Dr. JOSE SANTOS SALAS

CARTA
DEL
Dr. JOSE SANTOS SALAS
AL DIPUTADO
CESAR GODOY URRUTIA
Santiago, Mayo d e 1 9 4 0 .
CARTA
DEL
Dr. JOSE SANTOS SALAS
A L DIPUTADO
CESAR GODOY URRUTlA
S a n t i a g o , Mayo d e 1940.
Sríioi. I ) i p ~ i t i i d o ,
ICI
col)artle
jiidigiiaci6ii
y
iisrsiiiato
1)~iiii.Ei'ii
(le 1'al)lo
iiii iiiiiipo.
I,í>l)ez, iiie
Destle
~)rodiijo
iiiiiclio aiitos
(le sil iiiiierte, creía (lile rrii iiiio (le loti vii1oi.r~ iiihs pliros
(le la elast~ti'iil)~jiiíl~i';i.P ( ~ ~ e r i e i i t lexteriorizar
o
iui do1oi. y iiii 1)rotest;i. IlegiiG liii\ta I;i S r e c i o i i ~ i l (le lii c.;illc
J'iic3iitr
~ ~ i i ~ ~ i ~ i ~ l ia
i iii it ri isil
~ i fGi-etro
i i ~
y iiiiiriiie 111 díii
sigiiieiitr ;i 1ii iiiiiieiisii iiiasii rle g e ~ i t e(lile l o ;icoinpiiíí6
li;i.¡ta
titi íiltiiiia
iii~l'iitln.
E\ciic.liiiiitlo
los
r a y ó rii iiiis iiiniios
(lía.
Jiotti
Eiic.oiitrG ;ilií
clisciirsos,
rl
iiii
y
~>i.t.ci~iiitic~iite
el
Siipleineiito
iii.tícii10
de
"Coiii1)nte"
firiiiatlo
Ibor
cloii
siiyo,
cle ese
C;irlofi
111ieI I I P lli~iiií)lii ; i t e i i ~ ~ i h i131
i . a i i t o r r e e i i ~ r d i ilieclio%
qiie, ~ c ~ ~ i ' i 61.
i i
tlriiio\ti.;ii*í;iii
Iii
( 1 ~ 1(;l\'i\S ('ül~l'.\l~liE(111 este
"iiic~sc.i.iil~iilosw fi~iiiltlnrl~',
criiiieii, q i i r s ~ ~ í e1
i i
se-
iioi. Sclitialre. JIe iiiipresioiií, eii este a.rtíciilo la careiicia
(Ir iieso eiitre I;i iifiriiiacicíii' y los lirclios linscados coiilo
]~i.ii(-I~ii.
:\tlvei.tí. ;i(leiiiás. i i i i ; i tlt.foriii;ic.ií~ii tlc lo.; Iievlios iiiisiiios. tal vez 11or iin teiier sil ;i~itorI I I I ; ~ iiifoi-iiiac.itíii esiic-t;i sobr(* ellos. 151 ;ii.tíc.iilo c.tirece ;isí tlr siil~s.
taiicia y tlr vc.rtl;itl. y coiisitirraiidt, clur estiis ciii'ti~tri.ístieas iiegntivas perteiieceii pi~ecistiiiieiitc~a la cnii(lu(.ti1 t1iit5 S? ti'iita (le eiiiiieiiclítr, mc perniito, mi estiinaclo
aiiiigo. 11acrrle esti16 liileapi liara (lile Ud. c o r r i j ; ~i i i i . d. r i'c.cto (111e iio debe Iieretliir el "iiic~oiifoi.iiiisiiio", si i i ( 1
tjiiiere c;ier clii el cíiciilo vicioso (111 crear i i i i t'iiiit~vo iii~oiifoi~iiiisiiio".P a r a 1er;iiit;irse eii coiiti-a d e la c4rriil1ciítii. es iieccs;irio decir riir~iiil~re
1;i ver(l;~(l.Y iiiUs o \ i l i g ~ (10s est;iiiios totlavía cii;iiirlo 110s referiinns a iiii;i vrrtlncl
11isthi.ic;i. .
Si~c'sti-a regt.iic~i-i¡~iói~
política exige a1 iiiisiiio tieiii1") 1)ii1*t>z;i(le l~ciisaitiiciito y (le accióii. Y, coiiio ti 1'11.
10 !io t*oiioc.itlo 1111ro C I I P S ~ O S dos st~iiti(1os. ii I T d . iiitA
tlirijo.
151 srtior 1:oPti trata de deiiiosti~;ir r l i i ~ el (:l:..\S
CT'TII'.\T:TIE - coiiio 61 (1ic.t. - c>s tlc iiii;i "iiirscriipiilohii fi~iiil~liitl".(,!iiiri.t~ eiic.oiitriir cBii (11 v;ii.áctclr (le1 sri?oi.
