,167,7872 '('(02&5$&,$< '(5(&+26+80$126 GHOD3RQWLILFLD8QLYHUVLGDG&DWyOLFDGHO3HU~ ,'(+38&3 35(6(17$&,Ð1 (O,QVWLWXWRGH'HPRFUDFLD\'HUHFKRV+XPDQRVGH OD 3RQWLILFLD 8QLYHUVLGDG &DWyOLFD GHO 3HU~ ,'(+38&3 SURPXHYH HO IRUWDOHFLPLHQWR GH OD GHPRFUDFLD\GHORVGHUHFKRVKXPDQRVHQQXHVWUR SDtVDWUDYpVGHDFFLRQHVGHIRUPDFLyQLQYHVWLJDFLyQ LQFLGHQFLD HQ SROtWLFDV S~EOLFDV \ JHQHUDFLyQ GH HVSDFLRVGHGLVFXVLyQ\GLiORJR 6XWUDEDMRVHGHVDUUROODHQDVRFLDFLyQFRQGLYHUVRV RUJDQLVPRVGHO(VWDGRLQVWLWXFLRQHVGHODVRFLHGDG FLYLO RUJDQL]DFLRQHV LQWHUQDFLRQDOHV \ FLXGDGDQRV FRPSURPHWLGRVFRQQXHVWURVWHPDVGHLQWHUpV /DODERUUHDOL]DGDSRUHO,'(+38&3UHSUHVHQWDHO FRPSURPLVR GH QXHVWUD FDVD GH HVWXGLRV FRQ OD DILUPDFLyQ GH OD MXVWLFLD OD SD] \ OD GHPRFUDFLD HQ QXHVWURSDtV\HQSDUWLFXODUFRQODVUHFRPHQGDFLRQHV GHO ,QIRUPH )LQDO GH OD &RPLVLyQ GH OD9HUGDG \ 5HFRQFLOLDFLyQ 5HVSRQGHDODQHFHVLGDGGH LQYHVWLJDU \ GLIXQGLU ORV GHUHFKRV KXPDQRV \ VX HMHUFLFLRHQGLYHUVRVFRQWH[WRVVRFLDOHVLQFOX\HQGR VLWXDFLRQHVGHYLROHQFLD\FRQIOLFWRVDUPDGRV 0LVLyQ 6RPRV XQD XQLGDG DFDGpPLFD GH OD 38&3 TXH EXVFD HO IRUWDOHFLPLHQWRGHODGHPRFUDFLD\ODSURPRFLyQGHORVGHUHFKRV KXPDQRVPHGLDQWHODLQYHVWLJDFLyQODIRUPDFLyQ\ODLQFLGHQFLD S~EOLFDYLQFXODQGRQXHVWUD8QLYHUVLGDGFRQODVRFLHGDGFLYLO\HO (VWDGR 9LVLyQ $O HO ,'(+38&3 VH FRQVROLGD FRPR XQ UHIHUHQWH DFDGpPLFR\WpFQLFRHQODSURPRFLyQGHORVGHUHFKRVKXPDQRV\ OD GHPRFUDFLD PHGLDQWH OD IRUPDFLyQ LQWHUGLVFLSOLQDULD OD LQYHVWLJDFLyQ GH FDOLGDG H LQFLGHQFLD HQ HO iPELWR QDFLRQDO H LQWHUQDFLRQDO /Ì1($6'(75$%$-2 (O,'(+38&3SULRUL]DVXVDFWLYLGDGHVHQORVVLJXLHQWHVWHPDV &95\SRVWFRQIOLFWR ,QYHVWLJDFLyQ DSOLFDGD VREUH PHPRULD \ GHPRFUDFLD SROtWLFDV\PHFDQLVPRVGHUHSDUDFLyQ ,QFLGHQFLDPHGLDQWHHOGLiORJR\DFFLRQHVS~EOLFDVDFHUFDGH SURFHVRVGHPHPRULDHQHOiPELWRQDFLRQDOUHJLRQDO\ORFDO 0RQLWRUHRGHORVFDVRVMXGLFLDOL]DGRVSRUOD&RPLVLyQGHOD 