Rescate literario de Rodolfo Walsh de Rodolfo Walsh

Un escritor depuraSangretgre
Rescate literario de Rodolfo
deWalsh
Rodolfo Walsh
excelsior 23 Diciembre 1981
Por MEMPO
GIARDLNEUJ
D E S A P A R E C I D O A L O S S » años de edad, en
1977, R o d o l f o J. W a l s h se convirtió en uno d e los
casos mas duros d e a f r o n t a r p o r la dictadura militar
argentina, en su constante atropello a la cultura. E n
cierto m o d o , pasó a ser un símbolo.
Quizá por eso, l l a m a mucho m á s la atención e l
hecho de q u e la editorial S i g l o X X I haya editado
este año las obras literarias completas de este homb r e que, a la v e z que militante político opositor,
s i e m p r e se caracterizó por su prosa magnífica, p o r la
finura y profundidad de sus t e x t o s . N o sólo en las
o b r a s que, de alguna manera, y quizá injustamente
le dieron f a m a : sus obras de tipo político, c o m o
" E l caso S a t a n o w s k y " o "¿Quién m a t ó a R o s e n d o ? "
© la estupenda "Operación M a s a c r e " ; sino en su
obra estrictamente literaria, aquella q u e era ficción
pura, imagniaria pero a la v e z —inevitablemente en
un hombre agudo como W a l s h — relacionada con
las dramáticas circunstancias de su país, la A r g e n tina.
A Q U E L L A I N J U S T I C I A mencionada, en realidad, se refiere al hecho de q u e W a l s h g o z ó siempre
d e m á s f a m a c o m o autor de ficción política que,
por ejemplo, como cuentista. D e ahí, incluso, q u e
su libro capital — p a r a m í — , " L o s oficios t e r r e s t r e s "
fue prácticamente un incunable desaparecido, durante muchos años, hasta que ahora, afortunadamente, l o rescata la edición de S i g l o X X I .
Un autor mexicano, Guillermo Samperio, suele
decir q u e ese v o l u m e n es "fundamental para la nar r a t i v a cuentística de A m é r i c a L a t i n a " . Y verdader a m e n t e l o es, porque prácticamente n o tiene fallas.
Desde su formidable " E s a m u j e r " , cuento q u e alude
al hurto del cadáver de Eva P e r ó n , con un r i g o r y
una fuerza coloquial extraordinarias, hasta l o s cuentos titulados " I m a g i n a r i a " o "Irlandeses detrás de
un g a t o " , el mundo real-maravilloso de W a l s h a p a r e ,
ce en l o que, m e permito suponerlo, fue su m e j o r
m o m e n t o literario, donde conjuntaba admirablemente la delicadeza de su prosa, con ese estilo emparentado quizá con A r l t , co nel m i s m o p r i m e r Cortázar,
con una asombrosa intensidad narrativa, y con un
despliegue de recursos — q u e no golpes bajos— q u e
h o y son toda una escuela para cualquier cuentista
inciático.
E L L I B R O D E S I G L O X X I es estupendo. N o
tiene desperdicios, porque también rescata la t r i l o g í a
de obras —novelas b r e v e s — policiacas q u e hizo
W a l s h a fines de los años 50's, cuando empezaba la
fascinación — u e la q u e é l fue uno de los precursores^— por la novela negra, dura, el nuevo género que
i r r u m p i ó entre los lectores de habla hispana.
«
L a obra policiaca de Waish, editada hace muchos años por Hachette de Buenos A i r e s , n o ea <Je l o
m e j o r de su producción, porque en todo caso eriton» *
ees todavía le costaba, a l parecer, quitarse ciertos !
vicios de la n o v e l a inglesa, a l o A g a t h a C h r i s t l e , . « •
al estilo de Inspector Parodi del binomio B o r g e s *
B i o y Casares. Y así, W a l s h también frecuentó loa
misterios de cuarto cerrado, c o m o si p o r entonces*
se guardara aún, o no s e hubiera atrevido, a soltar"
toda la fuerza brutal de su narrativa posterior,policiaco-política, c o m o por e j e m p l o e n " E l c a n
Satanowsky*' o en "Operación M a s a c r e " .
P E R O E L L I B R O T O D A V Í A tiene m á s , a 1 » ;
l a r g o de sus 500 páginas deliciosas., P o r un lado, d o s :
obras de teatro — " L a g r a n a d a " y " L a b a t a l l a ' V , inscritas sin dudas en el m e j o r estilo b r e c h t t a n o , . e n esa concisión de ía palabra, en esa contundencia q u e . .
seguramente W a l s h pensó q u e encontrarla en e l
teatro. Se inscriben en esa línea profunda, que com*
bina el m a n e j o d e l g é n e r o con una concepción d a h
h o m b r e q u e abarca las expresiones más a b y e c t a * ,
j u n t o a las m á s nobles. Quizá porque para W a l s h . .
el hombre, siempre, ha sido la materia prima fundamental y el destinatario ú l t i m o de una c o n c e p d ó ñ
de la justicia sin concesiones, blanca y pura, que la
costó la desaparición — e s e e u f e m i s m o argentino—,,
y , acaso, la vida.
.', *.
Y T O D A V Í A E L F I N A L nos deja, c o m o obsequié
da un autor difícilmente igualable, otros cuentos d o ,
su serie d e los irlandeses — W a l s h , como descendien* ¿
t e de irlandeses que poblaron e l sur argentirio, t r » r >
bajó en profundidad la dureza de carácter y el r i g o r
de ese pueblo— y una verdadera j o y a , "Oscuro'-,
día de justicia", un cuento m e m o r a b l e q u e narra l a s
peleas del internado irlandés de la provincia d o . .
Buenos A i r e s en el que, seguramente, W a l s h curso,
sus estudios, pero q u e de g r a n d e le p e r m i t i ó r e c u perar esos últimos, profétícos p á r r a f o s en l o » * ;
que refiriéndose a los 130 pupilos del r i g u r o s o colé* ••
gio, escribió: " E l pueblo aprendió q u e estaba s o l o , y cuando los puñetazos q u e sonaban en la tardo V
abrieron una llaga Incurable en la memoria, el pueb l o aprendió q u e estaba s o l o y q u e debía p e l e a r p o r
si m i s m o , y después que las figuras se p e r d i e r o n '
en los límites del parque, el pueblo aprendió q u e . * » - *
taba solo y q u e debía pelear p o r sí mismo y ' q ^ o
de su propia entraña sacaría los medios, el silencio, *
la astucia y la f u e r z a . . . "
T O D O U N L E G A D O , de este h o m b r e admirable, •
de este escritor sin par, o r g u l l o n o s ó l o de los a r g é n - "1
tinos, sino, c o m o diría Samperlo, de los latinoameri- *!
canos: el legado de un escritor d e pura sangre. .