Municipalidad de Coronel Bogado

República del Paraguay
Municipalidad de Coronel Bogado
Peatonal Yegros Nº. 839 e/ Mcal. Estigarribia y Julia Cueto de Estigarribia
Teléfono y Fax: (0595) 741-252211
Departamento de Itapúa.
Coronel Bogado,
de
del 2.014
SEÑORES
PRESENTE
Tenemos el agrado de dirigirnos a ustedes con el objeto de invitarles a participar del llamado a
CONTRATACIÓN DIRECTA Nº49/2014, PARA LA “CONSTRUCCION DE EMPEDRADO SOBRE LA
CALLE YEGROS ENTRE TACUARY Y TRINIDAD”, ID N°283.421
El plazo límite para la presentación de la oferta es el día 17 de noviembre de 2014, hasta las 07:30
horas.
El horario de atención de la Municipalidad de Coronel Bogado es de 07:00 hs hasta las 12:00 hs.
Las ofertas deberán ajustarse a las condiciones del presente procedimiento de contratación establecidas en los
siguientes documentos que se adjuntan:
Anexo 1. Instrucciones a los oferentes y datos del procedimiento de contratación directa.
Anexo 2. Formulario de presentación de oferta.
Anexo 3. Cantidad, descripción y especificaciones técnicas de los bienes/servicios requeridos. Plazo y lugar de
entrega o ejecución y condiciones de pago.
Atentamente,
_____________________
Carlos Adrian Bareiro
Responsable de la U.O.C
Obs. Anexamos del Pliego de Bases y Condiciones en formato Word en CD, o se puede adquirir de dirección
www.contratacionesparaguay.gov.py,
o
solicitar
al
correo
electrónico
de
la
Municipalidad
muni_cbogado@hotmail.es
RECIBIDO
POR:
_________________________________________________
Firma
FECHA:
_______/________/__________
1
___________________________
Aclaración de Firmas
República del Paraguay
Municipalidad de Coronel Bogado
Peatonal Yegros Nº. 839 e/ Mcal. Estigarribia y Julia Cueto de Estigarribia
Teléfono y Fax: (0595) 741-252211
Departamento de Itapúa.
ANEXO 1
INSTRUCCIONES PARA LOS OFERENTES Y DATOS DEL PROCEDIMIENTO
La Convocante Municipalidad de Coronel José F. Bogado emite estos Documentos que forman parte de las
condiciones de la CONTRATACIÓN DIRECTA Nº49/2014, PARA LA “CONSTRUCCION DE
EMPEDRADO SOBRE LA CALLE YEGROS ENTRE TACUARY Y TRINIDAD”, ID N°283.421
La cantidad, descripción, las especificaciones técnicas, plazo y lugar de entrega y condiciones de pago se
especifican en el Anexo 3.
1. Los
fondos
para
la
presente contratación
se encuentran expresamente previstos
en el rubro
CONSTRUCCIONES 520 30 003; del Presupuesto de la Municipalidad de Coronel Bogado.
2. Podrán participar en este procedimiento los Oferentes domiciliados en la República del Paraguay, que no se
encuentren comprendidos en las prohibiciones o limitaciones para presentar propuestas o para contratar
establecidas en el artículo 40 de la Ley N° 2051/03
3. Los Oferentes que participen en este procedimiento de contratación deberán observar los más altos niveles éticos.
La Convocante actuará frente a cualquier hecho o reclamación que se considere fraudulento o corrupto. Si se
comprueba que un funcionario público, o quien actúe en su lugar, y/o el Oferente o adjudicatario propuesto en
un proceso de contratación, ha incurrido en prácticas fraudulentas o corruptas,
a. Se descalificará la oferta del oferente directamente involucrado en las prácticas fraudulentas o
corruptivas;
b. Se remitirán los antecedentes del oferente directamente involucrado en las prácticas fraudulentas o
corruptivas, a la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas, a los efectos de la aplicación de las
sanciones previstas en el Título Séptimo de la Ley N° 2051/03.
c. Se presentará la denuncia penal ante las instancias correspondientes si el hecho conocido se encontrare
tipificado en la legislación penal.
4. Ninguna de las condiciones contenidas en este documento, así como en las ofertas presentadas por los
participantes podrán ser negociadas.
5. Todo Oferente potencial que requiera alguna aclaración sobre estos Documentos deberá comunicarse con la
Convocante por escrito hasta el 11 de noviembre del 2.014 hasta las 11:00 Hs. en la UOC DE LA
MUNICIPALIDAD DE CORONEL JOSE F. BOFGADO, en la dirección Peatonal Yegros Nº. 839 e/ Mcal.
Estigarribia y Julia Cueto de Estigarribia, al teléfono, (0595) 741-252211 o a la dirección
muni_cbogado@hotmail.es. La Convocante responderá por escrito a todas las solicitudes de aclaración, siempre
que dichas solicitudes las reciba hasta la fecha límite para realizar consultas. La Convocante enviará copia de
las respuestas, incluyendo una descripción de las consultas realizadas, sin identificar su fuente, a todos los
2
República del Paraguay
Municipalidad de Coronel Bogado
Peatonal Yegros Nº. 839 e/ Mcal. Estigarribia y Julia Cueto de Estigarribia
Teléfono y Fax: (0595) 741-252211
Departamento de Itapúa.
oferentes invitados. Así mismo, difundirá dichas respuestas a través del Portal de la Dirección Nacional de
Contrataciones Públicas (www.contratacionesparaguay.gov.py)
6. La visita a los lugares de realización de la obra, se realizará el día 10 de noviembre de 2014, a las 11:00hs.
7. La Convocante podrá, modificar estos documentos mediante adendas numeradas hasta 48hs antes de la hora de
apertura. Toda Adenda emitida por la Convocante, formará parte integral de los Documentos y serán
notificadas por escrito a los oferentes invitados. Además, serán difundidas a través del Portal de la Dirección
Nacional de Contrataciones Públicas (www.contratacionesparaguay.gov.py). La Convocante podrá, prorrogar el
plazo de presentación de ofertas a fin de dar a los posibles Oferentes un plazo razonable para que puedan tomar
en cuenta las adendas en la preparación de sus ofertas.
8. El Oferente financiará todos los costos relacionados con la preparación y presentación de su oferta, y la
Convocante no estará sujeto ni será responsable en ningún caso por dichos costos, independientemente de la
modalidad o del resultado del proceso de contratación.
9. La Oferta, así como toda la correspondencia y documentos relativos a la oferta intercambiados entre el Oferente
y la Convocante deberán ser redactados en idioma castellano. NO se permitirán la presentación de catálogos y/o
folletos en el idioma de origen de los bienes.