9HUGDG\5HFRQFLOLDFLyQ 3XHEORVLQGtJHQDV ,QYHVWLJDFLyQDFDGpPLFDVREUHGHUHFKRVGH ORVSXHEORVLQGtJHQDV 3URJUDPDV GH IRUPDFLyQ SDUD OD JREHUQD ELOLGDG H LQFLGHQFLD IDYRUDEOH D ORV SXHEORV LQGtJHQDV 3URPRFLyQGHSROtWLFDVS~EOLFDV\QRUPDWLYDV 0RYLOLGDGKXPDQD 3URJUDPDVGHIRUPDFLyQVREUHHOWUDWDPLHQWRSHQDOGHOD WUDWDGHSHUVRQDV $QiOLVLV VREUH OD VLWXDFLyQ GH UHIXJLDGRV \ PLJUDQWHV LQWHUQDFLRQDOHV D SDUWLU GH XQD SHUVSHFWLYD GH GHUHFKRV KXPDQRV (PSUHVDV\GHUHFKRVKXPDQRV ,QYHVWLJDFLyQ DSOLFDGD SDUD HO GHVDUUROOR GH KHUUDPLHQWDV GH SUHYHQFLyQ HQ GHUHFKRV KXPDQRV $VHVRUtD FRQ HQIRTXH GH SUHYHQFLyQ GH FRQIOLFWRVVRFLDOHV 'HUHFKRVGHODVSHUVRQDVFRQGLVFDSDFLGDG &UHDFLyQGHFRQRFLPLHQWR\IRUPDFLyQGHVGHHOPRGHOR VRFLDOFRQVDJUDGRHQOD&RQYHQFLyQVREUHORV'HUHFKRVGH ODV3HUVRQDVFRQ'LVFDSDFLGDG &RQGXFFLyQGHOD&OtQLFD-XUtGLFDGH$FFLRQHVGH,QWHUpV 3~EOLFR VHFFLyQ 'LVFDSDFLGDG GRQGH VH UHDOL]D OLWLJLR HVWUDWpJLFR $FFLRQHVGHLQFLGHQFLDHQSROtWLFDVS~EOLFDV\QRUPDVVREUH ODPDWHULD /XFKDFRQWUDODFRUUXSFLyQ 3URJUDPDGHIRUPDFLyQSDUDODPHMRUDGHODV FDSDFLGDGHVGHORVRSHUDGRUHVGHMXVWLFLDHQ ODLQGDJDFLyQ\VDQFLyQGHGHOLWRVFRQWUDOD DGPLQLVWUDFLyQS~EOLFD 0RQLWRUHRGHODDFFLyQMXGLFLDO\SURGXFFLyQ GHLQIRUPDFLyQHVSHFLDOL]DGD ,QFLGHQFLD SDUD PHMRUDU OD SROtWLFD VREUH DFFHVRDODLQIRUPDFLyQS~EOLFD É5($6'(75$%$-2 )250$&,Ð1 $&$'e0,&$ (O ,'(+38&3 FRQVLGHUD TXHODFDSDFLWDFLyQGHSUR IHVLRQDOHVHQODViUHDVYLQ FXODGDV FRQ OD GHIHQVD \ OD SURPRFLyQ GH ORV YDORUHV GHPRFUiWLFRV\GHORVGHUH FKRVIXQGDPHQWDOHVD\XGDD VXYLJHQFLD\IRUWDOHFLPLHQ WR 3DUD HOOR GHVDUUROOD SURJUDPDV DFDGpPLFRV HVSHFLDOL]DGRVGHVWLQDGRVD LQFUHPHQWDUHOFRQRFLPLHQ WRWHyULFR\SUiFWLFRVREUH HVWRV FDPSRV $VLPLVPR RULHQWDVXODERUDOIRUWDOHFL PLHQWR GH FDSDFLGDGHV GH IXQFLRQDULRV OtGHUHV VRFLD OHV MyYHQHV \ DFWLYLVWDV GH GHUHFKRVKXPDQRV 0$(675Ì$6 0DHVWUtDHQ'HUHFKRV+XPDQRV (VXQSURJUDPDGHSRVJUDGRGHFDUiFWHULQWHUGLVFLSOLQDULRGHVWLQDGRDOD IRUPDFLyQGHSURIHVLRQDOHVFRPSURPHWLGRVFRQODGHIHQVD\SURPRFLyQGH ORV GHUHFKRV IXQGDPHQWDOHV WLHQH HO REMHWLYR GH KDFHU PiV HIHFWLYD VX LQFLGHQFLDHQODYLJHQFLD\IRUWDOHFLPLHQWRGHGLFKRVGHUHFKRV/DPDHVWUtD RWRUJDDVXVSDUWLFLSDQWHVKHUUDPLHQWDVFRQFHSWXDOHVDQDOtWLFDV\RSHUDWLYDV PiVDYDQ]DGDV\~WLOHVHQHVWRVFDPSRV (OSURJUDPDVHSUHVHQWDHQGRV PRGDOLGDGHVSUHVHQFLDO\YLUWXDO /DPDHVWUtDWLHQHGREOHWLWXODFLyQFRQOD8QLYHUVLGDGGHO5RVDULR&RORPELD 7LHQH XQ FRQYHQLR GH LQWHUFDPELR HVWXGLDQWLO FRQ OD 8QLYHUVLGDG /DYDO &DQDGi$GHPiVWLHQHHOUHVSDOGRGHLQVWLWXFLRQHVLQWHUQDFLRQDOHVFRPROD 8QLYHUVLGDG&DUORV,,,GH0DGULG(VSDxDOD8QLYHUVLGDG5RPD7UHV,WDOLD\HO ,QVWLWXWRGH$OWRV(VWXGLRV,QWHUQDFLRQDOHV\GH'HVDUUROORGH*LQHEUD6XL]D &XHQWD FRQ XQ SURJUDPD GH EHFDV VRFLDOHV DXVSLFLDGR SRU OD DJHQFLD GH FRRSHUDFLyQ GH OD ,JOHVLD &DWyOLFD $OHPDQD 0LVHUHRU TXH SHUPLWH D HVWX GLDQWHVGHEDMRVUHFXUVRV\DOtGHUHVVRFLDOHVUHDOL]DUHVWXGLRVHVSHFLDOL]DGRV TXHLPSDFWDQHQVXFDPSRGHDFFLyQ+DVWDHOPRPHQWRVRQDOXPQRV EHQHILFLDGRVFRQODVEHFDVGHVGHTXHVHLQLFLyHVWHSURJUDPDHQ 0DHVWUtDHQ$QWURSRORJtD)RUHQVH\%LRDUTXHRORJtD 6HPLQDULRVFXUVRV\WDOOHUHV /D DQWURSRORJtD IRUHQVH FRQWULEX\H D OD VROXFLyQ GH FDVRV GH YLRODFLyQ GH GHUHFKRVKXPDQRVFUtPHQHVFRPXQHV\GHVDVWUHVPDVLYRV(VWDHVSHFLDOLGDG TXHFRPSOHPHQWDDODPHGLFLQDIRUHQVHSHUPLWHHODQiOLVLVGHUHVWRVyVHRVTXH SXHGHQVHUHQPXFKRVFDVRVOD~QLFDIXHQWHGHLQIRUPDFLyQGLVSRQLEOHSDUD LGHQWLILFDUDODVYtFWLPDV\HVFODUHFHUORVKHFKRVUHODFLRQDGRVFRQVXPXHUWH (O ,'(+38&3 EULQGD VHPLQD ULRVFXUVRV\WDOOHUHVSDUDDXWRUL GDGHVIXQFLRQDULRVSURIHVLRQDOHV GH GLYHUVDV GLVFLSOLQDV LQYHVWLJD GRUHVDFDGpPLFRV\OtGHUHVVRFLD OHVFX\DIXQFLyQHVWpHQFRQVR QDQFLD FRQ QXHVWURV WHPDV GH WUDEDMR\DOIRUWDOHFLPLHQWRGHOD GHPRFUDFLDHQHO3HU~\HQ$Pp ULFD/DWLQD (O GHVDUUROOR GH OD DQWURSRORJtD IRUHQVH KD LGR GH OD PDQR FRQ HO GH