0 x 31,8 x 5,8 Conjunto 4,8 / 10,5 7,5 / 16,5 11,1 / 24,.4 15,4 / 3,.9 Paquete 5,9 / 13,0 9,1 / 20,0 14 / 30 19,5 / 42,9 Dimensión (mm/pul.) Especif. mecánicas Peso (kg/lb) VESA mount (mm/pul.) 200 x 200 / 7.8 x 7.8 Vidrio de Protección Tipo Stand Soporte de pie (Opcional) Tipo de opción de Media Player Ancho del Borde (mm/pul.) Horas de uso recomendadas Operación Temperatura Operacional Humedad H/W S/W Procesador Memoria Cache en el Chip Velocidad del Clock Principal Interface de Memoria Interno Player (Embedded H/W) Gráficos Almacenamiento (FDM) Multimedia Conductor de Host Puertas de E/S Sistema Operacional THE NEW BUSINESS EXPERIENCE SBB-C, Integrado (A Anexar) 9,5 / 0,3 (Tope, lateral) 15,0 / 0,5 (Base) 6 horas/ 7 días 0ºC ~ 40ºC LFD delgada y liviana con S2 Player MagicInfo integrado Especial Recurso N/A 10,5 / 0,4 (Tope) 15,0 / 0,5 (Base) 10~80% Tecla Recurso 400 x 400 / 15.7 x 15.7 N/A Magic Clone (para USB), Conmutación y Recuperación de Fuente Automática, Detección de Error de Lámpara, Revestimiento Súper-claro, Sensor de Temperatura, RS232-C/RJ45 MDC, Plug and Play (DDC2B), PIP/PBP, Video wall (15 x 15), Monitor Giratorio, Rotación de Imagen, Botón de Traba, Cadena Digital DP 1.2 (Soportando Resolución de 2 x 2 UHD, Soporte HDCP), Programación Inteligente, Actualización F/W inteligente, Batería del Clock (80 horas de mantenimiento del clock), Altoparlante integrado, S/W MagicInfo S Integrada, Slot de Tarjeta SD. Cortex-A9 1 GHz Quad Core CPU L1 (I/D) : 32 KB / 32KB, L2 (Unificado): 1MB 1GHz CPU Quad 1.5 GB 48bit DDR3-933 (1866 MHz) Mecanismo gráfico 2D y 3D: hasta 1920x1080. 32bpp / Suporta GL ES Abierto ® 4 GB (2 GB ocupado por O/S, 2 GB disponible) Decodificador de Vídeo: MPEG-1/2, H.264/AVC (Dual) / VC-1, JPEG, PNG, VP8 DSP de Audio (Decodificador): AC3 (DD), MPEG, DTS, etc. N/A USB 2.0 Linux® Hoja de datos Monitores de la Serie DBD Samsung. Especificaciones DB32D DB40D Certificación FCC (EE.UU) FCC Parte 15, Subparte B Classe A CE (Europa) EN55022, EN55024 VCCI (Japón) V-3 (CISPR22) KCC (Corea): KN22, KN24 BSMI (Taiwán): CNS13438 (CISPR22) C-Tick (Australia): AS/NZS3548 (CISPR22) CCC (China): GB 9254-2008, GB 17625.1-2003 EMC Ambiente ENERGY STAR 6.0® (EE.UU.) Guía de inicialización rápida, tarjeta de garantía, D-Sub cable, cale de fuerza, control remoto, baterías Incluso Soporte Opcional Montaje Especialidad STN-L3240E STN-L4655E WMN4270SD, WMN250MD CML400D (Montaje de techo) CML450D (Montaje de techo) CPU N/B S/B GPU FDM/HDD Media Player SBB-C (Opcional) Memoria Ethernet USB Conectividad Salida Otros THE NEW BUSINESS EXPERIENCE DB55D cUL (EE.UU+Canadá): UL60950 TUV (Alemania): EN60950 CB (Europa): IEC60950/EN60950 EK (Corea): K60950 CCC (China): GB4943.1 PSB (Singapur): IEC60950 GOST (Rusia): IEC60950, EN55022 SIQ (Eslovenia): IEC60950, EN55022 PCBC (Polonia): IEC60950, EN55022 NOM (México): NOM-001-SCFI-1993 IRAM (Argentina): IRAM SASO (Arabia Saudita): IEC60950 BIS (India): IS13252 Seguridad Accesorios DB48D Hoja de datos Informaciones legales y adicionales. Sobre Samsung Samsung Electronics Co. Ltd. es líder global en tecnología, abriendo nuevas posibilidades para las personas en cualquier parte del mundo. Por medio de incansable innovación y descubrimiento, estamos transformando los mundos de TVs, smartphones, tabletas, PCs, cámaras, aparatos domésticos, sistemas LTE, dispositivos médicos, semiconductores y soluciones LED. Empleamos 286 mil personas en 80 países, con ventas anuales de US$ 216,7 mil millones. Para saber más, visite www.samsung.com. Copyright © 2014 Samsung Electronics Co. Ltd. Todos los derechos reservados. Samsung es una marca registrada de Samsung Electronics Co. Ltd. Especificaciones y designs están sujetos al cambio sin aviso previo. Pesos y medidas no medibles son aproximados. Todos los datos fueron considerados correctos en la época de la creación. Samsung no se responsabiliza por errores u omisiones. Todas las marcas, productos, nombres de servicios y logos son marcas y/o marcas registradas de sus respectivos propietarios y son aquí reconocidos y confirmados. Linux es una marca registrada de Linus Torvalds en Estados Unidos, otros países o ambos. Para más informaciones OpenGL ES es una marca registrada de Silicon Graphics Inc., en Estados Unidos y/u otros países en todo el mundo. Para obtener más informaciones sobre los monitores Samsung de la Serie DBD, visite www.samsung.com/business o www.samsung.com/displaysolutions. ARM y Cortex son marcas comerciales o marcas registradas de ARM Ltd. o sus subsidiarias. ENERGY STAR es una marca registrada del gobierno de EEUU. HDMI, el logo HDMI y la Interfaz Multimedia de Alta Definición son marcas o marcas registradas de HDMI Licensing, LLC en Estados Unidos y otros países. Samsung Electronics Co. Ltd. 416, Maetan 3-dong, Yeongtong-gu Suwon-si, Gyeonggi-del 443-772, Corea www.samsung.com 2014-04 THE NEW BUSINESS EXPERIENCE