32 VIERNES 30 de agosto de 2013 clarin Sociedad Salud Los recuerdos y el tiempo Prueban por primera vez por qué la memoria se pierde con la edad u Es porque a medida que pasan los años deja de funcionar un gen específico que está presente en el hipotálamo. El descubrimiento permitiría tratar ciertas enfermedades relacionadas con el olvido. El Nobel detrás del estudio 2 7,1$)$2 (*$*)'2 2$!)$ $4$62 2*) '2 05 05) (2 ,1* 5)()4 !12/ $) *1($+) 05 ' 11* )2$4 15,11 ()1 *)2$)4 *(* $14*2 ""*2 ' (5)* * ,$2*$*2 ,12*)'2 2 ,1*2 ,*1 ' "$,*(,*/ ((*1$ (*$*)' 05 '4)4/ 5 ()&* 2 $)*)2$)4 )* ,) '*2 2*2 *'6$1 ' ,12*)/ Nombre: Eric Kandel ' $241$58 2*2 4*2 8 '*2 !51 ) '*2 2$4$*2 5*2 -,*1 &(,'* '* 6$25' 2 !51 1 ' )41* ' 6$2$+)./ 5'05$1 ,$2*$* ,*241$*1 ,5 4$61'/ ) *'*1 5) 6*9 5) $(!) $2,1) '*2 )51*41)2($2*12 ' "$ ' 8 '*2 151*2 ,1)/ ' *)474* (*$*)' " 05 $14*2 ""*2 2 $&) ) ' )41* ' ((*1$ (*4$6 24 ' )6% )51*41)2($2*# 12 ' "$,*(,* ,1 05 '*2 !51 ()1 ,1())4/ 6*$+) 54*(4$ ' 151* 4($) 4$6 '2 2)2$*)2 05 24) 2*$2 *(* ' *'*1 * ' )!524$/ Con el paso de los años puede ser más difícil encontrar las palabras espontáneamente, o se tarda más en “sacarlas” afuera. También se procesa la información más lentamente o cuesta más aprender tareas nuevas. Se trata de algunos de los cambios que ocurren con el envejecimiento normal de la memoria del cerebro, que no afectan la vida cotidiana, y que son diferentes a las modificaciones que se producen cuando hay patologías como la enfermedad de Alzheimer. Ahora, por primera vez, se describió un mecanismo molecular que lleva a la pérdida de la memoria en el envejecimiento normal. El descubrimiento fue realizado por el equipo de Eric Kandel, científico que ganó el Nobel de Medicina en el año 2000 y que investiga en la Universidad de Columbia, en Nueva York, Estados Unidos. El grupo de Kandel –integrado por 7 investigadores de diferentes institutos de su universidad y con apoyo del Instituto Médico Howard Hughes, el Instituto Nacional del Envejecimiento y dos fundaciones privadas– examinó cerebros donados por personas que habían muerto entre los 33 y los 88 años sin mostrar síntomas de enfermedades neurológicas. Descubrieron que un gen en una parte específica del hipocampo, que es el centro de la memoria del cerebro, deja de funcionar Al mudarse de joven a los Estados Unidos, Kandel se puso a estudiar historia, pero se empezó a interesar por el funcionamiento de la memoria. Se “enamoró” de la Aplysia, una babosa marina en la que realizó sus descubrimientos que le valieron para ganar en el año 2000 el Premio Nobel de Medicina. Fue por sus hallazgos acerca de la “transmisión de señales en el sistema nervioso”. Contó su vida a través del libro “En busca de la memoria” (Katz Editores). Valeria Román vroman@clarin.com NACIO: Viena, Austria, 1929 TRABAJA: Univ. de Columbia, Estados Unidos. La cifra 40% Es el porcentaje de las personas con 85 años o más que tienen algún tipo de pérdida de memoria, según el Centro de Investigación Pew de los Estados Unidos. adecuadamente en la gente mayor: produce menos cantidad de una proteína crucial, que llaman RbAp48. Para corroborar el descubrimiento recurrieron a experimentos en ratones. Se observó que al reducir los niveles de esa proteína por una manipulación genética, los animales jóvenes sanos se perdían en laberintos. También perdían eficiencia en otras tareas que requieren el uso de la memoria, de la misma forma que les ocurre a los ratones viejos en forma natural. Eso no fue todo. Encontraron que la pérdida de memoria era reversible: al aumentar los niveles de la proteína, se consiguió que los ratones mayores y olvidadizos recuperaran una memoria aguda como la de los jóvenes. Los resultados, publicados el miércoles en la revista Science Translational Medicine, abren un camino singular. Para Ricardo Allegri, jefe de neurología cognitiva de FLENI e investigador principal del Conicet y Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, el descu- brimiento es muy interesante porque da una evidencia fundamental de la pérdida de memoria normal que se produce en el envejecimiento y lo diferencia de lo que sucede con la enfermedad de Alzheimer. “Por primera vez separan el olvido normal del olvido por envejecimiento del Alzheimer a nivel del mecanismo molecular en regiones del hipocampo. Esto servirá para el conocimiento general de los procesos subyacentes de la memoria. Y permite preveer el desarrollo de agentes terapéuticos para el olvido normal del envejecimiento”, dice. Es que con el descubrimiento, la proteína se convierte en un potencial blanco de una intervención. Scott Small, uno de los integrantes del grupo de Kandel, dijo