Si:liii:ilcc I;i ~ F i i t ~ s i(le
s sil ciill~al)ili(latlpi.clseiite. Jrcxp ; i i-t.v(l qiiiS ('S Fste iiii c;iiiiiiio ei.riitlo 11¿1i-;i r e s l ~ ( ~ i s i i l ~ i l i z n t ~
ii i i i i Iioiiibre por 611 eoii(1iict;t 1,olític:ít. 131 señor Sc.liii;ilcc
1 ~ 1 1 l i .iio
í ~ triicr esc. ciii4c.ter y se!. sieiiil~i.c. i ~ ~ ~ s ~ ~ o i i s i i l ~ l e .
rol. t~ti'ii I M I I . ~I i~i . fi.íii
.
i1iesc.i-iil~iilosi(liiclt1c.I señor Sc.liii;i]<y esfií iiiiil d ~ i i i ~ h t l ' i i t l ;T~i i.i s l ~ ~ i l t ~110
~ l ¿i~Oii\~ciic~c~ii.
i~
y
iio coiiveiirclii I N H Y I I I ~el w 6 n r Ilotfi Iia ido ;i l)iisc.;iil;i:,
I-.e11
1;) &poca d e sil iiiftiiicia politic.ii
No es priieb,z (le sil "iiirscriil~iilosa fri;iltliitl~' (4
i111(3 f b i l 11iin o~lortlliii~l¿l~l
61 ; i ~ ~ i l l i i ~ l ; i;1li í ~3Li11istro
clio
,
11th-
,Ir I~:tliic;icii>ii y H S;iiitiiigo li;ibiirca el1 iiiia gestióii qlic
$+itc~seíil~alleros l i i ~ i e r ~ i;iiite
i
los est'iidi:iiitcs atriiiclie1-tidos cii lii Uiii\~ersid;id,por iiii iiicidriite Iiabitlo cliinriite
el (;obiei.iio d e doii J i i ; i i i Estebaii Jloiitero. Estii gestióii
hirii l)iiclo li;il)cr hitlo tlr "lfiicific.acióii" y iio cscliisi\-;Liiieiitr (111 "bioiiirtiiiiit~iito"coiiio cree el seíior Iiotti. Taiii1)o(.o cs' ~ ~ . i i t ~ l )ileiiiosti.;iti\ra
a
dcl c+ar;ícter del seíior
Scliiiiil<r 1;t otrii (lile l).reseiit;i rl sciíor Iiotti. 1)ie; (lile. ;i
i*;tíi. (le la ~)i.iiiicra c:aítla (le1 Presideiite ~llessaiiilri, e n
1!):'4. i.1 sc1fi0i. S(.liiiiilíe - srpiíii I i i f i ¿ i ~ ctlrl i i i i t 0 ~r~;tiivo al sc.rvicio t i c 1 l a comparsa militar d e entonces,
i.efii~iiic1o cii i i i i i i oficinita del Jriiiisterio. dh 1iieiiest;ir
Soc.i;il. sei.\-itlo eii PS;I Fpoca p o r el iiifriscrito. E..; r e r tl;i(l qiir yo iioiiil)i.C i i l seíior Scliii¿ilte I)¿ii.ii c l c ~ ~ i i i p e í i a
elr
1)iie~tod~ Sc~c.rrtni.iotlc lii 1)ireccióii (:eiiei+aI tle .\sisteiit s i i i Sot.iiil. T,o iioiiil)ri. 1)or ~:oiisitleriirlo eiitoiiees i i i i Iioiii11i.r
ideas iiiievas. cjiie 1ial)ía s;ihido siisteiitar1;is niíii
v i i el
siifriiiiieiito d e lu, pev6eciicióii y d e la expulsióii
(le Iii 1~iiiversidacl.E1 Iieclio qiie reciierda el seíior 1:otti
iio 1)riiel)a otra C ~ S R (lile el srííor Scliiialrr col;il)ori> y est i i r o coi1 el iiio\-iiiiieiito cle la jiireiitiicl iiiilit,ar. coiiio
lo estiivo 1;i iiiayor p a r t e d e l a clase tra1)ajaclora d e eiitoiices. La razbn cle esta siiiipatía p'opiilar ptira los j612eiies iiiilitares, erti iiiiiy siiiiple. El 8 cle Se1)tieiiibre d e
1'124. ellos Iial>íaii exigido, eiitre o t r a s cosas. la iiiiiieíliat i i ;ilwol~iicióii1)or e1 Coiigreso de ;ilgiiii;ir; leyes riociales
cliie I)riieficiab;iii al piieblo.
1'iii.a 1)rol)ar lo cliie Iia cliirrido prol)ar, el seiíor I h t ti. Iin. partido d e Iieclios falsos. Segiiraiiieiite siii rliiei.c~lo. 1ia toiiir7(1n (ao~iio\ r e r d a d e r ~ sl a s \-ersioiies nljócrifiis cliie Iiaii circiilado sobre estos Iieclios. No s e r í a Faro
i ~ i rsfiis
i ~
veij;ioiies Iiii1)iereii c.;itlo (lictadas p o r 'el propio
(111
sefior Scliiialce. eii la iiiisiii¿i foriiia e u (lile Iiizo prollalar
iiiia. serie (le coiisipiiiis eiireiiciiatlas eii iiii ~oiiti.iides11iií.s
(le iiii Ilegatlii ti1 país.
