Cilindros con guía DFP Cilindros con guía DFP Características DFP-…-P-A ∅ 10 … 16 mm DFP-…-PPV-A ∅ 25 … 80 mm Descripción resumida • Doble efecto • Precisión de guiado mediante guía de rodamiento de bolas 2 • Para momentos de giro elevados • Más compacto que los cilindros estándar con guía externa Internet: www.festo.com/catalogue/... • Anillos y discos elásticos en ambos lados desde 10 hasta 16 mm • Amortiguación neumática regulable en ambos lados desde 25 hasta 80 mm • Para la detección de posiciones sin contacto Reservado el derecho de modificación – 2012/11 Cilindros con guía DFP Características Montaje en espacios reducidos Cilindro normalizado con guía adicional Cilindro con guía DFP Gran precisión Vástago perfilado con guía de rodamiento de bolas Posibilidades de montaje Con rosca interior Casquillos para centrar (en ambos lados, máx. 2 unidades) Casquillos para centrar (en un lado) Tornillos de fijación (máx. 6 unidades) Casquillos para centrar (en ambos lados) Casquillos para centrar (en un lado) Mediante taladros 2012/11 – Reservado el derecho de modificación Internet: www.festo.com/catalogue/... 3 Cilindros con guía DFP Cuadro general de periféricos 5 6 3 4 1 ∅ 25 … 80 7 8 2 ∅ 10 … 16 Accesorios Descripción resumida 1 2 3 4 5 6 7 8 – 4 Brida de acoplamiento FFP Brida de acoplamiento FFP Tapa para ranuras ABP-5-S Detectores de posición SME/SMT-8 Cable de conexíon recto NEBU Cable die conexíon acodado NEBU Detectores de posición SME/SMT-10 Detectores de posición SME/SMT-10F Casquillo para centrar ZBH Para diámetro de émbolo desde 25 hasta 32 mm Para diámetro de émbolo desde 10 hasta 16 mm Para proteger los cables de los detectores y las ranuras frente a la suciedad Integrables en la camisa perfilada del cilindro – – Integrables en la camisa perfilada del cilindro Integrables en la camisa perfilada del cilindro – Internet: www.festo.com/catalogue/... Diámetro del émbolo [mm] Página/Internet 10 … 16 25 … 32 – – – – – – – – 16 16 18 18 18 18 17 17 17 Reservado el derecho de modificación – 2012/11 Cilindros con guía DFP Código para el pedido DFP — 50 — 80 — PPV — A – S2 Tipo Doble efecto DFP Cilindro con guía Diámetro del émbolo [mm] Carrera [mm] Amortiguación P PPV Anillos y discos elásticos en ambos lados Amortiguación neumática regulable en ambos lados Detección A Para detectores de proximidad Variante S2 Doble vástago 2012/11 – Reservado el derecho de modificación Internet: www.festo.com/catalogue/... 5 Cilindros con guía DFP Hoja de datos Función Variante S2 -N-T-W- Diámetro 10 … 16 mm Carrera 25 … 100 mm DFP-…-P-A www.festo.com Función Variante S2 -N-T-W- Diámetro 25 … 80 mm Carrera 25 … 500 mm DFP-…-PPV-A www.festo.com Datos técnicos generales Diámetro del émbolo 10 Conexión neumática Fluido de trabajo Nota sobre el fluido de trabajo/mando Guía Amortiguación Carrera de amortiguación Detección de posiciones Tipo de fijación 16 25 32 50 80 M3 M5 Gx Gx G¼ Gy Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [7:4:4] Es posible el funcionamiento con aire comprimido lubricado (lo cual requiere seguir utilizando aire lubricado) [mm] Posición de montaje De bolas Anillos y discos elásticos en ambos lados – – Para detectores de proximidad Con rosca interior Mediante