Apoyo Asignaturas Profesora Varinia Cuello 2011 BREVE MANUAL DE ORTOGRAFÍA Fuente y agradecimientos: Apuntes del Profesor Iván Sandoval Fuenzalida. El objetivo de este manual es que el estudiante pueda desarrollarlo y utilizarlo como apoyo para consultas en ortografía acentual, puntual y literal. Se aconseja seguir las instrucciones que se den para cada ejercicio en las tres unidades que se presentan, de esta forma se puede trabajar como un material en modalidad de auto-instrucción. El aprendizaje de la ortografía se aprende desarrollando dos habilidades lingüísticas: leer y escribir. Por lo mismo, lo invito a desarrollar estas actividades en paralelo a las actividades del Manual. Instrucciones: 1. Lea cuidadosamente el módulo correspondiente de acuerdo a lo indicado. 2. Analice cada regla ortográfica y agregue ejemplos creados por usted. 3. Desarrolle los ejercicios de acuerdo a lo que se le solicita que haga. UNIDAD I ORTOGRAFÍA LITERAL: Se refiere al uso correcto de las letras del alfabeto castellano. Objetivo: El alumnos estará en condiciones de distinguir los casos más frecuentes de empleo de las siguientes letras: “b”, “v”, “s”, “c” y “z”; y usarlas adecuadamente Principio Fundamenta: “Todo derivado mantiene la ortografía de su primitivo”. Ejemplo: CASILLA – derivado de CASA Excepciones: TORÁCICO – derivado de TORAX SINTÁCTICO – derivado de SINTAXIS Se usa “B – b” 1. Ejemplo: cambio – legible – pobre En las combinaciones MB – BL – BR 2. Ejemplo: vagabundo – moribunda – contabilidad En los sufijos BUNDO – BUNDA – BILIDAD. Se Exceptúan civilidad – civil ; movilidad – móvil 3. Ejemplo: absoluto – obsoleto – submarino – bicho – bisoño – benigno – beneficioso – bienestar En los prefijos AB – OB – SUB – BI – BIS – BEN – BENE – BIEN 4. Ejemplos: jugaba – trabajabais – compraban En los pretéritos imperfectos del indicativo de la primera conjugación (ar) 5. Ejemplos: saber – percibir – contribuir En los infinitivos terminados en BER – BIR – BUIR Apoyo Asignaturas Profesora Varinia Cuello 2011 Se exceptúan: precaver – llover – mover – ver – volver – solver – resolver – hervir – servir – vivir. Se usa “V – v” 1. Ejemplos: Adverso – anverso En las combinaciones DV y NV 2. Ejemplos: octavo – incentivo – carnívoro En los adjetivos terminados en avo – ivo – ivoro 3. Ejemplos: olvido – diván Después del sonido ol y di. Se Exceptúa DIBUJAR. 4. Ejemplos: estuve – anduviste – tuvo – contuve – mantuvimos - detuvo En los pretéritos indefinidos de ESTAR – ANDAR – TENER y en los compuestos de este último verbo: CONTENER – MANTENER – RETENR – ENTRETENER – DETENER – SOSTENER, etc. Recuerde también que se usa V en el pretérito imperfecto y futuro imperfecto del modo subjuntivo de los verbos ESTAR- ANDAR – TENER y en los compuestos de éste. Ejemplos: de pretérito imperfecto subjuntivo Yo estuviera o estuviese Tu estuvieras o estuvieses Él estuviera o estuvieses Nosotros estuviéramos o estuviésemos Vosotros estuvierais o estuvieseis Ellos estuvieron o estuviesen. Ejemplos: de futuro imperfecto del modo subjuntivo: Yo tuviere Tú tuvieres Él tuviere Nosotros tuviéremos Vosotros tuviereis Ellos tuvieren. Se usa “S - s” 1. Ejemplos: Famoso – hermosa – bellísimo En los adjetivos terminados en OSO – OSA – ISIMO Recuerde que existen sustantivos terminados en OZO. Eemplos: TROSO – MOZO – CALABOZO – GOZO, etc. 2. Ejemplos: Precisión --- preciso Emisión --- emisor Apoyo Asignaturas Profesora Varinia Cuello 2011 En los sustantivos terminados en SION, que se derivan de primitivos que a su vez terminan en SO – SOR 3. Ejemplos: BESAR --- BESO PISAR --- PISO En los infinitivos terminado en SAR , que se derivan de primitivos que llevan S. 4. Ejemplos: vigésimo – centésimo Los adjetivos partitivos terminados en ésimo. Se exceptúan Décimo y sus derivados. 