SAINT JOHN VIANNEY 14 DE AGOSTO 2016 Catholic Church Viviendo la Fe Cambiando Vidas Haciendo la Diferencia Saint john Vianney Iglesia católica Queridos amigos en Cristo, Arquidiócesis de Galveston-Houston ¡Bien, nuestra celebración del Aniversario número cincuenta ya está en marcha! Inauguramos los 50 con una 625 Nottingham Oaks Trail Houston, TX 77079 Tel.: 281-497-1500 Fax: 281-584-2024 www.stjohnvianney.org ______________________________________ ______ gala completa en el Hotel Omni, con invitados especiales, an:guos asociados, entretenimiento y baile, ¡incluyendo una presentación del Vianney Virtuosi! ¡Al fin de cuentas, todos tuvimos un gran momento! Luego, después de las Misas de la mañana del domingo tuvimos el picnic parroquial, alimentando a más de 1.500 hambrientos feligreses con deliciosos perritos calientes y hamburguesas cocinadas por nuestros Caballeros de Colón y servidos por nuestro Ministerio de Jóvenes Adultos. Felicitaciones a Carolyn Greene y al Comité del Aniversario de Oro, a Richard Fairly y a Vida Parroquial. Tendremos muchas otras ac:vidades durante los próximos meses. CLERO PARROQUIAL Con suerte, usted notará que el acero ya se está levantando sobre el arco de la plaza y la torre del campanario. El progreso será notorio en las próximas semanas. Pero, como con cualquier proyecto de construcción, Párroco habrá momentos de progreso rápido y visible, y luego la obra parecerá que se ha detenido. Estén seguros de Rev. Charles J. Talar que no es así. Se sigue trabajando a diario. Sin embargo, seguimos enfrentando dificultades y retrasos en la Sacerdote en Residencia obtención de materiales y mano de obra especializada. Cuando hay una demora en una parte, esto :ene un Diáconos efecto dominó, se retrasa de trabajo y el progreso en otras áreas del proyecto. Un buen ejemplo es que estaDale Steffes, mos a la espera de la fabricación y el envío de las nuevas ventanas de la cúpula del faro, lo cual está retrasanAl Vacek, do la finalización de la cúpula exterior y la pintura en el interior. Los contra:stas, obviamente, no quieren Fred Kossegi, hacer que un equipo de pintores venga sólo por un par de días para hacer sólo una sección pequeña y luego _________________________ tener que volver varias veces para hacer porciones pequeñas. A pesar de los retrasos, todavía estamos espe___ rando tener una fecha de finalización en diciembre. Por favor, recuerden que deben mantener el proyecto y a EMPLEADOS todos los trabajadores en sus oraciones. Rev. R. Troy Gately PARROQUIALES Formación de Adultos Yvonne Gill Formación Juvenil Daniel Marcantel Ministerio de la Música Michael Madrid Vida Parroquial y Centro de Ac=vidades Richard Fairly Muchos de ustedes se han estado preguntando "¿Dónde está el Padre Troy? Bien, por aquí estoy. Como les mencione hace unas semanas en el boleLn, me enfermé a principios de julio. Resultó ser, que yo estaba mucho más enfermo de lo que pensaba. He estado hospitalizado en tres ocasiones diferentes y he sido objeto de una cirugía en las úl:mas seis semanas. Poco a poco voy recuperándome. Estoy muy contento con mis médicos y el personal del hospital no podía haber sido mejor. Todavía hay algunas cosas que los médicos quieren controlar y por lo que sólo tendré que esperar. Estoy trabajando con todas mis fuerzas para ponerme bien y les agradezco todas sus oraciones, cartas, e-mails y sobre todo la sopa de pollo (¡sin mencionar la lasaña y cacerolas)! Las palabras no pueden describir lo agradecido que estoy con nuestro maravilloso personal y con los muchos sacerdotes visitantes que han cubierto las misas, confesiones, funerales y bodas durante mi enfermedad. Ministerio de Servicios Espero con interés el día en que los médicos digan que puedo volver a mis deberes. Mientras tanto, les pido su paciencia, comprensión y con:nuas oraciones. Ha sido diOcil encontrar sacerdotes que cubran las confesiones de los sábados por la mañana, las cuales han tenido que ser canceladas temporalmente. Realmente les Deborah Alvarenga extraño y les confirmo