I,;i siil)erviveiicia del iiioviinieiit,o político (le lii clase
trabaj¿ttloi.a eii 1!)3.i. iio le 1itil)rí;i ~ieriiiitido ;rl seíior
Scliiiake Iiaeerse Ilaiiiar animador Único del socialisiiio
cliileiio. 13s ; i d coiiio L; 1i;iclie piietle rstr;iíí;ir qiie el sríiol.
Seliii;ilre Iiii!;a tiido el iiiás eiiipeciii~do (letractor del iiioviiiiiixiito obi.c.i.o (le 192.5. IIti lieclio todo lo 1)osiblc 1 ~ 1 ra (lile s e olvide la esl~oiitaiieiclacl J- el r a l o r 1iistúi.icci
(le ticliirl iiio\+iiiiieiito ec.oiiúiiiic.o-1,oliticu (le lii c.liise ti.iil)iijatl<~i,a.(lile por 1)riiiiei.a vez. con personalidad propia,
s e c~iifreiitalia a la 1)iirgiiesia. Pablo T ~ 6 l i ~ zfuí.
, iiii iiiiliteiite (lestacado eii atliiel iiioriniieiito l)olítico. coiiio 10
fiirroii t;iiiil)ibii Eiiiilio Zapata, Eaiiióii Sepíilveda Leal
1- I ~ I I I ~ I I O S
otros qiie alior;~ esthii ti sil lado coiiio socialisttis 1)iwos (le l w n ~ m i ~ e i i tyo (le acci611. ES así coiiio. al
a c . r l ~ t a r la rei:iií,ii c;iliiiiiiiiosii del iiioviiiiieiito pol>iilar
d e I!)?.i. el señor Kotti, siii cliiererlo. 1i;i iiifei.i(lo iiiia ~ f e i i sa ti I;i iiieiiioris del Iioinbre cuya iiiiierte Iioy todos
liiiiieiitaiiios.
Es falso (lile la I'iiióii Socitil I~~l>iil)liciiiia
(le * h a lt~i.ititlosd e Cliile (ITSliLIC'FI),saliú d e la JIoiicd;~.S i i i i c . ; ~
tiiro i i i t t l i i (lile ver coii "liis b;iiiil~aliiiiis di.1 esceiiari:)
ile las cliierellas iiiteriias d e :la biii*piie~ií;i". ri'¿~iiil~occi
fiiC "gaiiclio" (lile diripiei*;~r l seiíor Scliii¿ilie. poi- eiicargo (!e siis aiiios, los (le la comparsa milita?. Sí110
iiiiagiiiáiiiloiiie i i i i ilesconociiiiieiito absoloto d e los Iieclios Ilor parte ilrl ~ e l i o rIiotti, 11iieclo e s l ) l i c a r i i i ~ (lile
Iiii.~a ~lcitlitloescribir estas líiieas una persona qiie s e ley¿iiita 1io)- j ~ i i i t o a U d . pouti-a la enrri111ci61i )- la iiieiltii-11. E,.; iiitlis~~riiswhle'{iie el selioi. l i o t t i eoiii1)riiclie (le
1al)ios d e iiiiicliísinic~s(le :.;lis caiiiiiriitlas actiiiiles que la
1~'. S . 1:. A . ('11.. fiií. fiiiidada eii Piierto JIoiitt. eii
Octubre d e 1925, por los represeiitaiites d e todas las
fuerzas -popiilares que proclainaron nii caiididatura a
l a I'rrsitleiiciii (le la 1:el)íibliea. Es iiecesario qiie el sefioi 1:otti se iiiforiiie que eii la Moiiecla 110 Iiabía cn~ O I I C . ? eo~ii~)ii~wii
~
iiiilitar l)resi(litlii por el seííor Ibiiííez.
1Sra Vicel~resitleiite coiistitiicioual de la llepíiblica rloii
1,iiis T:airos Eorpoiío. T a sil Gobieriio l e correspoiidió
!)i.esi(lir las eleccioiies cle 1925.
Es Iiist6rie;i~iiehte falsa la ¿ifiriii¿icti6ii d e rliie mi
c~aiitlitlatiira se "fraguó" sieiitlo Vicepresideiite d e facto
tloii C'iii.10~Tl~iíiíezdel Caiiipo. Ya lo Iie diclio, era Vice])residelite coiistit~iicioiial doii r ~ i i i s Barros Eorgofio. Y
iiiirlii, iib<oliitaiiieiite i i i i < l i i . tiivo (lile ver eoii 1;i JIoiietla.
