Taller Comunitario #3 CONDICIONES EXISTENTES 2. Lista de

CONDICIONES EXISTENTES
ST
CH
CHST
BEE
BEE
Las ventajas
Las problemas y necesidades
Foods
• Acceso a pie a muchas
• Acceso limitado a bancos y
Longs
Co.
cosas, incluyendo la Escuela
servicios financieros, servicios
de salud, supermercados y
• Vagabundos Hoover y las tiendas
Big
Foods
• No es seguro: atracos,
Las ventajas
Las problemas y necesidades
Lots
Longs
Woodside Technology Center
•
La
parque
es
insegura
tiendas, instalaciones
Co.
•
Buen sentido comunitario • Acceso a otras
violencia y drogas
pie a muchas
• Acceso limitado a bancos y
• Drogas y alcohol
• Hay conflictos entre
cosas,
incluyendo
la
Escuela
servicios
financieros, servicios
comunitarias y otros
servicios
entre miembros del
• Basura
peatones y bicis
Hoover
y
las
tiendas
de
salud,
supermercados y
BAY R
D
vecindario
y
el
hecho
que
•
Es
peligroso
por
la
noche
otras
tiendas,
instalaciones
•
El
parque
Hoover
• No hay suficiente
• Buen sentido comunitario
Woodside Technology Center
•
Se necesitan reducir
comunitarias
y
otros servicios
iluminación
entre
miembros
del
las personas se preocupan
BAY R
• Falta
de iluminación
es una ventaja
D
• La velocidad
del
tránsito
vecindario
y
el
hecho
que
•
Es
peligroso
por
la noche
• El parque Hoover
la velocidad del tránsito
una
por
otras
•
Se necesitan reducir
constituye una preocupación
comunitaria
las
personas
se
preocupan
B
•
El
acceso
entre
el
vecindario
AY R
• Falta de iluminación
es una ventaja
D
la velocidad del tránsito
• Se necesitan guardias
una por otras
comunitaria • Sensación de pueblo
• El vecindarios
acceso entre el vecindario
ydealpueblo
centro y otros
• Se necesitan guardias
El condado de
•
Sensación
y
al
centro y otros vecindarios
• Problemas
de pandillas
durante
las horas de la
San Mateo
pequeñodurante las horas de la
pequeñopara peatones y bicicletas
para peatoneses
y bicicletas es
escuela
escuela
•
Presencia
del
idioma
y
deficiente
•
Muchos
estudiantes
• Presencia del idioma y
deficiente
• Muchos estudiantes
cultura español
pueden caminar a la
• Basura y vagabundos
El condado
de caminar a la
pueden
•
Basura
y
vagabundos
escuela Hoovercultura español
• Celebraciones
comunitarias
San Mateo
escuela Hoover
Boys &
• Celebraciones comunitarias• Centro de Redwood City
Girls Club
El parque
• Centro de Redwood City
Hoover
ST
ST
WI
AS
AV
E
DO
UG
L
LA
SA
VE
UG
DO
AV
E
ON
BA
AV
E
ON
RR
ON
RR
BA
AV
E
4T
OA
KS
ID
EA
VE
Comentario sobre los problemas
DA
VE
EA
VE
allá de las vías del tren
La escuela
Fair Oaks
N
0'
para bicicletas
PAC
P
IFAIC
IA
FV
ICEA
VE
0'
600'
1200'
N
1200'
PPAARK
RK R
RDD
• No hay acceso
peatonal a la clínica
EA
VE
• No hay conexión más
DL
ID
EL
HA
Z
300'
600'
KS
ID
PPAARK
RK R
RDD
allá de las vías del tren
EF
OA
M
300'
IE
LD
RD
NORTHSIDE AVE
• La espera del autobús
puede ser larga
Longs
•Big
Buenos recursos comunitarios
Foods
Lots
Longs
• ActividadesCo.
por toda la gente
• Foods
Transporte público
Longs
Co.
