Noticiero Textil Número 234 - Año XXXI - Julio/Agosto 2014 Modelo: GUESS KIDS www.noticierotextil.net Moda Jonathan Anderson se estrena con el hombre de Loewe Íntima Top Nace Alma Bloom, lencería cien por cien española Primeras materias Más expositores para Texworld Calzamoda Sin acuerdo en el convenio del calzado Noticiero Textil Noticiero Textil nosotros informamos, usted opina. Noticiero Textil Noticiero Textil Ediciones virtual/multimedia y diario digital ¡Clique aquí para suscribirse y recibirá GRATUITAMENTE el newsletter semanal y la edición mensual! sumario Noticiero Textil Director José Martín jm@astoriaediciones.com Noticiero Textil Redacción Francisco M. Almena falmena@astoriaediciones.com Áreas de: Moda exterior. Moda íntima. Gabinetes de creación de diseño y tendencias. Textiles para el hogar. Tecnotextiles. Hilados y Tejidos. Noticiero Textil Noticiero Textil Jaime Cevallos jaime@astoriaediciones.com Áreas de: Economía. Ropa laboral. Química textil y colorantes. Logística. Formación. Relaciones laborales. Distribución. Producción (Maquinaria de hilatura, tisaje, acabados, confección y gros de punto). Publicidad David Martín dmartin@astoriaediciones.com Agente para Francia, Bélgica Janie Durand Telf. +33 1 39 43 39 98 Mobile: +33 6 11 72 90 19 jdk@jdurand.me Agente para Alemania Jürgen Lindemann Telf. + 49 521 140 876 Fax + 49 521 142 294 juergen-lindemann@arcor.de Maquetación Diego Peña produccion@astoriaediciones.com Administración y suscripciones admin@astoriaediciones.com NOTICIERO TEXTIL no comparte necesariamente la opinión expresada por sus colaboradores. Síguenos en: Edita: Numancia, 73, 7º B - 08029 BARCELONA Tel. 93 444 81 92 www.astoriaediciones.com info@astoriaediciones.com 01 portada gUESS kIDS. 04 Opinión Oportunidades y retos para las pymes de la industria de la moda, por Nicolas Loupy, director general de Dassault Systèmes en España y Portugal. 06 moda Jonathan Anderson se estrena con el hombre de Loewe. 26 américa Perú Moda genera unas previsiones de negocio de 131 millones de dólares. 30 Moda infantil Little Barcelona se incorpora a Momad Metrópolis. 36 complementos Longchamp mantiene su apuesta por Alexa Chung. 38 íntima top Nace Alma Bloom, lencería cien por cien española. 44 ropa de casa Heimtextil crea un nuevo espacio para temas relacionados con el diseño y el futuro. 48 calzamoda Sin acuerdo en el convenio del calzado. 50 distribución Ofensiva de Mango en Alemania. 54 Producción Igualada lanza un salón maquila textil. 58 primeras materias Más expositores para Texworld. 60 economía El Grupo Adolfo Domínguez reduce sus pérdidas. c editorial Entusiasmo....pero con cautela El anuncio de que Bread & Butter vuelve a Barcelona ha despertado la nostalgia de todos los que conocimos la primera y gloriosa etapa del salón en la capital catalana (20052009). Su precipitada marcha coincidió con la traslación de la devastadora crisis económica a la economía real y agudizó el sentimiento de pérdida, que generó una rápida pero poco eficaz respuesta, el fenecido salón The Brandery, que en un contexto difícil y con la sombra del gigante demasiado cerca no salió adelante. Ahora el retorno del salón coincide con un contexto muy diferente: lo peor de la crisis económica parece haber pasado, y la capital catalana ha recuperado autoestima internacional con el reciente éxito de Denim By Première Vision, otro salón que dejó su ciudad natal, París, para venir a una ciudad que está de moda y que, esperemos, no acabe muriendo de éxito. Innegablemente, dejémoslo claro, el retorno del salón es una gran noticia. Descontado su innegable impacto económico sobre la ciudad, puede reactivar también el sector a escala nacional. Pero, como sucede con casi todo, no caigamos en la tentación de pensar que su retorno es garantía absoluta de que vamos a revivir exactamente el mismo ambiente como si de una fotocopia se tratase. El mundo ya no es el mismo tras la Gran Depresión. Y el propio salón tampoco lo es: los cinco años en Berlín han marcado un cierto declive, en parte debido a la crisis económica pero también a la competencia feroz con otros salones que acontecen en la capital alemana en las mismas fechas. El salón que abandonó Barcelona en la cima del éxito habiendo alcanzado los cien mil visitantes necesitaba urgentemente una inyección de oxígeno y Barcelona era la opción más lógica al ser el testigo de su mayor esplendor. Pero también el mercado ha cambiado: no son pocos los clientes del salón -tanto en España como a escala internacional- que se han visto arrastrados por el temporal. Quizá ahora llegar a los cien mil visitantes no sea tan fácil como antes de la Gran Crisis. En cualquier caso, esperemos que eso de “segundas partes nunca fueron buenas” no se cumpla en esta ocasión y la magia vuelva a instalarse como si el tiempo no hubiese pasado. 4 J u l i o/Ag o sto 2014 www.noticierotextil.net opinión Oportunidades y retos para las pymes de la industria de la moda D entro de la mejorar la gestión de la cadena de suministro y industria de la unificar los datos, los equipos de diseño, moda, las pymes producción y comercialización se están viendo pueden centrarse en tareas sometidas a creativas, en lugar de una fuerte tener que gastar el tiempo presión buscando información. competitiva ante la cual no siempre tienen Este software permite a todos la capacidad de respuesta los involucrados en el diseño adecuada. Las colecciones de un producto trabajar de son cada vez más cortas forma colaborativa y en tiempo y frecuentes, los clientes real, basándose siempre en la exigen variedad (y a la última versión de la prenda, vez personalización) y y manejando virtualmente la competencia desleal materiales, colores y formas, para Nico ligada a los falsificadores ver cómo quedarán en el cuerpo las direc tor g Lou y a la industria low del cliente. Desde la plataforma ener en E p a spañ a y P l de Dass y, cost en algunos países colaborativa es posible también ortu a u lt Sy gal. stèm emergentes amenaza conectar con las redes sociales para es cada vez más los márgenes de monitorizar e identificar tendencias, minoristas y fabricantes. además de escuchar y aplicar las propuestas de los consumidores. En un intento constante por equilibrar calidad Para los minoristas, otra posibilidad es y precio, las pymes del sector deben consolidar crear con software 3D una tienda virtual en la que su marca, diversificar su oferta y gestionar se pueda diseñar la mejor distribución del stock, la una cadena de suministro fragmentada y cada iluminación, el escaparate e incluso el mobiliario, vez más compleja. Sin embargo, a través de la siempre pensando en la comodidad y preferencias de innovación es posible transformar estos retos en los clientes. oportunidades y mejorar su posición en el mercado. Las herramientas tecnológicas constituyen una Todas estas oportunidades, en definitiva, permiten ayuda eficaz para mejorar los tiempos de producción a las pymes ser más competitivas, a través de la y comercialización, mientras se respetan los diferenciación y de la originalidad de sus propuestas. cambiantes gustos de los consumidores. Las plataformas colaborativas ayudan además a reducir considerablemente sus costes: hasta un 40% Las plataformas colaborativas, como la de ahorro en el lanzamiento de nuevos productos, 3DEXPERIENCE My Collection, ofrecen un entorno un 30% menos en muestras y un 75% de ahorro de único para la gestión de productos, proyectos, tiempo en las búsquedas de información, copia e materiales, planes de colecciones y datos de impresión de diseños. proveedores, reduciendo la brecha entre lo que se produce y lo que espera el mercado. Desde la concepción y diseño del producto hasta que lo viste o calza un consumidor, optimizan aspectos del control de procesos y la gestión de riesgos durante Envíenos su opinión sobre este artículo a; www.noticierotextil.net (sección opinión) los procesos de suministro y preproducción. Al www.noticierotextil.net J u l i o / A g o s t o 2 0 1 4 5 moda 6 J u l i o/Ag o sto 2014 www.noticierotextil.net Jonathan Anderson se estrena con el hombre de Loewe L a primera colección de Loewe para hombre a cargo de la dirección creativa de Jonathan Anderson ha visto la luz en el estudio de Loewe situado en Saint Sulpice, Saint-Germain-des-Prés, París. Se trata de las propuestas para la primavera/ verano de 2015. La colección abarca una amplia variedad de artículos, entre los que se incluyen básicos prêt-a-porter, bolsos, monederos, zapatos y bufandas. Se caracteriza por ofrecer un formato innovador y contemporáneo que transmite sus ideas a la perfección. “Esta manera de exhibir los productos como objetos refleja a la perfección una convicción fundamental: a medida que las fronteras entre el arte y el universo comercial se difuminan, va cobrando importancia la cultura como aspecto fundamental en el mundo de la moda. Las piezas que componen la colección han sido fabricadas de manera artesanal por las manos más expertas, y su gran belleza despierta la misma admiración que las piezas de un museo, con la diferencia de que se encuentran a la venta”, apuntan desde la marca. Anderson define la colección primavera y verano 2015 para hombre como una “perspectiva de la hipernormalidad”: realista, funcional y extremadamente apetecible. Algo que queda también documentado en la serie de fotografías de la colección que Jamie Hawkesworth ha realizado cerca de la ciudad de Cádiz. www.noticierotextil.net J u l i o / A g o s t o 2 0 1 4 7 moda Sita Murt mantiene su apuesta por el minimalismo S ita Murt ha presentado su colección primavera-verano 2015, “Bloom”, en el 080 Barcelona Fashion. Una propuesta que apuesta por la calidez y elegancia como esencia de la colección. La diseñadora destaca sedas ligeras y delicados bordados. En punto, trabaja los hilos de lino fuera de su contexto, buscando estructuras sutiles y con una apuesta por “el menos es más”, realzando las zonas más femeninas y sensuales de la mujer. Los colores de “Bloom” se sumergen en tonalidades suaves y azuladas. Añade contrapuntos con toques pimienta y marca el acento en estampados empolvados color mandarina. El resultado es un mundo mimético y onírico. 