Pero iio iiiiB eireiiii..rrihii.k' íiiiiciiiiieiite ;i iiegar. Qiiiero
~í>iitiii.le;iiiiistosaiiieiite a1 seiior l b t t i . cóiiio se gciieró
iiii ( ' ~ l l i ~ i d ~ t liil ~l ii il Presideiicia (le l i i Repíiblica. Es11
síiitesis. fii6 el ~)rriiiio- iio sulicitiitlo - (lile e1 1;11e1)1o
i-icortlíI tlai-le ii iiii iictiiiici6ii iiiiiiistc~rial.
IIasta el 2:3 tle Eiiero d e 192.5, yo iio liabía act!iac?o
pulíticii. IJiieroii los jíIreiies iiii1it;ires. qiie eii
frcli;~ qiii~sit~roiiIiat.ei. ~iiii1l)iiir el riiiiiho (le los ac.oiiti.ei~iiiriitos.los tliit. iiii. al~iirtaroii d e iiiis tiii.et~:j 1ialjitii:iles l)iiiUiieiitrepariiie la resl)oiisabili(l¿~cl(le iiii lliiiisterio,
1i;i..;t;t ese iiioiiieiito rreaclo eii el papel, y sobre el cual
~)e.-;iih;iii griives y praiides ~ ~ s l ~ o n s a b i l i i l a c l eT-Iiil)o
s.
c'ntoiicrs dos tareas estreiiisilaiiieiite Hrdiiafi qiie ciiiiiplir.
TIc iiii;i clr clliis iiie Iiire ciii.g<) yo. S r Iiahía Iieelio iiecesiirio eiiti-iir ii lo social "c.oii escalpelo y iii;iiidil di:
ol)erador", coiiio Iia diclio despii6s doii Eiiiilio Roclrípiiez I\Ieiitlozn. E1 piieblo sc hallaba eii uii estado de
iigitiiciíiii y. eft.rvesceiiciii foiitiida1)les. l>or . lii aiiyiistiii
tlr I i i ~ i v i e i i t l ; ~1'ai.a
.
espi-esar s u protestii, el piirl)lt) cle
I~;ill~iii*iiíso,
1iitl)ía ha.jaclo eii esos clí¿ir; de los cerros a!
1)liiii. coiiio i i i i torrriite (lile se deril)orcla, coi1 Iri ~ I I I I ) ( > tiiosidtitl ~ ~ r o p idae ltis bacricailas. El iiioviiiiieiito il)n
esteiitli/.iitlosc~ 211 1)aís eiitero. Erii lliia Iiereiicia bii.11
poco I ~ o l ~ i c ipwii
ii
el triiiiif'o 'le 1;i i.r~oliicií,ii. tliie sc
~ i cil>ligiitla
ó
R estreiinrse: soliii.ioiiaiido uiio tlr esos prol~leiiiiis fiei)fe a los ciiiiles r s fácil coiiipro1)iir "lii iiiipott.ii<.iii (111 )ar; Jt.yrf;". Eii
realitliitl tlr eiit0iit:rs Hpili'e.,
c i o ;ilgo tlur es tjim111)red~scoi~certiiilte:
"lii slll)le~iicij>il
<le los lieclios cniitra el Cí>digo". Fuí a Va1l)araíso. Ví p
oí Iii lrnqr<liH tle 1iil)ios clcl l)iirl)lo iiiisiiio. Y t1espiii:s
de ~ s t o (le iii~iior~ln,
iii1~1115s.1.011 nlis ~ n n ~ i r c i o i i e-,s
resolví iipai.ti!i.iiir (le1 criterio cliísico: (le la rt~l~i.esií,iiii
iiitigiizor; o la iiieiitira deiiiagógica. Volví a Saiitiago
niti Ii¿ll)~'l' iiiii('iiiI~iitI0 lii ~ ) i . ~ i i l ~ t i t lI)Oii
O . tlílls clesl~iit?<,el l!) tle Fr11i.ei.n cle 1935, prcse1:té y fiií. ;i~i.ohatlo el
Dccirto-Tley S . o 31, sol)i.r! Liltliiilci.es, 1l;iiiiatlo por el
l ~ i i e l ~ lley
o del 50°/0. Eii segiiidn, se reglaiiieiitó la ley
sr coi~stitiiyvi.t)iiy tlixt~ipliiiaroii los Triliuiiales de la
Vivieiitla.
coi1 lii tlictiici¿iii, el !) di: 3lai.zo de 192.5. del
T)rt.rrto-le)- S . o :30d, sol)i.e Foiiieiito a l n Ral)itacií,ii
Btirata. se eciiiipletí, 1;i solución inicial tle este gravísiiiii, 111.01)leiii;i.
Este fllb el l)r610go
iili iicti1aci6~~
])o;itei.ioi.. Desdr este iiioiiieiito qiietl6 &t:~l)leciclil i i i i ; ~iiiievii iior1ii;L (le
:.ohiri.iio, i.~h.iiItiiiite (le la iiit~rpretaci6,1i cle la realidiitl coii critc~riosnciiil. El ])iieblo lo coiiil~i.eiitlióy la (lefe!itlií, coi1 artloi.. T A ~pi.iiel)a el eiitiisiasiiio troii t~tiedefeii(li6 siis cailsas aiite los 'i'ribuiiales (le
TTiyieiidfl.
