Un lum o regreso Efraín Barquero .$ ”’ OQ(3494-548 Muieres de oscuro. Efraín c: Barauero, Editorial Sudamericana, Santiaso 1992, 113 Dásinas. En Mujeres de e puede decir de Efraín oscuro, un gran libro Barquero, que luego de una larga ausencia, dividido en en tres regresó para donamos la secciones, Barquero miel que cosechó del árbol sagrado. O más bien, era el árbol que se logra reunir las más le enraizó en el corazón. Barquero, en la presencia y en la ausencia, es diversas sinfonías una de las realidades de la mejor poesía chilena. Eso queda demosmultiplicando voces y trado con sus obras anteriores, en logra algunos de los más gransombras herméticas que des poemas de la lengua castellaRecordemos La miel heredada en el milagro de la na. o ese sublime poema El regreso. Su capacidad evolutiva nos la transfiguración, en confirma ahora al entregarnos su Mujeres oscuro; cuya libro que e(Y0 , el Eres, y voz viene de losdecánticos tnbales unidos a una sabiduria campesina, el Somos, se ahora fortalecidos por la experienencandenan en cia de largos años de exilio en los más diversos países y el conocisentido circular miento de las grandes escuelas poéticas tradicionales europeas. formando una sola Una dignidad consciente persona en pasado y En las tres secciones de este en presente. libro se puede palpar la presencia . I I - de los cantos populares griegos y Asediando el futuro O en el enigmático poema Gino, traspasado todo de un hondo dramatismo que hace recordar los c a o s fúnebres griegos: Está enterrada con sus aparejos/ junto al río donde nació, lugar de manes. . - I . - En Mujeres de oscuro, largo poema dividido en cantos y que forma la tercera sección del libro, Barquero logra reunir en lo Mayor las más diversas sinfonías multiplicando voces y sombras herméticas en el milagro de la transfiguración, en que el YO -el Eres- y el Somos, se encandenan en sentido circular formando una Sola persona en pasado y en presente. Todo esto, . sin dejar de asediar en forma constante el tiempo futuro, en el que a veces asoma oscuramente el intento del vaticinio. Efraín Barquero, poeta cuya voz se acerca a los cantores bíblicos, se encuentra en Chile luego de largos años de forzada ausencia. Hagamos manda para que ya nunca m8s vuelvan a suceder los trágicos acontecimientos que el poeta dejó plasmados en toda su magnitud en el terrible poema testimonial Familia anochecida, en que nos dice: Olía a hombre triste también un tono dramático al en su mundo íntimo. Llama poderosamente la atenmodo de los himnos fragmentados de la poesía religiosa hebrea, como ción el grupo de poemas breves nos lo demuestra: El desterrado: que forman la segunda sección del Un hombre es desterrado a perpe- libro. La belleza estética y el sentituid& y sale con un pedazo de su do filosófico se plasman para que cuerpo/ a vivir a la otra orilla del el poeta construya momentos que mundo/ a donde sólo llega la voz se etemizan; para que a través del de sus muertos... marco en penumbra se dibuje la Poeta tradicional que siempre forma precisa entre la realidad supo situarse lejos de la farsa anti- cotidiana y el sueño constante. Y poética y de la llamada poesía qué mejor modo de expresarlo sino experimental, Efrah Barquero, a través de breves cánticos donde con dignidad consciente de su siempre está presente esa poderosa mensaje, imprime su sello personal sombra ancestral del árbol, al cual en una poesía remecida por la año- las abejas le chuparoa el néctar de ranza; por la ausencia; por las las flores para la Miel heredada. en la Prefectura./ Estaba todo tan grandes interrogantes frente al En estos poemas la nostalgia del lleno de gente/ y no había nadie/ misterio del nacimiento, de la vida desterrado que añora su antiguo en la espera del extranjero y su y de la muerte. Una poesía como lar, se hace invencible a través de espera/ anochecía, llovúz, nevaba, un río de simbolismos simples que retrocesos al pasado: Esa edad transcurría afuera/ pero adentro el hombre/ envejecido se encadenan a la memoria, donde misteriosa con abuelos Y penum- mendigaba - en la jotografía de su rostro. todos los espectros o sombras se bras/ ese mundo de cÜeio y de Poemas como los que forman madera en que vivimos antes. re,únen. En realidad, Barquero, nos dona Sin duda un conjunto de poe- Mujeres de oscuro son honra para varias lecciones de buena creación, mas destinados a llamar la aten- la poesía de Chile y de,@ lengua encauzando la corriente interna ción a los que son capaces de castellana. Felicitemoka‘Efraín que rige cada poema en el sentido encontrar piezas maestras como Barquero por su logro, y ahora; fragmentario de un largo discurso Viejo libro leían abejas: Viejo esperemos que nos siga entregando lleno de sorpresas y hallazgos y en libro leían las abejas/ en los su canto nacido a la sombra proqw la pdabra del hablante lírico naranjos de alma blanca/ como el tectora del Arbol ancestral de la Miel heredada. nos abre las puertas para penetrar alma de manteles y sábanas. 1