10. EL OFERENTE DEBERÁ PRESENTAR CON SU OFERTA LOS SIGUIENTES DOCUMENTOS:
a) El Formulario de oferta suscripto por el oferente en base al formulario estándar (en forma correlativa) que se
adjunta en Anexo 2.
b) Fotocopia simple de la cédula de identidad del firmante de la oferta;
c) Fotocopia simple de la cédula tributaria del oferente (RUC);
d) Fotocopia simple de la patente comercial Municipal del Oferente (al día);
e) Fotocopia simple de su última declaración del Impuesto a la Renta
f) Fotocopia simple de los estatutos y sus modificaciones (en caso de ser persona jurídica);
g) Fotocopia simple del documento que acredite la capacidad del firmante, cuando corresponda (poder o
documentos estatutarios como acta de asamblea o de directorio).
h) Declaración jurada de no hallarse comprendido en las prohibiciones o limitaciones para
contratar
establecidas en el artículo 40 y de integridad conforme al artículo 20, inc. “w”, ambos de la Ley N° 2051/03,
de acuerdo con lo dispuesto en la Resolución N° 330/07 de la Dirección General de Contrataciones
Públicas.
i)
Fotocopia simple del Certificado del Cumplimiento Tributario
3
República del Paraguay
Municipalidad de Coronel Bogado
Peatonal Yegros Nº. 839 e/ Mcal. Estigarribia y Julia Cueto de Estigarribia
Teléfono y Fax: (0595) 741-252211
Departamento de Itapúa.
j)
Declaración Jurada por la que el oferente garantiza que no se encuentra involucrado en prácticas que violen
derechos de los menores estipulados en la Constitución Nacional, los Convenios 138 y 182 de la
Organización Internacional del Trabajo (OIT), el Código del Trabajo, Código de la Niñez y la Adolescencia,
demás leyes y normativas vigentes en la República del Paraguay, conforme al formato aprobado por la
Dirección Nacional de Contrataciones Públicas en la Resolución DNCP Nº 941/2010.
k)
l)
m)
n)
Mantenimiento de Oferta (Declaración Jurada)
Constancia de visita a la zona de la Obra expedido por la Convocante
Formulario Anexo 3, debidamente firmado y completado.
Certificado de no tener pendiente el 50% de una obra con la Municipalidad de Coronel Bogado, en caso de
que el oferente tenga el cincuenta por ciento de una obra pendiente con la Institución no podrá ser
adjudicado.
o) Experiencia de 3 años y medio como mínimo como empresa constructora
p) Se solicitara referencia de la empresa a otras instituciones públicas de sus desempeños en obras
similares construidas.
q) Certificado de no contar con Contratos de obras incumplidas con la convocante, expedido por el
departamento de Catastro, Obras y Servicios de la Municipalidad de Coronel Bogado.
Observaciones: Los oferentes que tengan la constancia del Sistema de Información de Proveedores del Estado
(SIPE) no necesitarán presentar los documentos indicados en los incisos c), f), g), y j) cuando en el mismo
conste que dichos documentos se hallan activos, para la presentación de la oferta.
11. La moneda de oferta y pago será expresada en GUARANÍES. La cotización en moneda diferente será motivo de
rechazo de la oferta. Se mantendrá la moneda de la oferta como moneda del contrato.
12. Las ofertas deberán permanecer válidas por 10 (diez) días, contado a partir de la fecha límite para la
presentación de ofertas establecida por la Convocante. Toda oferta con un período de validez menor será
rechazada por la Convocante. El Oferente garantizará el mantenimiento de su oferta durante dicho plazo de
validez mediante la póliza de garantía de mantenimiento de oferta.
13. Las ofertas deberán presentarse en sobres cerrados dirigidos a la Convocante. La Convocante no asumirá
responsabilidad alguna por el traspapelamiento o la apertura prematura de las ofertas.
14. Todas las páginas de la oferta deberán estar firmadas y foliadas por el oferente. Los textos entre líneas,
tachaduras o palabras superpuestas serán válidos solamente si llevan la firma o la media firma de la
persona que firma la Oferta. La falta de foliatura de los documentos de la oferta, podrá ser salvada,
únicamente en el acto de apertura, quedando constancia de ello en el acta respectiva.
15. Las ofertas deberán ser recibidas por la Convocante en Peatonal Yegros Nº. 839 e/ Mcal. Estigarribia y Julia
Cueto de Estigarribia, Mesa de entrada de la Secretaria General de la Municipalidad de Coronel Bogado, y
a más tardar el día 17 de noviembre de 2.014 hasta las 07:30 horas. La Convocante no considerará ninguna
oferta que llegue con posterioridad al plazo límite para la presentación de ofertas. Toda oferta que reciba la
4
República del Paraguay
Municipalidad de Coronel Bogado
Peatonal Yegros Nº. 839 e/ Mcal. Estigarribia y Julia Cueto de Estigarribia
Teléfono y Fax: (0595) 741-252211
Departamento de Itapúa.
Convocante después del plazo límite para la presentación de las ofertas será declarada tardía y será rechazada y
devuelta al Oferente remitente sin abrir.
16. La Convocante llevará a cabo el Acto de Apertura de las ofertas en público en Peatonal Yegros Nº. 839 e/ Mcal.
Estigarribia y Julia
Cueto de Estigarribia, oficina de la Unidad Operativa de Contratación de la
Municipalidad de Coronel Bogado el día 17 de noviembre de 2.014 hasta las 08:00 horas. Al concluir el
acto de apertura, se labrará un acta de las disposiciones del artículo 54 del Decreto N° 21909.
17. Para la evaluación y comparación de las ofertas, la Convocante utilizará el siguientes criterio: establecidos Por
Comité de Evaluación, conforme a la propuesta que demuestre ser la oferta técnica y económica más conveniente
para la Institución, que cumpla con los parámetros propuestos en las especificaciones técnicas y acredite poseer
la capacidad legal:
a. Al oferente que presente la Carta de Invitación en el Formulario de Oferta suministrado en el Anexo 2. Este
formulario deberá estar debidamente llenado en hoja membrete de la Empresa, sin alterar su forma y no se
aceptaran sustitutos, bajo pena de nulidad del mismo. Todos los espacios deberán estar llenados con la
información solicitada y ser original transcripto en hoja siendo considerado un Documento Sustancial.
b. Al participante que presente la oferta solvente que cumpla con las condiciones legales técnicas estipuladas en
los pliegos de bases y condiciones y que presente todos los documentos requeridos en la misma.
c. Que presente el precio evaluado como el más bajo.
d. Si dos o más ofertas son solventes porque han cumplido la totalidad de los requisitos, el contrato se
adjudicara a quien presente el precio más bajo.
e. Para el margen de preferencia se tendrán en cuenta las siguientes disposiciones: Art. 2, de la Ley 4558/11
“Dispóngase que en las contrataciones que realice el Estado paraguayo por vía de procesos de carácter
nacional, se establezca un margen de preferencia del 20% (veinte por ciento), a favor de los productos y
servicios de origen nacional”; así como el Art. 2 Inc. “c”, del Decreto 6225/11 que menciona: “En las
Contrataciones de Obras que realicen las Municipalidades y Gobiernos Departamentales, la Convocante
podrá disponer que por lo menos el setenta por ciento (70%) de la mano de obra a ser empleadas de quienes
resulten adjudicadas, deberán ser domiciliado en el territorio de la Convocante, y de la Gobernación de
Central para la Municipalidad de Asunción. En caso de ser adjudicado el Oferente deberá presentar una
Declaración Jurada con los datos del Personal a emplear con la ejecución del Contrato”.
f.
Capacidad legal: a) No estar comprendido en las prohibiciones o limitaciones para contratar. Este requisito
se acredita con el formulario de presentación de oferta que contiene las declaraciones juradas; b) Tener la
capacidad legal para presentar
g. ofertas y ejecutar el contrato. Este requisito se acredita con el poder, con los estatutos y con la declaración
jurada de tener las calificaciones para ejecutar el contrato. El objeto de la sociedad debe permitir que el
5
República del Paraguay
Municipalidad de Coronel Bogado
Peatonal Yegros Nº. 839 e/ Mcal. Estigarribia y Julia Cueto de Estigarribia
Teléfono y Fax: (0595) 741-252211
Departamento de Itapúa.
oferente pueda ejecutar el contrato requerido. En caso de poseer la constancia del SIPE, se acredita con
dicha constancia.
h. Criterios de Desempate. En caso de EMPATE en el monto de las ofertas presentadas, el Comité Evaluador
evaluará la cantidad de Contratos ejecutados con el Estado de los oferentes afectados; Convocante solicitará
dichos documentos en forma escrita en caso de que los mismos no sean presentados por dichos oferentes en
sus respectivas Cartas de Ofertas.