8 J u l i o/Ag o sto 2014 www.noticierotextil.net Inspired by the artwork of Daniele Buetti, with his kind authorization - Photo : G. Defaix ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CON EL ANUNCIO 16-18 de septiembre 2014 Parc d’Expositions Paris-Nord Villepinte Francia - premierevision.com otoño invierno 1516 - Primer Salón Mundial de Tejidos para el Vestir N E W Y O R K _ S Ã O P A U L O _ P A R I S _ I S T A N B U L _ S H A N G H A I moda Yerse se inspira en el tiempo de ocio E scape Land” es el nombre de la colección primavera/verano que la firma ha presentado en 080 Barcelona Fashion. Una propuesta inspirada en los momentos de ocio donde el tiempo pasa a un ritmo di- ferente. La colección presentada combina la elegancia con la cultura urbana, deportiva y diaria. Bajo el lema “mezclar y renovar”, juega con materiales técnicos, telas frescas y tradicionales, con una nota nostálgica, fusionando la línea “vintage” con el estilo actual. En ese contexto se encuentran tejidos inspirados en manteles y en hamacas de vacaciones, en los que tanto las rayas como los cuadros se colocan en un contexto moderno pero pausado a la vez; tejidos chic de punto, cualidades granuladas y de crepé naturales... un abanico de estampados y relieves, telas simples y llenas de detalles discretos pero distinguidos. En cuanto a la gama cromática, las tonalidades son alegres, fuertes y brillantes. Colores costeros, azules piscina, corales, limones suaves y navíos otorgan una fresca y pacífica tendencia veraniega. 10 J u l i o/Ag o sto 2014 www.noticierotextil.net ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CON EL ANUNCIO HALL4 16 - 18 SEPT. 2014 - PARIS-NORD VILLEPINTE SALÓN INTERNACIONAL DE LOS ACCESORIOS Y COMPONENTES PARA LA MODA Y EL DISEÑO modamont.com moda El mundo mágico de Escorpion L a nueva colección de primavera/verano 2015 de Escorpion se centra en los Cuartos de Maravillas o Gabinetes de Curiosidades, lugares en los que durante el siglo XVI y XVII se guardaban y coleccionaban objetos de toda clase que se encontraban en las grandes exploraciones que se realizaban por la época. Estos descubrimientos estaban representados en los tres reinos de la naturaleza: Animalia, Vegetalia y Mineralia. Las plumas de pavo real y la piel de serpiente decoran largas y vaporosas prendas que transportan al reino más animal. Grandes volúmenes contrastados con intensas tonalidades en índigo y verde 12 J u l i o/Ag o sto 2014 www.noticierotextil.net esmeralda que generan una colección plagada de hechizo. Una vivaz pincelada a través de una elegancia reinventada donde el denim se mezcla con sofisticados jerseys de punto y llamativos estampados botánicos en túnicas ligeras formando Vegetalia, un reino lleno de combinaciones de flores y plantas a todo color. El reino Mineralia se caracteriza por siluetas minimalistas que evocan al suave trazo del cuarzo, texturas complejas que simulan el mármol marquina y degradados naturales que ayudan a proporcionar un equilibrio entre lo sutil y lo pétreo. Una colección con estampados geométricos que simbolizan los cristales de los más bellos minerales. moda ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CON LA NOTICIA El salón del diseño & de la creación textil I INDIGO NEW YORK I FASHION EDITION I 22 & 23 de Julio 2014 I INDIGO PARIS I INDIGO BRUSSELS I FASHION EDITION I HOME EDITION I 16 - 18 de Septiembre 2014 I 9 - 11 de Septiembre 2014 indigo-salon.com moda Scalpers enfatiza la mezcla de estilos L a firma de moda masculina ha mostrado en Barcelona sus propuestas para la próxima temporada primavera/verano 2015, en la que apuesta por mezclar tres estilos muy diferenciados. “Dandy”: Este estilo nace directamente de la sastrería, seña de identidad de la firma, en el que se dan cabida trajes con cortes y tonalidades clásicas, ojos de perdiz, Fil a Fil o espigas, y en el que el color navy y sus variantes se convierten en los principales protagonistas. “Safari Traveller”: Esta propuesta destaca por un estilo más desenfadado, con una amplia variedad de prendas “outwear” en colores tierra, camuflaje, khakis y multitud de detalles, en la que apuesta por una combinación con tejidos de lino y denim donde predominan los tonos índigo. “Gentlemen’s Sport”: Para un estilo más cosmopolita y urbano, en esta línea predominan tonalidades frambuesa, coral o celeste en camisas de lino, piqué y algodones de máxima calidad. 14 J u l i o/Ag o sto 2014 www.noticierotextil.net Lunes - Jueves 15-18 Septiembre 2014 Paris Le Bourget , Francia ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CON EL ANUNCIO Entrada gratuita on-line www.apparelsourcing.messefrankfurt.com moda ACCE RELA LA N 16 J u l i o/Ag o sto 2014 www.noticierotextil.net moda Slazenger pone la mirada en los 70 E n esta decimocuarta edición de la pasarela 080 Barcelona Fashion, Slazenger ha presentado sus propuestas para la temporada primavera -verano 2015. Una colección inspirada en el retro de los años 70, en la moda, el arte, el estilo náutico y el tenis histórico de la firma. La primera de las tendencias toma la inspiración del tenis de los años ’70 con reconocidas referencias de la clásica película “Los Tenenbaums”, de Wes Anderson. Siluetas rectas en las bermudas, que van del blanco puro al rojo pasando por el azul marino, verde kaki y beige, combinadas con polos deportivos y camisería. Todo confeccionado en punto y algodón. Las cintas, muñequeras y calcetines blancos han completado el “look” más deportivo del desfile al más puro estilo de Richie Tenenbaum. El estilo “navy” se hace reconocible por los característicos cárdigans, camisas blancas y azules y las rallas en casi todas las prendas. En este bloque también ha destacado la inspiración vegetal, una de las grandes novedades de la temporada: piezas superiores con estampados florales y vegetales que aportan color y vida a la colección, con innovación extra en algunas de estas piezas por el uso de tonalidades pasteles. EDA AL VÍDEO ACIONADO CON NOTICIA www.noticierotextil.net J u l i o / A g o s t o 2 0 1 4 17 moda Desfile conjunto de Wolford y Freywille L as dos firmas de lujo austriacas han desfilado conjuntamente en la Residencia de la Embajada de Austria. Un total de siete modelos desfilaron alrededor del jardín de la residencia, luciendo los looks para este verano y mostraron en primicia las novedades de la colección otoño-invierno 2014 de Wolford, combinados con las joyas de Freywille. Wolford presentó una colección elegante y femenina. Sobre la pasarela se dejaron ver “outfits” de Wol- 18 J u l i o/Ag o sto 2014 www.noticierotextil.net ford, con opciones que van desde lo étnico a un estilo más setentero, pasando por la inspiración minimal y art-déco. Las modelos lucían las medias de Wolford, icono de la marca desde su fundación en el año 1950. La colección de Freywille exhibida ayer durante el desfile destaca por la variedad de piezas: pendientes, brazaletes, collares, anillos y pañuelos para ellas, y cinturones, gemelos, corbatas y alfiler de corbata para ellos. En lo que respecta a las joyas, todas ellas están hechas de oro amarillo o blanco de 24 kt y esmalte pintado a mano. moda Pub ZOOM_NOTICIERO.pdf 1 20/05/14 12:12 C M J CM MJ CJ CMJ N Más información en: www.premierevision-pluriel.com www.noticierotextil.net J u l i o / A g o s t o 2 0 1 4 19 moda ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CON LA NOTICIA Momad Metrópolis ya tiene el 90% de su espacio reservado E l actual ritmo de comercialización de la tercera edición de Momad Metrópolis, Salón Internacional de Textil, Calzado y Complementos, organizado por IFEMA, dibuja un panorama optimista para esta convocatoria. A poco menos de tres meses de su celebración, del 12 al 14 de septiembre en Feria de Madrid, ya está comercializado el 90% del total de espacio disponible. La feria ocupará los pabellones 2,6, 12 y 14 de Feria de Madrid. En esta nueva convocatoria, Momad Metrópolis contará con la presencia de relevantes marcas. En Textil, destacan el grupo danés Bestseller - que acudirá con siete firmas-; Brave Soul; Vilagallo; Derhy; Henry Arroway; Escorpión; NKN Nekane; Barbour; Gant y La Martina, entre otras. En Calzado, el salón 20 J u l i o/Ag o sto 2014 www.noticierotextil.net cuenta con la participación de notables marcas, como Pikolinos, Desigual, Estefanía Marco, Pertini, Pons Quintana, Cressy, Hispanitas, Marian, Robert Clergerie, Gioseppo, Vidorreta, Wonders, XTI, Mustang, Refresh, Flavio Menorca, Grupo Postigo, Ted Baker, UGG Australia ó Coronel Tapioca, entre otras. A ellas se suman empresas que participan por primera vez en Momad Metrópolis, entre las que destacan en Textil, Aguamarina, Polo Horse, La Cotonniere, Smashed Lemon, Signes Grimalt, Everis, Titischothing, Esprit, Rum Jungle, Voi Jeans, Lully 100%, Manolita Faldotas, Sarah Chole, o Fringomania, entre otras. Del mismo modo, estrenan participación las firmas de Calzado Leonitas, Bobo’s, Marisa Rey, Doca, las italianas Francesco Milano o La Repo, o las brasileñas con presencia en todo el mundo, Schutz o Cubanas, entre otras. 