Ret.il)i eii ~~i.eiiiitiN I siiiil)iitii~y ijii coiifi;iiizii. Rrc.il)í,
--
P
~iiiiibiGii. (11 crclio iiii~~liiciil~lr
cle los iiitei.esrs lieritlos.
S(.giií eii iiii taieeii. iiiii iiiietlo rii c~l¿iiitliviicioiir~.
I'rtPill~il C l I t ~ l ~ ~ )Iegilles,
O,~
tJiitt*e leyos. regl~l~ilriitos
y coi1 t
i i ~ ~ t ~ ~ i i i t1 ~ 1~ I i Ii l I ~ t .
i S
S
111.I ) í i i i i t.oiic~iii~i.ii~
ii foi~iiiiii. las t r e s ciiiii.tiis 1);irtes tlrl ('0alipt) tlrl 'I'i.iil)iijo. fiirroii la obi.ii de c~iitoiicrs. Eii oclio
iiiexri i.rcil)ió sii iiiayor iil)orte 1ii It~gislilcii,ii (lile periiiitii.íii ;i los cliilriit~stlccir coi1 orgiillo (lile Cliile ri.ii i i i i t ~
10s ])¿ií,ith~
(lt' l t ' g ~ ~ l ¿ l ~ ~~ío) i~i i i lllihi5
l
i l ~ ~ l l ~ i l l Esti1
~il.
t ) l ) i . i i (15 lii tlllr Ilizo (lile el liiieblo iiie señalara, t1ircct:iiiic~iitt~
y siii iiitrriiiediai.ios olíti tic os, coiiio sii t.iiiitlidato
ii 1;i 1'1-rsitleiici;~ de 1;i Eepíiblica.
FiiG eii el liogiir iiiotlesto d e i i i i izcliiierdistii siiicei-o.
t3ii el ciii~l iiii (lía se efectui, i i i i aliiiiierzo a l qiie coiiciil ~ l ~ ~ t ~llii~t'lltil
~ l ~ ~ ~ l l0 l a l l i l ~ ~ l)l tC~~ I I V O~ ~ ~ ~ ) ~ f ? il11tO~ ~ ~ l t ~ i i t
i.iziitlos tlc Iiis oi.giiiiizac:ioii.r,i iiiiís iiiil)ortiiiite;.i (111 los
i r a l i i i j i ~ ~ l o i ~tlo
t ~ ; esii t'l)ocii. 11r coiifiesn al seiior Ilí~tt-i
t j i i t J iitliirl tlíii salí clrl lliiiisterio 1)aril asistir a -este a : iiiiirrzo il_iiioi-;iiitlo rii al)solllto que allí s e iiie iba a ciai.
ii eoiioc*er rl l)rol)i,sito tlr rlegii.iiic. t.iiiitlitlato ii l;i 1'i.cs i t l ~ i i c i ; ~(le la I<el)íil)lica. 1 I u p 1)oco despii6s fiií procliiiiiiitlo rii iiiia soleiiiiie asaiiiblea. d e los trabajadores.
I.;i C'oiiveiicióii Xacioiiiil de Asalai-iado.s se efectiií, el .4
tlt> OetiiI)~~e
tlr 1!)2.>. l'resitlió el Coiiiití: 0i.giiiii~iidoi. el
ii~tiiiil seiii~tloi.socialista. Carlos ~ 1 l b e i . t'tlartíiiez.
~
1'i.c.sitlití r l iivto tlr la Caiiveiicii,ii, Riiilióii SepíllvedR T,ral,
Iiicli;itloi* i'iifatigable, cle lioiiradez a t o d a priieba. Estii\-iei.oii l)i.eseiites 'eii este acto: Fiilir~.tiii~
\'illali,il, li;lía>
T,;~fft~rl(~,
liiiis P í c t o r Criis, Salraclor Eari.ii nToll, Nugei-io I ~ O S ~ I. JSi i .i i i i tlc Dios I'Grez, I'etlrt~ GoiizWlez. 1Sriicsto
( ~oiiziílez, l'ablo
L h l ~ e z , Castor Vilariii, Floreiieio Ro<:l.<.
Si11)iiio l)íi~s,. J O V
~ ~ i * i iF~riiiiti(10
,
Vial, .-\i~yrlXella,
8
'
Jltiiiiiel J . i\Ioiiteiiegro, Aiiibrosio 'J'orres, Eiiyeiiio Gouziílez Ilojiis, C:regorio (+iiei.i.;i. Lllfredo ;\Ioiiteciiios y iiiiil.lioa ut1.0~ tlestaciitlos y aiitbiiticor; clirigeiitrs (le 1;i clase
ti~al)iijiitloi.a.Esta 1~roelíiiiiaci6iifiié ratificada despiiés al
1 1 i t . tlrl Siiiitti T~ric.í;i.t b i i Iíi iioclir del 11 (le Octiihre. to.iiiiiiitl~~
~ ~ ; i i ' tiei c t i ~ i i eii esta tl~iiiosti~i~ciÓii
el a ~ t i i i i l di~~iit;itloso(.i;ilistw Eiiiilio Ziipata, coiiio J e f e (le1 ~egiiiitlo
..e~tor tle Síiiitiago. J- Pablo López, el iiiArtir d e lioy. coiiio .Iclr tlel qiiiiito sector.
