precaucion

Precauciones y advertencias:
• MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y DE PERSONAS INEXPERTAS.
• EN CASO DE INTOXICACIÓN LLAME AL MEDICO INMEDIATAMENTE Y MUESTRE LA ETIQUETA, EL FOLLETO O EL ENVASE
AL PERSONAL DE SALUD.
• REALIZAR EL TRIPLE LAVADO DE LOS ENVASES, INUTILIZARLOS Y ELIMINARLOS DE ACUERDO CON INSTRUCCIONES DE
LAS AUTORIDADES COMPETENTES.
• NO TRANSPORTAR NI ALMACENAR CON ALIMENTOS.
• NO LAVAR LOS ENVASES O EQUIPOS DE APLICACIÓN EN LAGOS, RIOS Y OTRAS FUENTES DE AGUA.
• NO REINGRESAR AL AREA TRATADA ANTES DEL TIEMPO INDICADO PARA EL REINGRESO.
Insecticida orgánico para el
control de larvas de lepidópteros.
Se recomienda durante la preparación y aplicación, usar ropa y elementos de protección adecuados: guantes y botas, camisa de mangas
largas y pantalón largo para cubrir totalmente brazos y piernas. Evitar el contacto con los ojos, la piel y la ropa. No aspirar las gotas de la
aspersión. Lavarse bien con abundante agua y jabón después de manipular el producto. No fumar, beber ni comer en el área de trabajo.
La ropa usada durante estas operaciones debe ser lavada separadamente de otras prendas.
insecticida
polvo mojable (WP)
Grupo químico: spinosinas (derivados de microorganismos).
Síntomas de intoxicación y primeros auxilios: en caso de intoxicación, llevar a la persona afectada a un lugar ventilado, llamar a un
médico, o trasladar a la persona a un servicio de emergencia, llevando el envase o la etiqueta del producto. Quien realice los primeros
auxilios debe evitar tomar contacto directo con el material. Si hubiera contacto con la piel: quitar la ropa y zapatos contaminados. Lavar
la piel con abundante cantidad de agua. Lavar las ropas contaminadas antes de utilizarlas nuevamente, en forma separada de otras
prendas. Si hubiera contacto con los ojos: lavarlos con abundante agua corriente durante varios minutos. En caso de usar lentes de
contacto, removerlos después de los primeros 1 a 2 minutos y continuar con el lavado durante varios minutos más. Si hubiera irritación,
consultar a un médico, preferiblemente oftalmólogo. En caso de ingestión: no se indica tratamiento de emergencia específico. Si hubiera
inhalación: trasladar a la persona afectada al aire fresco. Consultar al médico.
COMPOSICIÓN
spinosad: (spinosyn A + spinosyn D) …………………………………………...… 800 g/kg
spinosyn A: 2-(6-deoxy-2,3,4-tri-O-methyl-αL-mannopyranosyloxy)-13-(4-dimethylamino2,3,4,6-tetradeoxy-β-D-erythropyranosyloxy)-9-ethyl-2,3,3a,5a,5b,6,7,9,10,11,12,13,14,15,
16a,16b-hexadecahydro-14-methyl-1H-as-indaceno[3,2-d]oxacyclododecine-7,15-dione
spinosyn D: 2-(6-deoxy-2,3,4-tri-O-methyl-αL-mannopyranosyloxy)-13-(4-dimethylamino2,3,4,6-tetradeoxy-β-D-erythropyranosyloxy)-9-ethyl-2,3,3a,5a,5b,6,7,9,10,11,12,13,14,15,
16a,16b-hexadecahydro-4,14-methyl-1H-as-indaceno[3,2-d]oxacyclododecine-7,15-dione
Ingredientes inertes ………..............................................................……...………….. 200 g/kg
Antídoto y tratamiento médico: Clase toxicológica IV. Producto que normalmente no ofrece peligro. No posee antídoto específico.
Realizar tratamiento sintomático.
CONSULTAS EN CASO DE INTOXICACIONES: • Hospital Japonés – Santa Cruz de la Sierra. Tel: 800-10-6966 / (3) 346-2031 / (3)
348-9996.
LEA ATENTAMENTE LA ETIQUETA (Y EL FOLLETO ADJUNTO)ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
Inscripto en SENASAG con el N° 1006
Riesgos ambientales: Prácticamente no tóxico para aves. Prácticamente no tóxico para peces. Evitar la deriva de la aplicación o la
llegada del producto a cursos o cuerpos de agua. Altamente tóxico para abejas si las mismas entran en contacto con el producto dentro
de las 3 horas posteriores a la aplicación. No aplicar con abejas presentes. Antes de la aplicación, avisar a los apicultores para el cierre
de colmenas. No existen riesgos si las abejas entran en el lote cuando la pulverización ya se ha secado sobre el follaje.
Almacenamiento: en el envase original bien cerrado, en depósitos cubiertos, secos y ventilados, al resguardo de la luz solar, cerrados
con candado y fuera del alcance de los niños. No transportar ni almacenar con ropas, alimentos, fertilizantes, semillas, insecticidas o
fungicidas.
Lote N°: (ver envase.)
Fecha de vencimiento: (ver envase.)
Derrames: en cualquier caso crear una barrera de contención para el derrame; evitar que el material tome contacto con desagües,
cloacas, cuerpos o cursos de agua.
Producto sin preparar: barrer lentamente y recoger con pala, evitando generar polvo. No usar agua. Enviar para su incineración a instalaciones autorizadas, o disponer en sitios autorizados.