12-14 Sep. 2014 SÓLO PROFESIONALES Coincide con: moda Mercedes-Benz Fashion Week Madrid prepara su 60 edición E l evento, organizado por IFEMA, celebra su 60º edición del 11 al 16 de septiembre en Feria de Madrid. Durante seis días -uno más que en los últimos años- 41 diseñadores presentarán sus colecciones para la primavera-verano 2015 El calendario de desfiles cuenta con cuatro destacadas incorporaciones (Alvarno, Desigual, Ulises Mérida y Leyre Valiente) y dos reincorporaciones (Maya Hansen y Rabaneda). Una novedad relevante de esta edición de MBFWM es la 22 J u l i o/Ag o sto 2014 www.noticierotextil.net apertura de la pasarela a la ciudad, con la retransmisión de los desfiles en pantallas situadas en dos enclaves emblématicos de la Madrid.; concretamente en Platea Madrid, el nuevo multiespacio de ocio gastronómico situado en la Plaza de Colón y en Conde Duque, que del 10 al 20 de septiembre desarrollará una completa programación de actividades con la moda como especial protagonista. Además, esta edición de MBFWM coincide en fechas y lugar de celebración con Momad Metrópolis, Salón Internacional de Calzado, Textil y Complementos, y las ferias Intergift, Bisutex, MadridJoya. ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CON EL ANUNCIO DÜSSELDORF 30 JULY – 1 AUGUST 2014 WWW.GDS-ONLINE.COM Expo-Düsseldorf España, S.L. C/. Fuencarral, 139-2° D _ 28010 Madrid Tel. (0034) 91 594 45 86 Fax (0034) 91 594 41 47 info@expodusseldorf.com moda La capital catalana ha acogido con los brazos abiertos el retorno del salón Bread & Butter prevé contar con hasta 700 marcas en Barcelona C lima de optimismo y celebración en el Pabellón Mies van der Rohe de Barcelona, donde se ha celebrado la presentación de la próxima edición del salón, que como ya se anunció traerá de vuelta al certamen a la capital catalana entre los días 8 y 10 de enero de 2015. Un radiante Karl-Heinz Müller, fundador del salón, ha descartado -al menos de momento- que las dos ediciones del salón se vayan a desarrollar en la capital catalana. Aunque ha sugerido la posibilidad de cambiar las tornas y desarrollar la edición de verano en Barcelona y la de invierno en Berlín “siempre que hubiese espacio en Fira Barcelona”, ha recalcado Müller. En cualquier caso, se trata de evitar el aburrimiento del expositor y el visitante en este nuevo concepto “Grand Slam” que incluye, además de Barcelona y Berlín, Seúl, al que se añadirá en un futuro no muy lejano una ciudad americana aun por determinar. 24 J u l i o/Ag o sto 2014 Müller ha hecho hincapié en que ha sido el deseo de los expositores el que ha propiciado este retorno a Barcelona; sin olvidar que las relaciones con Fira Barcelona se han mantenido desde que el salón abandonó la ciudad en 2009. Una cordialidad entre ambos entes que ha facilitado este retorno. Las negociaciones se empezaron a fraguar hace dos meses, y el optimismo era evidente por ambas partes, con un sonriente Agustín Cordón, presidente de Fira Barcelona, y con un alcalde de Barcelona, Xavier Trias, que ha destacado el esfuerzo de Fira Barcelona para conseguir el retorno. El contrato firmado entre el ente ferial y el certamen es de tres años, aunque como ya sucedió en la anterior etapa está sujeto a los resultados y a los deseos de las marcas. En cualquier caso han resaltado que “ha de ser una relación duradera”. Respecto al número de marcas presentes en Barcelona, Müller ha remarcado que podría ser de entre 600 y 700. En la edición que se acaba de desarrollar en Berlín se han congregado unas 500. Al acontecer del 8 al 10 de enero Bread & Butter pasa a convertirse en la primera feria internacional del calendario de moda, por delante de Pitti Uomo, que hasta ahora poseía ese priACCEDA AL VÍDEO vilegio. RELACIONADO CON Hablando de ferias y ciudades, Müler ha dedicaLA NOTICIA do palabras muy duras para París, de la que ha dicho que está “muerta”, aunque seguidamente ha matizado la expresión subrayando que está “casi muerta”. www.noticierotextil.net moda Interfilière vive una edición calmada pero con destacadas actividades paralelas E l salón ha recibido 10.500 visitantes (-5% respecto a su edición homóloga de 2013). El certamen ha incrementado su internacionalidad gracias a la nutrida presencia de países como China, Méjico o India, entre otros muchos. En la lista de los países con más abultada presencia destaca el retorno de Italia al número 1 entre los países extranjeros. La lista continúa con Reino Unido, Alemania, Estados Unidos, China, Hong Kong, España -que baja una posición más- Rusia y Holanda. Las guías de compra especializadas por segmento han sido muy valoradas por los visitantes al facilitarles el recorrido por el salón. También ha resaltado la primera edición de “Momentos de Pasión”, que estuvo dedicada a los mercados de la moda baño y sportswear. Este nuevo espacio presentó, entre otros aspectos, desfiles de prototipos, que gozaron de un gran éxito de público. También fue muy popular el Foro “Star Fibres”, que permitió a los visitantes acercarse al mundo de las fibras, en aspectos tan destacados como su rendimiento y las últimas tecnologías e innovaciones. www.noticierotextil.net J u l i o / A g o s t o 2 0 1 4 25 américa Perú Moda genera unas previsiones de negocio de 131 millones de dólares P erú Moda y Perú Gift Show 2014, que se desarrollaron del 9 al 11 de abril en Lima, han generado unas previsiones de negocio de 131 millones de dólares, lo que representa un incremento del 7,2 % con respecto a 2013, según un comunicado de Promperú. El comunicado, que recoge declaraciones de la ministra de Comercio Exterior y Turismo Magali Silva Velarde, señala que de los 131 millones, 121,1 corresponden a Perú Moda. Álvarez -siempre según el comunicado- ha explicado que, de esta cifra, 29,8 millones correspondieron a las transacciones realizadas por las pymes de las regiones de Arequipa, Huancavelica, Cusco, La Libertad, Ayacucho, Junín, Ica, Ucayali y Loreto. De los 400 compradores internacionales invitados directamente por Mincetur y Promperú, el 55 % era la primera vez que visitaba Perú. Entre este grupo, destacaron representantes de empresas de Rusia, Polonia, Taiwán y China, que son nuevos mercados a los que 26 J u l i o/Ag o sto 2014 www.noticierotextil.net quiere dirigirse el textil del altiplano. “Las encuestas, formuladas a los participantes de ambas ferias, resaltaron la alta calidad de los productos exhibidos y la buena selección de los compradores extranjeros, así como la organización en general, la nueva ubicación, la diversidad del a oferta demostrada en las pasarelas en donde hubo 14 bloques de desfile con más de 35 marcas y diseñadores que mostraron sus propuestas en prendas realizadas con fibras y materiales del Perú. También el alto nivel de nuestra gastronomía”. Los t-shirts de algodón, las confecciones de alpaca, textilería, prendas para bebés y joyería han sido los productos que han despertado mayor interés entre los compradores internacionales. La ministra también ha destacado el resultado de la décima edición del concurso de Jóvenes Creadores al Mundo en donde Mishell López, de 21 años de edad, se convirtió en la ganadora. López presentó la colección Libertad Otoño Invierno 2014 inspirada en la evolución de los libertadores. Su propuesta logró convencer al jurado internacional, que consideró su creatividad, originalidad, ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CON LA NOTICIA uso y combinación de texturas y materiales y aplicación de tendencias mundiales. Por otro lado, Álvarez indicó que además de la asistencia de 10 mil visitantes entre nacionales y extranjeros, las actividades contaron con una amplia cobertura periodística tanto nacional como internacional; que se les facilitó a los medios de comunicación imágenes fotográficas y en vídeo en tiempo real de las diversas actividades que se realizaron durante los tres días que duraron las ferias, contabilizando más de 2,500 descargas solamente de fotos. También se organizó un bloque educativo mediante un Seminario de Moda Internacional, encabezado por especialistas y la asistencia de 180 estudiantes. Aquí se generaron conversaciones e intercambio de experiencias en torno a la moda y a la promoción del desarrollo de la industria textil del Perú. Además, los desfiles nacionales e internacionales fueron transmitidos en pantallas gigantes y en directo en el Centro Comercial Jockey Plaza y todas las pasarelas contaron con el apoyo de Mercedes Benz. Dos diseñadores colombianos abrirán y cerrarán Colombiamoda Los diseñadores Camilo Álvarez y Johanna Ortiz serán los encargados de abrir y cerrar Colombiamoda 2014, que se desarrollará del 22 al 24 de julio en la ciudad de Medellín y que en esta ocasión apuesta por el talento colombiano. “En la vigésimo quinta edición de Colombiamoda buscamos resaltar el diseño y el talento colombia- • • • Desfile de Camilo Ávarez correspondiente a Colombiamoda 2013. FOTO: Inexmoda www.noticierotextil.net J u l i o / A g o s t o 2 0 1 4 27 américa • • • no, es así como en los tres ejes –Muestra Comercial, Pabellón del Conocimiento y Pasarelas- incluimos una talentosa cuota nacional. Quienes apenas inician su camino en el mundo de la moda al igual que quienes ya llevan un amplio recorrido, tienen un espacio en la Semana de la Moda de Colombia”, ha dicho Carlos Eduardo Botero, director de Inexmoda, según recoge el portal Terra. Colombiamoda 2014 aspira a recibir 6.300 compradores nacionales y 1.700 internacionales. Además, el certamen contará con 31 pasarelas. La anterior edición de Colombiamoda cerró con cifras récord, pues, generó unas expectativas de negocio de 186 millones de dólares, a los que hubo que sumar los 46 millones registrados en Textiles 2 (una mini Colombiatex), los 18 millones de moda para el mundo y otros 18 millones del área Nuevos modelos de negocio. Tuc Tuc golpea la puerta de Latinoamérica y entra en Colombia La firma de moda infantil Tuc Tuc golpea las puertas del mercado latinoamericano, con la apertura de una primera tienda en la ciudad de Bogotá. En concreto, la inauguración del punto de venta se producirá el 21 de junio, en un local del centro comercial Santa Fe. De esta forma, Tuc Tuc se convierte en otra de las