Soldar

Esquina del Idioma
Soldar
Caso 130
soldar.
(Del latín solidāre, consolidar, afirmar).
1. verbo transitivo. Pegar y unir sólidamente dos cosas, o dos partes de una
misma cosa, de ordinario con alguna sustancia igual o semejante a ellas.
Usado también como pronominal.
2. Componer, enmendar y disculpar un desacierto con acciones o palabras.
MORFOLOGÍA. Conjugación como contar.
Diccionario de la Lengua Española, 2001
www.rae.es
soldar(se). ‘Unir(se) sólidamente dos piezas’. Verbo irregular: se conjuga como contar,
esto es, diptongan las formas cuya raíz es tónica: sueldo, sueldas, suelda, etc.; pero no las
formas cuya raíz es átona: soldamos, soldáis, soldado, etc. Son, pues, incorrectas las
formas con raíz tónica y sin diptongar: soldo, soldas, etc.
Diccionario Panhispánico de Dudas, 2005
www.rae.es
soldar. ‘Unir sólidamente dos cosas.’
• Conjugación: como contar.
Martínez de Sousa, José
Diccionario de usos y dudas del español actual, p. 522
Barcelona: SPES Editorial, 2001
soldar. Verbo irregular. Se conjuga como acordar.
Seco, Manuel
Diccionario de dudas y dificultades de la lengua española, p. 417
Madrid: Editorial Espasa, 1998
Esquina del Idioma, 2008
Francisco Jaime Mejía Garcés, pffmejia@eia.edu.co
David Correa Roldán, dacor@eia.edu.co