5. Ejemplos: holandés – inglesa – canadiense – capestre – cristianosmo – minorista Los adjetivos terminados en ES – ESA – ENSE ( excepto VASCUENCE) Y este – ismo – ista. 6. Ejemplos: OFENSIVO – EXPRESIVO En los adjetivos terminados en SIVO menos NOCIVO y LASCIVO Se usa “C – c” 1. Ejemplos: VOZ --- VOCES LÁPIZ --- LÁPICES En los plurales de las palabras terminadas en Z 2. Ejemplos: MERECER – PRODUCIR – ANUNCIAR En los infinitivos terminados en CER – CIR – CIAR. Excepto SER TOSER – COSER – ASIR – LISIAR – ANESTESIAR – ANSIAR – EXTASIAR. 3. Ejemplos: ACTUACIÓN --- ACTUAR; AULACIÓN --- ANULAR En los sustantivos terminados en CION que se derivan de infinitivos en AR 4. Ejemplos: INVENCIÓN --- INVENTO; LECCIÓN --- LECTOR MEDICIÓN --- MEDIDO; SALVACIÓN --- SALVADOR En los sustantivos terminados en CION que se derivan de primitivos también terminados en TO – TOR – DO – DOR 5. Ejemplos: hombrecito - mujercita – doctorcillo – pobrecilla – homicida En las terminaciones diminutivas CITO – CITA CILLO – CILLA – CIDA – CIDIO ATENCIÓN: se exceptúan de la regla anterior los diminutivos que se derivan de palabras que lleven “S” en la última sílaba Ejemplos: MOCOSA --mocosilla QUESO --quesillo SALSA --salsita 6. Ejemplos: GANANCIA – CONSTANCIA – AUSENCIA – ALOCUENCIA En las terminaciones ANCIA – ENCIA. Se exceptúa ANSIA y sus derivados. 7. Ejemplos: ANALIZAR --- ANALICE; AGILIZAR --- AGILICE Apoyo Asignaturas Profesora Varinia Cuello 2011 Los verbos terminados en ZAR cambian la “Z” por “C” delante de “e”. 8. Ejemplos: DELICIA – EJERCICIO – SUPERFICIE En las terminaciones ICIA – ICIO – ICIE. Se usa “Z – z” 1. Ejemplos: APLAZAR --- APLAZO; ABRAZAR --- ABRAZO En los infinitivos terminados en “ZAR”, cuando el primitivo lleva “Z”. 2. Ejemplos: AVANZO – ENSEÑANZA –PELOTAZO – TERRAZA – MAYORAZGO – SENCILLEZ – BELLEZA – MACIZO – MELLIZA En los sufijos (terminación) ANZO – ANZA – AZO – AZA – AZGO – EZ – IZO – IZA – EZA 3. Ejemplos: ECONOMIZAR – POPULARIZAR – INDEMIZAR Los verbos terminados en IZAR, exceptuándose pisar, avisar, guisar, alisar, precisar. 4. Ejemplos: PAREZCO – PAREZCA ---- PARECER CONOZCO – CONOZCA --- CONOCER PRODUZCO – PRODUZCA ----- PRODUCIR COMPLAZCO – COMPLAZCA ---- COMPLACER En los modos indicativos y subjuntivos de los verbos terminados en ecer – ocer – ucir – hacer UNIDAD II MANEJO INSTRUMENTAL DEL IDIOMA Ortografía literal (2ª parte) No olvide un principio ortográfico fundamental “Todo derivado mantiene la ortografía de su primitivo”. Ejemplo: MESITA es derivado de MESA. Se Exceptúa TORACICO de TÓRAX; SINTÁCTICO de SINTAXIS. Se usa “X – x” 1. Ejemplo: EXHIBICIÓN – EXCRETAR – EXPRESO – EXTRA Delante de H – CR – PR – TR 2. Ejemplos: EXCLUIR – EXTRAORDINARIO – HEXÁMETRO – SEXO – SEXAGÉSIMA – SEXTILLA. En los prefijos (antes) EX – EXTRA – HEXA; SEX – SEXA – SEXT Se usa “H – h” 1. Ejemplos: HIATO – HIENA – HUESO – HUIR – HUANACO – HOMBRE – HONROSO – HORROTIZAR – HERMOSA En las palabras que empiezan por lo siguientes sonidos: IA – IE – UE – UI – UA – OM – ON – ORR – ER Apoyo Asignaturas Profesora Varinia Cuello 2011 2. Ejemplos: HECTÓGRAFO – HEXASÍLABA – HEPTAGONAL – HEMICICLO – HEMOFILIA – HIDROAVIÓN – HIGROMETRÍA – HIPOPOTAMO – HIPÉRBOLE – HISTORIADOR – HIPNOTISMO – HETEROGÉNEO – HOMOFONO – HELIOTROPO En aquellas palabras que empiezan por lo siguientes prefijos: HEXTO – HEXA – HEPTA – HEMI – HEMO – HIDRO – HIGRO – HIPO – HIPER – HIST – HIPNO – HETERO – HOMO – HELIO 3. Ejemplos: EXHIBIR – DESHONOR – REHACER En los compuestos