I () •

EASY ORDER FORM
FORMA FActL EO DEN
"i~
~i~.'3ii.";li~i'I!,!tiri'Jii:jiiiilj;tJ3Iilj311.1;
SELLER'S LAST NAME I APELUOO DEL VENDEDOR
,
••
" .:.
••••.
.•
Example I Ejemplo:
custc:;,•.·.E.FS N,A-..,,E
S~
Mrs. Jo~nson ~33-~333
PLEASE PRINT ClEARLY· USE PEN POR FAVOR ESCRIBA
CLARAl.IENTE EN LETRA DE IMPRENTA • USE PLUMA
CUSTOMER'S NAME
IlOIISRE OEl ClJEIfff
PHONE #
TCWOIIO
IT;'.' •
gii'i~:I,III:aI~I~4.11i,i,j31l'j3mi~li,Ii-
()
I
'---­
••
•
,
011
12 3 4
SELECTION I SELECC/ON
ITEM #
Complete 1M lop or this form
\'lith Infonnatlon requested. If
tumlng In multiple order forms,
number the forms Record
lotals for each lorm and the
lotals of all the forms In the
spaces provided at the bottom.
ITEM DESCRIPTION
DESCH/PCION Da NmCVLO
JJmCULO •
2
LJene la oarte supetIor de eSla
Iormulano, can la ",formacl6n Que
se SO/iota. 51 nece.slla vatias
Iormu/anos de orrkn, nume", los
Iormulanos. Reg""rre lOS totales de
cada Iormulii!lO y los Icteies de
todDS los formJJ{Mos, en los
4
espaoos que eslan hast. a.bajo.
5
When taking orders: Fill In
your customer's name and
phone number. For each item
selected, write in the item
number (Example: 3102), the
quantity (OTY), descnptlon,
pnce for the rtem (PAICE EACH),
and total price for the item(s)
(TOTAL PRICE), If a customer
orders more than one item.
please use the nexlline.
7
8
9
AI tamar aroenR; AnDta '" nombre
y el rnim"ro de rel&fono de su
ellente. Esenoo eJ e6digo del
CB/<ilogo, de C'Jda articulo
10
selecciorrado (E:iemplo' 3102), la
can/,dad (CANT/DAD), descripcrdn,
11
precJO del atfreulo (PRECIO
INDIVIDUAL) y preckJ tolal del
articulo!s) (pRE:CIO TOTAL) 81 un
12
clienle plde mas de un aItlculo. par
favor usa Ie linea .s/gwente.
13
SAFETY IS OUR NUMBER
ONE CONCERN
14
LA SEGURIDAD ES
NUESTRO NUMERO QUE
UNO CONCIERNE
15
PARENTS: Please monitor
tour child's sales activities.
16
f;:~d~r~~ils~b~~~~:r'~:~e
17
ask that children do not sell
door·lo·door, Thank you for
your support!
18
PADRES I MADRES; Por favor
IIlgllen las activll:iades de ventas de
sus hijos, Que Iomen 6rrJenes de
parienleS. am/gos y enlegas de
trabaiO. Les pe<limos " los ruiios
Que nO vendan de puMa en puerta.
iGracias por su apoyol
19
!O
Use this area to number
your forms if turning in
more than one form.
!1
!2
Si necesita mas de un
forrnv/ario, vse eSla area para
numerar sus (ormulanos.
!3
Order
Form __ of __
!4
TOTAL SOLD FOR THIS FORM> > >
TOTAL SOLO FOR
TOTAL VENDIO PARA ESTA FORMA> >
HIS FORM> > >
FOR CHAIRPERSON USE ONLYI
ENTER PRIZE COCE HERE
ANorr AQUI EL cOlJIGO DEL PREMIO
If applicable I sl es apI/cable
Forrnu/arlo
de Orden _ _ de
_
TOTAL VENDIO PARA ESTA FORMA> > >
ArriClJlos
ISOLO PARA USO DE LA PERSONA ENCARGADA!
TOlal STurned I~ From All Order Forms
s
Do/ares
PRIZE DESCRIPTION
DESCR/PC/ON DEL PREMIO
" applicable I SI es apllcable
IF TURNING IN MORE THAN ONE ORDER FORM,
PLEASE COMPLETE THIS SECTION
SI NECEsrrA MAS DE UN FORMULARIO DE ORDEN,
POR FAVOR ilENE ESTA SECCION
TOTAL ITEMS ON ALL FORMS
TOTAL DOLlARS ON AlL FORMS
Total de los alficulos en los lotn1ularios TOlal de pago en rodlS los rormu!:tloS
1.
2.
I