T,(. riicgo ti1 seíior 1:otti (lile iio iue crea raiiidoso a1
i.c~c.ortl¿ii.leeqtos Iieclios y esto^ iioiii1)ies. Los i.enie!ii~lro
] I C I ~ I ~ I I (c~ l ~ i i ~ r(leiiiosti.;irle
o
(lile estA iiittl iiiforiiia(10. Jli
c.iiiitlitltitiir;i iio t i i ~ oiitida (lile ver coi1 la JIoiiet1;i. 1,;i 1wiisó el 11iielllo y la laiizí, iiii g r u p o d e s u s iilás geiiiiiiios
tlii~ipeiite\, iiii coi1jiiiito (le Iioiiibres (lile iiiiiicíi liaii arel)t;iilo iii ;icel)t¿ir;iil jaiiiiís s e r dóciles a las siigereiici¿is Y?iiitlas "tlestle las 1~aiii1~aliiiiis
(le1 esceiiario (le las cliiereIliis iiitri.iitis d e la bnrgiiesia".
.llioi.a. iiii estiiiiaclo aiiiigo, periiiítaiiie (lile iiie refiera
i i iilyo pei-soii~il.
E l seiior Eotti iiie
coiiio "estriieiiclnso t1riii;igopo". Creo qiie la calificacióii es iiijiista. Conti.il)iiyc~.;itlt1iiiás. a que n o s e teiipn niia idea exacta rlc
lo cliie r s tleiiiapogiii. 1)eiiiagogo es e1 cliie ~ ~ i ' o i i i e t e
ii~re;iliziil)le.i i s;ibieiidiis (le (lile iio 1~1di.Hciiiiil~lirlo prniiietitlo. Lo cniiti-iii-io de tleiiiayopo es e1 qiie rew1iz;i ii.jiist;íiitlose a l ~ r sposibili(1ades cle u11 iiioiiieiito dado. siii proiiiclsn l1reyi.7.
Deseo qiie sea el iiiisiiio seííor Botti, el jiiez qiie diya
yiiiíl tle estos (los. calificativos iilerece la persoiia (lile,
:.;iii 1iiil)rrle ~~roiiietiilo
iiiiiirn liada a1 piieblo. roiiipe coii
Iiis iioriiias jiiríclicas cl6sicas p a r a darle, eii ocho iiieses,
las leyw .;lile resolrieroil entonces los iii;is apreiiiiaiites
j)rol)leiiiiis (le i i i i 3liiiisterio eiicargado d e velar por siis
iiecesidades. E s t a s l e y e ~ ,reglaiiieiitm y coiiveiiios iiiterii;ieioiiiiles soii : Decreto-Ley sobre Eeorgaiiizacibii del
.\liiii-ierio d e Hipieiie. Asixteiicia, PrevisiOii Social p Ti-a1)iijtl ; 1)ec.i.eto so1)i.e Creacióii p Reylaiiieiit~ciúnd e la Dii,t>c.ricíii Cieiieral del T r a b a j o ; Decreto s o l ~ r eCreaciciii y
I~r~liriiit~iit;icii,ii
(le la I)irecc.ií,ii C;eiier;rl (le -\sisteiicia Soc.ii\I : Decreto sobre Creacióii y Reglaiiieiiti~eiúii del Conscjo Siil)ei.ior d e Eiliicacií,ii Física '- ?tIoraI ; Deci-eto xohrr
('i-:.iiri611J- I l e ~ I i ~ i i i ~ i ~ t(le1
a ~ iCoiisejo
í , ~ ~ S1111rrior (le 1;iriic~stiii.Sociiil; Decreto sobre Creacióii y Regl;iiiieiitacií,lt
(le I;I Seec.ií,ii Tnteiiiaeioilal, Biblioteca y Pnblicaeioiiefi;
I)rei.cto-ley sohre r\lrliiilrrcs (llaiiiado 1 3 1 ~PI ~ ~ i e l ) l oley
.