Se aplicarán las disposiciones establecidas en los artículos 56, 57, 58, 59, 60, 61 y 64 del Decreto
Reglamentario de la Ley N° 2051/03. El presente llamado será adjudicado a la propuesta que presente el
precio más bajo y siempre que la misma cumpla con todos los requerimientos mencionados en el ítem.
18. Las ofertas se aceptaran siempre que provengan de personas físicas o jurídicas que cuenten con la solvencia
técnica, económica y legal suficiente para responder a los compromisos asumidos frente al Estado Paraguayo y
que su actividad comercial o industrial se encuentre vinculada con el tipo de bienes, servicios u obras a contratar.
19. El Sistema de Adjudicación de la presente contratación es: POR EL TOTAL.
20. La adjudicación se efectuará conforme con los criterios establecidos en el artículo 63 del Decreto Reglamentario
de la Ley N° 2051/03 de Contrataciones Públicas. La Convocante se reserva el derecho de declarar desierta o
cancelar el proceso de contratación, únicamente conforme con lo dispuesto en los artículos 30 y 31 de la Ley Nº
2051/03 de Contrataciones Públicas, sin que por ello incurra en responsabilidad alguna frente a los Oferentes.
21. La adjudicación será notificada por nota a cada uno de los oferentes. Deberá difundirse además en el Portal de la
Dirección Nacional de Contrataciones Públicas (www.contratacionesparaguay.gov.py).
22. El Adjudicado deberá garantizar el fiel cumplimiento del contrato con la presentación de una garantía por igual
valor al 5% del costo total de la Obra de conformidad al artículo 39 inciso c) de la Ley N° 2051/03, bajo alguna
de las siguientes formas: a) Una póliza de seguros emitida por una compañía de Seguros autorizada a operar
pólizas de seguro de caución en la República del Paraguay; o b) Una garantía bancaria otorgada por un banco
establecido en la República del Paraguay, y con autorización para operar emitida por el Banco Central del
Paraguay c) Declaración Jurada
23. El Adjudicado deberá culminar las obras en el periodo de tiempo establecido, de no hacerlo así deberá abonar a
la institución una multa equivalente al 0,5% sobre lo pendiente de ejecución. El periodo de tiempo estimado para
la culminación de la construcción es de 35 días calendario contados a partir del acta de inicio de obras.
24. MÁRGENES DE PREFERENCIA Y CRITERIOS PARA LA REALIZACIÓN DE LOS PROCESOS DE
CONTRATACIÓN, REGIDOS POR LA LEY 2051/03.
c. En las contrataciones de obras que realicen las Municipalidades y Gobiernos Departamentales la Convocante
podrá disponer que por lo menos es setenta por ciento (70%) de la mano de obra a ser empleada por quienes
resulten adjudicadas, deberá ser personal domiciliado en el territorio de la Convocante o, en su efecto el
territorio del departamento al que pertenece la convocante, y de la Gobernación de central para la Municipalidad
de la ciudad de Asunción.
Atendiendo lo dispuesto en este decreto Municipalidad de Coronel José Félix Bogado, utilizara el de 70% de
mano de obra local.
En cuanto a la adquisición de muebles se utilizara según lo establecido en el decreto 6674/11 margen de
preferencia.
6
República del Paraguay
Municipalidad de Coronel Bogado
Peatonal Yegros Nº. 839 e/ Mcal. Estigarribia y Julia Cueto de Estigarribia
Teléfono y Fax: (0595) 741-252211
Departamento de Itapúa.
25. El anticipo será del 30% (treinta por ciento) del monto total del contrato. Con la presentación una garantía por
medio de una Declaración Jurada del 100% del Anticipo. El saldo será abonado por certificaciones de obras que
serán medidos y presentados quincenalmente
26. Las personas interesadas podrán protestar por escrito ante la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas,
contra los actos que contravengan las disposiciones que rijan la materia objeto de este documento, dentro de los
diez (10) días hábiles siguientes a aquel en que éste ocurra o el Oferente tenga o deba haber tenido conocimiento
del acto impugnado, de acuerdo a la Ley N° 2051/03 de Contrataciones Públicas.
27. Cualquier persona puede realizar las denuncias de supuestos hechos de corrupción o de irregularidades en este
proceso de contratación o en cualquier otro, que tenga conocimiento, a través del Portal de Contrataciones
Públicas (www.contratacionesparaguay.gov.py), utilizando el Programa de Protección al Denunciante, que
garantiza la confidencialidad de los datos del denunciante, y cuya investigación puede monitorearse a través del
Portal.
28. El oferente que no ha presentado todas las documentaciones de carácter no sustanciales según art. 59 de DR
21909 por la cual se reglamenta la Ley 2.051/03 de Contrataciones Públicas párrafo dos “ la convocante podrá
requerir que el oferente presente las información o documentación necesaria, dentro de un plazo razonables
establecido por la Convocante”,
29. El ajuste de precios.
30. EL OFERENTE DEBERA: indicar la dirección, número de teléfono fax, o el correo electrónico en el
membrete de la oferta. Y queda claro que en esas direcciones se les notificaran las adjudicaciones
31. GARANTÍA DE MANTENIMIENTO DE OFERTA: El porcentaje de garantía de mantenimiento de oferta
deberá ser de 5% (CINCO POR CIENTO). El periodo de validez de la Garantía de Mantenimiento de
Oferta es de 10 (diez) días. La Garantía de Mantenimiento de la Oferta podrá consistir, a elección del Oferente,
en alguno de los siguientes tipos:
7
República del Paraguay
Municipalidad de Coronel Bogado
Peatonal Yegros Nº. 839 e/ Mcal. Estigarribia y Julia Cueto de Estigarribia
Teléfono y Fax: (0595) 741-252211
Departamento de Itapúa.
a. Una póliza de seguros emitida por una Compañía de Seguros autorizada a operar y emitir pólizas
de seguros de caución en la República del Paraguay; o
b. Una garantía bancaria otorgada por un banco establecido en la República del Paraguay, y con
autorización para operar emitida por el Banco Central del Paraguay.
c. Declaración Jurada
32. MULTA POR ATRASOS: Si el CONTRATISTA no diere cumplimiento a la entrega de la obra en el plazo
estipulado y sus eventuales prórrogas autorizadas por caso fortuito o fuerza mayor, se hará pasible de una multa
equivalente al diez por ciento (5%) del valor total del Contrato. EL CONTRATISTA deberá entregar la garantía
de cumplimiento de contrato el mismo día de suscripción del contrato el resultante de las multas aplicadas deberá
ser abonado en la Oficina de Recaudaciones de la Municipalidad y bajo la denominación OTROS INGRESOS
NO TRIBUTARIOS.LOS OFERENTES DEBERAN PRESENTAR TODAS SUS DOCUMENTACIONES EN UN SOBRE
CERRADO, UN ORIGINAL Y UNA COPIA, CON TODOS LOS DATOS, DIRECCION O NRO. DE FAX
DONDE SE LE PUEDA NOTIFICARLES EL RESULTADO DEL LLAMDO (especificar que carpeta es la
oferta original y que carpetas son las copias).
8
República del Paraguay
Municipalidad de Coronel Bogado
Peatonal Yegros Nº. 839 e/ Mcal. Estigarribia y Julia Cueto de Estigarribia
Teléfono y Fax: (0595) 741-252211
Departamento de Itapúa.