mi amor y mis oraciones. A pesar de mi enfermedad o quizás más exactamente a causa Administrador de Oficina de esta enfermedad, les puedo decir que éste ha sido un :empo de gracia para mí. ¡Dios es muy bueno! CoC.J. Pete Prados mo S. Pablo nos enseña, ¡Todas las cosas se disponen para el bien de los que aman al Señor! (Rm 8:28) y yo _________________________ considero que los sufrimientos del presente son nada en comparación con la gloria que será revelada en noso_ tros (Rm 8:18). Estas palabras del apóstol S. Pablo :enen un significado mucho más profundo para mí hoy, Colegio Católico que antes de que me enfermara. Mi más sincera y sen:da suplica porque estas gracias den fruto no sólo en St. John Paul II mi vida, sino también en nuestra parroquia. Sociales 1400 Parkway Plaza Dr. Houston, TX 77077 281.496.1500 En la paz de Cristo, Vigésimo Domingo del Tiempo Ordinario LECTURAS BÍBLICAS Lunes, 15 de Agosto de 2016 Apocalipsis 11: 19; 12:1-6,10; Salmo 44:10bc,11,12ab,16; Colosenses 15:20-27; Lucas 1:39-56 Martes, 16 de Agosto de 2016 Ezequiel 28:1-10; Deuteronomio 32:26-27ab,27cd28,30,35cd-36ab; Mateo 19:23-30 Miércoles, 17 de Agosto de 2016 Ezequiel 34:1-11; Salmo 22:1-3,4,5,6; Mateo 20:1-16 Jueves, 18 de Agosto de 2016 Ezequiel 36:23-28; Salmo 50:12-13,14-15,18-19; Mateo 22:1-14 Viernes, 19 de Agosto de 2016 Ezequiel 37:1-14; Salmo 106: 2-3,4-5,6-7,8-9; Mateo 22:34-40 Sábado, 20 de Agosto de 2016 Ezequiel 43:1-7; Salmo 84:9ab,10,11-12,13-14; Mateo 23-1-12 Domingo, 21 de Agosto de 2016 Isaías 66:18-21; Salmo 116:1,2; Hebreos 12:5-7,11-13; Lucas 12:5-7,11-13 Y !" #!" $%& #' (!&)'*+,*"' '& -&! Regocijémonos y Oremos por esta pareja que pronto contraerá matrimonio: Sara Heger & Andres González Flores para Nuestro Señor En Memoria de: D. Skerl Donadas por: Su amado hijo D.S. Skerl Oremos por el alma de: Louise Moran, Dale Señor, el descanso eterno, y brille para ella la luz perpetua. Meta $430,000.oo # de donantes a la fecha: 1,009 Can:dad recibida $ 381,808.62 INTENCIONES DE MISA Lunes, 15 de Agosto de 2016 9:00 am † Todas las Almas de Purgatorio Martes, 16 de Agosto de 2016 9:00 am † Mr. & Mrs. Johnson Chang 7:00 pm † Victoria Cordenillo Miércoles, 17 de Agosto de 2016 9:00 am Clyde W. Crochet Jueves, 18 de Agosto de 2016 9:00 pm † Brian Donahue 7:00 pm † Christopher Adair Viernes, 19 de Agosto de 2016 9:00 † Elias and Cressie Dyson Sábado, 20 de Agosto de 2016 5:30 pm. † Bob Neary Domingo, 21 de Agosto de 2016 8:00 am † Laurence Chonko 9:30 am Misa Pro Populo 11:00 am † Victoria Cordenillo 12:30 am † Charles Londa 2:00 pm 5:30 pm Jack & Barbara Cherry 7:00 pm † Jose Gu:errez & Tarcilla Collantes Otros Recordatorios: † S. Bockholt , Mrs. Ursuline H. Smith DONACIONES NUESTRO SACRIFICIO Y OFRENDA AL SEÑOR Julio, 2016 COLECTA PAGO PARROQUIAL TOTAL $ 328,904,78 $ 68,445,31 $ 397,350,09 DIOS AMA LOS BEBES y nosotros también Cuando los pequeños se tornan inquietos, esta bien llevarlos a la guardería, las salas para infantes es o el nártex durante la misa. Tenemos cuatro guarderías localizadas en el edificio de Formación Juvenil y dos salas para infantes localizadas a cada lado de la iglesia. Es maravilloso tener a nuestros pequeños en la iglesia, pero algunas veces necesitan llorar y las salas para infantes y la guardería son los mejores lugares para ellos en esos momentos. Tenemos dos salas para infantes localizadas una a cada lado de la nave central y la guardería esta abierta para las misas de 9:30 a.m., 11:00 a.m. y 12:30 p.m. HORARIO DE MISAS Vigilia del Sábado 5:30 p.m. Domingo 8:00 a.m., 9:30 a.m., 11:00 a.m., 12:30 p.m., 5:30 p.m. Español: 2:00 p.m., 7:00 p.m. Durante la Semana Lunes - Viernes 9:00 a.m. Martes y Jueves 7:00 p.m. _________________________________________ ROSARIO Y NOVENA Ntra. Sra. del Perpetuo Socoro Miércoles 6:30 p.m. Sagrado Corazón de Jesús Primer Viernes después de la Misa de las 9:00 a.m. Rosario después de las Misas de 9:00 a.m. _________________________________________ CONFESIONES Sábado 10:00 a.m. & 4:00 p.m. _________________________________________ BAUTISMOS Las clases de formación son ofrecidas mensualmente. Por favor diríjase a la Oficina de la Parroquia. MATRIMONIO Por favor diríjase a la Oficina de la Parroquia al menos 8 meses antes de la fecha deseada. UNCIÓN Y COMUNIÓN A LOS ENFERMOS Y PERSONAS CONFINADAS EN CASA Por favor diríjase a la Oficina de la Parroquia. _________________________________________ HORARIO DE OFICINA Lunes – Viernes 8:30 a.m. — 5:00 p.m. SAINT JOHN VIANNEY 14 DE AGOSTO 2016 Catholic Church COLECTA DE SANGRE DE LA PARROQUIA Domingo 28 de Agosto 8:00 am - 3:00 pm Centro de Ac=vidades Todos los donantes recibirán un certificado para un cuarto GRATIS de Blue Bell Ice Cream Se requiere cita Visite: giveblood.org o llame 281-497-1555 Patrocinado por Vida Parroquial, Caballeros de Colon y el Ministerio Social SOCIEDAD de SANTA MONICA PACK Un acogedor grupo de madres con niños en edad escolar Acompáñenos en el almuerzo de “Bienvenida” Miércoles, 31 de Agosto 11:30 am-1:00 pm en St. Jude Hall Aprenda mas acerca de esta bella organización Miembros activos, RSVP en Big Tent y Nuevos, email stmonicassociety@gmail.com ESTAS BUSCANDO AVENTURA? & TE INTERESA EXPLORAR? Pack 598 INVITA A CHICOS EN LOS GRADOS 1- 5 A UNIRSE A LOS LOBATOS. Otoño en Ministerios!!! Feria de Ministerios 28 de Agosto, 9am-2pm Centro de Actividades Esta es su oportunidad de ver como los feligreses de SJV viven la fe, cambian vidas y hacen la diferencia! La Sociedad de Santa Ana de St. Juan Vianney Invita a todas las madres de niños pequeños a nuestra primera reunión general del ano 2016-2017 Miércoles, 24 de Agosto, 9:30-11:30 am - St. Jude Hall. Tendremos un Café Social para dar la bienvenida a nuestros nuevos miembros. Reservaciones para la guardería con Nikki York: sas.babysiZng@gmail.com. Si :ene preguntas acerca de la membresía por favor contacte a Nikki Thomason: sasmembers@gmail.com. Celebremos! Viviendo la Fe. Cambiando Vidas. Haciendo la Diferencia. Por favor asista a nuestra reunión de información para padres Septiembre 6 a las 7:00 pm Nottingham Elementary pack 598.com o beascout.scouting.org contacte Cubmaster Dean Dominy: deandominy@hotmail.com Committee Chairman John Zarnowiecki: zarnowiecki1@slb.com St. John Vianney Catholic Church Primer Día de CCE Las clases de CCE inician 11, 12 y 14 de Septiembre Para ser incluido en la lista de del primer día de clases debemos recibir la forma de inscripciones del Miércoles 31 de agosto Acompáñenos a nuestro evento especial de fotografías. Los necesitamos para completar nuestro directorio de 50 aniversario! Para hacer su cita, visite nuestra pagina web: Stjohnvianney.org o llame a Vida Parroquial: 281-497-1555 Sea parte del Directorio Pictórico de la Parroquia de SJV que se ha unido a Lifetouch en la producción de esta edición especial Fechas aun disponibles: Agosto 15-19, 24-28 - San Jude Hall Se requiere cita Todos los participantes recibiránunafoto familiar tamaño 8x10 yun directoriogratis. Vigésimo Domingo del Tiempo Ordinario ministerio de servicios Sociales ESTAMOS CONSTRUYENDO UNA CASA! Próximas fechas de construcción: Septiembre 10, Octubre 15, 22, 29 8:00 AM a 3:00 PM St. John Vianney está construyendo una casa de Habitat for Humanity en acción de Gracias a nuestro Señor por las bendiciones que ha derramado sobre nosotros y en honor a nuestro aniversario numero 50. Necesitamos mas de 230 voluntarios para lograrlo. Gracias a todos nuestros feligreses voluntarios que han participado hasta ahora. Tomaremos un descanso durante el mes de Agosto para evitar el calor extremo, pero estaremos de regreso al trabajo los Sábados de Septiembre para terminar las paredes y pintar la casa. Hay trabajos disponibles para todos, mayores de 16 años y para todos los niveles de habilidad! Si la construcción no es lo suyo, usted podría ayudar sirviendo el almuerzo o simplemente orando por nuestros voluntarios y por la familia para la cual se construye la casa. Esperamos que la casa este lista a principios del 2017, y hay muchas oportunidades para que se una a nuestros esfuerzos. Para ver el calendario de construcción, o para inscribirse, vaya a nuestra pagina web: www.stjohnvianney.org. O contacte a Miguel a habitatforsjv@gmail.com. “Cada uno ponga al servicio de los demás el don que haya recibido, administrando fielmente la gracia de Dios en sus diversas formas. 