Manual de instrucciones

Manual de instrucciones
Caseta del perro
© 2016 VTech
Impreso en China
91-003149-005 SP
Queridos padres:
En VTech® sabemos que los niños tienen la capacidad de
hacer grandes cosas. Esta es la razón por la que nuestros
juguetes electrónicos educativos se diseñan de tal modo que
ayudan a desarrollar y estimular la inteligencia de los niños
y les permiten aprender y ejercitar numerosas habilidades.
Ya sea para aprender letras o números, identificar colores y
figuras, o estimular los sentidos con música y luces, todos
los productos de VTech® incorporan avanzadas tecnologías
y están adaptados al currículo escolar para motivar a los
niños de todas las edades a alcanzar su máximo potencial.
Para más información sobre nuestros productos, visite la
página web: www.vtech.es.
INTRODUCCIÓN
¡Gracias por comprar la Caseta del perro de VTech®!
Había una vez dentro de la colección Tut Tut Animals, una Caseta
del perro con el que los niños jugaban sin parar, aprendiendo cómo
vive un perro dentro de su caseta y cómo se divierte.
¡Podrás unirlo y jugar con el resto de juguetes de la gama Tut Tut
Animals! (De venta por separado)
Dispone de dos sensores mágicos que se activan al deslizar sobre
ellos cualquier animal de la colección Tut Tut Animals.
Caseta
Columpio
Cuenco
Introducción
Insectos para mover
2 sensores mágicos
Un perro de raza
labrador llamado Maño
Un hueso como accesorio
3
Un perro labrador
Un árbol con valla
Soporte del columpio
Base del columpio
con sensor mágico
Base de la caseta
con sensor mágico
Puerta y pared
frontal de la caseta
Pared trasera con
ventana de la caseta
Tejado
Arco con piezas
para mover
Incluido en el embalaje
INCLUIDO EN EL EMBALAJE
Manual de instrucciones
Caseta del perro
dico
rió
Pe
© 2016 VTech
Impreso en China
91-003149-005 SP
Un hueso como
accesorio
Dos hojas con
pegatinas
Un manual de
instrucciones
4
ADVERTENCIAS:
Todos los materiales de este embalaje, tales como cintas, hojas
de plástico, alambres y etiquetas, no son parte de este juguete
y deberían ser desechados para la seguridad de su hijo.
Usar bajo la vigilancia de un adulto.
NOTA: Conserve el manual. Contiene información importante.
Gire el sistema de sujeción en sentido
contrario a las agujas del reloj.
Tire de él hacia afuera, ya no lo
necesitará más.
INSTALACIÓN DE LAS PILAS
1. Asegúrese de que el juguete está apagado.
2. Encontrará el compartimento de las pilas en la base del perro . Use
XQGHVWRUQLOODGRUSDUDDÁRMDUODWDSD
3. Coloque dos pilas AAA/AM-4/LR03
nuevas según muestra el dibujo. Se
recomienda el uso de pilas alcalinas
para un mejor rendimiento del aparato.
4. Coloque de nuevo la tapa y cierre
el compartimento, asegurándose de
que el tornillo está suficientemente
apretado.
Instalación de las pilas
SISTEMA DE SUJECIÓN EN EL EMBALAJE
ADVERTENCIA
‡ 6HUHFRPLHQGDHOXVRGHSLODVDOFDOLQDVRSLODVUHFDUJDEOHV1L0+
con carga completa de alta calidad para un mejor rendimiento.
5
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
8WLOLFH~QLFDPHQWHHOWLSRGHSLODVUHFRPHQGDGDV
1RPH]FOHSLODVQXHYDV\YLHMDV
1RXWLOLFHSLODVGHGLIHUHQWHVWLSRV
5HHPSODFHWRGDVODVSLODVFDGDYH]TXHVHFDPELHQ
1RXWLOLFHSLODVGHWHULRUDGDV
,QVWDOHODVSLODVFRUUHFWDPHQWHUHVSHWDQGRORVVLJQRVGHSRODULGDG
(+, -) para evitar cualquier tipo de fuga.
1RVHGHEHSURYRFDUFRUWRFLUFXLWRVHQORVERUQHVGHXQDSLOD
/DVSLODVGHEHQVHULQVWDODGDVSRUXQDGXOWRREDMRVXVXSHUYLVLyQ
5HWLUHODVSLODVXVDGDVGHOMXJXHWH
([WUDLJDODVSLODVFXDQGRQRVHYD\DDXWLOL]DUHOMXJXHWHGXUDQWH
un largo periodo de tiempo.
1RDFHUTXHQLWLUHODVSLODVDOIXHJR
1RLQWHQWHUHFDUJDUSLODVQRUPDOHV
5HWLUHODVSLODVUHFDUJDEOHVGHOMXJXHWHSDUDVXFDUJD
6HGHEHUHFDUJDUODVSLODVUHFDUJDEOHVVLHPSUHEDMRODYLJLODQFLD
de un adulto.
$\~GHQRVDFXLGDUQXHVWURHQWRUQRHVUHVSRQVDELOLGDG
de todos. Este símbolo indica que este producto y sus
SLODV QR GHEHQ WLUDUVH D OD EDVXUD DO ÀQDO GH VX YLGD
útil, sino que deben ser depositados en contenedores
especiales, para poder reciclarlos adecuadamente y así
evitar daños en el medio ambiente o efectos perjudiciales
para la salud. Por favor, respete la normativa vigente y
recurra a un Punto Limpio o a los servicios destinados
SDUDWDOÀQHQVXORFDOLGDG
/RVVtPERORV+J&GR3ELQGLFDQTXHODVSLODVFRQWLHQHQXQQLYHO
de mercurio (Hg), cadmio (Cd) o plomo (Pb) mayor del permitido
en la directiva europea (2006/66/CE).