ANEXO 2
FORMULARIO DE CARTA/OFERTA. PROCEDIMIENTO CONTRATACIÓN DIRECTA Nº49/2014,
PARA LA “CONSTRUCCION DE EMPEDRADO SOBRE LA CALLE YEGROS ENTRE TACUARY Y
TRINIDAD”, ID N°283.421
Fecha:
Señor:
MUNICIPALIDAD DE CORONEL BOGADO
CONTRATACIÓN DIRECTA Nº49/2014, PARA LA “CONSTRUCCION DE EMPEDRADO SOBRE LA
CALLE YEGROS ENTRE TACUARY Y TRINIDAD”, ID N°283.421
Nos dirigimos a ustedes en el procedimiento de contratación directa de referencia, con el objeto de presentar oferta y
declarar bajo juramento cuanto siguiente:
1. No nos encontramos comprendidos en las prohibiciones o limitaciones para contratar establecidas en el artículo
40 de la Ley N° 2051/03;
2. Nos abstenemos, por nosotros mismos o a través de interpósitas personas, de adoptar conductas orientadas a
que los funcionarios o empleados de la Convocante induzcan o alteren las evaluaciones de las propuestas, el
resultado del procedimiento u otros aspectos que nos otorguen condiciones más ventajosas con relación a los
demás participantes.
3. Contamos con las calificaciones requeridas para ejecutar el contrato.
4. Hemos examinado y no hallamos objeción alguna a las condiciones de este procedimiento de contratación
directa, incluyendo las adendas No: __________________[indicar el número y la fecha de emisión de cada
Enmienda];
5. En las condiciones requeridas en los documentos de este procedimiento de contratación directa, ofrecemos
proveer los Bienes/Servicios cuya descripción y precios unitarios y totales, incluidos los tributos o gravámenes
que correspondieran, se indican en la planilla siguiente:
9
República del Paraguay
Municipalidad de Coronel Bogado
Peatonal Yegros Nº. 839 e/ Mcal. Estigarribia y Julia Cueto de Estigarribia
Teléfono y Fax: (0595) 741-252211
Departamento de Itapúa.
EMPEDRADO CALLE YEGROS ENTRE TACUARY Y TRINIDAD
N° COD. CAT.
RUBRO
UNIDAD CANTIDAD
1
72131601Replanteo general y fijación de cotas
002
m2
800
2
72131601- Movimiento de suelo, hasta la subrrasante con moto
002
niveladora
m2
800
3
72101703Construcción de cordón cuneta según detalle, H°= 1:2:4
004
ml
192
4
72131601- Canal de desagüe pluvial con muro de PBC piso, de H° simple
002
sin tapa de H°A° hasta 1.2 de profundidad
ml
6
Empedrado de piedra roja, o piedra negra basáltica, sobre
72131701- arena lavada, rejunte con polvillo de piedra, y compacta con
5
002
pisón a mano, y terminación con vibrocompactador de
7.000 kg. Mínimo.
m2
800
global
1
6
72131601Limpieza final, retirando todos los escombros
013
PRECIO
UNITARIO
TOTAL
TOTAL
El precio total es de guaraníes
(guaraníes……………………….)
6. Nuestra oferta se mantendrá vigente por un período de 10 (diez) días, contados a partir de la fecha límite fijada
para la presentación de las ofertas. Esta oferta nos obligará y podrá ser aceptada en cualquier momento antes de
la expiración de dicho período. Garantizamos que si no cumplimos con esta obligación de mantener la oferta
durante el plazo de validez y la retiramos antes de este plazo, abonaremos a la Convocante una multa equivalente
al 5 % (cinco por ciento) del monto total de la oferta.;
7. Entendemos que esta oferta, junto con su debida aceptación por escrito incluida en la notificación de
adjudicación, constituirán una obligación contractual entre nosotros, hasta que el Contrato formal (o la Orden de
compra) haya sido perfeccionado por las partes.
8. Entendemos que la Convocante tiene el derecho de cancelar o declarar desierto el procedimiento de contratación
o rechazar todas las ofertas en cualquier momento con anterioridad a la adjudicación del Contrato, conforme con
lo dispuesto en los artículos 30 y 31 de la Ley Nº 2051/03 de Contrataciones Públicas, sin que por ello incurra
en responsabilidad alguna frente a los Oferentes.
9. Declaramos que hemos verificada toda la documentación que compone nuestra oferta y conocemos el contenido
de los mismos, incluso de aquellos gestionados por terceros para nosotros suministrada en nuestra oferta, a
través de cualquier fuente pública o privada de información Resol. DNCP 509/13.
________(firma)________
Oferente
Datos del oferente: (Especificar el nombre completo de la empresa, si la oferta es presentada por una persona
jurídica.)
Datos del firmante de la oferta: (Indicar el nombre, documento de identidad y cargo del firmante de la oferta).
10
República del Paraguay
Municipalidad de Coronel Bogado
Peatonal Yegros Nº. 839 e/ Mcal. Estigarribia y Julia Cueto de Estigarribia
Teléfono y Fax: (0595) 741-252211
Departamento de Itapúa.
ANEXO 3.
CANTIDAD, DESCRIPCIÓN Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LA OBRA REQUERIDA
1. Servicios a contratar
Construcción de obra de uso publico
2. Descripción
OBRA: CONTRATACIÓN DIRECTA Nº49/2014, PARA LA “CONSTRUCCION DE EMPEDRADO
SOBRE LA CALLE YEGROS ENTRE TACUARY Y TRINIDAD”, ID N°283.421
3. PLAZO DE ENTREGA DE LA OBRA. El plazo de entrega de entrega de la obra es en 30 (treinta) días desde
el inicio
4. La vigencia del contrato es desde: Desde la firma de la misma hasta 50 días en la recepción final de la obra.
5. EL PORCENTAJE Y VALIDEZ DE LA GARANTIA DE FIEL CUMPLIMIENTO DE CONTRATO:
El Contratista deberá garantizar el fiel cumplimiento de contrato por un porcentaje de 5% del valor total del
contrato
La validez debe ser 50 días
6. CONDICIONES DE PAGO:

El primer pago se hará a la firma de contrato y una vez que se cuente con el código de desbloqueo se
pagara con anticipo del 30%.

El segundo pago será del 40% del monto total del contrato, una vez concluida hasta el 30% del total
de la obra

El tercer pago será del 25% del monto total del contrato, al cumplir con la recepción provisoria de la
obra.
Y el último pago se del 5% (el monto de retención) restante que será entregado dentro de los (10)
diez días al cumplir con la recepción definitiva de la obra.

Porcentaje de reparo según lo establecido en el Art. 39 de la Ley 2051 que dice: En el caso de una
obra pública del mono de cada pago al contratista, de deducirá el 5%(cinco por ciento), en concepto
de fondo de reparos, suma que no devengara intereses y que será devuelta dentro de los diez días
hábiles posteriores a la recepción definitiva. Este fondo podrá ser sustituido por una póliza de
seguro a satisfacción de la Contratante. El plazo de pago establecido en este artículo podrá ser
ampliado hasta un máximo de treinta días calendario, según las características de la obra
ejecutada.
La recepción provisoria se haría al culminar con la totalidad de los trabajos;
La recepción definitiva se hará a los (10) diez días de haber culminado con el total de la
obra.
11
República del Paraguay
Municipalidad de Coronel Bogado
Peatonal Yegros Nº. 839 e/ Mcal. Estigarribia y Julia Cueto de Estigarribia
Teléfono y Fax: (0595) 741-252211
Departamento de Itapúa.