taladros Indistinta Amortiguación neumática regulable en ambos lados 17 20 22 32 Condiciones de funcionamiento y del entorno Presión de funcionamiento Temperatura ambiente1) 1) [bar] [°C] Tener en cuenta las condiciones de funcionamiento de los detectores Fuerzas [N] y energía del impacto [Nm] Diámetro del émbolo Fuerza teórica con 6 bar en avance 1) Fuerza teórica con 6 bar en retroceso Energía máx. de impacto en las posiciones finales 1) 6 0,5 … 10 –10 … +60 10 16 25 32 50 80 47 121 295 483 1 178 3 016 31 91 217 364 884 2 262 0,05 0,07 0,2 0,35 0,6 1,6 En la variante S2, el avance y el retroceso son iguales Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2012/11 Cilindros con guía DFP Hoja de datos Velocidad [m/s] Diámetro del émbolo 10 16 25 32 50 80 vmáx.A 0,8 0,8 1,5 1,5 1 0,9 vmáx.L 0,8 0,8 1,5 1,5 1 0,7 Momento máx. de torsión máx. 1) [Nm] Diámetro del émbolo Velocidad máxima en avance Velocidad máxima en retroceso 1) 10 16 25 32 50 80 dinámico 0,2 0,4 1,1 5,8 19 75 estático 0,4 0,6 2,7 8,5 25 100 Momento torsional en el vástago Pesos [g] Carrera [mm] Diámetro del émbolo 10 16 Tipo S2 Tipo básico básico 25 50 80 100 160 200 250 320 400 500 118 147 173 198 – 124 156 185 212 – 180 218 263 293 – S2 195 238 290 325 – 25 Tipo básico S2 590 660 740 794 957 – 652 737 836 902 1 102 – 32 Tipo básico S2 – 1 180 1 295 1 357 1 590 1 732 1 914 – – 1 297 1 439 1 519 1 805 1 983 2 210 – 50 Tipo básico S2 80 Tipo básico S2 – 2 960 3 150 3 340 3 804 4 100 4 490 5 030 5 610 – – 3 351 3 570 3 855 4 468 4 863 5 377 6 091 6 869 – – 8 077 8 561 8 856 9 786 10 460 11 289 12 436 13 750 15 442 – 8 814 9 414 9 787 10 949 11 778 12 801 14 220 15 844 17 924 Materiales Vista en sección 1 2 3 4 Cilindro con guía 1 Vástago 2 Culatas 3 Camisa del cilindro 4 Culatas – Juntas Materiales Acero templado Aluminio Aluminio anodizado Aluminio Poliuretano, poliacetal, caucho nitrílico Sin cobre ni PTFE ni silicona 2012/11 – Reservado el derecho de modificación Internet: www.festo.com/catalogue/... 7 Cilindros con guía DFP Hoja de datos Fuerza transversal dinámica máx. admisible Fq en el vástago Cálculo de la fuerza transversal Fq dinámica máxima admisible Fq = A (B + Xs + H) × K + 1 + C × L Fq = Fuerza transversa admisible [N] A = Carga equivalente en los apoyos [N] B = Constante [mm] C = Constante [l/mm] H L K Xs = = = = Carrera Palanca Constante Distancia del centro de gravedad de la masa Parámetros de cálculo Diámetro del émbolo [mm] 10 16 25 32 50 80 A B C K 725 48 0,4 0,3 1 460 57 0,22 0,19 2 430 75,5 0,14 0,13 5 620 96 0,09 0,088 220 37,5 0,84 0,47 274 37,5 0,51 0,47 [mm] [mm] [l/mm] [mm] Fuerza transversal dinámica máx. admisible Fq en el vástago en función de la palanca L Distancia entre los centros de gravedad Xs = 0 mm Fq con carrera de 50 mm F q [N] F q [N] Fq con carrera de 25 mm L [mm] L [mm] Fq con carrera de 100 mm F q [N] F q [N] Fq con carrera de 80 mm L [mm] 8 Internet: www.festo.com/catalogue/... L [mm] Reservado el derecho de modificación – 2012/11 Cilindros con guía DFP Hoja de datos Fuerza transversal dinámica máx. admisible Fq en el vástago en función de la palanca L Distancia entre los centros de gravedad Xs = 0 mm F q [N] Fq con carrera de 200 mm F q [N] Fq con carrera de 160 mm L [mm] Fq con carrera de 320 mm F q [N] F q [N] Fq con carrera de 250mm L [mm] L [mm] Fq con carrera de 500 mm F q [N] F q [N] Fq con carrera de 400 mm L [mm] L [mm] 2012/11 – Reservado el derecho de modificación L [mm] Internet: www.festo.com/catalogue/... 