5DPyQ-6HQGHU/DWHVLVGH1DQF\SGI 7RGR ,PiJHQHV 1RWLFLDV 0DSV 9tGHRV 0iV UHVXOWDGRVVHJXQGRV /DWHVLVGH1DQF\:LNLSHGLDODHQFLFORSHGLDOLEUH KWWSVHVZLNLSHGLDRUJZLNL/DBWHVLVBGHB1DQF\ /DWHVLVGH1DQF\HVXQDQRYHODHVFULWDSRU5DPyQ -6HQGHU)XHSXEOLFDGDHQ(QHOODVVH FXHQWDQODVSHULSHFLDVGH1DQF\HVWXGLDQWH HVWDGRXQLGHQVHTXHYLVLWD6HYLOOD&UHDUXQOLEURā 'HVFDUJDUFRPR3')ā9HUVLyQSDUDLPSULPLU /DWHVLVGH1DQF\5DPyQ-6HQGHU(O5LQFyQGHO9DJR KWPOULQFRQGHOYDJRFRPODWHVLVGHQDQF\BUDPRQMVHQGHUBKWPO /DWHVLVGH1DQF\5DPyQ-6HQGHU &RQWUDDWDTXH/DWHVLVGH1DQF\DOD TXHVLJXLHURQ1DQF\GRFWRUDHQJLWDQHUtD 1DQF\\HO%DWR /$7(6,6'(1$1&<5$021-6(1'(5FRPSUDUHOOLEUR ZZZFDVDGHOOLEURFRPOLEURODWHVLVGHQDQF\ ODWHVLVGHQDQF\UDPRQMVHQGHUIUDQFLVFRHG /DWHVLVGH1DQF\HVXQDFUtWLFDPLUDGDDOD(VSDxD GHVXWLHPSRTXH5DPyQ-6HQGHU9LVLWHKWWS OLEURVGHROHWKURVEORJVSRWFRPFRODWHVLV GHQDQF\UDPRQMVHQGHUKWPO )DOWDSGI &RPHQWDULRGH/DWHVLVGH1DQF\0DVWHUOHQJXD PDVWHUOHQJXDFRPFRPHQWDULRGHODWHVLVGHQDQF\ PDU5DPyQ-6HQGHUHV DXWRUGHXQDH[WHQVDREUDQDUUDWLYD\7UDWyOD QRYHODGHKXPRUFRQ/DWHVLVGH1DQF\< WDPELpQ )DOWDSGI /DWHVLVGH1DQF\XQOLEURSDUDHQVHxDU\DSUHQGHU KWWSVSURIHVRUHVHVSDQROZRUGSUHVVFRPODWHVLVGHQDQF\XQOLEURSD PD\6HWUDWDGH/DWHVLVGH1DQF\GHO HVFULWRUDUDJRQpV5DPyQ-6HQGHU5DPyQ- 6HQGHU5DPyQ-6HQGHUQRWXYRXQDYLGDIiFLO\D TXHFRPR )DOWD SGI >3')@ ODWHVLVGHQDQF\H&DVDOV GDWDHFDVDOVQHWSGIB/BSGI /$7(6,6'(1$1&<5$0Ï1-6(1'(5/$ 7(6,6'(1$1&<5$0Ï1-6(1'(5(',&,Ï1 '(1$1&<'(6&8%U(6(9,//$'HDUHVW%HWV\ 9R\ 7DEHUQDOLEUDULD/DWHVLVGH1DQF\5DPyQ-6HQGHU WDEHUQDOLEUDULDEORJVSRWFRPODWHVLVGHQDQF\UDPRQMVHQGHUK PDU/DYHUGDGHVTXH5DPyQ-6HQGHUHV XQDXWRUDUFKLFRQRFLGRDXQTXHHVWDGRXQLGHQVH\ HVSDxRODOROOHYDURQDHVFULELU/DWHVLVGH1DQF\ )DOWD SGI >3')@ ,QWURGXFFLyQDORVJpQHURVOLWHUDULRV0LQLVWHULRGH ZZZPHFGJREHV&DODQGD,QWURGXFFLRQDORVJHQHURV +HUUDPLHQWDVGHE~VTXHGD ZZZHGXFDFLRQHVH[WHULRUIUHVSXEOLFDFLRQHVFGFDOD QGDSGI,661¢&XiOHVODILQDOLGDG GHODSRHVtDSDUD-XDQ5DPyQ-LPpQH]" DFFLRQHVSRGUtDFLWDUVH5pTXLHPSRUXQFDPSHVLQR HVSDxROGH5-6HQGHUSRUGHVFRQILDGRRGH WHVLVFXDQGRGHILHQGHXQDWHRUtDILORVyILFDPRUDO SROtWLFD/D ,QGH[RIZHEOLEURV MRDTXLQPHGLQDQDPHZHEGRFXPHQWRVGLYXOJDFLRQ/LEURVKWPO -DPHV/DVYRFHVGHOWLHPSRSGIā%DOODUG-DPHV *(O,PSHULR'HO6ROSGI&DMDO6DQWLDJR 5DPRQ\(OSHVLPLVWDFRUUHJLGRGRFā&DOGHURQGH OD%DUFD 'RFWRUDO'LVVHUWDWLRQV$YDLODEOHIURP3URTXHVW VFKRODUZRUNVXPDVVHGX¾(7'6¾',66(57$7,216 *LOEHUW1DQF\-3XHUWR5LFDQWHHQV SHUFHSWLRQVRIWHHQSUHJQDQF\DQG5RGULJXH] 6XDUH]5DPRQ$QWRQLR7KHH[FOXVLRQRIQRQ QDWLYHYRWHUV6HQGHU.DWKHULQH(OL]DEHWK 3URGXFLQJWKHJD\PDUNHW6H[VH[XDOLW\DQG FROOHJHV\VWHPLQWKH&RPPRQZHDOWKRI 0DVVDFKXVHWWV 3DUDPRVWUDUWHORVUHVXOWDGRVPiVUHOHYDQWHV KHPRVRPLWLGRDOJXQDVHQWUDGDVPX\VLPLODUHV DODVTXH\DVHPXHVWUDQ 6LTXLHUHVSXHGHVUHSHWLUODE~VTXHGDHLQFOXLU ORVUHVXOWDGRVTXHVHKDQRPLWLGR %~VTXHGDVUHODFLRQDGDVFRQ5DPyQ-6HQGHU/DWHVLVGH 1DQF\SGI WHVLVGHQDQF\UDPRQMVHQGHU ODWHVLVGHQDQF\HSXE ODWHVLVGHQDQF\UHVXPHQ ODWHVLVGHQDQF\GHVFDUJDUSGI QDQF\GRFWRUDHQJLWDQHUtD ODWHVLVGHQDQF\IUDJPHQWR ODWHVLVGHQDQF\RSLQLRQHV FURQLFDGHODOEDUDPRQMVHQGHU 6HYLOOD6HJ~QWXGLUHFFLyQ,38VDUXELFDFLyQSUHFLVD0iVLQIRUPDFLyQ $\XGD 'DQRVWXRSLQLyQ 3ULYDFLGDG &RQGLFLRQHV