OD ELRDUTXHRORJtD(VWDGLVFLSOLQDSHUPLWHLQWHUSUHWDUHOFRPSRUWDPLHQWRKXPDQR DSDUWLUGHUHVWRVELROyJLFRVDQWLJXRVDOLQWHJUDULQIRUPDFLyQELROyJLFD\FXOWXUDO HQODUHFRQVWUXFFLyQGHKHFKRVGHOSDVDGR 3URJUDPDGHFXUVRVFRUWRV 'LSORPDWXUDVGHHVWXGLR\HVSHFLDOL]DFLyQ (O,'(+38&3UHDOL]DHVWRVSURJUDPDVWDQWRHQ/LPDFRPRHQRWUDVSDUWHV GHO SDtV (VWDV GLSORPDWXUDV VRQ YDOLGDGDV SRU QXHVWUD XQLYHUVLGDG HVWiQ GLULJLGDVDSURIHVLRQDOHVTXHWUDEDMDQHQHO(VWDGR\HQLQVWDQFLDVGHODVRFLHGDG FLYLODVtFRPRDOtGHUHVVRFLDOHVFX\DVODERUHVVHYLQFXODQGLUHFWDPHQWHFRQOD SURPRFLyQ\GHIHQVDGHORVGHUHFKRVKXPDQRV (O,'(+38&3RIUHFHHVWDSUR SXHVWD DFDGpPLFD GLULJLGD DO S~EOLFRHQJHQHUDOHVWiSHQVDGD SDUD FRQWULEXLU D OD HVSHFLDOL]D FLyQHQWHPDVYLQFXODGRVDOGHVD UUROORVRFLDO\DILQHVDORVWUDWDGRV HQHO,QVWLWXWR /DVGLSORPDWXUDVJHQHUDQXQHIHFWRPXOWLSOLFDGRUDWUDYpVGHODIRUPDFLyQGH SHUVRQDV TXH SXHGDQ WUDQVPLWLU \ DSOLFDU HQ VXV FDPSRV GH WUDEDMR ORV FRQRFLPLHQWRVLPSDUWLGRVYLQFXODGRVDQXHVWUDVOtQHDVGHDFFLyQ 3URJUDPDGHIRUPDFLyQGHMyYHQHV OtGHUHV 1XHVWUR,QVWLWXWREXVFDSRWHQFLDUODVKDELOLGDGHV GHOLGHUD]JRHQMyYHQHVTXHSDUWLFLSDQHQRUJDQL ]DFLRQHVVRFLDOHV\SROtWLFDVDWUDYpVGHXQSUR JUDPD HQ HO TXH DGTXLHUHQ FRQRFLPLHQWRV \ FRPSHWHQFLDVSDUDODE~VTXHGDGHOGHVDUUROOR\ HOEHQHILFLRGHVXVOXJDUHVGHRULJHQ(OGLFWDGR GH ORV FXUVRV GHO SURJUDPD HVWi D FDUJR GH GRFHQWHVGHOD38&3\GHUHFRQRFLGRVHVSHFLD OLVWDVQDFLRQDOHV 3URJUDPDGHYROXQWDULDGR (VWiGLULJLGRDORVDOXPQRVGHSUHJUDGRGHQXHV WUD8QLYHUVLGDG\EXVFDIRUWDOHFHUXQHVSDFLRGH GLiORJR\GHEDWHHQWUHORVMyYHQHVVREUHFXOWXUD GHPRFUDFLD\GHUHFKRVKXPDQRV&XHQWDFRQXQ FRPSRQHQWHWHyULFRHQWRUQRDHVWDVPDWHULDV\ FRQKHUUDPLHQWDVGHOLGHUD]JRVHVLRQHVSUiFWL FDVFXOPLQDFRQODHODERUDFLyQ\HMHFXFLyQGHXQ SUR\HFWRDFDGpPLFRRGHLQFLGHQFLDS~EOLFD ,19(67,*$&,Ð1 /DV LQYHVWLJDFLRQHV TXH UHDOL]D HO ,'(+38&3 VH HQPDUFDQGHQWURGHVXVOtQHDVGHWUDEDMRLQVWLWXFLRQDO \GHVXVREMHWLYRV (Q HVWH iPELWR QXHVWUR ,QVWLWXWR GHVDUUROOD ODV VLJXLHQWHVODERUHV (ODERUDGLDJQyVWLFRVDFHUFDGHSUREOHPDVFXOWXUD OHVHLQVWLWXFLRQDOHVVREUHFXHVWLRQHVYLQFXODGDVD SROtWLFDVS~EOLFDV\SURSRQHGLVSRVLFLRQHVQRUPD WLYDV &RQWULEX\HDIXQGDPHQWDU\DQDOL]DUFUtWLFDPHQWH ODVUD]RQHV\ODHVWUXFWXUDFRQFHSWXDOGHWySLFRV UHODWLYRVDODGHPRFUDFLD\ORVGHUHFKRVKXPDQRV 3URGXFH GRFXPHQWRV GH DQiOLVLV GH SUREOHPDV YLQFXODGRVDORVWHPDVGHQXHVWUDVOtQHDVGHWUDEDMR LQVWLWXFLRQDOFRQODILQDOLGDGGHDSRUWDUDUJXPHQ WRV\QXHYRVHQIRTXHVVREUHGHWHUPLQDGDVPDWH ULDVGHLQWHUpVS~EOLFR 35202&,Ð1'(32/Ì7,&$63Ó%/,&$6 (OGLVHxR\ODSURPRFLyQGHSROtWLFDVS~EOLFDVYLQFXODGDVDQXHVWURVWHPDVGHLQWHUpVVRQWDUHDVIXQGDPHQWDOHV GHODODERUTXHUHDOL]DHO,'(+38&3\H[SUHVDQGHPRGRFRQFUHWRVXDSRUWHDOGHVDUUROORGHOSDtV %DMRHVWDSUHPLVDHO,'(+38&3SURPXHYHODFUHDFLyQGHHVSDFLRVGHGLiORJRFRQGLYHUVRVDFWRUHVSROtWLFRV\ GH OD VRFLHGDG FLYLO DVt FRPR FRQ IXQFLRQDULRV \ WpFQLFRV GH LQVWLWXFLRQHV JXEHUQDPHQWDOHV \ QR JXEHUQDPHQWDOHVFRQHOILQGHGLVHxDULPSXOVDU\RSLQDUVREUHODLPSOHPHQWDFLyQGHSROtWLFDVS~EOLFDVDVtFRPR FRQODHODERUDFLyQGHSUR\HFWRVGHOH\ (VWDVDFFLRQHVVRQUHVSDOGDGDVSRUXQSURFHVRGHLQYHVWLJDFLyQDFDGpPLFD\GHGLiORJRHQHOTXHVHUHFRJHQODV GHPDQGDVFLXGDGDQDV\VHDQDOL]DQORVHVFHQDULRVORFDOHV\UHJLRQDOHVTXHSHUPLWLUiQRULHQWDUVXIRUPXODFLyQ $VLPLVPRHO,'(+38&3UHDOL]DODERUHVGHFDELOGHR\GHLPSDFWRS~EOLFRFRQGRVILQDOLGDGHVDSRUWDUDOD YLVLELOLGDGGHODVSUREOHPiWLFDV\GHPDQGDVGHORVDFWRUHVVRFLDOHV\SROtWLFRVFRQORVTXHWUDEDMDPRV\SURSRQHU SROtWLFDVGH(VWDGRHVSHFtILFDV *(67,Ð1'(&2081,&$&,21(6 3DUDHOGHVDUUROORGHVXVDFWLYLGDGHVHO,'(+38&3FRQVLGHUDIXQGDPHQWDOJHQHUDUHVSDFLRVGHGLiORJR\ FDQDOHVGHFRPXQLFDFLyQFRQODFLXGDGDQtD\HQIRUPDHVSHFLDOFRQOtGHUHVVRFLDOHVIXQFLRQDULRV\PHGLRVGH FRPXQLFDFLyQ 3DUDFXPSOLUFRQHVWDODERURUJDQL]DXQDVHULHGHDFWLYLGDGHVDFDGpPLFDV\FXOWXUDOHVTXHFRQWULEX\HQDHOHYDUHO