9 Cilindros con guía DFP Hoja de datos Flexión f del vástago en función de la fuerza transversal Fq f [mm] DFP-16 f [mm] DFP-10 F q [N] F q [N] f [mm] DFP-32 f [mm] DFP-25 F q [N] F q [N] f [mm] DFP-80 f [mm] DFP-50 F q [N] 1 Carrera 25 mm 2 Carrera 50 mm 3 Carrera 80 mm 10 F q [N] 4 Carrera 100 mm 5 Carrera 160 mm 6 Carrera 200 mm Internet: www.festo.com/catalogue/... 7 Carrera 250 mm 8 Carrera 320 mm 9 Carrera 400 mm aJ Carrera 500 mm Reservado el derecho de modificación – 2012/11 Cilindros con guía DFP Hoja de datos Ángulo de torsion α del vástago en función del momento torsional M α α [°] DFP-16 α [°] DFP-10 M [Nm] M [Nm] α [°] DFP-32 α [°] DFP-25 M [Nm] α [°] DFP-80 α [°] DFP-50 M [Nm] M [Nm] 2012/11 – Reservado el derecho de modificación M [Nm] Internet: www.festo.com/catalogue/... 11 Cilindros con guía DFP Hoja de datos Datos CAD disponibles en www.festo.com Dimensiones Diámetro del émbolo 10 … 16 mm 1 Taladro para casquillos para centrar ZBH (accesorio) 2 Distribución de orificios para el montaje (no se aplica en la ejecución S2) + = añadir carrera Variante S2 + = añadir carrera ++ = añadir 2 veces la carrera Diámetro AF AM B ∅ B1 B2 ∅ H7 BG D1 ∅ h7 D2 D3 ∅ H7 D4 D5 D6 ∅ H7 E E1 EE 10 16 8 8 12 16 – 15,9 11 13 7 9 6 6 6 8 M3 M4 7 9 6 8 M4 M5 5 5 28 33 17 21 M3 M5 Diámetro G H1 H2 KF KK L1 L2 L3 L4 L51) L6 L7 L8 L9 L10 6 8 14,3 17,5 4,5 5,5 M4 M4 M4 M6 25 25 38,5 40,5 12,5 13 25 20 50 44 33 27,5 9 11 5,5 20 5,5 8 28,5 30 L11 MM ∅ h8 PL RT T1 T2 T3 T4 TG VD WH ZJ ZM ß1 6 6 4 6 12 13 M2,5 M3 1 1 6 8 1,6 2,1 3,2 4,6 21 23,5 – 7,5 4,8 12,5 65 72,5 100,8 118 – 5 [mm] [mm] 10 16 Diámetro mín. [mm] 10 16 1) 12 Con carrera > 80 mm Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2012/11 Cilindros con guía DFP Hoja de datos Datos CAD disponibles en www.festo.com Dimensiones Diámetro del émbolo 25 … 80 mm 1 Taladro para casquillos para centrar ZBH (accesorio) 2 Tornillo para regular la amortiguación en las posiciones finales 3 Boquilla de engrase 4 Taladro no con DFP-25 + = añadir carrera Variante S2 + = añadir carrera ++ = añadir 2 veces la carrera Diámetro AF AM B ∅ d11 ±0,02 12,5 16 20 24 22 22 32 40 25 30 40 45 31 40 52 75 J3 J4 KF 25 32 50 80 3,1 5,2 8,5 8 6 6 10,4 12,5 M6 M8 M10 M12 Diámetro MM ∅ PL 10 12 20 25 8,5 15,6 14 16,4 [mm] 25 32 50 80 Diámetro B1 B2 BG D1 ∅ h7 D2 ∅ H7 D3 ∅ E EE F G J1 J2 31 40 52 75 14 16 17 17 13 16 25 40 5 5 9 9 4,5 5,3 6,6 8,4 38 45 64 93 Gx Gx G¼ Gy 2,5 2,5 2,5 2,5 22 25,1 29,6 35,9 3,6 4,5 7,5 7 7 8 14 20 KK L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 L11 M10x1,25 M10x1,25 M16x1,5 M20x1,5 30 32 40 41 58 74,5 107,5 143 6,5 7 10 14 11,8 14 18 23 4,1 3,3 5,1 10,5 22,5 29 44 58,5 31 40 52 75 38 49 70 96 29 36 54 72,5 2,3 1 4,2 5 12,8 20 29 39,5 RT T1 T2 T3 TG UG VA VD WH ZJ ZM ß1 ß2 M5 M6 M8 M10 1 1 2,1 2,1 11 14 16 20 21 22 32 40 27 32,5 46,5 72 40 50 66 96 2 4 4 4 17,5 18 28 34,7 29,4 26 37 46 119,5 150,4 194 249 179 210 273 338 9 10 17 22 5 6 8 6 [mm] [mm] 25 32 50 80 2012/11 – Reservado el derecho de modificación Internet: www.festo.com/catalogue/... 