de elementos que llevan H 4. Ejemplos: HUMANO – HUMILDAD – HUMEDECER En las palabras que empiezan por el fonema UM seguido de vocal. Se usa “G – g” 1. Ejemplos: GENTE – INGENTE – IMAGEN – GINEBRA – ANGINA – ORIGINAL En las combinaciones GEN – GIN al comienzo, en medio o al final de palabras, ya sea formando sílabas o no. Se exceptúan de la regla anterior: ajeno – ajenjo – avejentarse – berenjena – enajenar – Jenaro – jengibre – fajín – trajín – jinete – trabajar – bajen – dejen – tejen 2. Ejemplos: ESCOGER – ELEGIR – ELOGIAR – REFRIGERAR En los verbos terminados en GER – GIR – GIAR – GERAR 3. Ejemplos: GEOLOGÍA – LEGIBLE – LEGISLAR En los prefijos GEO – LEGI – LEGIS 4. Ejemplos: ELOGIO – LOGIA – GEOLOGÍA – RELIGIÓN – VIGÉSIMO – HIGIÉNICO – LIGERO – ANGÉLICO En las palabras terminadas en GIO – GIA – GÍA – GIÓN – GÉSIMO – GIÉNICO – IGERO – GÉLICO Recuerde: Se exceptúan: Apoplejía – lejía – bujía – herejía – crujía – Mejía – hemiplejia Se usa “J – j” 1. Ejemplos : ATAJAR --- ATAJO; LISONJEAR --- LOSINJA En los verbos en infinitivos terminados en JAR y JEAR, que se derivan de un sustantivo que lleva “J” en su radical. 2. Ejemplos: LINAJE – TEJE – DIJE – AFLOJE – REDUJE En las terminaciones AJE – EJE – IJE – OJE – UJE No olvide las siguientes excepciones a la regla anterior: esfinge – falange – faringe – laringe – recoge – escoge y otras similares 3. Ejemplos: JACINTO – JOVEN – JUVENIL En las palabras en que entran los sonidos fuertes JA – JO – JU Apoyo Asignaturas Profesora Varinia Cuello 2011 4. Ejemplos: FLOJERA – TIJERA – MENSAJERO – PASAJERO – GRANJERÍA – RELOJERÍA En las palabras que terminan en JERA – JERO – JERÍA Se usa “LL – ll” 1. Ejemplos : LLENAR --- LLENO ORILLAR --- ORILLA En los verbos que se derivan de voces que llevas “ll” 2. Ejemplos: ZAPALLO – RESUELLO – CEPILLO – REPOLLO En las palabras que termiann en ALLO – ELLO – ILLO – OLLO Se usa “Y – y” 1. Ejemplos: YACER – YODO – YUTE Delante de vocales cuando forma sílaba con ellas 2. Ejemplos: DESMAYAR --- DESMAYO ENSAYAR --- ENSAYO En los infinitivos terminados en YAR que se derivan de palabras que llevan Y 3. Ejemplos: CONVOY – REY – LEY Al final de palabras cuando antecede vocal Se usa “R – r” 1. Ejemplos: CARO – MERA – MIRA – MORO – MURO Con sonidos suaves cuando va entre vocales. Se usa “RR – rr” 1. Ejemplos: ARRASTRAR – ARRESTAR – HORROR Con sonido fuerte entre vocales Recuerde que aún cuando el sonido sea fuerte, si va entre consonante y vocal se usa “r”. Ejemplo: HONRADO - HONROSO U NIDAD III MANEJO INSTRUMENTAL DEL IDIOMA Ortografía Gr. Orthos: corrector; graphe: escritura La ortografía es la parte de la gramática que nos enseña a usar correctamente las letras y los signos auxiliares de la escritura (acentuación y puntuación. Apoyo Asignaturas Profesora Varinia Cuello 2011 La ortografía se basa en tres principios fundamentales: 1. Etimológico: se refiere al origen de las palabras. En este sentido, las raíces del griego y del latín forman la base del léxico español. Haber: voz latina: habere 2. Fonético: atiende a la pronunciación de las letras, sílabas y palabras. Ej: traxeron: trajeron. La tendencia a simplificar no puede ser desconocida e incluso la RAE ha aceptado la doble forma, pero dando preferencia la fonética. 3. Consuetudinario: Se basa en el uso y costumbre que implantan los buenos hablistas y escritores. La ortografía podemos dividirla en tres partes: uso de letras, acentuación y puntuación. Está comprobado que la mayoría de las personas poseen memoria visual, esto significa que una buena lectura permite entre otras cosas, perfeccionar el uso de las letras. Nuestro trabajo de limitará en esta primera parte de la acentuación y puntuación. ACENTUACIÓN Distinguiremos tres tipos de acentos: 1. Acento prosódico o tónico. Ej.: Remigia es la protagonista del relato. Se carga la voz en una sílaba, pero no se coloca la tilde. 