7. CONSTRUCCIÓN DE PAVIMENTO TIPO EMPEDRADO
Esta construcción de empedrado deberá ser ejecutado con los siguientes materiales:



1.
Colchón de arena lavada
Piedra negra basáltica
Rejunte de polvillo de piedra
Movimiento de suelo
a) Definición: Es el conjunto de operaciones mecanizadas o manuales destinadas a poner en cota de proyecto
las áreas de calles, avenidas y aparcamientos a ser pavimentados, efectuando para ello las excavaciones, desmontes,
rellenos y terraplenes necesarios con la adecuada compactación que requiera el suelo para servir como fundación del
pavimento proyectado, en cuanto a capacidad portante.
b) Excavaciones y desmontes: Consiste en la extracción y retiro de suelo de las áreas indicadas por el proyecto
hasta el nivel de sub rasante y hasta dejarlas libres de raíces, escombros, basuras, suelo vegetal o bolsones de lodo
que puedan arriesgar la estabilidad de la estructura del pavimento proyectado.
En caso de que el fondo de la excavación no presente calidad pareja u homogénea se le deberá sustituir por suelo
apto transportado para el efecto y deberá ser compactado con la humedad óptima en todo el área hasta lograr una
densidad pareja de por lo menos el 95% del Proctor Standard. A falta de elementos de control de densidad, podrá
aprobarse la sub rasante en desmonte o excavación, con una carga de 10tn. De carga útil sobre la pista compactada
no debiendo producirse deformaciones apreciables a criterio de la fiscalización que en caso necesario, podrá exigir la
re compactación de la sub rasante antes de proseguir con las siguientes etapas de la construcción del pavimento.
c) Rellenos y terraplenes: Consisten en la adición y compactación de suelo sobre la superficie de terreno
natural, previa y convenientemente desbrozado y limpiado de todo material vegetal, escombros, etc. o materiales
incompatibles con el suelo apto para la fundación de la estructura de los pavimentos proyectados.
El referido desbroce y limpieza deberá efectuarse hasta llegar a capas de suelo limpio y homogéneo, que deberá ser
convenientemente compactado antes de la carga y compactación de las capas subsiguientes de suelo que a su vez
deberán ser puestos a punto de su humedad óptima y compactado por medios mecanizados en espesores no mayores
de 20cm. hasta densidades de por lo menos el 95% del Proctor Standard y aprobados por la fiscalización por medio
de pruebas de carga.
La medición y pagos de los desmontes y terraplenes serán efectuados por metro cúbico ejecutados en obra.
d) Regularización de la sub rasante: Es la operación destinada a conformar las secciones transversal y
longitudinal del lecho de la calzada, comprendiendo ésta, desmontes y/o rellenos de espesores menores de 20cm., que
serán ejecutados de acuerdo a los perfiles del proyecto, con una compactación de por lo menos el 95% del Proctor
Standard. Los materiales empleados serán los mismos del lecho y en caso necesario de sustitución o adición de suelo,
estos deberán ser de igual calidad o superior a los de la sub rasante en lo referente a su valor soporte, índice de
plasticidad y expansión.
Los trabajos de regularización de la sub rasante serán medidos y pagados por metro cuadrado compactado y
perfilado, salvo que en pliegos se los considere trabajos previos normales de movimiento de suelos en la construcción
del pavimento previsto, no recibiendo en ese caso, pago directo sino como un componente del precio unitario del
paquete estructural de la calzada a ser construida.
Todos los desmontes y terraplenes de espesores mayores de 20cm. que se requieran para la puesta a nivel de la sub
rasante, serán considerados “Trabajos extraordinarios” de movimiento de suelo, debiendo recibir por los mismos,
pagos extras separados, a los precios unitarios presupuestados, por todo el volumen ejecutado y medido en obra por
nivelaciones anteriores y posteriores a los trabajos.
5-2 - Pavimento tipo empedrado
a) Definición: Este pavimento consiste en una capa de piedra negra basáltica colocada a mano y martillo sobre un
colchón de arena lavada y rejunte de polvo de piedra, confinado lateralmente por piezas prismáticas de Hº
denominadas cordones, con su perfil transversal tipo abovedado de forma parabólica con una flecha
aproximadamente igual a 1/50 del ancho de la calzada. Este perfil abovedado, además de facilitar el drenaje
12
República del Paraguay
Municipalidad de Coronel Bogado
Peatonal Yegros Nº. 839 e/ Mcal. Estigarribia y Julia Cueto de Estigarribia
Teléfono y Fax: (0595) 741-252211
Departamento de Itapúa.
superficial de la calzada, ayudará a la estabilidad del pavimento por el “efecto de arco” que se produce teniendo por
lo tanto principal relevancia el buen confinamiento lateral de las calzadas del empedrado.
b) Descripción de los trabajos: Sobre la sub rasante regularizada o “Caja” de la calzada, construida según las
especificaciones respectivas y de acuerdo a las alineaciones, perfil transversal y longitudinal del proyecto, se
asentarán los cordones de Hº que limitarán y confinarán el pavimento, calzándolos con suelo compactado hacia el
lado de la vereda.
En la caja así formada se esparcirá arena lavada como suelo del colchón en tal cantidad que su espesor sumada con
la capa de piedra colocada en él no sea inferior a 25cm. después de apisonado. Sobre éste lecho de suelo confinado
por los cordones, se colocarán las piedras a mano y martillo, siguiendo la conformación del perfil transversal
abovedado, con la cara mayor de las mismas hacia arriba, formando la superficie del pavimento.
Las caras laterales planas de las piedras se deberán enfrentar a las aristas más agudas de las adyacentes de tal
manera que se produzca una fuerte trabazón entre las mismas y las juntas resultantes serán llenadas por piedras
de menor tamaño introducidas a golpes de martillo a modo de cuña, a fin de mantener la estabilidad del conjunto. A
más del acuña miento y trabazón entre las piedras, se buscará con el trabajo artesanal, lograr una superficie pareja
y regular.
En general, la mayor dimensión de las piedras en su cara superior estará orientada en dirección normal al eje de la
calzada.
La compactación de la capa de piedra colocada en la forma indicada, se realizará con dos tipos de pisones:
b1) Pisones de cuatro hombres: Con cuerpo y sección circular de diámetro entre 0.30 y 0.40 m con cuatro
mangos para su operación y en peso mínimo de 65 Kg.
Se utilizará este pisón para producir el acuñamiento de las piedras mayores con las menores. Se podrá utilizar
igualmente para el apisonado del suelo de calce o relleno exterior al cordón de hormigón para evitar su
desplazamiento por efecto del compactado final.
b2) Pisón tipo plancha vibradora autopropulsada: Antes de utilizar este pisón se regará con agua la superficie
empedrada hasta su saturación y una vez seca se utilizará este pisón a partir de la línea de cordón del eje de la
calzada y se los deberá pasar por el mismo lugar por lo menos dos veces y tantas veces como sea necesario para
conseguir una fuerte trabazón entre las piedras y la completa estabilidad de la capa de piedra construida como
pavimento.
Se comenzará desde el borde de un cordón en forma longitudinal paralela al eje de la calzada y luego se proseguirá
en forma longitudinal con el otro cordón. Luego se compactará la franja adyacente a la ya compactada hasta llegar
finalmente al eje de la calzada. La segunda “pasada” de la plancha vibradora será en sentido perpendicular al eje de
la calzada y se procederá en forma similar a la ya indicada comenzando en un extremo de la calzada y terminando al
final de la misma cubriendo todo el área del pavimento.