T
IA
S
Límite de la Ciudad
0'
300'
Area del
ProyectoArea del Proyecto
1200'
600'
LA
VE
AV
E
LA
S
UG
DO
UG
ON
AV
E
RR
BA
Ferrocarril
ST
Mejoras al Arbolado Urbano
Woodside Road
Puente Peatonal Stambaugh
Ruta de Autobús
DA
VE
HA
VE
RR
Fair Oaks Luz Peatonal Propuesta
AV
E
AV
E
GT
ON
WA
RR
IN
Parada de Autobús Propuesta
HA
M
ID
EA
VE
PS
H
IR
EA
VE
La escuela
Fair Oaks Luz Peatonal Propuesta
HA
VE
RD
FO
ST
AN
DA
VE
AV
E
ME
IN
GA
HU
RL
Mobiliario Urbano Propuesto
Disminuir la Velocidad de Vehículos
OA
ING
Mobiliario Urbano Propuesto
Parada de Autobús Propuesta
N
N
OA
KS
1200'
ID
EA
VE
IR
MP
SH
600'
HA
PPAARK
RK R
RDD
4T
KS
Iluminación de las Calles Propuesta
PAC
P
IFAIC
IA
FV
ICEA
V
E
0'
RD
3R
Cruce Peatonal
de Vias de Tren Propuesto
La escuela
NORTHSIDE AVE
EA
VE
DA
VE
TO
NA
VE
ME
GA
FO
R
RD
IE
LD
Disminuir la Velocidad de Vehículos
AV
E
Mejorar el Cruce Peatonal a lo largo de Woodside Rd.
AV
E
LD
WA
RR
EF
KS
4T
AV
E
UR
RT
H
CA
MA
ID
ID
DL
EF
300'
DA
VE
OT
EA
VE
DL
OA
Iluminación de las Calles Propuesta
AV
E
IN
ID
Mejorar el Cruce Peatonal a lo largo de Woodside Rd.
Cruce Peatonal Propuesto
Senda Peatonal Propuesta
KS
OA
UR
RT
H
HU
M
BA
3R
TA
VE
Senda Peatonal Propuesta
SC
EA
VE
MA
M
IE
0'
AV
Mejorar las Aceras
IR
GT
ON
RIN
Parada de Autobús Propuesta
Centro
Comunitario
Fair Oaks
AK
S
Cruce Peatonal de Vias de Tren Propuesto
PuenteE Peatonal Stambaugh
FA
IR
Mobiliario Urbano Propuesto
Biblioteca
Fair Oaks
Mejorar las Aceras
Woodside Road Cruce Peatonal Propuesto
O
FA
IR
Iluminación de las Calles Propuesta
SAF
Storage
Mejoras al Arbolado Urbano
Ruta de Autobús
Mejorar el Cruce Peatonal a lo largo de Woodside Rd.
LN
SC
OT
T
AV
E
AV
E
FO
RD
Fuera del Limite de
la Ciudad
Carril
para Bicicletas Propuesto
Mejorar las Aceras
RL
PAC
P
IFAIC
IA
FV
ICEA
V
AR
TE
CH
E
RS
T
ST
OW
LL
WI
ST
S
T
ING
Ferrocarril
Carril para Bicicletas Propuesto
Biblioteca
Fair Oaks
Centro
Comunitario
Fair Oaks
T
Cruce Peatonal de Vias de Tren Propuesto
CA
RE
SPR
ST
AN
O
ING
S
Disminuir la Velocidad de Vehículos
NORTHSIDE AVE
NNOO
RRTT
HHUU
MMBB
EERR
LLAA
NNDD
AAVV
EE
IN
Urbano
Puente Peatonal Stambaugh
SAF
Storage
LLIIN
ND
DE
N
EN
ZE
AD
O
W
HA
MP
SH
LL
RD
WI
M
DO
SA
VE
NA
VE
ME
2nd Baptist
Church
CA
Sitio Vacio
SPR
pedestrian
path
AV
E
AV
E
LN
WA
R
LD