13 Cilindros con guía DFP Hoja de datos Referencias: tipo básico Ejecución Carrera [mm] Nº de artículo Diámetro del émbolo 10 mm 25 186 729 50 186 730 80 186 731 100 186 732 Diámetro del émbolo 25 mm 25 186 737 50 186 738 80 186 739 100 186 740 160 186 741 200 – 250 Diámetro del émbolo 50 mm 50 186 748 80 186 749 100 186 750 160 186 751 200 186 752 250 186 753 320 186 754 400 186 755 500 – 1) 14 Tipo1) DFP-10-25-P-A DFP-10-50-P-A DFP-10-80-P-A DFP-10-100-P-A DFP-25-25-PPV-A DFP-25-50-PPV-A DFP-25-80-PPV-A DFP-25-100-PPV-A DFP-25-160-PPV-A – DFP-50-50-PPV-A DFP-50-80-PPV-A DFP-50-100-PPV-A DFP-50-160-PPV-A DFP-50-200-PPV-A DFP-50-250-PPV-A DFP-50-320-PPV-A DFP-50-400-PPV-A – Carrera [mm] Nº de artículo Tipo1) Diámetro del émbolo 16 mm 25 186 733 50 186 734 80 186 735 100 186 736 DFP-16-25-P-A DFP-16-50-P-A DFP-16-80-P-A DFP-16-100-P-A Diámetro del émbolo 32 mm 25 – 50 186 742 80 186 743 100 186 744 160 186 745 200 186 746 250 186 747 – DFP-32-50-PPV-A DFP-32-80-PPV-A DFP-32-100-PPV-A DFP-32-160-PPV-A DFP-32-200-PPV-A DFP-32-250-PPV-A Diámetro del émbolo 80 mm 50 186 756 80 186 757 100 186 758 160 186 759 200 186 760 250 186 761 320 186 762 400 186 763 500 186 764 DFP-80-50-PPV-A DFP-80-80-PPV-A DFP-80-100-PPV-A DFP-80-160-PPV-A DFP-80-200-PPV-A DFP-80-250-PPV-A DFP-80-320-PPV-A DFP-80-400-PPV-A DFP-80-500-PPV-A El suministro incluye en cada caso 2 casquillos de centraje indentificados como accesorios. En caso de pedidos posteriores, el suministro incluye 10 unidades. El suministro no incluye los detectores y los tornillos de fijación. Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2012/11 Cilindros con guía DFP Hoja de datos Referencias: variantes Ejecución Carrera [mm] Nº de artículo Tipo1)2) Carrera [mm] Nº de artículo Tipo1)2) S2 – Doble vástago Diámetro del émbolo 10 mm 25 186 765 50 186 766 80 186 767 100 186 768 Diámetro del émbolo 25 mm 25 186 773 50 186 774 80 186 775 100 186 776 160 186 777 200 – 250 Diámetro del émbolo 50 mm 50 186 784 80 186 785 100 186 786 160 186 787 200 186 788 250 186 789 320 186 790 400 186 791 500 – 1) 2) DFP-10-25-P-A-S2 DFP-10-50-P-A-S2 DFP-10-80-P-A-S2 DFP-10-100-P-A-S2 DFP-25-25-PPV-A-S2 DFP-25-50-PPV-A-S2 DFP-25-80-PPV-A-S2 DFP-25-100-PPV-A-S2 DFP-25-160-PPV-A-S2 – DFP-50-50-PPV-A-S2 DFP-50-80-PPV-A-S2 DFP-50-100-PPV-A-S2 DFP-50-160-PPV-A-S2 DFP-50-200-PPV-A-S2 DFP-50-250-PPV-A-S2 DFP-50-320-PPV-A-S2 DFP-50-400-PPV-A-S2 – Diámetro del émbolo 16 mm 25 186 769 50 186 770 80 186 771 100 186 772 DFP-16-25-P-A-S2 DFP-16-50-P-A-S2 DFP-16-80-P-A-S2 DFP-16-100-P-A-S2 Diámetro del émbolo 32 mm 25 – 50 186 778 80 186 779 100 186 780 160 186 781 200 186 782 250 186 783 – DFP-32-50-PPV-A-S2 DFP-32-80-PPV-A-S2 DFP-32-100-PPV-A-S2 DFP-32-160-PPV-A-S2 DFP-32-200-PPV-A-S2 DFP-32-250-PPV-A-S2 Diámetro del émbolo 80 mm 50 186 792 80 186 793 100 186 794 160 186 795 200 186 796 250 186 797 320 186 798 400 186 799 500 186 800 DFP-80-50-PPV-A-S2 DFP-80-80-PPV-A-S2 DFP-80-100-PPV-A-S2 DFP-80-160-PPV-A-S2 DFP-80-200-PPV-A-S2 DFP-80-250-PPV-A-S2 DFP-80-320-PPV-A-S2 DFP-80-400-PPV-A-S2 DFP-80-500-PPV-A-S2 El suministro incluye en cada caso 2 casquillos de centraje indentificados como accesorios. En caso de pedidos posteriores, el suministro incluye 10 unidades. El suministro no incluye los detectores y los tornillos de fijación. El suministro incluye una tuerca hexagonal para la rosca del vástago. 