Caldo de pulverización: cubrir el producto con un material absorbente (arena o tierra), y luego recogerlo con pala.
En todos los casos, el material recogido se colocará en tambores y se enviará para su incineración a sitios autorizados. No incinerar a cielo
abierto.
Método de destrucción de envases: extraer todo el producto contenido en los envases (bolsas) para su incorporación al tanque de la
pulverizadora. Las bolsas deben inutilizarse para evitar su uso con otro destino y remitirse para su incineración a sitios autorizados, junto
con los embalajes y sobreenvases de cartón.
Fabricado por: Dow AgroSciences LLC.
9330 Zionsville Road. Indianápolis.
IN. Estados Unidos.
Contenido neto: 40 gramos (2 pouchs de 20 gramos c/u)
No inflamable. No explosivo. No corrosivo.
®
®
Marca registrada de The Dow Chemical Company (“Dow”) o de una compañía afiliada de Dow
Marca registrada de Dow AgroSciences
Importado y distribuido por:
Dow AgroSciences Bolivia S.A.
Edificio Tacuaral, Oficina N° 205
Avenida San Martin N° 1800
Barrio Equipetrol Norte
Santa Cruz de la Sierra, Bolivia
Tel. (3) 341-6464 / Fax: (3) 341-7542
PRECAUCION
Recomendaciones de uso:
Entrust® es un insecticida orgánico, formulado a base de spinosad, cuyo uso se recomienda para el
control de larvas de lepidópteros en los cultivos de soya y quínua.
Posee acción translaminar y actúa sobre las plagas por contacto e/o ingestión. Las larvas dejan de
alimentarse inmediatamente, se paralizan y mueren a las pocas horas de la aplicación.
El ingrediente activo spinosad es una sustancia orgánica y el producto formulado Entrust® está autorizado para uso en agricultura orgánica en numerosos países.
El uso de Entrust® se recomienda así mismo en “Programas de manejo integrado de plagas” dado
que no afecta la fauna benéfica (insectos parasitoides o artrópodos predatores).
Debido a su acción selectiva, se recomienda no realizar mezclas de tanque de Entrust® con insecticidas
que afecten insectos y artrópodos benéficos.
Instrucciones de uso:
Cultivo
Plagas
Dosis
g/ha
Soya
Momento de aplicación
g/20 L de agua
Aplicar cuando se observe un
20 % de defoliación
Anticarsia
(Anticarsia gemmatalis)
30 - 40
Aplicar cuando se observe un
15-20 % de defoliación.
Gusano militar
(Spodoptera eridania)
Quinua
Ticonas
(Helicoverpa gelotopoeon)
(Helicoverpa atacamae)
(Copitarsia incommoda)
Polilla de la quinua
(Eurysacca quinoae)
Aplicar al inicio del panojamiento.
30
3
Realizar una segunda aplicación
al inicio de floración.
Equipos, volumen y técnicas de aplicación:
Aplicaciones terrestres: Pulverizar con no menos de 100 litros de agua/ha, utilizando pastillas insecticidas de cono hueco. Presión: 40 lb/pulg2. No aplicar con vientos mayores a 10 km/h.
Aplicaciones aéreas: Pulverizar con no menos de 8 litros de agua/ha. No usar gas oil. No aplicar con
vientos superiores a 10 km/h, ni durante las horas de mayor insolación y temperatura.
Dado que son pocos los insecticidas permitidos para uso en agricultura orgánica y a fin de evitar la aparición de resistencia, se recomienda evitar curas sucesivas con insecticidas que posean el mismo modo
de acción (mismo grupo químico).
Quinua:
Aplicación terrestre: Pulverizar con 200-500 litros de agua/ha, utilizando pastillas insecticidas de cono
hueco. Presión: 40 lb/pulg2. No aplicar con vientos mayores a 10 km/h. Para pulverizadores manuales se
debe preparar la mezcla en 1 litro de agua y batir antes de echar la mezcla al pulverizador
Restricciones de uso:
Período de carencia: Soya y quínua: exento.
Reingreso al área tratada: se recomienda dejar transcurrir 4 horas a fin de que se seque la aspersión
sobre el follaje.
En caso que el cultivo o sus subproductos se destinen a la exportación, deberá conocerse el límite
máximo de residuos del país de destino y observar el período de carencia que corresponda a ese valor
de tolerancia.
Compatibilidad: no presenta problemas de compatibilidad. No mezclar con insecticidas órganofosforados, piretroides y carbamatos, para aprovechar la selectividad de este producto sobre la fauna benéfica.
Fitotoxicidad: Entrust® no es fitotóxico para los cultivos indicados.
CONSULTE A LA EMPRESA POR MAYOR INFORMACION SOBRE EL USO DEL PRODUCTO.
Preparación de la mezcla:
1) Llenar el tanque pulverizador con agua hasta la mitad de su capacidad.
2) Agregar la cantidad de Entrust® necesaria para el área a tratar.
3) Completar la capacidad total del tanque con agua.
Es importante que el retorno funcione permanentemente.
No es necesario el uso de coadyuvantes.
Responsabilidad Legal: Dow AgroSciences Bolivia S.A. se responsabiliza por la composición del
producto hasta la fecha de vencimiento. No se hace responsable por los daños o perjuicios que puedan
derivarse del uso del producto en forma distinta a la indicada en este rótulo.