Durante este apisonado, se esparcirán manualmente sobre la superficie, cerniduras de piedra y arena en la cantidad
de un metro cúbico por cada sesenta y cinco metros cuadrados a fin de rellenar por completo las juntas a la vez de
actuar de cuñas de menor tamaño.
Luego de una semana de esta compactación, y si no hubiere una abundante lluvia en este lapso, se procederá
nuevamente al riego de la calzada para, una vez seca la superficie, compactar nuevamente del mismo modo que la
primera vez para su liberación al tránsito.
5-3 - Materiales
a) Arena: Deberá ser Arena de rio, y servirá como colchón de asentamiento de las piedras y de relleno entre las
juntas de las piedras. Debe estar compuesta de granos limpios, resistentes y durables, exentas de terrones, material
orgánico y arcillas.
b) Piedra: La piedra utilizada será de origen negra basáltico, sana, limpia, sin vestigios de descomposición. El
porcentaje de desgaste por el ensayo de abrasión “Los Ángeles” deberá ser inferior a 40%. Su forma deberá ser
preferentemente prismática o poliédrica y su base mayor que conformará la superficie del pavimento no será menor
que 0,10 x 0,10 m2 ni mayor que 0,20 x 0,20 m2 de área equivalente y su altura será mayor que 15 cm
c) Cernidura de piedra: Deberá proceder del producto fino de trituración o provenir de yacimientos ripiosos
aprobados por la fiscalización.
13
República del Paraguay
Municipalidad de Coronel Bogado
Peatonal Yegros Nº. 839 e/ Mcal. Estigarribia y Julia Cueto de Estigarribia
Teléfono y Fax: (0595) 741-252211
Departamento de Itapúa.
d) Cordones de Hº: Son piezas prismáticas de Hº simple destinadas a la delimitación y confinamiento de las
calzadas pavimentadas y las franjas de vereda de una calle o avenida; sus dimensiones para un pavimento de
características normales serán de 10 cm de espesor y 40 cm de altura como mínimo. El hormigón de fabricación
deberá tener un dosaje de 1:2:4, factor agua cemento menor que 0,60 con suficiente vibrado y curado
convenientemente. Su colocación obedecerá a las alineaciones del proyecto y una vez terminado el apisonado del
pavimento, serán macizadas sus juntas con una mezcla de arena y cemento de traza 1:5 en toda su altura.
e) Cordón cuneta de Hº: Son piezas de Hº en los que la cuneta propiamente dicha y el cordón forman un solo
cuerpo en las delimitaciones de calles o avenidas. El hormigón se fabricará in situ siguiendo las mismas indicaciones
y dosificaciones que el cordón de hormigón. La altura del cordón será de 30cm y el ancho de la cuneta no variará de
acuerdo a las especificaciones propias del proyecto no pudiendo ser menor a 60 cm.
Se emplearán moldes metálicos, según requerimiento del proyecto, para su construcción cuidándose de colocar una
junta de dilatación de 1” cada 4 m. Se procederá al conveniente curado del mismo durante por lo menos 3 días.
f) Control y aprobación: La aprobación de las obras ejecutadas. Será efectuada por la fiscalización en base a los
siguientes controles:
- Control de estabilidad: El pasó sobre la superficie terminada de un camión de 10tn. En el eje trasero, no deberá
producir deformaciones apreciables a la vista. En caso contrario, se procederá a la re compactación de la pista.
- Control geométrico: Se realizará por nivelación de ejes y bordes de la calzada cada 20 m. tolerándose una
diferencia en +/- 1.5 cm. con respecto a las cotas de proyecto y 20% de exceso en la flecha de aboveda miento, no
admitiéndose flechas menores que las del proyecto que debe contener los perfiles transversal y longitudinal.
- Control de terminación superficial: La superficie de la capa de piedra nueva estabilizada con el empedrado
existente, deberá ser regularmente pareja y uniforme.
2. REGISTRO Y CABECERA DE HORMIGON CICLOPEO
a- Encofrados:
La construcción de los encofrados será impecable. Los encofrados serán estancos, a fin de evitar el
empobrecimiento del hormigón por escurrimiento en la lechada de cemento. Deberán ser de fácil desarme.
La parte inferior de una de las caras de los moldes, quedará abierta hasta poco antes de colocar el hormigón a objeto
de ver prolijamente limpia la punta.
Los encofrados deberán tener las dimensiones libres de un par de milímetros más de los definitivos, en consideración
del aumento del volumen de la madera a humedecerse y por contracción del hormigón.
b- Armaduras.
- Protección del material: El acero para la armadura deberá estar siempre protegido contra lesiones. En el
momento de su colocación en la obra, deberá estar libre de suciedades, escamas perjudiciales, pinturas, aceite u otras
substancias extrañas. No obstante cuando el acero tenga sobre su superficie herrumbres nocivas, escamas sueltas y
polvos que puedan ser fácilmente removibles, deberá ser limpiado por el método más adecuado si así lo indica el
Fiscal de obras.
- Corte y doblado: El doblado de las barras de armaduras deberá ejecutarse en frío, y conforme a indicación
de la Fiscalización.
- Colocación y fijación: Todos los aceros para armaduras deberán ser colocados exactamente en las
posiciones indicadas y firmemente sostenidos durante la colocación y el asentamiento del hormigón. La substitución
de varillas de diámetro diferente será permitida solamente con la autorización específica del Fiscal de Obras. Las
varillas substituidas tendrán un área equivalente al área de diseño o mayores. Todas las varillas deberán tener una
extensión de fluencia convencional = 4.200 Kg/cm2.
a-Agregados.
Los agregados finos y gruesos serán perfectamente limpios y de una granulometría acorde con el dimensionamiento
del desagüe necesario para obtener un hormigón cuya resistencia a los 28 días será de 210 Kg/cm2. Ellos serán
acopiados, medidos y dosificados o transportados a la hormigonera en la forma aprobada por el Fiscal de Obras.
14
República del Paraguay
Municipalidad de Coronel Bogado
Peatonal Yegros Nº. 839 e/ Mcal. Estigarribia y Julia Cueto de Estigarribia
Teléfono y Fax: (0595) 741-252211
Departamento de Itapúa.
B-Hormigón
c- Mezclado del Hormigón.
Si el Fiscal de Obras no autoriza otro método, el hormigonado será mezclado mecánicamente en el lugar de su
aplicación. El hormigón deberá ser completamente mezclado en una hormigonera de tal capacidad y tipo que permita
la obtención de una distribución uniforme de los materiales en toda la masa resultante.
El mezclado a mano está permitido en caso de emergencia y con el permiso escrito del Fiscal de Obras. Cuando tal
permiso sea otorgado, las operaciones de mezclado deberán efectuarse cuidando que la distribución de los materiales
sea en toda la masa.
El mezclado deberá ser continuado hasta que se obtenga una mezcla homogénea con la consistencia requerida. Las
cargas de mezclado manual no deberán exceder el volumen de 250 litros.
- Colocación del Hormigón.
En la preparación para la colocación del hormigón, todo aserrín, astilla o cualquier residuo o materia extraña,
deberán ser removidos del interior de los encofrados. Todo el hormigón deberá ser colocado antes de que haya
comenzado su fraguado inicial y en todos los casos, dentro de los 30 minutos, luego del mezclado, excepto cuando el
Fiscal de Obras autorice proceder de otra manera. La colocación deberá efectuarse de tal forma que se evite la
segregación de las porciones finas o gruesas de la mezcla.
