Controlador configurable Centurion™ – Serie C4

0910434
Revisado 01-25-11
Sección 50
Controlador configurable Centurion™ – Serie C4
Módulo de E/S principal
Módulo de pantalla (cabeza)
El controlador configurable Centurion serie C4 es un sistema de control y monitoreo. El Centurion, diseñado principalmente para compresores impulsados por
motores de combustión/eléctricos, es ideal para muchas aplicaciones de control usando configuraciones estándar a fin de ahorrar dinero y reducir la capacitación.
Además, Murphy puede diseñar de forma especial un paquete de control a fin de satisfacer las especificaciones exactas para una variedad de aplicaciones.
El Centurion monitorea continuamente las señales de entrada y los puntos de ajuste y envía señales de salida para mantener el funcionamiento apropiado. Cuando
se produce un evento fuera de límites, el controlador se detendrá, parará o controlará el equipo para cambiar las condiciones. Las capacidades de arranque
automático del Centurion permiten el arranque/parada según parámetros como puntos de ajuste de presión o mediante señales digitales.
El Centurion proporciona datos de tiempo real por medio de puertos de comunicación a una pantalla conectada y/o a un sistema supervisor. Este sistema avanzado
ofrece opciones múltiples para comunicaciones y funcionamiento remotos incluidos HMI, PLC, PC y sistemas SCADA. El protocolo estándar de la industria
Modbus® RTU significa un mayor apoyo para una amplia variedad de equipos de comunicación incluidos sistemas de comunicación de radio y satélite.
Características
• Sistema de control y monitoreo completamente configurable. Entre las
aplicaciones se incluyen compresores alternativos / de tornillo y sistemas
de bombas
• El sistema de puede ampliar para satisfacer la mayoría de las aplicaciones
de compresores de 3 etapas.
• Configurable por el usuario con software basado en Windows®. Permite al
operador apuntar y hacer clic para implementar procesos estándar. Todos
los puntos de E/S pueden configurarse de forma personalizada.
• No se requiere experiencia de programación.
• Comunicaciones locales y remotas, Modbus RTU a través de RS485/232.
• Apoyo de USB 1.1 para computadoras portátiles sin un puerto en serie.
• Capacidad de carga / descarga para configuraciones y puntos de ajuste.
• Certificación aprobada para áreas de clase I, división 2, grupos B, C y D
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Lista de historial de paradas (últimos 20 eventos)
Lista de historial de eventos (últimos 32 eventos)
Lista de alarmas activas
10 temporizadores de mantenimiento
Horómetro de marcha
Apoyo de totalización de ausencia de caudal
Número de arranques por hora (motor eléctrico)
6 bucles PID con anulación (hasta 3 cada uno)
Plantillas de configuración proporcionadas para una configuración
de usuario sencilla.
• Configuraciones almacenadas en memoria flash no volátil.
• Puntos de ajuste almacenados en la memoria EEPROM no volátil.
Componentes básicos
El Centurion consta de un módulo de pantalla, un módulo de E/S principal y
un módulo de E/S de expansión opcional. No se requieren cables especiales.
El Centurion está diseñado para usar dentro de un recinto impermeable
solamente.
– Módulo de pantalla (cabeza): C4-3: Pantalla gráfica de LCD.
– Módulo de E/S principal: C4-1-A: 32 DI, 10 DO, 12 AI, 8 TC, 2 AO, 1 MPU.
– Módulo de expansión: MX4: 18 TC (tipo J o K). MX5-A: 6 DO, 8 AI, 4 AO,
1 MPU.
DI = Entrada digital; DO = Salida digital; AI = Entrada analógica; AO = Salida
analógica;
TC = Entrada de termopar; MPU = Entrada de sensor magnético.
RTD = Dispositivo de temperatura resistivo
Especificaciones generales de la serie C4
Entrada de alimentación: 10 - 32 VCC
Temperatura de funcionamiento: -40°C a 85°C (-40°F a 185°F)
Configuración: Software de configuración Centurion basado en PC.
Con el fin de ofrecerle productos íntegros y de la más alta calidad en todo momento, nos reservamos el derecho a cambiar nuestras especificaciones y diseños en cualquier momento. Los
productos MURPHY y el logotipo de Murphy están registrados y/o son marcas comerciales registradas de Murphy Industries, LLC. Este documento, incluyendo el texto e ilustraciones, está
protegido por los derechos de autor de Murphy Industries, LLC, con todos los derechos reservados. © 2012 Murphy Industries, LLC.
Módulo de pantalla C4-3 con LCD gráfica
• Temperatura de de funcionamiento: -40°C a +85°C (185°F).
• Pantalla LCD de 128 x 64 pixeles con iluminación de fondo
verde.
• Teclado de 12 teclas para la interfaz del usuario para la
introducción de puntos de ajuste, reconocimiento de
alarmas, arranques, paradas, reposición, etc.
• 2 puertos en serie - Configurables mediante software
- Puerto 1 - Modbus principal RS232 ó RS485
- Puerto 2 - Modbus secundario RS232, RS485 ó USB
(futuro)
• Pantallas de proceso personalizables (hasta 9)
- Línea por línea
- Medidor
- Bucle de control
- Registro genérico
Línea por línea
Medidor
PID
Módulo de E/S principal C4-1-A
• Todas las opciones de E/S se pueden seleccionar
individualmente con software. No se requieren cables
puente.