marcas españolas dentro del centro comercial Santa Fé, en el que también operan Zara y Bershka (Grupo Inditex), Women’Secret (Grupo Cortefiel), Tous, Shana, Mango. El desembarco de Tuc Tuc en Colombia viene de la mano de un socio local, que hasta ahora ha sido el distri- buidor exclusivo de la marca en ese mercado. Tuc Tuc, cuya sede se encuentra en La Rioja, nació en 1994 y hoy en día comercializa más de 2 millones de artículos al año en más de 5.000 puntos de venta el mundo, de los cuales, 50 son monomarca. El 50% de la facturación de la empresa procede del mercado internacional, según la empresa. El concepto de tienda Tuc Tuc surgió en 2005 para acercar al consumidor “la máxima expresión de nuestra filosofía”. Se trata de crear espacios abiertos accesibles y modernos, en los que la imagen tiene un papel esencial. Destaca la luminosidad del entorno y los contrastes de color que aportan tanto las colecciones de moda, como las de productos para el bebé. Ontop inicia su desembarco al mercado latinoamericano Ontop Barcelona iniciará en breve su desembarco en Latinoamérica, de la mano de los grupos empresariales que desarrollan las franquicias de Mango o Rosa Clará en la zona. La enseña, gracias a la firma de un contrato de franquicias con socios locales, contempla la apertura de quince tiendas en centros comerciales de México, diez shop-in shop en Palacio del Hierro, veinte tiendas en Colombia y dos tiendas más en centros comerciales de Guatemala City. El plan de Ontop es expansionarse a lo largo de cinco años; las primeras inauguraciones se producirán en México en junio, concretamente en el centro comercial Santa Fe y dos córneres en Palacio del Hierro de Santa Fe y Querétaro. Ontop inaugurará la primera tienda en Colombia en julio, ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CON LA NOTICIA 28 J u l i o/Ag o sto 2014 www.noticierotextil.net El plan de Ontop es expansionarse a lo largo de cinco años en Cartagena de Indias, y una segunda en Bogotá en el mes de octubre. Finalmente, la presencia de Ontop en Guatemala se materializará entre octubre y diciembre con la apertura de dos tiendas en los centros comerciales de Arkadia y Oakland. Ontop nació en agosto de 2011 y está especializada en la venta de todo tipo de productos para la cabeza, desde tocados, sombreros, diademas, pañuelos, turbantes, etc. La firma surgió por iniciativa de Marta Martínez, una experta en moda que ha trabajado en firmas como Levi’s, Antoni Miró, Nice Things y Mango. Gracias a la expansión internacional, más las aperturas en el mercado local, Ontop Barcelona cerrará 2014 con 19 puntos de venta. El Ganso nace en 2004 con la idea de “fabricar la ropa que llevábamos años buscando a un precio razonable”. En la actualidad dispone de una amplia gama de producto masculino y de colecciones propias de mujer, niño y complementos. La expansión internacional de la compañía comenzó en 2011 con la apertura de las tiendas de París, Lisboa y Santiago de Chile. El Ganso abre su segunda tienda en México El Ganso ha abierto en Querétaro su segunda tienda en México, en el marco de su estrategia de expansión internacional. La tienda se encuentra en el centro comercial Antea, situado en la carretera entre Querétaro y San Luis de Potosí. Ocupa un local de 100 metros cuadrados. Cabe destacar que en Antea operan firmas como Forever 21, Tommy Hilfiger, Springfield, Adidas, etc. Con la de Querétaro, son ya 74 las tiendas que El Ganso tiene repartidas entre España, Portugal, Francia, Inglaterra, Chile y México. Tienda de El Ganso www.noticierotextil.net J u l i o / A g o s t o 2 0 1 4 29 moda infantil 30 J u l i o/Ag o sto 2014 www.noticierotextil.net Little Barcelona se incorpora a Momad Metrópolis L a feria especializada en el universo infantil se traslada a Madrid bajo el nombre de “Little Special Edition”, para formar parte de la oferta reunida en la próxima edición de Momad Metróopolis –del 12 al 14 de septiembre en Feria de Madrid-,el salón multisectorial de moda, organizado por IFEMA. “Little Barcelona ha creído oportuno dar este paso dada la evolución positiva que viene ofreciendo Momad Metróopolis, Salón Internacional de Textil, Calzado y Complementos, desde su primera edición en septiembre pasado”, apuntan sus organizadores. Y añaden: “La colaboración entre ambos salones permite a Little Barcelona formar parte de un pro- yecto muy atractivo para compradores nacionales e internacionales, además de brindarle la oportunidad de profundizar en el concepto de oferta multidisciplinar como el que presenta Momad Metróopolis, y así ofrecer más y mejores posibilidades de negocio a sus expositores”. “De esta forma, Little consolidará su proyecto como escaparate de las propuestas más innovadoras y sorprendentes del universo infantil manteniendo su esencia y singularidad, a la vez que podrá crecer y fortalecerse”, añaden. Asimismo, el equipo de la feria infantil seguirá conservando su independencia en cuanto a organización, imagen y gestión del salón. ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CON LA NOTICIA www.noticierotextil.net J u l i o / A g o s t o 2 0 1 4 31 moda infantil ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CON LA NOTICIA 32 J u l i o/Ag o sto 2014 www.noticierotextil.net moda infantil Puericultura Madrid apoya a los emprendedores con su nuevo Espacio “Starters” E l Salón Profesional de Productos para la Infancia, organizado por IFEMA, presentará en su segunda edición -del 2 al 5 de octubre de 2014 en Feria de Madrid- su Espacio Starters, un área dirigida a nuevas empresas del sector de la puericultura. “Esta iniciativa de Puericultura Madrid tiene como objetivo apoyar al talento emergente y a las nuevas empresas de cualquier categoría de servicio o producto, dentro del sector de la puericultura, ofreciéndoles condiciones especiales de participación durante dos ediciones. El requisito fundamental que habrán de cumplir las empresas interesadas en participar en este espacio es tener menos de dos años de existencia”, apuntan los organizadores del certamen. El Espacio Starters agrupará la oferta de estas empresas en una zona con identidad y diseño propios, dentro de la línea estética del resto de sectores de la feria. Todos sus stands contarán con 6 metros cuadrados de superficie en un montaje de madera en color blanco, con una zona de reunión. La mejor propuesta del Espacio Starters tendrá premio.Puericultura Madrid convocará un concurso en el que los visitantes, expositores y el comité organizador del evento elegirán la mejor propuesta de estos emprendedores, premiándoles con la participación gratuita en la feria en su edición 2015. En virtud de este premio, la empresa ganadora contará con un módulo de 12 metros cuadrados (si se trata de una compañía de moda o juguetes) o de 20 metros cuadrados (en caso de las firmas de puericultura en general), así como promoción y comunicación especial. Puericultura Madrid 2014 reunirá del 2 al 5 de octubre próximos a cerca de 400 empresas y marcas con sus nuevas colecciones, innovaciones y novedades en productos para bebés para la temporada 2015, en primicia para el mercado ibérico. www.noticierotextil.net J u l i o / A g o s t o 2 0 1 4 33 moda infantil Guess Kids rinde tributo a Los Ángeles E n la última edición de Pitti Bimbo, la tienda Guess Kids de Florencia ha sido transformada y ambientada como tributo a Los Ángeles, la ciudad donde la marca nació; no en vano el tema de la colección primavera verano 2015 es “Love Angeles”. Compradores de Italia e internacionales, “bloggers” y personajes del entretenimiento y del deporte asistieron al evento acompañados de sus hijos. La actriz italiana Martina Stella, madre e invitada especial para la ocasión, se reunió con sus “fans” y disfrutaron de un avance de la nueva colección de primavera- verano 2015, junto con las “bloggers” de moda Giulia Bruni y Gloria Bombs. En la colección Guess Kids 2015, que se ha presentado en la tienda, se mostraron las piezas más repre- 34 J u l i o/Ag o sto 2014 www.noticierotextil.net sentativas de sus tres líneas creativas: “Back to LA”, “Sunset Strip” y “Hollywood&Vine”. La línea de “Back to LA” recuerda los 90’s y la playas de California, con sus patinadores. Los “looks” son “cool” y casuales con limpios gráficos y colores brillantes. La línea “Sunset Strip” ofrece prendas elegantes en colores psicodélicos que recuerdan las luces de neón de la vida nocturna en Los Angeles. La linea “Hollywood&Vine” celebra los no-hippy 70’s y la libertad de los días que pasaron en la playa bajo el sol. Pantalones y parkas recuerdan “looks” militares que son combinados con tops de estampado floral y adornados con palmeras. La característica principal de la colección primavera-verano 2015 son los múltiples estampados, que van desde la sublimación digtal hasta fotográficos. moda infantil www.noticierotextil.net J u l i o / A g o s t o 2 0 1 4 35 complementos Longchamp m apuesta por Al L a modelo, DJ segunda vez Longchamp e vierno 14/15, q llo Château d arquitectura francesa del s Vienne, cerca de Tours. El fotógrafo Max Vadukul con el bolso Le Pliage Hérita protagonistas de la tempo como con Le Pliage Héritag Por último, Longchamp ren la ilustradora Fabienne Leg el año pasado el cómic “M París”. Legrand ha dibujad stage” de la campaña en cin ACCE RELA LA N 36 J u l i o/Ag o sto 2014 www.noticierotextil.net mantiene su lexa Chung y periodista encarna por z consecutiva a la mujer en la campaña otoño/inque se realizó en el castides Ormes, una joya de la siglo XVIII a orillas del río captura a Alexa posando age con dos de los colores orada: crudo y carmín, así ge Luxe en leopardo. nueva su colaboración con grand, con la que publicó Mis dos amores, mi bolso y do el ambiente del “backnco ilustraciones. EDA AL VÍDEO ACIONADO CON NOTICIA www.noticierotextil.net J u l i o / A g o s t o 2 0 1 4 37 íntima top Nace Alma Bloom, lencería cien por cien española L a firma ha nacido de la unión de cuatro profesionales, cada uno con su especialidad: la experiencia empresarial de Piedad Garcia, los conocimientos sobre lencería de Silvia Santos, la creatividad de Paula Roca y la visión estratégica de Duarte Bornes. 