Durante e inmediatamente luego de su colocación deberá ser bien compacto. Para ello se proveerá la suficiente
cantidad de varillas, azadones y pisones, para compactar cada carga antes y para evitar la formación de juntas entre
las distintas cargas. Para obtener una superficie lisa y uniforme, se deberá efectuar a lo largo de todas las cargas
apisonado adicional conjuntamente con el empleo de varillas o azadones.
El empleo de vibradores estará supeditado a la aprobación del Fiscal de Obras. El hormigón deberá ser colocado en
forma continua a lo largo de cada sección de la estructura o entre las juntas indicadas.
Si se presenta una circunstancia de emergencia y se hace evidente la necesidad de suspender esta operación antes de
completar la sección de construcción, se deberán colocar los tapones en la forma indicada por el Fiscal de Obras, y la
junta resultante será considerada como junta de construcción y tratada de acuerdo con las instrucciones
correspondientes. Inmediatamente luego de la paralización del hormigonado, todas las acumulaciones de mortero
salpicado sobre las armaduras y sobre las superficies de los encofrados, deberán ser removidas.
Las partículas secas de mortero y el polvo resultante de ellas no deberán ser mezclados con el hormigón que aún no
haya fraguado. Si dichas acumulaciones no fueren removidas antes del fraguado del hormigón, se deberá tener
cuidado de no dañar o quebrantar la adherencia del hormigón a la armadura en y cerca de la superficie del hormigón,
como tampoco forzar los extremos de las barras que sobresalen, cuando se procede a la limpieza de la armadura.
d- Curado del Hormigón.
Las superficies del hormigón expuestas a condiciones que puedan provocar un secado prematuro deberán ser
protegidas tan pronto como sea posible, cubriéndolas con lona, paja, arpillera, arena o con otro material adecuado, y
manteniéndolas húmedas permanentemente. Si las superficies no fueron protegidas en la forma antes indicada, las
mismas deberán ser humedecidas por regado o por chorros de agua.
El curado deberá continuarse por un período de tiempo no menor de 7 (siete) días luego de la colocación del
hormigón. Según lo indique el Fiscal de Obras, otras medidas de precaución deberán ser adoptadas para asegurar el
normal desarrollo de la resistencia. Luego de iniciado el fraguado del hormigón, se tomarán todas las precauciones
necesarias para evitar trepidaciones o deformaciones hasta que los encofrados puedan ser retirados.
e-Remoción el encofrado
Los encofrados no deberán ser removidos sin el previo consentimiento del Fiscal de Obras. Los bloques y las
abrazaderas deberán ser removidos al mismo tiempo que los encofrados y, en ningún caso, se permitirá la
permanencia de porciones de encofrados de madera en el hormigón.
Los métodos de remoción de encofrados que puedan causar excesos de tensión en el hormigón, no deberá emplearse.
Los soportes serán removidos de tal manera que permita al hormigón tomar, uniforme y gradualmente las tensiones
debidas a su propio peso. El plan de desencofrado se harán conjuntamente con el Fiscal de Obras.
15
República del Paraguay
Municipalidad de Coronel Bogado
Peatonal Yegros Nº. 839 e/ Mcal. Estigarribia y Julia Cueto de Estigarribia
Teléfono y Fax: (0595) 741-252211
Departamento de Itapúa.
f- Remiendos
Tan pronto como los encofrados hayan sido removidos, todos los alambres o dispositivos metálicos salientes que
hayan sido empleados para mantener los encofrados en su lugar, y que pasen a través de cuerpo de hormigón,
deberán ser removidos o cortados a por lo menos 7 (siete) milímetros por debajo de la superficie del hormigón.
Los rebordes de mortero y todas las irregularidades causadas por las juntas de los encofrados deberán ser removidos.
Las cavidades, depresiones y vacíos que se observen luego de la remoción de los encofrados, deberán ser rellenados
con mortero de cemento mezclado en la misma proporción que aquella usada para la estructura de la obra. Al repasar
las cavidades más grandes y los vacíos en forma de “panal de abejas”, todos los materiales gruesos o rotos,
Deberán ser eliminados hasta obtener una superficie de densidad uniforme que exponga los agregados gruesos
sólidamente cementados.
Los bordes de las cavidades, alargadas en forma de bisel, serán cortados hasta que las caras de las cavidades queden
perpendiculares a las superficies. Todas las superficies de las cavidades deberán ser cuidadosamente saturadas con
agua para luego proceder a la aplicación de una fina capa de mortero de cemento.
Entonces, se rellenará la cavidad con mortero consistente, preparado en la proporción 1:2 de cemento y arena, el que
una vez aplicado, será bien apisonado en el lugar. El mortero deberá estar previamente contraído mediante su mezcla
durante aproximadamente 20 minutos antes de emplearlo. La presencia de exceso de porosidad en una o más partes
de la estructura, puede ser considerada como suficiente causa para el rechazo de las mismas. Luego de haber
recibido comunicación escrita del Fiscal de Obras en el sentido de que una determinada parte de la estructura ha sido
rechazada, se deberá retirarla y reconstruirla nuevamente, parcial o totalmente, según se especifique, por su propia
cuenta.
3. LIMPIEZA FINAL
Comprende todos los trabajos necesarios para dejar la edificación perfectamente limpia interior y exteriormente.
Se deberá retirar todo resto de material del lugar de la obra. Las canchas de mezclas serán levantadas. El área de
limpieza será el área total del predio, donde haya trabajado el contratista.
 OBSERVACIONES
1. Para los efectos del Contratista, se presume de parte el Contratista el conocimiento total de las condiciones de
la obra, para lo cual podrá solicitar por escrito, en el tiempo de estudio de su oferta, todas las aclaraciones y
visitas al sitio de obras que considere necesarias.
2. Tanto los planos como los cálculos y especificaciones técnicas podrán ser modificadas por la fiscalización de
obra durante el transcurso de ejecución de la obra, siempre que los mismos no signifiquen para el Contratista una
alteración importante en su cronograma de obras o planillas de costos.
3. La confección de todos los planos de detalles que no fueran proporcionados en el presente Pliego quedarán a
cargo del Contratista, ante sugerencias del (de la) Fiscal de Obra, el cual aprobara los mismos antes de su
ejecución.
4. Todas las certificaciones quedaran a cargo del fiscal de la obra Arq. Javier Sánchez Jefe del Departamento de
Catastro, Obras y Servicios de la Municipalidad de Coronel Bogado.
5. La clausura del sitio de obra queda a cargo del contratista, utilizando carteles de señalización y cintas
reflexivas
6. El del sitio de obra (empedrado) solo podrá ser habilitada por el fiscal de la obra, por medio un certificado.
7. El fiscal de la obra podrá solicitar al contratista todo lo que le parezca necesario para la verificación de calidad
en la ejecución de la obra.
8. REQUISITOS DE CARÁCTER AMBIENTAL: Esta Obra no requiere documentaciones de caracteres
ambientales, ya que la misma se realizara en UBICACIÓN de construcción ya existente, por lo cual no influirá
de ninguna manera a que provoque un impacto en el medio ambiente
16
República del Paraguay
Municipalidad de Coronel Bogado
Peatonal Yegros Nº. 839 e/ Mcal. Estigarribia y Julia Cueto de Estigarribia
Teléfono y Fax: (0595) 741-252211
Departamento de Itapúa.
9. PLANO
17
República del Paraguay
Municipalidad de Coronel Bogado
Peatonal Yegros Nº. 839 e/ Mcal. Estigarribia y Julia Cueto de Estigarribia
Teléfono y Fax: (0595) 741-252211
Departamento de Itapúa.
