Noticias Nido Noticias deldel Nido Escuela Primaria Ison Springs Escuela Primaria Ison Springs Vólumen 5 Número 6 White, Directora Taylor Pratt, Asistente de la Dirección VólumenSara 5 Número 6 Ison Springs Elementary 8261 Ison Road Sandy Springs, GA 30350 (770) 673-4020 (770) 673-4021 fax www.isonsprings.org Reserve la Fecha: 19 de Septiembre Evaluaciones de Audición y Visión para Grados 1,3,5 23 de Septiembre Día de Fotografías de Otoño/Lunes 25 de Septiembre Taller para Padres, “Hablemos del Progreso Académico” 7:45 am. 27 de Septiembre Reunión Anual de Titulo I y platica con la Directora 7:45 am. Asamblea para los grados 3-5 representa a tu casa vistiendo tu camiseta del color de tu casa Noche en el Nido Película al aire libre comienza 7:00 pm. se exhibe al anochecer Sara White, Taylor Pratt, Asistente 19 Septiembre 19Directora de de Septiembre de de 2013 detiempo la Dirección Es de pasar la Noche en el Nido DIA DE FOTOGRAFIA Viernes 27 de Septiembre al anochecer. El costo es de $2.00 por persona, el precio incluye una bebida gratis O palomitas de maíz. Habrá otras cosas a la venta esa noche y habrá una casa inflable que estará abierta de las 7:00 p.m. a 8:00 p.m. La película es “Hotel Transilvania” y comenzara alrededor de las 7:30 p.m. o al anochecer. Traiga sus sillas portátiles y sus cobijas! No se pierda este evento especial que es en beneficio del personal de Ison Springs y sus interminables esfuerzos. Sesiones Comunitarias Informativas Septiembre 9 – 26: La sesiones comunitarias informativas ya están marcha! Este es un recordatorio que la Dirección y del personal del Sistema Escolar Chárter estarán presentando 8 sesiones comunitarias informativas para informar a nuestras comunidades acerca del sistema chárter y la transición del grupo 2 de escuelas, el rol del Consejo de Gobierno Escolar en sus escuelas, y la elección de el Consejo de Gobierno. Las sesiones que se llevaran a cabo la próxima semana están incluidas abajo. *Septiembre 23, 2013 6:00 p.m. – 7:30 p.m. Johns Creek High School (Auditorio) *Septiembre 24, 2013 6:00 p.m. – 7:30 p.m. Tri-Cities High School (Auditorio) *Septiembre 26, 2013 6:00 p.m. – 7:30 p.m. Northwestern Middle School (Gimnasio) Como recordatorio, Ison Springs es parte del Grupo 2 en la transición al Sistema Escolar Chárter. Esto significa que haremos la transición este año a un Consejo de Gobierno Escolar o School Governance Council (SGC por sus siglas en ingles) . El SGC apoyara a la escuela y servirá cono un equipo que toma decisiones. Los padres que estén interesados deberán de postular su candidatura, vea los requisitos en nuestro sitio web www.isonsprings.com, la fecha limite es el 15 de Octubre. Padres: ISES Necesita su opinión Septiembre 30 a Octubre 4 Para poder desarrollar un nuevo y mas Semana de Pre-kinder significativo contrato entre Padres/ Estudiantes/Escuela para este año escolar 2013-14, El Compromiso de la Escuela Titulo I necesitamos su opinión acerca de las iniciativas La Escuela Primaria Ison Springs propuestas por el PAC (Comité de Asesoría de Pacalifica para recibir fondos federales dres) han hecho. Por favor vote en la recepción bajo la ley de Ningún Nino se Quede donde podrá encontrar las boletas. Apúrese, solo Atrás, Titulo I Parte A para el año tenemos hasta el fin de mes para escuchar la opiescolar 2012-2013. Nuestra escuela ha nión de todos los padres de Ison Springs. sido designada como una escuela Sonríe, otra vez es la época del año en la que capturamos los recuerdos escolares con los retratos escolares de Lifetouch. El día de foto es el Lunes 23 de Septiembre. Los estudiantes pueden usar su ropa preferida para el día de la foto! A todos los estudiantes se les tomara la foto para el anuario, pero si usted desea comprar las fotos, su hijo (a) deberá traer su sobre con el dinero exacto. 1. Elija la pose 2. elija la cantidad de fotos, 3. mande el dinero exacto en el sobre, así del fácil. Taller para Padres “Hablemos del Progreso Académico” Las conferencias de otoño se acercan rápidamente, esta preparado? Venga y aprenda en este taller informativo el Jueves 25 de Septiembre de las 7:459:00 am en el Centro de Recursos para Padres salón 223. Se ofrecerá café, jugo y tentempiés. REUNION ANUAL DE TITULO I Cuando: Viernes 27 de Septiembre de 2013 Hora: 7:45 a.m. Donde: Centro de Recursos para Padres, Salón 223 Nuestra escuela ha sido designada como una escuela Titulo I y es tiempo de la Reunión Anual. Platica abierta a todos los padres; revisaremos y hablaremos de lo que es Programa Titulo I. Queremos que todos los padres se informen acerca del Programa así como de las oportunidades que la escuela les ofrece para involucrarse en la educación de su hijo. Beneficios de comidas gratuitas o con descuento de precio Para continuar con los beneficios de comidas gratuitas o con descuento para los estudiantes, cada familia tiene que llenar una nueva solicitud cada año. Los beneficios de comidas se termina el 23 de Septiembre de 2013, SI la familia no ha vuelto a aplicar para el año escolar 2013-2014. Para asegurarse de que los beneficios continúan, las familias deben de llenar una nueva solicitud y regresarla al gerente de la cafetería antes del 19 de Septiembre de 2013. Tenga en mente que la solicitud puede tomar hasta 10 días para ser procesada. Si tiene alguna pregunta, por favor llame a la oficina de Nutrición del Programa de Nutrición del las Escuelas del Condado de Fulton al (404)-305-2220. También puede usar la siguiente dirección electrónica para hacer su solicitud: www.fulton.schoollunchapp.com Titulo I. Empleador con igualdad de oportunidades y en la prestación de servicios. Adaptaciones y Modificaciones razonables para discapacitados. 404-763-4585 TTY 1-800-255-0135