38 J u l i o/Ag o sto 2014 www.noticierotextil.net La “flagship store” de la firma se encuentra en Madrid, un espacio que despliega un aura tintada en azul turquesa en el exterior y se viste de rosa coral por dentro. Los teatrales diseños de Paula Roca se diversifican en diferentes líneas. Se trata de prendas cien por cien “made in Spain” tanto en su diseño como en su fabricación. ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CON LA NOTICIA www.noticierotextil.net J u l i o / A g o s t o 2 0 1 4 39 íntima top Carmen Luna se inspira en las tribus africanas A rropada por un experimentado equipo de profesionales en el mundo del sector de baño y corsetería, Carmen Luna se presenta en sociedad con una colección de baño inspirada en la tribu africana de los Tuareg. Tuareg significa “formas” y “caminos tomados”, y eso es lo que quiere transmitir con sus prendas la diseñadora valenciana, que propone una vuelta al estilismo de los años 70 gracias a estampados de inspiración tribal, con colores y geometrías inspirados en la cultura del continente africano. Tirantes regulables, refuerzos laterales y forros delanteros y traseros, ajustándose al cuerpo de la mujer como una segunda piel, dándole la máxima comodidad y practicidad. Además, cuenta con una gran amplitud de tallas que abarcan desde la talla 85 hasta la 120, junto con copas que van desde la copa B hasta la E. La empresa Externa Med S.L. fue fundada en 2012 por un equipo de profesionales con una gran experiencia en el sector de ropa de Baño y Corsetería, y se dedica tanto a la fabricación de colecciones de baño para otras empresas como a la comercialización de su propia marca, Carmen Luna baño. 40 J u l i o/Ag o sto 2014 www.noticierotextil.net íntima top Promise crea una colección maternal L a firma ha creado una colección maternal compuesta por un sujetador preparado para la lactancia con apertura superior, cómodo y sin olvidar el lado más estético. También incluye un camisón de tirantes o de manga corta que, gracias a la abertura delantera, facilita la lactancia. A conjunto, una bata de manga larga que, por su elegancia, es el complemento perfecto para recibir en la clínica. www.noticierotextil.net J u l i o / A g o s t o 2 0 1 4 41 íntima top O’Neill viaja de California a Río de Janeiro E sta temporada, O’Neill presenta su colección de baño para este verano, inspirada en un viaje de ensueño a partir de su ciudad natal, Santa Cruz (California) hasta las playas de Río de Janeiro (Brasil). La colección propone dos estilos diferentes de dise- 42 J u l i o/Ag o sto 2014 www.noticierotextil.net ño: por un lado, al más puro estilo amazónico, presentan diferentes estampados tropicales, en una paleta de color que incluye azules, amarillos y rosas. Por otro lado, se inspiran en la vibrante ciudad de Río y presentan una amplia colección de baño con nuevas y sensuales siluetas. Bikinis y bañadores con numerosos estampados llenos de detalles. íntima top www.noticierotextil.net J u l i o / A g o s t o 2 0 1 4 43 ropa de casa Heimtextil crea un nuevo espacio para temas relacionados con el diseño y el futuro T emas centrales en un emplazamiento central: en la próxima edición de Heimtextil (del 14 al 17 de enero de 2015) se hará realidad en el pabellón 4.0 el nuevo concepto de “Theme Park”, con una gran variedad de temas relacionados con el diseño y el futuro. Así pues, la muestra de tendencias abandona el Forum 0 y se instala en pleno centro del recinto ferial. Al mismo tiempo, van tomando forma los contenidos del nuevo evento estrella de la feria monográfica de textil y hogar. “Como feria mundial de referencia para textil en hogar e interiores, Heimtextil emprende nuevos caminos. El objetivo es poner en escena elementos actuales y que sean importantes para un futuro exitoso”, señala Olaf Schmidt, vicepresiden- 44 J u l i o/Ag o sto 2014 www.noticierotextil.net te de Textiles & Textile Technologies de Messe Frankfurt. “Con nuestro nuevo concepto mostramos las tendencias actuales del mercado e identificamos oportunidades para proyectos de futuro. Lo que en un principio no son más que ideas y visiones, aquí toman forma de un modo más concreto”, añade. Disciplinas como la investigación, el desarrollo, el diseño y la aplicación de productos se examinan con la misma atención que el comercio minorista o el marketing. Con numerosas visualizaciones y un extenso programa, “Theme Park” analiza tanto las megatendencias como las microtendencias de nuestro tiempo, e indaga en cómo se puede aplicar el diseño de interiores moderno de un modo creativo en los diferentes ámbitos. ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CON LA NOTICIA www.noticierotextil.net J u l i o / A g o s t o 2 0 1 4 45 ropa de casa Feria Hábitat Valencia crece un día en su edición de 2015 L a próxima edición de Feria Hábitat Valencia se celebrará del lunes 9 al viernes 13 de febrero de 2015, con lo que el certamen ampliará de cuatro a cinco las jornadas de feria “para dar respuesta a las necesidades de sus expositores y las mayores expectativas de negocio”, destacan. Con esta ampliación, además, se pretende dar continuidad y mejorar las sinergias desarrolladas con Cevisama y que se prevé se vuelva a repetir en 2015 de nuevo bajo el formato de ‘Nos Vemos en Valencia, que tan buenos resultados ha cosechado este año al reunir a cerca de 120.000 profesionales en su estreno del pasado mes de febrero. La incorporación de un día más a las fechas de celebración de Feria Hábitat Valencia fue tratada la pasada semana en el marco de la primera Mesa de Trabajo empresarial, convocada por el certamen y que cuen- 46 J u l i o/Ag o sto 2014 www.noticierotextil.net ta con la presencia de destacadas firmas del sector del hábitat implicadas en el proyecto, como Inclass, Point, Joenfa, Tecni Nova, Cármenes, La Ebanistería, Ascensión Latorre, Sancal, Colección Alexandra, Almerich, Martínez y Orts, Riperlamp y ACB Iluminación. Esta Mesa de Trabajo -a la que irán sumándose más firmas y marcas de todos los sectores presentes en la feria- dio luz verde a las nuevas fechas y, además, definió algunas de las líneas estratégicas que marcarán la próxima cita de Feria Hábitat Valencia. En este sentido, el certamen apostará por crecer en su posicionamiento internacional, especialmente a través de un incremento de la oferta de firmas europeas así como potenciará la captación de compradores internacionales tanto de mercados maduros como, especialmente, de mercados en los que el certamen de Valencia se diferencia respecto a otras ferias, como el Magreb, África y Latinoamérica. ropa de casa ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CON LA NOTICIA www.noticierotextil.net J u l i o / A g o s t o 2 0 1 4 47 calzamoda Sin acuerdo en el convenio del calzado T ras la reunión entre la patronal del calzado y componentes con los sindicatos, el convenio ha vuelto a quedar en el aire al romper la parte sindical la negociación iniciando el proceso de convocatoria de huelga y advirtiendo que el preacuerdo firmado el pasado día 27 de junio ha quedado sin efecto. Convocada la Comisión negociadora del convenio del Calzado a petición de los Sindicatos con el objeto de exigir a las Patronales FICE y AEC la incorporación de la cláusula de revisión salarial “a posteriori” a la firma del preacuerdo firmado, las patronales FICE y AEC acudieron a la reunión fijada para el 14 de julio con el objeto de firmar el Convenio Colectivo, en cumplimiento de lo negociado y pactado. Según las Patronales, la revisión salarial del anterior 48 J u l i o/Ag o sto 2014 www.noticierotextil.net convenio tenía su justificación porque los incrementos que se acordaron fueron los recomendados y acordados en el II Acuerdo para el Empleo y la Negociación Colectiva (AENC), “es decir, 0,5% para el 2012 y 0,6% para el 2013, siendo lógico, por tanto, que se incluyera la cláusula de revisión/actualización que el propio AENC preveía con arreglo a tales incrementos salariales”, subrayan. “Pero, en el 2014, la Patronal ha negociado, acordado y firmado un 1% de incremento, cuando el AENC nos recomendaba un 0.6%, por lo que la cláusula de revisión vinculada a tal incremento no tiene por qué mantenerse en el texto del Convenio, cuando el incremento es superior, salvo que las partes expresen, negocien y acuerden lo contrario, lo cual no es el caso”, concluye el comunicado remitido por la patronal. “Rioja Shoes”, a la conquista del mercado asiático E l GPI, Grupo de Promoción Internacional, “Rioja Shoes”, constituido por cuatro empresas del sector calzado, participará en las próximas ferias del continente asiático Shoes From Spain, en Tokyo, y Spain Fashion Exhibition, de Seúl. Su presencia en los citados eventos, del 14 al 24 de julio próximos, supone el estreno de esta agrupación constituida por las firmas Apple Love, Himalaya, Notton y StarLove. A pesar del trabajo conjunto que llevan desarrollando ininterrumpidamente durante todo el año junto a la AEI del Calzado de La Rioja, “Rioja Shoes” se embarca en una de sus acciones más destacadas para este 2014: la exposición en las dos ferias más relevantes de los mercados japonés y coreano. Y es que, durante el pasado año 2013, el país nipón se situó como el noveno comprador de calzado español a nivel mundial, con un crecimiento del 12% en pares y del 11% en valor, respecto al año 2012. Asimismo, para Corea del Sur el calzado de cuero es tendencia y los coreanos tienen una visión muy positiva de los productos españoles. El