• 32 entradas digitales de CC aisladas ópticamente: NA o
NC (activo alto/activo bajo), no inflamable.
- Indicadores LED.
- Aprobados para el uso con conmutadores de uso
general en áreas peligrosas.
• 12 entradas analógicas: Hardware de 0-24 mA ó 0-5 VCC,
10 bits.
• 8 termopares
- Termopar abierto
- Compensación de empalme frío.
• 1 señal de entrada del sensor magnético/marcha de CA:
30 a 10 kHz, 4,5 VCA RMS mín., 120 VCA RMS máx.
• 10 salidas digitales:
- Indicadores LED
- Cuatro (4) salidas de relé, forma C, contactos secos.
- Cuatro (4) salidas FET (fuente).
- Dos (2) salidas FET (carga).
• 2 salidas analógicas
- Hardware de 4-20 mA, 16 bits.
• 3 puertos de comunicación:
Puerto 1 (SERIE):
- Interfaz: RS232 ó RS485.
- Protocolo: Modbus RTU (secundario)
Puerto 2 (SERIE):
- Interfaz: RS232 ó RS485.
- Protocolo: Modbus RTU (secundario), propietario (transferencia
de configuración)
Puerto USB
Puerto 2 (USB): Interfaz: Puerto que cumple con USB 1.1 que emula
las comunicaciones RS232 a través del controlador de la PC.
- Protocolo/servicios: Modbus RTU (secundario), propietario
(transferencia de configuración)
- Conexión: Conector USB tipo B
- Selección automática de USB cuando se detecta una señal en el
conector USB tipo B.
Puerto 3: Interfaz: CANBUS
- Protocolo/servicios: Comunicaciones propietarias para apoyo del
módulo de E/S de expansión.
Garantía - Se proporciona una garantía limitada para los materiales y mano de obra con este producto FW Murphy.
Se puede ver o imprimir una copia de la garantía en http://www.fwmurphy.com/warranty.
Módulos de E/S de expansión
Módulo de E/S de expansión MX4
• Todas las opciones de E/S se pueden seleccionar individualmente con
software. No se requieren cables puente.
• 18 entradas de termopar: Hardware tipo J o K, 12 bits.
- Detección de termopar abierto: Impulsa la indicación de canal alta
(máx. de escala).
- Compensación de empalme frío.
• 1 entrada de sensor magnético: 4,5 – 120 VCA, 30 – 10 kHz.
Módulo de E/S de expansión MX5-A
• 8 entradas analógicas: Hardware de 0-24 mA ó 0-5 VCC, 10 bits.
• 6 salidas digitales: Transistor de colector abierto, 150 mA (carga)
• 4 salidas analógicas: Hardware de 4-20 mA, 16 bits.
• 1 entrada de sensor magnético: 4,5 – 120 VCA, 30 – 10 kHz.
Dimensiones
C4-3
1-5/8 pulg
(43 mm)
6-13/16 pulg
(173 mm)
6-13/16 pulg
(173 mm)
6,00 pulg
(173 mm)
5-1/4 pulg
(134 mm)
5,50 pulg
(140 mm)
3,00 pulg
(76 mm)
0,156 pulg
(4 mm)
8 puntos
11/36 pulg
(4 mm)
C4-1-A
13-1/8 pulg
(333 mm)
2-1/2 pulg
(64 mm)
4-7/8 pulg
(125 mm)
Cómo pedir
Selección de un controlador configurable Centurion serie C4:
1. Especifique un módulo de E/S principal C4-1-A
2. Especifique un módulo de E/S de expansión (opcional)
MX4
ó
MX5-A
3. Especifique un módulo de pantalla C4-3 (opcional)
Requisitos mínimos del sistema:
Módulo de E/S principal C4-1-A
Pantalla con capacidad de comunicaciones Modbus
El módulo de pantalla Murphy C4-3 es un HMI altamente
integrado para usar con el sistema Centurion y se
recomienda para la mayoría de los clientes.
Algunos sistemas pueden requerir una E/S adicional
que está disponible en los módulos de E/S de expansión
MX4 ó MX5-A.*
* Solamente se puede usar un módulo de E/S de expansión con
cada sistema C4.
Accesorios
Software de configuración
Paquete de configuración MurphyNET - herramienta de configuración Centurion para modificar la secuencia de funcionamiento,
puntos de ajuste, temporizadores, fallas y *pantallas para Centurion. Incluye los programas utilitarios de transferencia de archivos
para actualizaciones de configuración y firmware.
Piezas de repuesto y accesorios
Juego de enchufes C4-1-A
(00000504)
Juego de enchufes C4-3
Inductancia
Juego de enchufes MX4
Juego de enchufes MX5
Herramienta de
configuración Centurion
(00000543)
(50000774)
(00030867)
(00030868)
Enchufes de bornes de repuesto impresos para el módulo de E/S principal
(C4-1-A) Centurion
Enchufes de bornes de repuesto impresos para el módulo de pantalla (C4-3) Centurion
Filtro (inductancia) de ruido de encendido
Enchufes de bornes de repuesto impresos para el módulo de E/S de expansión MX4
Enchufes de bornes de repuesto impresos para el módulo de E/S de expansión MX5
(50702313)
Herramienta de configuración para configurar la aplicación del usuario
* La configuración de pantalla y otros ajustes para la pantalla son solamente para usar con el módulo de pantalla C4-3.