2012/11 – Reservado el derecho de modificación Internet: www.festo.com/catalogue/... 15 Cilindros con guía DFP Accesorios Brida de acoplamiento FFP Para diámetro del émbolo 10 … 16 mm Material: Aleación de aluminio Sin cobre ni PTFE ni silicona 1 Casquillo para centrar ZBH, pasador para centrar ZBS-2 con FFP-10 Dimensiones y referencias Para diámetro B1 B2 1) B5 D1 D2 ∅ H7 D3 D4 L1 L2 L3 L4 26 33 20 26 M4 M4 2 5 M4 M4 M3 M4 15 17 8,5 10,5 9 11 31,5 31,5 ±0,02 [mm] 10 16 B4 15 19 9 12 T1 CRC1) Nº de artículo Tipo 2 2 186 801 186 802 FFP-10 FFP-16 +0,2 2,5 1 Clase de resistencia a la corrosión 2 según norma de Festo 940 070 Válida para piezas expuestas a gran peligro de corrosión. Piezas exteriores en contacto directo con substancias usuales en entornos industriales, tales como disolventes, detergentes o lubricantes, con superficies principalmente decorativas Brida de acoplamiento FFP Para diámetro del émbolo 25 … 80 mm Material: Aleación de aluminio Sin cobre ni PTFE ni silicona 1 Casquillo para centrar ZBH Dimensiones y referencias Para diámetro B1 B2 1) 16 D1 ±0,02 [mm] 25 32 50 80 B3 38 49 64 94 30 40 50 70 22 25 36 54 M6 M8 M10 M12 D2 ∅ H7 D3 7 7 9 12 M5 M5 M6 M8 L1 L2 L3 L4 T1 CRC1) Nº de artículo Tipo 2 2 2 2 186 803 186 804 186 805 186 806 FFP-25 FFP-32 FFP-50 FFP-80 +0,2 27 27 35 40 18 18 23 25 19 19 25 27 39 41 52 56 1,6 1,6 2,1 2,6 Clase de resistencia a la corrosión 2 según norma de Festo 940 070 Válida para piezas expuestas a gran peligro de corrosión. Piezas exteriores en contacto directo con substancias usuales en entornos industriales, tales como disolventes, detergentes o lubricantes, con superficies principalmente decorativas Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2012/11 Cilindros con guía DFP Accesorios Casquillo para centrar ZBH Material: Acero inoxidable Sin cobre ni PTFE ni silicona Dimensiones y referencias D1 B1 ∅ h7 –0,2 D2 ∅ 5 7 9 3,2 5,3 6,4 1) 2) CRC1) Peso Nº de artículo Tipo PE2) 189 652 186 717 150 927 ZBH-5 ZBH-7 ZBH-9 10 10 10 [g] 2,4 3 4 2 2 2 1 1 1 Clase de resistencia a la corrosión 2 según norma de Festo 940 070 Válida para piezas expuestas a gran peligro de corrosión. Piezas exteriores en contacto directo con substancias usuales en entornos industriales, tales como disolventes, detergentes o lubricantes, con superficies principalmente decorativas Cantidad por unidad de embalaje Referencias: detectores de posición para ranura en C, magnetorresistivos Tipo de fijación Salida Conexión eléctrica, digital sentido de salida de la conexión Contacto normalmente abierto Montaje en la ranura desde la parte superior PNP Cable, trifilar, frontal Conector M8x1, 3 contactos, frontal Conector M8x1, 3 contactos, lateral Referencias: detectores de posición para ranura en C, Reed magnéticos Tipo de fijación Salida Conexión eléctrica, digital sentido de salida de la conexión Contacto normalmente abierto Montaje en la ranura desde la parte superior Con contacto Introducción a lo largo de la ranura Con