estilo “casual wear” y juvenil es el más demandado como consecuencia de la relajación de las normas de vestimenta, aumentando las ventas en ese segmento, tanto para hombre como para mujer. “Rioja Shoes” presentará en primicia sus colecciones de primavera/verano 2015 a los compradores asiáticos que visiten sendas ferias, para después concluir las operaciones en los eventos europeos. La AEI del Calzado de La Rioja guía los pasos de este Grupo de Promoción Internacional, con el apoyo de la patronal zapatera FICE, que asesora en materia de ferias junto al ICEX, y también la ADER, Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja, que actúa favoreciendo la adaptación de las empresas riojanas a la globalización de los mercados, dotándolas de instrumentos para posicionarse en los mercados exteriores e impulsando su competitividad. Reunión de los diferentes miembros del Grupo de Promoción Internacional www.noticierotextil.net J u l i o / A g o s t o 2 0 1 4 49 distribución Ofensiva de Mango en Alemania M ango ha puesto el acento en Alemania, donde abrirá megatiendas en las ciudades de Frankfurt, Hannover y Núremberg, y puntos de venta más pequeños en Bremen, Stuttgart, Berlín y Singen, hasta completar una red de 136 establecimientos. La firma española ha confirmado que en Frankfurt, concretamente en agosto, comenzará a funcionar su punto de venta más grande de Europa, que tendrá una superficie de 3.300 metros cuadrados y en la que comercializará todas sus líneas, incluida Violeta by Mango, de reciente lanzamiento. Mango también se instalará en las ciudades de Hannover y Núremberg con megatiendas de más de 1.300 metros cuadrados. La de Hannover abrirá en 50 J u l i o/Ag o sto 2014 www.noticierotextil.net julio y la de Núremberg en agosto. APERTURAS EN CENTROS COMERCIALES Dentro del plan expansión, Mango también contempla las aperturas en Bremen y Stuttgart, en locales enclavados en los centros comerciales de Weserpark y Milaneo, respectivamente. Al sur del país, Singen acogerá otro de ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CON LA NOTICIA los establecimientos con venta de la colección de todas las líneas. La inauguración de estos espacios se concretará en octubre y noviembre. Recklinghusen y Stuttgart acogerán la línea de mujer en las nuevas tiendas situadas en los centros comerciales de Arcaden y Gerber, donde también se abrirá una tienda stand alone H.E by Mango. Además, Berlín sumará el punto de venta número 8 de la firma española, que operará en el centro comercial Mall de Berlín. Mango cuenta con 126 puntos de venta en Alemania y prevé terminar el año con 136. La compañía española cerró el ejercicio 2013 con una facturación de 1.846 millones de euros, lo que supone un incremento de un 9 % con respecto a 2012, y un beneficio de 120,5 millones de euros, un 9 % más frente al año anterior. El 83 % de la facturación se genera en el extranjero, mientras que el 17 % corresponde al mercado interno. El 6 % de compradores online que hay en España adquiere moda El 6 % de los compradores online que hay en España adquirió productos de moda y hogar en el último año, según se desprende del primer Observatorio eCommerce elaborado por GFK. En concreto, el estudio cifra a los compradores de moda y hogar en 2.094.184, siendo los segundos productos más demandados por los consumidores, sólo después de los que han sido segmentados en la categoría “viajes, hostelería y ocio”. Sin embargo, el estudio de GFK va más allá del mero hecho de indagar cuáles son los productos más apetecidos. De hecho, deja ver que el 50 % de las personas que visitó la tienda física concretó posteriormente la compra de manera online El resultado confirma que la omnicanalidad es una reali- dad en el comercio minorista, ya que de una u otra forma, las nuevas tecnologías forman parte integral del proceso de compra. Así, el estudio señala que en el caso de los compradores offline, un 60 % buscó información en internet y un 22 % visitó la web del fabricante ante de ir a la tienda, un fenómeno conocido como ROPO (por sus siglas en inglés: research online and purchase offline, investigación online y compra offline). “Con esta utilización múltiple de distintos canales –tanto offline como online- para informarse durante el proceso de compra de un producto o servicio, las estrategias de omnicanalidad se convierten en imprescindibles para las marcas”, dice el estudio. En ese proceso de búsqueda, el estudio constata que todavía las redes sociales no se utilizan para buscar información de manera activa para las compras, ya que sólo un 15 % de los compradores online las ha utilizado para este fin. En cambio, sí se observa que son un medio a través del cual los contenidos tienen un impacto importante en el comprador y que están siendo usados de forma recurrente por diversas marcas, buscando notoriedad y engagement en su público. A pesar de las importantes diferencias por categoría de producto, la duración del Purchase Journey del comprador tiene una media de 11 días en la compra online y de 14 en la offline. Esto no implica que el comprador online busque menos información, sino que su proceso de búsqueda es más intensivo, al utilizar todos los medios a su alcance. CRECIMIENTO El estudio pone de manifiesto la oportunidad de crecimiento del eCommerce en España para los próximos años. En este contexto, uno de cada cuatro españoles compró online en los últimos seis meses. Los datos muestran que todavía existen importantes grupos de internautas que no han llevado a cabo ninguna compra online en los últimos seis meses, concretamente, el porcentaje asciende hasta el 45,4 % de la población que dispone de conexión a internet. Según GFK, hay que tener en cuenta que del total de españoles, el 71,6 % indica haber navegado en los últimos 3 meses, mientras que sólo el 26,2 % ha adquirido algún producto o servicio en alguna de las categorías estudiadas en el últimos semestre. MEDIOS DE PAGO Y DISPOSITIVOS DE COMPRA El estudio también analiza cuáles son los medios de pago más empleados en eCommerce. Las tarjetas de crédito se sitúan en primer lugar con el 46 % de utilización, seguidas de la plataforma PayPal, con un 28 %, y de otras fórmulas como el pago contrarrembolso, las transferencias o el financiamiento, que son utilizadas por menos del 7 % de los compradores. ••• www.noticierotextil.net J u l i o / A g o s t o 2 0 1 4 51 distribución • • • Por otra parte, al ser consultados sobre el dispositivo desde el cual se efectúa la compra, en el 89 % de los casos se realiza en un PC o portátil, mientras que el 20 % lo hace en sus Smartphones o tabletas. Entre estas últimos, 3 de cada 10 compradores usan una App, mientras que 7 emplean la web de la tienda. Destaca el enorme gap existente entre el uso de Smartphones para buscar información, que alcanza ya al 84 % de la población, frente al aún incipiente 10 % que lo utiliza para comprar. Wolford desembarca en La Roca Village Wolford ha abierto una tienda en el centro comercial outlet La Roca Village, en Barcelona. La tienda tiene 50 metros cuadrados distribuidos en una sola planta. La decoración va en consonancia con el diseño de las demás boutiques de Wolford. El color predominante es el blanco, intensificado por una buena iluminación que convierte este punto de venta en un lugar de ambiente acogedor donde los clientes pueden relajarse durante una exclusiva experiencia de compra. La Roca Village ha explicado que Wolford decidió establecerse en este centro comercial outlet, debido a la gran cantidad de turistas que atrae. Además, la tienda servirá como complemento para la venta que la firma austriaca desarrolla en El Corte Inglés. Actualmente, Wolford AG opera con 16 filiales y comercia- Tienda de Wolford en La Roca Village 52 J u l i o/Ag o sto 2014 www.noticierotextil.net liza sus productos en más de 70 países, a través de una red de más de 260 tiendas monomarca, 3.000 socios comerciales y online. La firma obtuvo una facturación de 156,47 millones de euros en el ejercicio 2012-2013. Desde su fundación, en 1949, Wolford ha pasado de ser un fabricante local de medias para convertirse en una marca global de moda en el mercado del lujo asequible. Isabel de Pedro abre su segunta tienda La firma española Isabel de Pedro ha abierto su segunda boutique en uno de los locales más emblemáticos de la ciudad de Barcelona, en la antigua Galería Joan Prats de Rambla Cataluña. En un espacio de venta de 130 metros cuadrados, Isabel de Pedro comercializa sus colecciones en un entorno que ha sobrevivido a diferentes identidades y épocas: el antiguo comercio de sombreros Joan Prats (1945) de Rambla Cataluña se acabó adaptando a una galería de arte que llevaría su nombre, restaurada por el arquitecto Josep Lluis Sert, en 1976. Actualmente, el establecimiento de Rambla Cataluña vuelve a ser una boutique de moda (ahora femenina), la de Isabel de Pedro, en la que también se expone de forma regular y temática la colección de obras de Rafael Tous, cofundador de la firma Isabel de Pedro y, al mismo Tienda de isabel de Pedro tiempo, cofundador del Metrònom de Barcelona. Joan Prats sigue estando presente en el nuevo establecimiento, tanto en el escaparate como en los elegantes sombreros de copa alta, cedidos por la Colección Textil de Antoni de Montpalau. La primera exposición de obras de Rafael Tous está dedicada a la fotografía contemporánea china, con obras de gran formato de los artistas Huang Yan (Jilin, 1966), An Hong (Beijing, 1963) y Zhang Huan (Anyang, 1965). ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CON LA NOTICIA www.noticierotextil.net J u l i o / A g o s t o 2 0 1 4 53 producción Acto de presentación de la feria BSTIM Best Solutions in Textile Igualada lanza un salón maquila textil I gualada acogerá en 2015 la primera edición de la feria BSTIM Best Solutions in Textile Manufacturing Fair, un certamen textil que servirá de encuentro para talleres, productores y marcas. El certamen nace por iniciativa del Ayuntamiento de Igualada, la agrupación textil Fagepi y Feria de Igualada. BSTIM será una cita de profesionales y para profesionales. Por ello, los stands de expositores estarán abiertos a talleres y productores, para que estos puedan ofrecer sus servicios a marcas y diseñadores que estén buscando proveedores. David García, gerente de la Fundación para la Innovación Textil (Fitex), ha dicho que “después de quince años en que las marcas se fijaron sólo en el continente asiático, ahora vuelven a valorar los productores europeos”. La organización del evento la asumirá Feria de Igualada; el escenario, probablemente. será el antiguo Matadero y las fechas que se están valorando se mueven entre la segunda quincena de febrero o la primera quincena de marzo del 2015. Joan Domènech, presidente de la entidad, adelanta que “la voluntad es reaccionar ante una 54 J u l i o/Ag o sto 2014 www.noticierotextil.net demanda que actualmente existe y no tiene la respuesta adecuada y, por ello, creemos que BSTIM puede arrancar con una cifra de expositores que puede oscilar entre los cuarenta y los cincuenta”. UN SECTOR QUE SE REACTIVA El certamen nace en un contexto específico: el de captar a las empresas textiles que empiezan a relocalizar la producción. De hecho, el Ayuntamiento de Igualada ha impulsado durante los últimos meses diferentes iniciativas conjuntas con el textil local y comarcal, enfocadas todas ellas a fortalecer las empresas existentes y, al mismo tiempo, captar nuevos pedidos e inversiones. El pasado mes de enero todas las fuerzas políticas con representación en el Ayuntamiento aprobaron por unanimidad un Plan de Reindustrialización del Textil, que contemplaba distintas medidas de ejecución a corto plazo tales como iniciativas de promoción y aplicaciones para móviles, la campaña Igualada Fashion Backstage, punto de origen de la moda que promueve los activos específicos del territorio en el exterior o la creación de una planta de prototipado que permita a los talleres locales ofrecer ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CON LA NOTICIA más y mejores productos a las grandes marcas. Precisamente, Fagepi destacaba el pasado mes de abril que, en buena parte gracias a estas acciones conjuntas, la producción de las empresas locales experimentó un incremento de pedidos de 76.000 piezas y de más de medio millón de euros de facturación durante el segundo semestre de 2013. Etam dirige su estrategia a controlar sus procesos logísticos Etam Group ha puesto énfasis en la logística instalando un software de gestión del ciclo de vida del producto (PLM). Los departamentos de producto, desarrollo y aprovisionamiento serán los primeros en implementar el PLM que ha sido provisto por Centric Software, y que permite el control global para realizar el seguimiennto de las colecciones. La solución PLM apoyará el rápido crecimiento y desarrollo de la marca Undiz, perteneciente a Etam Group, al igual que para impulsar las otras enseñas del grupo, mejorando la productividad y la eficacia de los procesos de diseño y desarrollo del producto. Etam Group es propietario de las marcas Etam, 1.2.3 y Undiz. Las áreas de los principales productos incluyen prendas de moda esenciales, productos básicos y accesorios. Con una red de aproximadamente 4.500 puntos de venta en más de 40 países, Etam Group emplea a 22 000 personas. La compañía, con sede en París, obtuvo en 2013 unas ventas netas de 1.216,9 millones de euros, excluyendo el IVA. Ci-Xing llega a España de la mano de un distribuidor local El grupo chino Ci-Xing, fabricante de máquinas de punto, ha desembarcado en España de la mano de Cx Iberia, distribuidor exclusivo de la marca en nuestro país. Cx Iberia ha explicado que este movimiento del grupo chino Ci-Xing se ha visto reforzado por “la confianza que se percibe en entornos internacionales en favor del incremento de la producción de proximidad en Europa”. Ci-Xing es un fabricante de maquinaria de tricotosa con más de 24.000 unidades vendidas en 2013, alcanzando una cuota de mercado superior al 50 % en casi todos los mercados donde participa, según Cx Iberia. El grupo chino, cotizado en la bolsa de Shenzhen desde hace dos años está inmerso en una dinámica expansión internacional y tiene presencia en más de 20 países a través de más de 50 oficinas de servicio. Macy’s afina su inventario Macy’s ha entrado de lleno en el mundo de la RFID para agilitar los inventarios en sus 850 tiendas en Estados Unidos. De este modo, ha logrado terminar con las roturas de stocks, teniendo todos los modelos en exposición en los establecimientos con el consiguiente aumento en las ventas. La empresa que ha introducido a Macy`s en la RFID ha sido Tyco Retail Solutions, que ha implicado que la cadena estadounidense está utilizando la aplicación Truevue Inventory Display. Ésta se probó en la zapatería de Macy’s en Herald Square (Nueva York), y desde ahí se ha • • • www.noticierotextil.net J u l i o / A g o s t o 2 0 1 4 55 producción Tienda de Macy’s en Herald Square • • • implementado en todos los establecimientos, inclui- dos los de Bloomingdales. La zapatería de Herald Square cuenta con más de 300.000 pares de zapatos, según Tayco Retail Solutions, con precios que oscilan entre los 49 y los 1.600 dólares. De ahí que Macy’s tuviera que hacer frente al reto de gestionar el inventario de forma objetiva. Rubén García, Sales Director Retail & Monitoring Services de Tyco, ha asegurado que la RFID emerge como factor fundamental en el sector minorista, ya que ayuda a los minoristas a optimizar las operaciones en tienda y en el inventario. Logisfashion obtiene la autorización para ser Depósito Aduanero Logisfashion ha informado de que su centro logístico de Cabanillas del Campo ha obtenido la autorización para ser Depósito Aduanero y Depósito Distinto del Aduanero (DA-DDA). De este modo, Logisfashion puede gestionar las importaciones de países no comunitarios en régimen suspensivo de impuestos y ofrecer a los clientes un “plazo ilimitado para asignarle un régimen Aduanero Económico”. Además, el servicio deviene en instrumento financiero que mejora la tesorería, al liquidar gravámenes sólo en el 56 J u l i o/Ag o sto 2014 www.noticierotextil.net Instalaciones de Logisfashion momento necesario, además de que “facilita el mantenimiento de stocks de seguridad por lo que se acortan los plazos de entrega al cliente final. Logisfashion ha explicado que este servicio abre la posibilidad de devolución o destrucción de mercancías erróneas o dañadas evitando el pago de impuestos, del mismo modo en que optimiza la política de compras al permitir importar en los momentos más adecuados sin liquidar impuestos (descuentos por mayor volumen de compra, productos fuera de temporada, cambio idóneo de moneda, fluctuaciones de materias primas en el mercado internacional). El número de visitantes a la ITMA Asia + Citme 2014 crece un 7% ITMA Asia + Citme 2014, que se desarrolló del 16 al 20 de junio en Shanghái, contó con la presencia de 100.000 visitantes, lo que representa un crecimiento del 7 % con respecto a 2012, ha informado la organización a través de un comunicado. El 80 % de las visitantes fue de China. Los demás provenían de India, Japón, Taiwán, Corea del Sur, Indonesia y Turquía, principalmente. El área de exposición de la ITMA Asia + Citme 2014 superó los 150.000 metros cuadrados, repartidos en 13 pabellones. El certamen reunió la oferta de 1.600 expositores. El top de la lista de expositores fue para China, gracias al rápido desarrollo de su capacidad de fabricación de maquinaria textil. Después aparecen los expositores de Alemania, Japón, Italia y Suiza. Los expositores especializados en máquinas de hilado El certamen reunió la oferta de 1.600 expositores fueron mayoría, seguidos de acabadores, género de punto y tejidos. La próxima ITMA Asia + Citme tendrá lugar en Shanghái del 24 al 28 de octubre de 2016. ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CON LA NOTICIA www.noticierotextil.net J u l i o / A g o s t o 2 0 1 4 57 primeras materias Más expositores para Texworld E n su próxima edición, que se desarrolla del 15 al 18 de septiembre en Paris Le Bourget, el salón registra un incremento de nuevos expositores. El certamen ya cuenta con más de 850 expositores, que desvelarán sus tendencias para el otoño/invierno 15/16. De ellos, 133 son nuevos expositores, procedentes de Corea del Sur, China, India, Hong Kong, Turquía, Vietnam, Ucraína y Sri Lanka. Los tres expositores que más nuevos expositores aportan son China, Turquía y Corea del Sur, los mismos que en su edición homóloga de 2013. “Impulso” es el tema de las tendencias que propone el salón para el invierno de 2015, que gira en torno al 58 J u l i o/Ag o sto 2014 www.noticierotextil.net optimismo por el resurgimiento de la industria textil un “nuevo mundo”. Un concepto que queda ilustrado a través del uso de colores intensos y referencias artísticas a diferentes disciplinas. ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CON LA NOTICIA Lunes - Jueves 15-18 Septiembre 2014 Paris Le Bourget , Francia my texworld Entrada gratuita on-line www.texworld.messefrankfurt.com economía Tienda de Adolfo Domínguez en el Aeropuerto de Barajas El Grupo Adolfo Domínguez reduce sus pérdidas A dolfo Domínguez ha obtenido un resultado neto antes de impuestos de -0,7 millones de euros durante el primer trimestre de su ejercicio 2014, según un comunicado enviado por la compañía a la Comisión Nacional del Mercado de Valores. “Este resultado mejora en un 74,2 % (+2,1 millones de euros) el obtenido durante el mismo período del ejercicio 2013. La mejora se debe fundamentalmente a la disminución de las amortizaciones y a una mejora en el resultado financiero”, ha explicado la compañía, cuya cabeza visible es el diseñador Adolfo Domínguez. El Ebitda recurrente obtenido ha sido de -1,6 millones de euros, cifra que mejora en un 46 % (+1,4 millones de euros) el obtenido durante el mismo periodo del año anterior. Este progreso, según la compañía, se debe a mejoras en el margen bruto y eficiencias en gastos operativos. El Ebitda ajustado con gastos de reestructuración mejora en un 21,1 %. La posición financiera neta mejora también en 2,2 millo- 60 J u l i o/Ag o sto 2014 www.noticierotextil.net nes de euros con respecto al mismo periodo del año anterior, reduciéndose hasta los -12,6 millones de euros. Las ventas a consumidor en superficies comparables, a tipo de cambio constante, se han incrementado en un 3,4% con respecto al mismo periodo de 2013. Aun así las ventas globales han registrado un descenso de un 3,9 % respecto al año anterior, “debido al plan de cierre selectivo de tiendas en España no estratégicas y que no alcancen Ebitda positivo”. El e-commerce, por su parte, continúa con la tendencia de crecimiento y registra un aumento del 23,3 % respecto al mismo periodo del año anterior, al alcanzar unas ventas de 1,1 millones de euros. Eurazeo materializa su entrada en el accionariado de Desigual Eurazeo ha cerrado la compra del 10 % de Desigual por un montante de 285 millones de euros, tras el acuerdo alcanzado con la firma española el pasado 18 de marzo y que fue ampliamente divulgado por las partes. Los 285 millones -según un comunicado emitido por Eu- razeo- servirá para acelerar el proceso de expansión de Desigual por España y Francia, principalmente, y en la implantación de la enseña más allá de Europa. Una parte de los fondos también se invertirá en la construcción de un centro de distribución. Eurazeo ha explicado que el acuerdo le permite integrar el Consejo de Administración de Desigual con dos de sus representantes. El consejo está encabezado por Thomas Meyer, fundador de la enseña, y el CEO Manel Jadraque. Ateval celebra una Junta General Ordinaria optimista La Asociación de Empresarios Textiles de la Comunidad Valenciana (Ateval) ha celebrado su Junta General Ordinaria anual. En su discurso institucional ante la Junta, el presidente de Ateval, Vicente Aznar, ha destacado el repunte y la mejora de las cifras en el sector textil. Ha puesto de manifiesto que, a lo largo de estos últimos años, el sector ha reforzado sus actuaciones encaminadas a potenciar el mercado exterior, lo que ha permitido que desde el año 2009 hasta hoy las exportaciones de sector hayan crecido un 30 %. En su conjunto, y en valores absolutos la cifra de negocio de la industria textil alcanzó en 2013 el valor de 1.696 millones de uros y las exportaciones 733 millones de euros, siendo Europa el principal punto de destino, si bien hoy el sector textil exporta a todas las áreas geográficas del mundo. El presidente de Ateval acabó destacando la gran importancia del sector textil dentro del sector industrial valenciano: “El textil valenciano da soporte en estos momentos a 21.360 empleos directos y, después de diez años de destrucción intensiva de empleo, empiezan a generarse puestos de trabajo y la contratación laboral ha repuntado un 1,35 % en términos interanuales.” El presidente finalizó su intervención destacando que Ateval continuará “con su labor de apoyo y atención al servicio de nuestras empresas con responsabilidad y compromiso”. Junta de Ateval Reunión en el showroom de Fitca Fitca impulsa la exportación de sus marcas En el showroom de Fitca, y contando con la presencia de un destacado número de empresas asociadas, se llevó a cabo la presentación de los proyectos que se están llevando a cabo en favor de la internacionalización de las marcas asociadas. Además, se presentaron las acciones conjuntas previstas en Colombia, México y Costa de Marfil, para las cuales se ha solicitado al Gobierno de Aragón una petición de financiación que permita a este sector acometer estas destacadas actuaciones. Jesús Santander, jefe del Servicio de Comercio Exterior del Dpto. de Industria e Innovación del Gobierno de Aragón, realizó un somero repaso sobre las ayudas que la comunidad aragonesa destina a la internacionalización de las empresas, así como las novedades que estas presentan. Destacó el esfuerzo detectado en el sector moda por adentrarse en otros mercados que le permitan internacionalizar su marca y ampliar su facturación. Junto con Javier Azaña, responsable del sector en Aragón Exterior (AREX), elogiaron el esfuerzo realizado por Fitca tanto en las misiones agrupadas elaboradas por la misma y realizadas de forma directa como en el acompañamiento que ha realizado a las empresas en este esfuerzo inversor. “Salir a vender fuera supone una inversión para la empresa, y el resultado, si es que se consigue, nunca es a corto plazo. Por lo tanto, las empresas que apuestan por ello deberán hacerlo en un entorno de acompañamiento de aquellos entes como Fitca, Gobierno de Aragón y AREX, que cuentan con experiencia sobre este tema”, afirmó Jorge Angleviel, presidente de Fitca. Bartolomé-L. Arranz, responsable del Dpto. Internacional de Fitca, animó a las empresas a seguir el camino de la internacionalización, dado que es el presente y futuro de cualquier sector industrial. Asimismo, realizó un rápido esbozo de las últimas misiones agrupadas desarrolladas por esta organización y presentó las próximas actuaciones. www.noticierotextil.net J u l i o / A g o s t o 2 0 1 4 61 Noticiero Textil Noticiero Textil nosotros informamos, usted opina. Noticiero Textil Noticiero Textil Ediciones virtual/multimedia y diario digital ¡Clique aquí para suscribirse y recibirá GRATUITAMENTE el newsletter semanal y la edición mensual! directorio CONTENIDO: 1. Maquinaria textil 2. Fibras, hilados, tejidos 3. Fornituras y complementos 4. Bordados 5. Equipamiento comercial 6. Escaparatismo 1. Maquinaria textil Fornituras y complementos 3. 4. Bordados AGUILAR & PINEDA, S.L. ayb hislabor EMILIO’S DIFUSIÓN S.L. C. Mallorca, 279, Pral 3ª 08037 Barcelona T. 93 487 66 67 - 93 300 30 51 F. 93 488 03 75 info@aguilarpineda.es www.aguilarpineda.es Maquinaria para hilatura, tisaje, acabados, tejidos no tejidos y accesorios. Maquinaria para laboratorio: aparatos de tintura, dispensadores, equipos de colorimetría. Software industrial. Equipos para depuración de gases y aguas residuales. Instalaciones de acondicionamiento y filtración. Autovía A62 Pk.-148 El Montico 47100 Tordesillas - Valladolid T. 983 22 22 44 / F. 983 27 61 16 aybhislabor@aybhislabor.com www.aybhislabor.com Ronda Sant Elm, 37 08360 Canet de Mar (Barcelona). T. 93 795 41 39 / F. 93 794 30 24 www.emiliosdifusion.com bordados@emiliosdifusion.com Bordado industrial de: cornely y lentejuelas JARP ESPAÑA Paseo de las Delicias, 1 41001 Sevilla T. 954 56 08 57 F. 954 56 08 57 espana@jarp.eu espana.jarp.eu Instrumentos de laboratorio para textil ETI-TEXTIL Carretera Murcia - Alicante Km. 53 Apartado de Correos, 2363 03205 - ELCHE (Alicante) T. 96 543 50 22 / F. 96 543 52 01 eti-textil@eti-textil.com / www.eti-textil.com Delegación sur en sevilla T. 639 18 43 50 / F. 954 34 16 36 Fabricantes de cintas y etiquetas tejidas. Etiquetas tejidas, cintas, escudos troquelados, etiquetas inyectadas, adornos y complementos, etiquetas estampadas. Etiquetas codigos de barras y composicion. VIRTO INDUSTRIAL Camino de la Traviesa, s/n. 47153 El Pinar de Antequera (Valladolid) T. 983 24 97 33 / F. 983 24 97 34 info@virtoindustrial.es www.virtoindustrial.es Plisados - Bordados - Confección - Cinturones 5. Equipamiento comercial 6. Escaparatismo M. Castelló Jover, S.L. En esta sección de Directorio encontraran empresas de interés, que ofrecen sus productos y servicios al sector Textil/Confección/Moda. Dicho directorio se encuentra segmentado para mayor facilidad de búsqueda. MANICH-YLLA, S.A. Ausias March, 34 - 08010 Barcelona. T. 932 478 890 - F. 932 478 891 ingenieros@manich-ylla.com Maquinaria para hilatura, tisaje y acabados. Aparatos de laboratorio para control de fibras, hilos y tejidos. Las empresas y profesionales que deseen aparecer en el mismo, pueden dirigirse a nuestro departamento comercial, para concretar su aparición. Telf. de contacto: 93 444 81 92 Ctra. de Pego, Km. 6,8. 03830 Muro de Alcoy (Alicante). P.O.Box 31 T. 96 553 06 11 / F. 96 553 14 78 ideal@textil.org www.textil.org/casjo/home.htm Empresa certificada con el Oko Tex-Standard 100 i d e a l h o m b r e r a s COMERCIAL JAPSA, S.A. 2. Fibras, hilados, tejidos Ventas y exposición: C/ Felipe II, 143 T. 93 352 74 56 / F. 93 352 43 39 japsa@japsa.es Fornituras plásticas para confección, marroquinería y bisutería. Construcción de moldes e inyección de todo tipo de piezas. joan francesc Escaparatista FABRIL SEDERA, S.A. TARIFAS: • Módulo A. Hasta 60 mm alto x 1 Columna: 250,- € por año. (IVA incluído) López Bravo, 44. Pol. Ind. de Villalonquejar. 09001 Burgos T. 947 47 30 64 / 947 47 32 71 F. 947 47 32 72 Tejidos de forrería, en rayón-viscosa, rayón-acetato, poliéster y sus mezclas, jacquard, etc... Tintes y acabados. • Módulo B. Hasta 30 mm alto x 1 Columna: 210,- € por año. (IVA incluído) www.noticierotextil.net www.noticierotextil.net PRYM FASHION ESPAÑA, S.A.U. C/ Coromines, 114 3ª planta 08201 - Sabadell / BARCELONA T. 93 725 59 27 / F. 93 725 45 37 info@prym-fashion.de www.prym-fashion.com Broches de presión, botones y remaches jeans, cremalleras, máquinas y complementos. T. 626 948 982 jfescaparatista@yahoo.es Moda hombre, mujer y niños. Farmacias, ópticas, bodegas, stands feriales, showrooms... st a rati e) c apa Es c re e l a n (f na celo B ar Para anuncios en esta sección T. 93 444 81 92 www.noticierotextil.net www.noticierotextil.net www.noticierotextil.net J u l i o / A g o s t o 2 0 1 4 63