tlrl ;O',;);
Replaiiieiito (le 1;i Ley sobre i\ltliiileres; Decreto-l,ey so1)i.e Foiiieiito i i la Hiil)itacií,ii I:;ir;ita ; Deweto-[,e? sobre PrCstaiiios li;ir;i r e ~ ~ ~ r i i c i o i i eI>ec.reto
s;
so1)i.r C'oii<titiieióii tle los Tril)iiiiales rle la Vivienda; Dec#i.c.tc~sol)i.e Fiiiicioiioiiiic~iito (le 10s 'I'ril)iiiiiilrs (Ir 1ii Vivieiiil;i ; I)ecreto-lle,v so1)i.e Defelisa (le la l l a ~ :; ~
DecretoT,c.y sol)re Eiiililt~iitlos I'iirt~t~iiiliii*~~~
; Rrgliiiiieiito (le I H
[,e!- sobre Eiiillleailos Particiilai-ex; Rrylaiiiriito (le (la
1,c.y sol)i.e '~ril)iiiiiiles(le C'oiic~ilineiíIiiJ- ,lrhitr;ijt~; rieylaiiieiito (le lii I,ey sobre C'oiitrato tlel 'I'i.;il~a,io; 1)ec.rctoI,ey sohi-e A \ r c . i ~ l v ~ ~
tlel
t e sTriil)ajo; Decreto-T,ey sobre Protpeeicíii i i l i i Aliit~~riiitlitd0 1 1 1 ' e ~T)t.cirto-T,ry
;
so1,i.e Drsc.;iiiso tloiiiiiiic.al I ) H ~ ~1iis
I peliicliieríar;; Decreto sobre Aplic+iic.ic'~ii <le 1;i Tlry 4054 (le Segiiro Obrero 0l)liyiitorio; Regl;iiiieiito sobre Segiiro 0hlig;itorio d e Eiiferiiierl~d e Tiiv;ilitlrz; Riitificacií,ii clel ('oiiveiiio Tiitei.iiac.ioii;il (lile fija
rtltitl ii!íiiiiiii~ I1;ii.a iiiíios eii las iiidiistriii~~;
I:;~tificacií,ii
tlel C'oiivriiio Tiitri~ii~rioiiiil
(lile recwiioee los (lereclios d e
iisociiic.iíIii y coiilicihii (le los ti.al>;ijililoi.es: Ratificaciíiii
(lci ('oii\.t.iiio Iiitei'iiiicioiiid so1~i.t~
.lcc.itlriitrs tlrl 'I'riiliajo;
Jiiitifit~iic.iCii tlrl Coiivriiio liiteriiacioiial nobre Descaiiso
.;eiiiiiiitil eii l i i ~iiidiistriiir;. A\deiiiiís, ciitiiitlo p r e s ~ i i t Ci i i i
i.eiiiiiic.ia por Iial~eraceptaclo l a caiicliclatiira a l a Presi:lt'iii.iii. t1iit1dIÍ ~itlldia(10,listo liili'¿l. l a firilia, iiii Proyecto
,le I,ey sol)i.t> ('iaeac.icíii tlr Ceiitros Ciiltiiriiles J- RecreatiTOS 1mri1 rl ~iiirl)lorii ciiiiilios y c.iiitliiiles. (1:ole'tíii Siiiiiiiirio S . o (i.tle la I)irecc.iIÍii (:eiiei.iil tle S¿iiiitlatl). 'I'titlii~
> ~ t i lt ~
t ~ tyl ~~1 ) ~SiI l~ I . jii~gi~tltis.I I ~ I ~ I I I * ~ t1~1it1.0
I I I ~ ~ (le1
II~~.
. . l i i i i ; i tlr sii '1101'ii. l\l~icliasde ellars rst;liii tot1;ivía eii r i ::>iii.iii. ti11 cii;il fiicroii c¡ictadas. Eii iiiuclias o t r a s se Iiaii
iiiti.odiici(lo iiio(lifit.at~ioii~s
coi1 lii iiiiiiiifiestii iiiteiit.it;ii
ilr kiit*t~i.lii~
perder sii esliíritii iiiicitil.
(.'I-Po teiier raztjii 1)ai.a tlccir cliie iiic 1iiiL'e~'t~
iiijiisto
:liii.l~1.1 c.iilificativo d e "estr~ieiidoso rleiiiagogo" a qiii6ii
:I;I sri.vit111 rii eritii foriiiii los iiiterc~srsclel l)iirl,lo. 15stii
:iiiiiiiiii liilior liii sitlo al)rt.t*iiiílü tle tlistiiita iiiiiiiriaii
i)tSi.~oiiast ~ i i t iiiereceii
~
ser creídas. Doii Tdiiis (+iiltliiiii~;.
i i i In ocatarii etlit.i;iii de sil Historia de Chile, c1ic.e: "Totlii
liiiii iiiirvii legislacióil surgi5 (le estas labores, ciiya ten. l p i i ~ ~tltiiiiiiiiiiitp
i~~
fii6 la protecci6ii ii Iiis iiiasiis 1al)oi.ioriiis (Ir1 ~)iiel)loy la iiiiplaiitaci6ii cle iiiejores coiidicioiies
i~iil~il)i~itli~(l
1ifil)lica. .Jt,:i: Saiitos Siilas. iii6tlico tlr los
%erricios iiiilitares, fiié el aliiiii (111ese iiio~~iiiiieiito,
cniiio
.\liiiistro (le I-Iigieiie y de Previsióii Social, (ptig. 469).