18
República del Paraguay
Municipalidad de Coronel Bogado
Peatonal Yegros Nº. 839 e/ Mcal. Estigarribia y Julia Cueto de Estigarribia
Teléfono y Fax: (0595) 741-252211
Departamento de Itapúa.
DECLARACION JURADA
DE NO ENCONTRARSE COMPRENDIDO EN LAS INHABILIDADES PREVISTAS EN EL ARTÍCULO
40 Y DE INTEGRIDAD ESTABLECIDA EN EL ARTICULO 20, INCISO “W”, AMBOS DE LA LEY
2051/03 de CONTRATACIONES PUBLICAS
Fecha:
Proceso de Contratación: Modalidad: Contratación Directa:
Descripción del llamado:
ID (Portal):
A la Convocante: Municipalidad de Coronel Bogado
_____________________________________________________________________________________
Yo/Nosotros, quien suscribe/n, declaro/amos Bajo Fe de Juramento que, no me/nos encuentro/encontramos
comprendido/s en ninguna de las inhabilidades previstas por el Artículo 40 de la Ley Nº 2.051/03 para presentar
propuestas y/o contratar con el Estado Paraguayo en general, y con esta Convocante en particular y al proceso de
contratación arriba individualizado.Asimismo, declaro/amos Bajo Fe de Juramento, que me/nos abstengo/abstenemos de adoptar conductas orientadas a
que los funcionarios o empleados de la Convocante en el presente llamado, induzcan o alteren las exigencias del
llamado, las evaluaciones de las propuestas, el resultado del procedimiento, la ejecución contractual u otros aspectos
que pudiera/n otorgarme/nos condiciones más ventajosas con relación a los demás participantes, como por ejemplo, y
de manera enunciativa y no limitativa, el soborno y la colusión.Asumo/imos el compromiso de comunicar por medios fehacientes a la Entidad Convocante, de manera inmediata a su
surgimiento, cualquier alteración en la situación jurídica respecto de las citadas inhabilidades, dejando expresa
constancia que independiente a esta situación, automáticamente resta eficacia y validez a la presente.La presente declaración jurada, la hago/hacemos, en los términos y condiciones del Artículo 47 del Decreto
Reglamentario Nº 21.909/03 y el artículo 20, inciso “W”, de la Ley 2051/03, de “Contrataciones Públicas”. Así
mismo, declaro conocer y aceptar el contenido y las disposiciones de la Resolución N° 330/07 de la Dirección
General de Contrataciones Públicas.-
Firma El/los Oferente/s
Adjunto/amos copia/s de documentos
Aclaración de Firma/s
SI:
.
NO
.
19
República del Paraguay
Municipalidad de Coronel Bogado
Peatonal Yegros Nº. 839 e/ Mcal. Estigarribia y Julia Cueto de Estigarribia
Teléfono y Fax: (0595) 741-252211
Departamento de Itapúa.
DECLARACIÓN JURADA
POR LA QUE EL OFERENTE GARANTIZA QUE NO SE ENCUENTRA INVOLUCRADO EN
PRÁCTICAS QUE VIOLEN LOS DERECHOS DE LOS NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES
REFERENTES AL TRABAJO INFANTIL, ESTIPULADOS EN LA CONSTITUCIÓN NACIONAL, LOS
CONVENIOS 138 Y 182 DE LA ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO (OIT), EL
CÓDIGO DEL TRABAJO, EL CÓDIGO DE LA NIÑEZ Y LA ADOLESCENCIA, DEMAS LEYES Y
NORMATIVAS VIGENTES EN LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY.
Coronel Bogado,
de
de 2014
Señores
MUNICIPALIDAD DE CORONEL BOGADO
Presente
REF.:
De mi/nuestra consideración:
La empresa ……………………………., con RUC ………………….., en su calidad de oferente del llamado de
referencia, por medio de su/s representante/s legal/es ………………………, con cédula/s de identidad
Nº…………………., formula la presente DECLARACIÓN BAJO FE DE JURAMENTO:
1.
QUE no emplea/mos a niños, niñas y adolescentes en tipos de labores consideradas como
trabajos prohibidos y en particular “TRABAJO INFANTIL PELIGROSO” de conformidad a lo dispuesto
en el Art. 125 del Código del Trabajo, el Art. 54 del Código de la Niñez y la Adolescencia y el Decreto Nº
4951/05 que reglamenta la Ley 1657/01.
2.
QUE, en caso de tomar conocimiento de alguna conducta que se aparte de las disposiciones
citadas precedentemente y que involucre a nuestros proveedores de bienes y servicios que componen la
cadena de producción y comercialización de lo ofertado, denunciare/mos ese hecho ante la instancia
pertinente, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 5 del Código de la Niñez y la Adolescencia.
3.
QUE en el caso de que emplee/mos adolescentes lo haremos de conformidad a lo que
establece el Código del Trabajo y el Código de la Niñez y de la Adolescencia, y sus disposiciones
concordantes y complementarias, salvaguardando todos los derechos y garantías del mismo y teniendo
presente las obligaciones que como empleador/es me/nos competen.
RECONOCEMOS QUE cualquier violación a esta Declaración facultará a la Convocante a descalificarnos durante
la etapa de evaluación de ofertas y/o rescindir el contrato respectivo cualquiera sea su etapa de ejecución, de
conformidad a la forma establecida en el artículo 59 de la Ley 2051/03. En estos casos reconozco que no tendré
derecho a reembolso de gastos ni a indemnización alguna y seré pasible de la aplicación del procedimiento para
imposición de sanciones previsto en la ley 2051/03, independientemente de las demás responsabilidades que me
pudieran generar.
Atentamente,
_______________________________________________________________
Firma: El/los Oferente/s
Aclaración de Firma/s
( ) En el caso de que emplee/mos adolescentes trabajadores/as entre 14 y 17 años, adjunto/amos copia del Registro
del Adolescente Trabajador/a, de conformidad a lo que establece 55 del Código de la Niñez y la Adolescencia.
El presente texto no podrá ser modificado ni alterado, siendo de Carácter Formal su presentación.
20
República del Paraguay
Municipalidad de Coronel Bogado
Peatonal Yegros Nº. 839 e/ Mcal. Estigarribia y Julia Cueto de Estigarribia
Teléfono y Fax: (0595) 741-252211
Departamento de Itapúa.
DECLARACIÓN JURADA DE FIEL CUMPLIMIENTO DE CONTRATO
(Solo para el oferente adjudicado)
A:
Intendente Municipal
Municipalidad de CORONEL BOGADO
Presente
POR CUANTO __ (nombre de la empresa)__________________ ____________________ (en lo sucesivo
denominado “el Proveedor”) se ha obligado, en virtud del Contrato/Orden de Servicio Nº ________________ de
fecha
____ de __ (mes)________ de _(ano)____ a suministrar __(objeto del contrato)___ (en lo sucesivo denominado “el
Contrato”).
Y POR CUANTO se ha convenido en dicho Contrato que el Proveedor se compromete BAJO FE DE JURAMENTO
a dar fiel cumplimiento de todas las obligaciones que le competen en virtud del Contrato y/o Orden de Compra o de
Servicio. En caso de no hacerlo se garantiza que se abonara a la Contratante una multa equivalente al 10% (diez por
ciento) del monto total del contrato.
Esta declaración es válida hasta el _______________del mes de ________________ de_____.
Nombre ________________________________
En calidad de ________________________
Firma __________________________________
El día __________________ del mes de __________________________ de ______.
21