contacto 2012/11 – Reservado el derecho de modificación Conector M8x1, 3 contactos, frontal Cable, trifilar, frontal Cable, bifilar, frontal Conector M8x1, 3 contactos, frontal Cable, trifilar, frontal Hojas de datos Internet: smt Longitud del cable N° art. [m] Tipo 2,5 0,3 0,3 SMT-10M-PS-24V-E-2,5-L-OE SMT-10M-PS-24V-E-0,3-L-M8D SMT-10M-PS-24V-E-0,3-Q-M8D 551 373 551 375 551 376 Hojas de datos Internet: sme Longitud del cable N° art. [m] Tipo 0,3 2,5 2,5 0,3 2,5 SME-10M-DS-24V-E-0,3-L-M8D SME-10M-DS-24V-E-2,5-L-OE SME-10M-ZS-24V-E-2,5-L-OE SME-10-SL-LED-24 SME-10-KL-LED-24 551 367 551 365 551369 173 212 173 210 Internet: www.festo.com/catalogue/... 17 Cilindros con guía DFP Accesorios Longitud del cable [m] N° art. Hojas de datos Internet: smt Tipo Cable, trifilar Conector M8x1, 3 contactos Conector M12x1, 3 contactos Cable, trifilar Conector M8x1, 3 contactos 2,5 0,3 0,3 2,5 0,3 574335 574334 574337 574338 574339 SMT-8M-A-PS-24V-E-2,5-OE SMT-8M-A-PS-24V-E-0,3-M8D SMT-8M-A-PS-24V-E-0,3-M12 SMT-8M-A-NS-24V-E-2,5-OE SMT-8M-A-NS-24V-E-0,3-M8D Cable, trifilar 7,5 574340 SMT-8M-A-PO-24V-E-7,5-OE Longitud del cable [m] N° art. Hojas de datos Internet: sme Tipo Cable, bifilar Conector M8x1, 3 contactos Cable, trifilar Conector M8x1, 3 contactos 2,5 5,0 2,5 0,3 2,5 0,3 543 862 543 863 543 872 543 861 150 855 150 857 SME-8M-DS-24V-K-2,5-OE SME-8M-DS-24V-K-5,0-OE SME-8M-ZS-24V-K-2,5-OE SME-8M-DS-24V-K-0,3-M8D SME-8-K-LED-24 SME-8-S-LED-24 Cable, trifilar 7,5 160 251 SME-8-O-K-LED-24 Referencias: detectores de posición para ranura en T, magnetorresistivos Tipo de fijación Salida Conexión eléctrica digital Contacto normalmente abierto Montaje en la ranura desde la parte superior, a ras con el perfil del cilindro, corto PNP NPN Contacto normalmente cerrado Montaje en la ranura desde la parte superior, a ras con el perfil del cilindro, corto PNP Referencias: detectores de posición para ranura en T, Reed magnéticos Tipo de fijación Salida Conexión eléctrica digital Contacto normalmente abierto Montaje en la ranura desde la parte superior, a ras con el perfil del cilindro Con contacto Cable, trifilar Introducción a lo largo de la ranura, a ras con el perfil del cilindro Con contacto Contacto normalmente cerrado Introducción a lo largo de la ranura, a ras con el perfil del cilindro Con contacto Referencias: cables Conexión eléctrica en el lado izquierdo Conexión eléctrica en el lado derecho Longitud del cable [m] N° art. Cable de 3 hilos, extremo libre 2,5 5 2,5 5 2,5 5 2,5 5 541 333 541 334 541 363 541 364 541 338 541 341 541 367 541 370 NEBU-M8G3-K-2.5-LE3 NEBU-M8G3-K-5-LE3 NEBU-M12G5-K-2.5-LE3 NEBU-M12G5-K-5-LE3 NEBU-M8W3-K-2.5-LE3 NEBU-M8W3-K-5-LE3 NEBU-M12W5-K-2.5-LE3 NEBU-M12W5-K-5-LE3 Longitud [m] N° art. Tipo 2x 0,5 151 680 ABP-5-S Conector recto tipo zócalo M8x1, 3 contactos Conector recto tipo zócalo M12x1, 5 contactos Conector acodado tipo zócalo M8x1, 3 contactos Conector acodado tipo zócalo M12x1, 5 contactos Referencias: tapa de ranura en T Montaje Enchufable 18 Cable de 3 hilos, extremo libre Cable de 3 hilos, extremo libre Cable de 3 hilos, extremo libre Internet: www.festo.com/catalogue/... Hojas de datos Internet: nebu Tipo Reservado el derecho de modificación – 2012/11