2. Acento ortográfico o marcado. Ej.: Ella pensaba que algún día caería el agua. Se carga la voz en una sílaba y se coloca la tilde correspondiente. 3. Acento Diacrítico. Ej.: pedía más agua, mas las ánimas no se la enviaban. Se refiere a palabras que se escriben y se pronuncian de la misma manera, pero mediante el acento ortográfico, una de ellas cambia de significado. En el ejemplo precedente, el primer lugar “más” desempeña el oficio de adverbio, en cambio, el segundo, es una conjunción adversativa. Reglas del acento ortográfico. 1. Palabras Agudas. - Un momento después, comenzó la desesperación. - La mujer miró pensativa hacia el cielo y rezó a Jesús una oración. Palabras agudas son todas aquellas que la voz se carga en la última sílaba. Se acentúan las palabras agudas cuando terminan en las consonantes N – S y VOCAL. 2. Palabras Graves - El árbol estaba seco; el césped había desaparecido. - Remigia fue al pueblo y compró azúcar. En las palabras graves la voz se carga en la penúltima sílaba, y llevan acento ortográfico, cuando terminan en cualquier consonante, menos en N, s y vocal. 3. Palabras Esdrújulas y Sobreesdrújulas. - Préndale una vela a las ánimas, dijo la vieja. - Rápidamente, Remigia cogió al niño. Esdrújulas son aquellas palabras en que la voz se carga en la antepenúltima silaba y en las sobreesdrújulas, en la anterior a la antepenúltima sílaba. Todas las palabras esdrújulas y sobreesdrújulas llevan acento ortográfico Apoyo Asignaturas Profesora Varinia Cuello 2011 4. Vocal débil con vocal fuerte - Cada día amanecía un nuevo bohío cerrado - En el baúl todavía guardaba algunos recuerdos Se acentúa ortográficamente la vocal débil (i-u), acompañada de una fuerte (a-e-o) , siempre que no forme diptongo y aún con h intermedia. EJERCICIO 1 Instrucciones: A continuación usted encontrará un trozo cuyas palabras están correctamente acentuadas. Bajo el acento ortográfico coloque el número de la regla que le corresponde. Ej.: árbol 2 “Con un temblor de novia en la mano, Remigia acariciaba su dinero y soñaba. Veía fácilmente al muchacho en el tiempo de casarse, bien montado en brioso caballo alazán, y se lo figuraba tras un mostrador, despechando botellas de ron, varas de lienzo, libras de azúcar… Sonreía, tornaba a guardar su dinero, guindaba la higuera y se acercaba al nieto, que dormía tranquilamente”. Vocabulario Brioso: arrojado, animoso bravo. Alazán: caballo, cordel. Lienzo: tapiz, tela, paño. Guindar: suspender, colgar. EJERCICIO 2 Instrucciones: en el trozo siguiente coloque el acento ortográfico a las palabras que corresponda y bajo el acento, el número de la regla. “Desde que se quedo con el nieto, despues que se llevaron al hijo en una parihuela, la vieja Remigia se convirtio en una mujer huraña y guardadora. Pieza a pieza fue juntando sus centavos en una higuera con ceniza. Trabajaba en un conuquito detras de la casa; sembraba maiz y frijoles; el maiz lo usaba para engordar a los pollos y los cerdos; y los frijoles servian para la comida. Cada dos o tres meses reunia a los mejores pollos y se iba rapidamente a venderlos; cuando veia un cerdo mantecoso, lo pesaba, ella misma detallaba la carne y extraia la grasa. Con las ganancias ibase al pueblo y compraba azucar, cafe, yerba y otros alimentos; al caer la noche estaba de vuelta en su bohio". Apoyo Asignaturas Profesora Varinia Cuello 2011 Vocabulario: Parihuela: camilla, hamaca. Bohio: cabaña, choza 5. Homónimos - Sólo Remigia se quedó en el poblado. - Se fue la familia y el campesino se vio solo. Las Palabras homónimas son aquellas que se escriben y pronuncian de la misma manera y mediante el acento ortográfico, una de ellas cambia de significado. En el primer ejemplo, sólo desempeña función de adverbio y en el segundo, solo es un adjetivo sustantivado. Más: Adverbio – Trabajo mucho más. Mas: Conjunción – Tenía fe, mas no mucha. Dé: Verbo – Dé algo a las ánimas De: Preposición – Me voy de cambio Aún: Adverbio – Aún es tiempo de huir. Aun: Conjunción – Se quedó aun después que los otros huyeron. Sé: Verbo ser – Sé bueno, niño. Sé: Verbo saber – Sé lo que hago. Se: Pronombre – Se lo diré después. Tú: Pronombre – Tú se lo dirás. Tu: Adjetivo – Éste es tu bohío. Té: Sustantivo – El aguacero se inició a la hora del Té. Te: Pronombre – Remigia te lo dirá. Mí: Pronombre – Dígamelo a mí. Mi: Adjetivo – Aquí está mi tierra. Él: Pronombre – Él se fue. El: Artículo – El sol no aflojaba Sí: Pronombre – Remigia dijo para sí. Si: Adverbio – Quédese si puede. Éste a/os/as – Éste es mi nieto. Este a/os/as – Este niño es mi nieto. Qué/ quién/ cuál/dónde/cómo/ etc. – Pronombres y adverbios interrogativos y exclamativos. - ¿Quién vendrá? Que/quien/cual/donde/como/ etc. – Pronombres y adverbios relativos. – El hombre que pasó huía. No llevan acento ortográfico los pronombres demostrativos neutros ESTO – ESO – AQUELLO No llevan acento ortográfico los verbos monosílabos FUE – VIO – DIO - FUI EJERCICIO 3 Instrucciones: En este ejercicio usted encontrará un trozo, cuyas palabras están acentuadas correctamente. Subraye la sílaba que lleva acento ortográfico y coloque el número de la regla que corresponda. Apoyo Asignaturas Profesora Varinia Cuello 2011 “Remigia se fue a la pocilga. Anhelantes, resecas las trompas flacos como alambres, los cerdos gruñían y chillaban. Estaban apelotonados, y cuando Remigia los espantó, vio los restos de un animal. Comprendió: el muerto había alimentado a los vivos. Entonces decidió ir ella misma en busca de agua para que los animales resistieran. Echaban por delante el potro bayo, salía de madrugada y retornaba al mediodía. Incansablemente, tenas, silenciosa, Remigia se mantenía sin una queja. Ya sentía menos peso en la higuera, más había que seguir sacrificando algo para que las ánimas tuvieran piedad. El camino hasta el arroyo más cercano era largo; ella lo hacía a pie, aun cuando estaba cansada. El éxodo seguía. Cada día amanecía un nuevo bohío cerrado. Ya la tierra parda se resquebrajaba; ya sólo los espinosos cambronales se sostenían verdes. En cada viaje el agua del arroyo era más escasa.” a. Remigia tenía fe en sí propio, asimismo confiaba en las ánimas. Cuando un vocablo simple entra a formar parte de un compuesto como primer elemento del mismo, se escribirá sin el acento ortográfico que como simple le habría correspondido. (Así mismo) Ej.: Los escritores rioplatenses son muy conocidos. Se exceptúan de esta regla los adverbios terminados en mente porque en ellos se dan realmente dos acentos prosódicos, uno en el adjetivo y otro en la partícula mente. Se marcará el acento ortográfico en el adjetivo. Ej.: Remigia saltó ágilmente b. Para Remigia las ánimas eran un curalotodo Los compuestos de verbo con enclítico más complemento, se escribirán sin el acento ortográfico que solía ponerse en el verbo. Ej.: Los ungüentos que usan los campesinos son verdaderos sanalotodo c. Es necesario instruir a los campesinos Remigia quiso atribuir a las ánimas muchos poderes. Los infinitivos terminados en UIR, se escriben sin tilde.