QLYHOGHOGHEDWHS~EOLFR\DJHQHUDUUHIOH[LyQHQWRUQRDQXHVWUDVPDWHULDVGHLQWHUpV7DPELpQSURPXHYH\ GLIXQGH ODV LQYHVWLJDFLRQHV \ SXEOLFDFLRQHV TXH UHDOL]D FRPR UHYLVWDV \ EROHWLQHV DFDGpPLFRV GRQGH EULQGD LQIRUPDFLyQHVSHFLDOL]DGDVREUHWHPDVGHDFWXDOLGDG\GHLQWHUpVS~EOLFR 5$',2,'(+38&3 $WUDYpVGHORVIRUPDWRVUDGLDOHV\KDFLHQGRXVRGHODVWHFQRORJtDVGHODLQIRUPDFLyQ\ODFRPXQLFDFLyQHO ,'(+38&3GHVDUUROODXQSUR\HFWRGHUDGLRSRU,QWHUQHWHQHOTXHWUDQVPLWHSURJUDPDVTXHDSRUWDQDOLQWHU FDPELRGHLGHDVHQWUHODFRPXQLGDGDFDGpPLFD\RWURVVHFWRUHVGHODVRFLHGDGVREUHPDWHULDVGHLQWHUpVQDFLRQDO HLQWHUQDFLRQDO6HDFFHGHPHGLDQWHHOVLJXLHQWHOLQNKWWSLGHKSXFSSXFSHGXSHHWLTXHWDWLHPSRJOREDO 5(9,67$´0(025,$µ &DGDFXDWURPHVHVHO,'(+38&3SXEOLFDHQIRUPDWRHOHFWUyQLFRODUHYLVWD´0HPRULDµHVSHFLDOL]DGDHQWHPDV GHGHPRFUDFLDFXOWXUD\GHUHFKRVKXPDQRV(QFDGDHGLFLyQVHSUHVHQWDQDUWtFXORVUHSRUWDMHVHQWUHYLVWDV\XQ SRUWDIROLR JUiILFR HQ WRUQR D ORV WHPDV TXH WUDEDMD HO ,QVWLWXWR 6H DFFHGH PHGLDQWH HO OLQN KWWSLGHKSXFSSXFSHGXSHUHYLVWDPHPRULD $&7,9,'$'(6(63(&,$/(6 (1&8(1752'('(5(&+26 +80$126 &21&8562'('(5(&+26 +80$126´<$&+$<µ 'HVGHHO,'(+38&3RUJDQL]DXQDYH]DODxRHO ´(QFXHQWURGH'HUHFKRV+XPDQRVµHYHQWRHQHOTXH IDFXOWDGHV GHSDUWDPHQWRV \ XQLGDGHV GH OD 38&3 DVt FRPRRUJDQL]DFLRQHVHLQVWLWXFLRQHVGHODVRFLHGDGFLYLO UHDOL]DQDFWLYLGDGHVSDUDVHQVLELOL]DUDODFRPXQLGDGXQL YHUVLWDULD\DOS~EOLFRHQJHQHUDOVREUHODGHIHQVD\OD YLJHQFLD GH ORV GHUHFKRV KXPDQRV &DGD HGLFLyQ GHO (QFXHQWUR DERUGD XQD WHPiWLFD HVSHFtILFD YLQFXODGD D HVWHFDPSRGHHVWXGLRV (O YRFDEOR´<DFKD\µ TXLHUH GHFLU´DSUHQGHUµ HQ TXHFKXD &RQ OD RUJDQL]DFLyQ GH HVWH FHUWDPHQ HO ,'(+38&3 EXVFDTXHORVSDUWLFLSDQWHVTXHSURYLHQHQGHXQLYHUVLGDGHV QDFLRQDOHVHLQWHUQDFLRQDOHVFRQR]FDQFyPRVHDIURQWDXQ SURFHVR DQWH OD &RUWH ,QWHUDPHULFDQD GH 'HUHFKRV +XPDQRV (O(QFXHQWURVHUHDOL]DDORODUJRGHXQDVHPDQDHQHO FDPSXVGHOD38&3\SUHVHQWDDODFRPXQLGDGXQLYHUVLWD