FOCUS NEWSLETTER IBA RADIOPHARMA SOLUTIONS HISTORIAS DE ÉXITO DE INTEGRALAB® INNOVACIONES IBA EVENTOS DEL SECTOR 2 3 4 NÚMERO 11, PRIMAVERA 2012 IntegraLab®: soluciones que se adelantan al futuro 01 | ¿Conoce usted la solución IntegraLab®? IntegraLab® es una solución integral que combina equipos y servicios para establecer centros de producción de radiofármacos. IntegraLab® abarca, entre otros aspectos, el diseño del edificio respetando la normativa vigente, la selección, la integración, el suministro y la instalación de los equipos más adecuados para satisfacer sus objetivos de producción de radioisótopos. ✓ ... en Rusia... El equipo de IBA RadioPharma Solutions también ha firmado un contrato para desarrollar un proyecto IntegraLab® en Krasnoyarsk, Rusia, que incluye un Cyclone® 18/9 con su correspondiente equipo de radiofarmacia. ¡Este logro afianza la presencia de IBA en la Federación Rusa! ✓ ...y en Panamá! 02| ¡La solución IntegraLab® triunfa en todo el mundo! El equipo de IBA RadioPharma Solutions ha firmado un acuerdo para instalar y diseñar una nueva planta de radiofarmacia en Panamá. ✓ ¡La nueva solución IntegraLab® se vende en Jordania... A principios de abril de 2012, el equipo de IBA RadioPharma Solutions firmó un contrato en Jordania para instalar una solución IntegraLab® en el Centro de radioterapia y medicina nuclear Afia de Amán, en virtud del cual IBA suministrará los módulos Cyclone® 18 Twin y Synthera®, así como los equipos necesarios para producir FDG. La capacidad única de IBA para diseñar, construir e instalar este tipo de plantas ha sido un factor decisivo para recibir este encargo, junto con nuestra experiencia incomparable en el ámbito de la producción de radioisótopos. 2 IBA RADIOPHARMA SOLUTIONS 03 | Entrega de un nuevo Cyclone® 30 High Current en Turquía En marzo de 2012, TAEK e IBA firmaron la aprobación del Cyclone® 30 MeV High Current que ha alcanzado sus especificaciones de 1,2 mA en un objetivo único. Con un flujo de protones operativo de 1,2 mA, la planta puede producir radioisótopos más deprisa que las que operan con un flujo menor. Gracias al High Current Cyclone® 30, IBA progresa en el desarrollo de sus ciclotrones y demuestra su firme voluntad de innovación. 05 | Nueva planta con un ciclotrón de IBA en Sídney El ciclotrón de la National Imaging Facility Research (NIF) se presentó oficialmente en Sídney el 6 de diciembre de 2011. La NIF es una colaboración entre la universidad de Sídney y la Organización australiana de ciencias y tecnología nucleares. Esta planta ofrece dos atracciones principales: el ciclotrón 18MeV de IBA para producir radioisótopos y la unidad de radiomarcaje avanzado para desarrollar sondas moleculares destinadas a medir las propiedades de las proteínas y las moléculas en el cuerpo. Esta planta acogerá a investigadores de toda Australia. 06 |Obtención de la aprobación comercial en Portugal para el 18F-FDG IBA Synthera® Autoclave 04 | Visita regia para nuestro Cyclone®18 en Chile Su Alteza Real, el príncipe Felipe de Bélgica y duque de Brabante, tuvo ocasión de visitar la Fundación Arturo López Pérez, donde Positronpharma tiene en funcionamiento y controla el primer ciclotrón (Cyclone® 18/9) de propiedad privada de Chile. Durante la visita también pudo ver las imágenes obtenidas con los dos PET/CT y el MamoPET instalados en la Fundación, y mostró especial interés por la precisión de las imágenes obtenidas gracias a la producción diaria de radioisótopos in situ. Las autoridades portuguesas han concedido la aprobación comercial 18F-FDG al sintetizador Synthera® con proceso de autoclave final. Portugal es el 12º país europeo que concede la aprobación comercial para el proceso 18F-FDG con un sintetizador Synthera® de IBA. Este gran avance ha sido posible gracias a la colaboración entre IBA y el Instituto de ciencias nucleares aplicadas a la salud (ICNAS) de Coimbra, Portugal. “La capacidad de autoclave del producto FDG acabado con Synthera® abre nuevas posibilidades para los centros de producción de radiofármacos. El usuario final puede elegir que el producto se prepare asépticamente o que se esterilice al final del proceso utilizando el sintetizador Synthera®” afirma Cristiana Gameiro, jefa de producto de IBA - Synthera®. NÚMERO 11 PRIMAVERA 2012 3 07| Visite el stand de IBA Booth en el SNM 2012 de Miami Un año más, IBA estará presente con su stand en el SNM 2012 de Miami, Florida. En él encontrará, entre otras, las siguientes sorpresas: • • • • Un espacio educativo con vídeos didácticos Carteles y presentaciones orales a cargo de especialistas Un increíble concurso cuyo premio es un IPad 3. El cuestionario estará disponible en stand desde el 9 hasta el 12 de junio La famosa e inimitable IBA Party del lunes 11 de junio. ¡No deje de recoger su invitación en el stand! 08 | Eventos del sector Visítenos y descubra las soluciones IntegraLab® en los siguientes eventos del sector: SNM 2012, Miami, Florida, EE. UU. Del 9 al 13 de junio de 2012. WTTC, Quintana Roo, México. Del 26 al 29 de agosto de 2012. Hospeq, Pekín, China. Del 16 al 18 de agosto de 2012. ¡Nos encantará recibirle en el stand de IBA! Además, nuestro equipo comercial estará a su disposición para resolver cualquier duda sobre nuestros productos y servicios. ¡Estamos deseando conocerle en el SNM 2012! IBA CONTACTOS IBA RadioPharma Solutions Chemin du cyclotron, 3 1348 Louvain-la-Neuve Bélgica Tel. : +32 10 47 58 31 Fax : + 32 10 47 59 00 info-cyclo@iba.group.com NÚMERO 11 PRIMAVERA DE 2012 Bruno Scutnaire Vicepresidente del Área de Ventas bruno.scutnaire@iba-group.com Pablo Veiga Torres Director de Ventas para Latinoamérica y Norteamérica pablo.veiga@iba-group.com Li Chen Directora de Ventas para China chen.li@iba-group.com www. iba-cyclotron-solutions.com Peter Leitner Vicepresidente de Cyclotron Solutions para Asia‑Pacífico peter.leitner@iba-group.com Oliver Holderbaum Director de Ventas para Europa Septentrional y Oriental oliver.holderbaum@iba-group.com