La Ley McKinney-Vento Inscripción inmediata de todos los niños en

Equipo McKinney-Vento
Apoyo para los estudiantes que carecen
de un hogar fijo, regular y adecuado
6500 Arapahoe, P.O. Box 9011
Boulder, Colorado 80301
(303) 245-5932 Wendy Gaylord, LCSW
(303) 245-5925 Catalina Mendez, Enlace
con las Personas sin Hogar
Fax (303) 447-5173
La Ley McKinney-Vento
Inscripción inmediata de todos los niños en la escuela
Apoyos para familias y estudiantes
El cometido de la ley federal McKinney-Vento es eliminar todas las barreras a la inscripción,
asistencia, y éxito académico con que se pueden encontrar los niños y los jóvenes que no tienen
un hogar.
La ley McKinney-Vento define “no tener hogar” como la “falta de una residencia fija, regular y
adecuada durante la noche”.
„ Una residencia fija es un hogar estacionario, permanente y que no está sujeto a cambios.
„ Una residencia regular es la que se usa de forma habitual (es decir, todas las noches).
„ Una residencia adecuada es aquella que cumple suficientemente las necesidades físicas y
psicológicas que ofrecen normalmente los entornos de hogar.
Algunas situaciones de vida que entran dentro de esta definición son:
•
•
•
•
•
Protegida (EFAA, Safehouse, centro de acogida juvenil, hogar de acogida de
emergencia/temporal, etc.)
Vivienda conjunta con familia o amigos debido a dificultades económicas
Desprotegida (autos, parques, tiendas de campaña, etc.)
Hoteles/moteles
Y muchas otras situaciones que pueden ser fijas y regulares pero no adecuadas, como por
ejemplo que no dispongan de servicios públicos (electricidad/gas/agua), que el espacio
sea demasiado pequeño, que haya falta de comida.
Servicios y Derechos comprendidos en McKinney-Vento:
•
•
•
•
•
•
•
•
Inscripción Inmediata – aunque no tengan una dirección ni documentos
Comida y desayuno gratis – sin tener que completar una solicitud
Estabilidad escolar
Transporte
Remisiones a cualquier servicio necesario
Exención de pago de todas las tarifas escolares (incluyendo SAC, K-Care)
Programas y servicios para garantizar el éxito académico
Confidencialidad
Por favor pónganse en contacto con el Equipo McKinney-Vento del Distrito Escolar del
Valle de Boulder:
Catalina Méndez 720-561-5925 catalina.mendez@bvsd.org
Wendy Gaylord 720-561-5932 wendy.gaylord@bvsd.org