ULD\DOS~EOLFRHQJHQHUDODFWLYLGDGHVDFDGpPLFDVDUWtVWL FDV\FXOWXUDOHV (QVXVRQFHHGLFLRQHVHO(QFXHQWURKDWRFDGRWHPDVWDOHV FRPRODXQLYHUVLGDG\VXDSRUWHDORVGHUHFKRVKXPDQRV ORVGHVDItRVGHODUHFRQFLOLDFLyQPHPRULD\HVSDFLRS~EOL FRHGXFDFLyQ\PHPRULDODOXFKDFRQWUDODFRUUXSFLyQ HPSUHVDV\GHUHFKRVKXPDQRVHQWUHPXFKRVRWURV (Q XQD DXGLHQFLD VLPXODGD HTXLSRV XQLYHUVLWDULRV GH GLIHUHQWHVSDtVHVDGRSWDQXQUROGHUHSUHVHQWDQWHVGHXQ (VWDGR R GH ODV YtFWLPDV 'H HVWH PRGR HPSOHDQGR FRQRFLPLHQWRV GH GRFWULQD \ MXULVSUXGHQFLD GHO 'HUHFKR ,QWHUQDFLRQDO FDGD HVFXDGUD HODERUD XQD HVWUDWHJLD GH GHIHQVDRDFXVDFLyQ\SRVWHULRUPHQWHH[SRQHSRUHVFULWR\ RUDOPHQWHVXVDOHJDWRVHQUHODFLyQFRQXQFDVRKLSRWpWLFR TXHHVDVLJQDGRSUHYLDPHQWH(OMXUDGRHYDO~DODFDOLGDGGH ORVDUJXPHQWRVMXUtGLFRVODH[SUHVLyQRUDO\ODRUJDQL]DFLyQ GHODVUHVSXHVWDV 6HSUHPLDDORVGRVPHMRUHVHTXLSRVDOPHMRURUDGRU\DO PHMRUPHPRULDO 0,(0%526 6DORPyQ/HUQHU)HEUHV 3UHVLGHQWH(MHFXWLYR (OL]DEHWK6DOPyQ*iUDWH 'LUHFWRUD &(1752'( '2&80(17$&,Ð1 <YDQ0RQWR\D9LYDQFR $VHVRU (VXQDXQLGDGFRQLQIRUPDFLyQHVSHFLDOL]DGDVREUH GHPRFUDFLD\ GHUHFKRVKXPDQRV&XHQWDFRQXQD FROHFFLyQGHPiVGHWUHVPLOGRFXPHQWRV\SXEOLFD FLRQHV QDFLRQDOHV H LQWHUQDFLRQDOHV HQWUH PDWHULDO LPSUHVRGLJLWDO\DXGLRYLVXDO (VWH PDWHULDO ELEOLRJUiILFR HVSHFLDOL]DGR SXHGH VHU FRQVXOWDGRSRULQYHVWLJDGRUHVHVWXGLDQWHV\S~EOLFR HQJHQHUDO )pOL[5HiWHJXL&DUULOOR $VHVRU ,ULV-DYH3LQHGR &RRUGLQDGRUDGH5HODFLRQHV ,QVWLWXFLRQDOHV\3UR\HFWRV :DOWHU$OEiQ3HUDOWD *RQ]DOR*DPLR*KHUL 0LJXHO*LXVWL+XQGVNRSI *RQ]DOR3RUWRFDUUHUR 0DLVFK &DWDOLQD5RPHUR GH,JXtxL] &225',1$'25$6 5RODQGR$PHV&RELiQ ,YiQ0HLQL0pQGH] (QULTXH%HUQDOHV %DOOHVWHURV 3HSL3DWUyQ&RVWD 0DUFLDO5XELR&RUUHD 0i[LPR9HJD &HQWHQR 3DWULFLD%DUUDQWHV &RRUGLQDGRUDGH &RPXQLFDFLRQHV &ULVWLQD%ODQFR &RRUGLQDGRUD$FDGpPLFD \GH,QYHVWLJDFLRQHV ,'(+38&3 &DOOH7RPiV5DPVH\0DJGDOHQD 7HOpIRQR )D[ KWWSLGHKSXFSSXFSHGXSH