/DEDUUDGHEDMRGHOFRQWHQHGRULQGLFDTXHHOSURGXFWR
está en el mercado después del 13 de agosto de 2005.
Advertencia
‡
‡
‡
‡
‡
‡
6
Por favor, coloque las pegatinas según los dibujos
que aparecen más abajo:
ico
Pegatinas
iód
r
Pe
7
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
1. Inserte la pieza de la puerta y pared
frontal de la caseta. Después, inserte
la pared trasera a la base de la caseta.
Escuchará un "clic" que indicará que
se ha introducido correctamente en la
base. Una vez que estas piezas estén
insertadas no podrán separarse.
2. Inserte el tejado encima de las paredes
recién colocadas. Escuchará un "clic"
que indicará que el tejado se ha ajustado
correctamente. Una vez que el tejado
haya sido insertado, no podrá separarse.
3. Inserte el arco con las piezas móviles con
forma de insecto en el tejado. Escuchará
un "clic" que indicará que el tejado se ha
ajustado correctamente. Una vez que
el tejado haya sido insertado, no podrá
separarse.
Instrucciones de montaje
En la Caseta del perro de VTech® la seguridad es lo primero. El
montaje de este juguete deberá ser realizado por un adulto por
la seguridad de su hijo.
4. Inserte el árbol y la valla dentro de la pieza
que contiene un sensor mágico. Una vez
que el tejado haya sido insertado, no
podrá separarse.
8
6. Una el columpio al árbol según muestra el
dibujo. Escuchará un "clic" que le estará
indicando que ha sido correctamente
insertado.
Una vez seguidos todos estos pasos y montado el juguete, ya se podrá
jugar. Se podrán unir a otros juguetes de la gama Tut Tut Animals
para hacer el juego mucho más divertido (de venta por separado).
Instrucciones de montaje
5. Inserte el soporte del columpio dentro
de la base del columpio. Escuchará un
"clic" que indicará que se ha ajustado
correctamente. Una vez que el columpio
y el soporte hayan sido insertados no
podrán separarse.
9
CARACTERÍSTICAS-PERRO
1. BOTÓN ON/OFF
2. DESCONEXIÓN AUTOMÁTICA
Para preservar la duración de las pilas, el juguete se desconectará
tras unos instantes de inactividad. Para encenderlo de nuevo, pulse
el botón luminoso o mueva el animal rápidamente (así se activará
el sensor de movimiento).
NOTA: Mientras el producto se encuentre en la caja, estará
activado el modo demostración. Cuando retire el
embalaje, apague y encienda el juguete para activar el
modo normal de juego.
ACTIVIDADES-PERRO
1. Desliza el interruptor ON/OFF para
encender el juguete. Escucharás
sonidos de un perro, una canción y
una frase mientras la luz se ilumina.
Características/ Actividades
Para encender el juguete, deslice el
interruptor hasta la posición ON (
).
Para apagarlo, deslice el interruptor hasta
la posición OFF ( ).
2. Al pulsar el botón luminoso, sonarán
efectos de sonido, divertidas canciones
y frases. La luz acompañará el juego.
10
4. Para añadir más diversión desliza al perro
por los sensores mágicos del juguete.
Si unes otros Tut Tut Animals (de venta
por separado) la diversión aumentará.
Deslízalo por otros sensores de otros Tut
Tut para escuchar más sonidos divertidos
(de venta por separado).
ACTIVIDADES-CASETA DEL PERRO
1. Desliza al perro por el sensor mágico
de la caseta.
Actividades
3. Desliza el perro para escuchar divertidos
sonidos y melodías. Mientras una melodía
suena desliza el perro de nuevo para
escuchar más sonidos divertidos. La luz
acompañará el juego.
2. C o l o c a a l p e r r o e n e l c o l u m p i o
y balancéalo para activar divertidas
respuestas.
11
3. Abre y cierra la puerta de la caseta. Si
el perro está dentro activará divertidas
respuestas.
5. Destapa el arbusto y piedras para
descubrir que esconde el perro.
6. Desliza de un lado a otro los insectos que
están encima del tejado de la caseta.
Actividades
4. Baja el comedero de la caseta cuando
el perro esté listo para comer, súbelo
cuando haya terminado.
12
/LPSLHHOMXJXHWHFRQXQSDxRVXDYHOLJHUDPHQWHK~PHGR1RXWLOLFH
disolventes ni abrasivos.
2. Manténgalo lejos de la luz directa del sol o de cualquier otra fuente
de calor.
3. Quite las pilas cuando el juguete no vaya a ser utilizado durante un
largo periodo de tiempo.
1RGHMHFDHUODXQLGDGVREUHVXSHUÀFLHVGXUDVQLODH[SRQJDDOD
humedad o al agua.
1RWUDWHGHUHSDUDUODXQLGDGQLGHVPRQWDUHOSURGXFWR
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Si por alguna razón la unidad deja de funcionar o lo hace con
irregularidad, por favor, siga estos pasos:
1. Apague el juguete.
2. Quite las pilas.
3. Deje que la unidad repose durante unos minutos, después, vuelva
a poner las pilas.
4. Encienda el juguete, ahora debería funcionar.
5. Si el producto sigue sin funcionar, utilice pilas nuevas.
Si el problema continúa, por favor, póngase en contacto con nuestro
Servicio de Atención al Cliente a través del teléfono 913120770 (válido
únicamente en España) o del correo electrónico informacion@vtech.
com. Las consultas deben ser realizadas por un adulto.
Cuidado y mantenimiento / Solución de problemas
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
13