Datos Generales Institución de Pertenencia: Ejército Edad: 39 Tipo

Datos Generales Institución de Pertenencia: Edad: Ejército 39 Tipo de formación militar (Formación para Sub. Oficial / Oficial y especializaciones): Edad en que ingresó a la formación militar: Oficial Años de servicio: Grado: 20 Mayor de Infantería Título: Número de años en la institución: 20 Operación de paz en la que participó: MONUC – Congo Año y periodo en el que participó: 2006 – 2007, 1 año 19 años Otras experiencias relevantes en su carrera Mejor alumna de la escuela de idioma militar / policial: inglés en Estados Unidos Reconocimientos recibidos hasta el momento: 1. Para comenzar, nos puedes contar ¿cómo decides incorporarte al Ejército? Principalmente me impulso mi deseo de servir a la patria, mi espíritu de patriotismo, ser parte del ejército boliviano fue muy importante para mí. Además tenía deseos de culminar una carrera y lograr vencer todos los cursos de esta. 2. Ahora coméntame ¿cómo fue tu experiencia en el Ejército previa a tu participación en la operación de paz? ¿En qué aspectos has encontrado desafíos o problemas para integrarte a esta institución? En principio me costó acostumbrarme a nuevo tipo de vida, en cuanto a los exámenes de ingreso eran de conocimientos básicos, psicotécnicos y físicos. En cuanto a infraestructura había un espacio que fue adecuado para nosotras, vivíamos en un área separada de los varones, no recibimos ningún tipo de trato especial, la normativa era igual para damas y caballeros cadetes, es decir no había tratos especiales, fuimos aceptadas sin mayores inconvenientes. Todos tenemos las mismas oportunidades, aunque por nuestra condición de mujer a veces nos cuesta un poco más, sin embargo con dedicación se puede lograr cualquier meta. 3. ¿Cómo decides formar parte de una operación de paz? Salió la convocatoria y uno de los requisitos importantes es el idioma y como yo fui becada a Estados Unidos para seguir el curso de profesora de inglés, eso me motivo bastante, me presente, fui seleccionada y para mi es un orgullo haber sido casco azul. 4. ¿Cómo fue el proceso de selección que tuviste que superar para incorporarte a la operación de paz? ¿Qué opinión tienes del proceso de selección? Presente mi solicitud, rendí el examen físico, psicológico y de idioma, no presentamos 3 mujeres y yo fui la única seleccionada, la principal traba para mis camaradas fue el dominio del idioma inglés. 5. Ahora, enfocándonos en tu participación en la MONUC cuéntame ¿cómo fue esta experiencia? ¿En qué consistían las labores que desempeñaste? Yo era parte de un TEAM, nos asignaron un área donde patrullábamos, recolectábamos información entrevistábamos a gente del lugar, uno de mis mayores logros fue ser oficial de enlace entre el HQ y mi brigada, o sea era el nexo entre el Estado Mayor y la brigada, todo esto gracias a mi dominio del idioma inglés. 6. ¿Tuviste alguna dificultad para desarrollar las labores para la que fuiste asignada o para integrarte al equipo de la operación de paz? ¿Cuál(es)? Los observadores militares no tienen una vivienda, ni alimentación, por lo tanto cada quien debe buscar lugar donde vivir, para los hombres es más fácil porque ellos comparten casas o departamentos, par mi eso fue un poco más complicado porque era la única mujer y podía hacer lo mismo. Sentí discriminación por parte de algunos camaradas, por ejemplo los musulmanes son machistas, por su cultura y la forma de vida que ellos llevan, sin embargo también cada una de las personas que decide formar parte de las misiones de paz, tiene un alto espíritu de colaboración lo que de cierta manera contribuye a hacer el trabajo más llevadero. Todos tenemos un impulso de superación y cooperación por lo tanto eso facilita en cierta manera conseguir la información de manera más fácil. 7. Como sabes, eres una de las pocas mujeres en Bolivia que ha tenido una experiencia en una operación de paz ¿Por qué crees que no existen más mujeres participando en éstas? ¿Qué medidas se pueden tomar para cambiar esta situación? Creo que las puertas están abiertas para todos y todas, principalmente por la petición de las Naciones Unidas de incrementar el número de mujeres que participan en las misiones de paz, la gran traba para todas y todos es el idioma, tienes que tener un dominio del inglés, pues he visto casos de mis camaradas que son excelentes en diferentes áreas y su trabajo aportaría mucho a las misiones de paz, sin embargo el principal problema con el que tropiezan y por el que muchas se han quedado es que no hablan bien el inglés y eso en un país donde el único idioma que podría unirnos y facilitarnos el trabajo es el inglés pesa bastante a la hora de ser seleccionada. 8. ¿Conoces si el Ejército ha desarrollado alguna iniciativa para facilitar la incorporación de mujeres a las operaciones de paz? ¿Cuál(es)? No, no se de ninguna iniciativa que incentive a la participación de mujeres, por lo menos no del Ejercito, como te dije anteriormente las Naciones Unidas si lo ven con buenos ojos. 9. ¿Qué es lo que más puedes resaltar de tu participación en la operación de paz? ¿Qué aportes crees que realizaste en la zona de conflicto? En primer lugar ser oficial de enlace, primero porque es un cargo para el que debes ser muy competente, es un trabajo muy deseado y debe ser realizado con mucha responsabilidad. Luego, siento y todas las mujeres que hemos estado en misiones de paz lo hemos vivido es que por nuestra condición de mujer podemos comunicarnos con mayor facilidad con las mujeres del país en conflicto, por eso es más fácil recolectar información para una mujer, porque producto de lo que han vivido las mujeres del Congo por ejemplo es difícil que se acerquen a un hombre y para nosotras esta tareas es más fácil porque nos sienten como iguales y no nos tienen tanto temor como a un soldado hombre. 10. Finalmente, ¿Qué te ha aportado la experiencia de formar parte de MONUC? No te trae grandes beneficios en la carrera militar, me refiero a puntaje para el ascenso por ejemplo, sin embargo aprendes mucho en lo relacionado a tratamiento de conflictos y mediación. En mi vida personal me ha servido mucho en cuanto a aplicar lo más me gusta, el idioma inglés me ha abierto la posibilidad de desarrollar mejor mi trabajo cuando fui parte de la misión de MONUC, porque aquí me desempeño como profesora de inglés, es decir, enseño el inglés pero no lo aplico y allá si lo hacía, por eso y principalmente por mi formación militar me gustaría mucho volver a participar de otra misión de paz.