D11ii 15iiiilio Rodrípiit~e3leiii[oza, t>ii sil 1il)i.o El Golpe de
E ~ f a d ode 1924, dice así: '(Sería iiiesl>licable e iiijiisto olvitliii. esiis iiii~'iiitivasd e pioner: fneroii lo inás iiliiovador
I I * ~taso2;tlías (le i-rvoliici6ii eroliitira y aiiiicliie el I)ecret,o1,i.y so1)i.e Drfeiisa (le l a Raza, 11or e.jeiiiplo, Iia ido totaliiieiite tlesvirtiiaclo por la des\.¿lloi~izi\c~ii,ii. iio po(li-ií
' ~ i 1 ~ : ~ i lfilt'i~il
i ~ ~ t ' i 1 ~61 la s~il~iit*i611
tlel ] ) i l í ~i i i t ' i i ~ t y~ tic Ir7
.1tb
el
iiiiisii i i i i t l i . i i j ~ ~ iiiiite
i
('oiitiiii.iitrl'.
Y
ei-rciiiiiciitci
d e otros órgtiiios del
(le '\lotivoh di.
,.c)iiiriitaiiilo lii Esl)c~sic.ií~ii
la T'i~.ieiiila. coiiclii~rediciendo: "Basta esta espara establecer las clifereiicins ~ i i l ~ s t i i i i e i i i lriie~
l i a r 10 iiiri.iiiiic~iitc~11olític.o y ti.il)iiiiic.io y 10 iil)oi*tliit111(.oi,
c.i.itt.i.io c.iriitífi(.o y social qiie en Cliile - t o < l i ~ \ . í ami
lii
Tlcy
tlt1
posicióii
f'~tilí111~ O ~ O i l ('11
~ i il~
l l i l ( ~ ~ lC05iiS
il~
~ o l i i v i o i i i i i ~ i i i i i i e i i Iii>stii
t~~
It:
iaiiy;i s o l i i c . i ó i i
-.
t'l
1iiati.iz
iio triicli.~iiio.; iiiiiic.a
1)0?tlli' l I ~ ! ~ í l l ) ;1.t'i
(le los
11:iís eii
~ ~ r ( ~ l ) l e i siti
iiii~
t11 s r i i t i t l i ~1)io-
~ó~i~~o-sov
(le
i i i1i.i
l
paliil)i.ii".
I ' ~ ~ i ~ t l ~ ' ~ i i t ~ iiiiiii ( ~;~sfiiiiiido
.
amigo.
esta 1arra
reiitemo-
i.iic.iciii
(1,. Iicvlios. 3lc
los. tl!i
f4)i.iiiii ~ i ~ i i i , l O si
~ i iSP ~ l i i i t ~ i t ,\ .) t > i . o liiiy 111it>!-oiitri-
1 ) i i i i . ii
í ~ i i etcriiiiiic
los
Iiii
l ~ i i i e c i t l o iirc.c.siii.io
di1
iiipiatitiid
de
to-
1;íltti.
11;lVíil ~ l i l l ' l ' i ' ~] ~
) I~' ~ ' S I ' Iil]
I ~ ~s~¡IuI'
~
c.i;i 1 1 i i i .
jiistificii
1;) i~e;ilitl:itl
1;i (.iiiis;i 1 ~ 1 1 ~ 1 1 i i1ii
i.:
(1,.
y la
tc~i.iiiiiiai. ~ " t i i ~.iii.tii. cIiiiri.o
lii 1iia1i1 iiieiiioi'in
c ~ l i i l t ~ i i o s .. \ i i t t h s
i.(~ei)~.~liii.-
(le los
illlil
sri-vic.ios ~ ~ i ~ e s t i i t lito s
Iinl)ei. siifi.iilo 11oi'
líltiiiio i.cciiri.tlo iio e,.; iiii I;iiiiriito.
~ ~ ¡ i ~ ~ l l ~ l ~
Ilr
lo
lieclio.
i.riiitliii1 los s i i f i ~ i i i i i c ~ i i t i )~ s Iii,.; i i i e o i i i ~ r i ~ c i i s i o ~ iT
~
Tes .
l)i110 ( b s t c l
Estr
v i s t o vc%iiii.c o i i
sr-
irvi-
,111
fiii.(lo c.oiiio lii ~ * ~ ~ i t i ~ i ~ ~o~l ~
i liiig~
i lt~il~
i i l i i1111l~l
i
~ o i i s t i t i i y ,e1
~
vida:
Ir.\ I:EI: S T ~NT,) 1'1:T~rRl: C.ISI>I
I>~\'I'o1)l4:r, I > I ~ I C I : T . Í )
*\ l.,\ l'ltlC,Sl l ~ l C S i 4 l . \l)K T..\ I<KP\Tl~TAIC'~\.
1111ii~1i. i l i i t b
iiiiís griiiirle oi.giillo
tit. iiii
JOSE SANTOS SALAS
Talleres CrPlloos "L.
Nsoi6n". S. A.