11 El que habla, hágalo como quien expresa las palabras mismas de Dios; el que presta algún servicio, hágalo como quien tiene el poder de Dios. Así Dios será en todo alabado por medio de Jesucristo, a quien sea la gloria y el poder por los siglos de los siglos. Amén” (1 Pedro 4:10-11) Tratado de la Verdadera Devoción a la Santísima Virgen “Madre mía, hoy quiero que me ayudes a abrir mi “APRENDA A ORAR PARA APRENDER A VIVIR” Taller de Oración y Vida Quiere aprender a ser feliz y hacer felices a los demás? Desterrar angus:as y depresiones? Venga al Taller de Oración y Vida del Padre Ignacio Larrañaga que se llevara a cabo en SJV a par:r del 23 de Agosto Martes 7-9 pm Salón por definir El taller tiene una duración de 15 semanas y en el aprenderá a relacionarse con Dios a través de la practica de diversas modalidades de oración. El taller no :ene costo y el único requisito es ser mayor de 18 años. Para mas información, por favor comuníquese con José Luis Novo al 281-856-0949 corazón y ofrecer mi vida y mi ser enteramente a Jesucristo” La perfección de la vida cris>ana se encuentra imitando a Jesús, y San Luis María Grignion de MonAort nos recuerda que “por María, con María, en María” nuestras obras serán “más perfectas por Jesucristo, con Jesucristo, en Jesucristo y para Jesucristo.” Los Heraldos del Evangelio los invitan cordialmente a ustedes, sus familiares y amigos a asis>r a siete charlas sobre el “Tratado de la Verdadera Devoción a la SanCsima Virgen” y la preparación para la Consagración a Jesús por las manos de María el 13 de Octubre. Las charlas inician: Martes 30 de Agosto en los salones E3 y E4 7:00 a 9:00 de la noche. Para mayor información contactar a Anabel Acosta al 281-398-6119. Por favor dejar mensaje. Fechas: Agosto 30; SepIembre 6,13,20 y 27; Octubre 4 SAINT JOHN VIANNEY 14 DE AGOSTO 2016 Catholic Church ministerio de servicios Sociales Misión a El Salvador 2121-29 de Octubre, 2016 ¡Por el Bautismo hemos sido llamados a la acción! Les invitamos a hacer parte de una jornada que cambia vidas; trabajando con otros feligreses de SJV proveyendo servicios básicos a los mas necesitados y compartiendo su Fe Católica con otros. Usted puede ser parte de un equipo que esta ayudando a cambiar la vida de gente necesitada! Puede ser una Aventura, un retiro, un reto y una oportunidad para una experiencia de cambio de vida. Para mas información por favor contacte a Dick Horstman: Rhorst6970@aol.com o Glorivel: grivas@stjohnvianney.org “Así como el padre me ha enviado, yo los envío” (Juan 20:21). JOSEPH’S COAT Sabia que SJV tiene in Equipo de Respuesta a Desastres? Estamos tratando de responder a las necesidades y el bienestar de nuestros feligreses en caso de clima extremo u otro tipo de “desastre” ocurra. Nuestros mas comunes “desastres” están relacionados con el clima, como huracanes y tormentas tropicales. Nos gustaría saber si desea que le llamemos, o a otro feligrés para asegurarnos de su bienestar en caso de dicho evento. Por favor llamemos o envíenos un email para agregar su nombre a nuestra lista de llamadas. Llame 281-497-4434 o e-mail mmancera@stjohnvianney.org. Recorte la tarjeta y llévela con usted como recordatorio de que nuestra organización pertenece al programa del Buen Vecino. Incluya el numero de cuenta cuando llene la aplicación de su tarjeta : “Remarkable” 1641 Inicia el lunes, lunes, 8 de Agosto! Ropa de Verano La tienda de reventa de St. John Vianney’s, Joseph’s Coat, esta convenientemente ubicada a un costado del Centro de Actividades. Todas las donaciones y la ganancia de las ventas beneficiaran el Ministerio de Servicios Sociales de SJV , incluyendo nuestra Despensa y los Servicios de Emergencia que se ofrecen a familias necesitadas del área.