Hoja de Datos Terremoto en Guatemala

UNISDR - The Americas
The United Nations Office for Disaster Risk Reduction
Regional Office - The Americas
P.O. Box 0843-03441. Panamá, Panamá +507 317-1120
HOJA DE DATOS: SISMO EN GUATEMALA 7 DE NOVIEMBRE 2012
Estimación de daños
Mientras que fuentes oficiales confirmaron más de 60 réplicas que oscilan en una magnitud entre los 3.5 y
4.9 grados en la escala de Richter, los últimos datos señalan que 52 personas han resultado víctimas del
sismo, 40 en el departamento de San Marcos, 11 en Quetzaltenango y 1 más en Sololá. Además se
reportan 22 personas desaparecidas; 14 heridas; 5 mil 251 damnificados; un millón 249 mil afectados y
762 personas albergadas en 20 albergues habilitados en Quiché, Quetzaltenango y San Marcos.
Por el momento se reportan daños en 2 mil 263 viviendas, 180 viviendas en riesgo, 538 con daños leves,
991 con daños moderados y 554 viviendas con daños severos, según las evaluaciones de daños y análisis
de necesidades realizadas por instituciones del Sistema CONRED.
El Ministro de Comunicaciones e Infraestructura dijo a Emisoras Unidas que los aludes de tierra habían
bloqueado varias carreteras al oeste del país, y que se necesitarán al menos 24 horas para restablecer la
comunicación y el servicio de transporte a San Marcos.
Un portavoz de la filial de la Cruz Roja de El Salvador dijo a The Associated Press que el sismo se sintió
en el país, que muchas personas huyeron de sus hogares en la capital, pero no hubo reportes inmediatos
de heridos o daños graves.
El epicentro del sismo se ubicó a 32 kilómetros (20 millas) de profundidad, mar adentro y 24 kilómetros al
sur del poblado de Champerico, de acuerdo al Servicio Geológico de Estados Unidos.
San Marcos: La ciudad más afectada.
Los daños del peor terremoto que haya estremecido al país desde el mortífero sismo de 1976 se
concentraron en la provincia de San Marcos situada a más de 140 kilómetros al norte del epicentro.
San Marcos, según el último mapa de riesgo publicado por SEGEPLAN, es considerada como un territorio
de riesgo muy alto, lo que se determina por las relaciones existentes entre las amenazas de carácter
socio-naturales, antrópicas, geológicas, y las hidrometeorológicas.
Pérez Molina voló a la exuberante región montañosa donde habitan 50.000 agricultores y ganaderos
indígenas para constatar los daños. Más de 300 personas, entre bomberos, policías y pobladores, trataron
de excavar una media tonelada de arena de una cantera en un centro comercial de la ciudad.
Cuerpos de socorro continúan su intento por rescatar a siete personas que se creía estaban enterradas
vivas en una cantera de arena. Sin embargo, hasta el momento sólo se han rescatados dos cuerpos y la
cabeza de un tercero.
Muchos de los coloridos edificios y viviendas de adobe del centro de San Marcos, de unas 10 millas
cuadradas, presentan daños o se han reducido a escombros, incluyendo la estación de policía y el palacio
de justicia.
El temblor dejó una gran cicatriz en una de las calles, y cientos de aldeanos asustados se niegan a volver
a sus hogares. Las autoridades estiman que cien personas continúan desaparecidas, la mayoría en San
Marcos.
2
Respuesta Inmediata (fuente: REDLAC)
En el municipio de San Juan Ostuncalco se encuentran habilitados los albergues de la Escuela Oficial
Mixta Laguna Cuache y en la Escuela Oficial Mixta La Nueva, sumando 250 personas albergadas en dicho
municipio. En Cajolá está habilitado el Salón Municipal atendiendo a 30 personas; en San Miguel Siguilá y
Sibilia están habilitados los Salones Municipales atendiendo en cada salón 20 personas en cada uno.
A los departamentos de San Marcos y Quetzaltenango se movilizaron 44.22 toneladas de asistencia
humanitaria, recursos que consistieron en agua pura, esponjas, atol fortificado, raciones individuales, kit de
higiene personal y pañales desechables. Dichos recursos se trasladaron a los Cuartos de Reacción
Inmediata –CRI’s- de ambos departamentos.
CARE Guatemala ha activado un equipo de 5 personas que brinda apoyo a CONRED en la realización de
evaluación de daños y análisis de necesidades en los departamentos afectados.
CRUZ ROJA ha informado que alrededor de 1,242 voluntarios de sus 20 delegaciones a nivel nacional
han implementado acciones de respuesta a través de Equipos Nacionales de Intervención –ENI- y áreas
de Primera Respuesta. Ha activado su Centro de Operaciones de Emergencia y el Centro de Acopio
Central. Por su parte, la Unidad Panamericana de Respuesta a Desastres de la Federación Internacional
de Cruz Roja ha movilizado a dos delegados especializados quienes estarán apoyando las acciones de
evaluación de daños y necesidades.
MERCYCORPS, envío de 2 técnicos de campo al área rural de San Marcos para evaluación de
daños reportando al Equipo Humanitario de País, en municipios de Sipacapa, San Miguel Ixtaguacan,
Vista Hermosa, San Cristóbal Cucho.
NACIONES UNIDAS, por medio de los equipos de campo de las agencias fondos y programas se
encuentra recopilando información e identificando necesidades y evaluaciones de daños para brindar
apoyo por medio de los recursos existentes.
OXFAM/ACODIMAM, está realizando informes de evaluación de daños en: Municipio San Juan
Ostuncalco, Municipio Cajola Palestina de los Altos Cabrican, Huitan y San Miguel Siguilá.
Plan Internacional-CENACIDE (Centro Nacional de Información e investigación en Desarrollo y
Desastres) están enviando un equipo de 5 personas para evaluación de daños en San Marcos
La RED HUMANITARIA que funciona en el país se reunió para elaborar el Informe de Situación No.1
mientras que instituciones que conforman esta red nacional han trasladado a los departamentos afectados
personal que colabora en la realización de evaluación de daños.
The United Nations Office for Disaster Risk Reduction
Regional Office - The Americas
Tel.: +507 317-1120 Fax: +507 317-0600
www.unisdr-americas.org eird@eird.org