Fuera del Limite de la Ciudad
Senda Peatonal Propuesta
IE
Estacionamiento
por Costco
2nd Baptist
Church
HA
KS
FL
YN
NA
VE
AV
E
OW
ST
AN
EF
UR
T
B
alURArbolado
BA
NK
AV
E
Sitio Vacio
Parque
Cruce Peatonal Propuesto
FL
YN
GA
ME
LIN
HU
R
DL
OW
ST
ID
OA
Parque
3R
ST
RS
T
WI
LL
O
CH
W
FA
IR
La Conexión del Área Hoover: Conectando Su Vecindario
RS
OW
KA
VE
AR
TE
ST
ST
EL
LA
UR
Costco
Taller Comunitario #3
AR
TE
LL
AN
AD
ST
M
Redwood City: Hoover Area Connection
CH
Propiedad de la Ciudad o del Condado
LA
T
ITA
S
ME
NIT
AS
T
LA
UR
EL
ST
CE
84
Planning Framework
NNOO
RRTT
HHUU
MMBB
EERR
LLAA
NNDD
AAVV
EE
Fuera del Limite de la Ciudad
La escuela
Fair Oaks Luz Peatonal Propuesta
ZA
MA
N
Centro
Costco Comunitario
Fair Oaks
RB
T
RS
UR
AV
E
MA
CA
RT
H
Orchard
Supply
Hardware
Estacionamiento
por Costco
RU
SP
ST
Propiedad de la Ciudad o del Condado
Woodside Road
Sigona’s
Farmers
Market
pedestrian
path
AR
TE
CH
WI
LL
ST
BU
AN
NZ
MA
OT
SC
WO
ST
OW
RE
L
TA
VE
D
ER
OD
SID
LN
AL
EL
WI
SA
VE
LA
ES
T
La escuela Hoover
ST
ST
MA
N
ZA
NI
SP
TN
UT
ES
LA
U
EW
RD
CH
CH
Biblioteca
Fair Oaks
EL
LA
Escuela
Ferrocarril
La escuela Hoover
SAF
Storage
E
AAVVE
R
AR
Revised
10-20-08
PPLLA
O
PPO
Sitio Vacio
Mejoras
UC
FL
YN
TA
S
RU
T
LL
ER
ME ST
AD
OW
Estacionamiento
por Costco
Baptist
hurch
Escuela
Carril para Bicicletas Propuesto
SP
R
NA
VE
CH
ST
CE
HE
IDE
WO
OD
S
KA
VE
pedestrian
path
T
Orchard
Supply
Hardware
El parque
INHoover
G ST
Comercial
Comercial
Parque
SPR
AN
Sigona’s
Farmers
Market
T
Residencial
Ruta de Autobús
TA
S
ES
PIN
Industrial
Industrial
Residencial
Escuela
El parque
Hoover
ST
RS
ST
OW
WI
LL
ST
AS
Límite de la Ciudad
Límite de la Ciudad
UG
T
UG
H
AR
TE
T
RE
LS
LA
U
IN
MA
SH
RB
BU
BA
ST
Sigona’s
Farmers
Market
Boys &
Girls Club
ES
EY
CK
ST
AM
T
H
D
Comercial
DO
T
ES
PIN
ST
DA
R
KE
YE
ST
Boys &
Girls Club
BU
Jardin de
La escuela Hoover
Niños
BU
C
UG
D
El condado de
San Mateo
CE
T
ES
PIN
Iglesia
ST
AM San Jose
BAObrero
BAY R
PPAARK
RK R
RDD
BAY R
Propiedad de la Ciudad o del Condado
Boys &
Girls Club San Mateo El parque
Hoover
Al centro de
Redwood City
E
OW
LL
WI
NNOO
RRTT
HHUU
MMBB
EERR
LLAA
NNDD
AAVV
EE
El condado de
PAC
P
IFAIC
IA
FV
ICEA
V
ST
EC
BE
ndo para su vecindario
Residencial
AV
E
WI
Industrial
RR
ON
Woodside Technology Center
BA
LL
D
H
EL
ST
M
Woodside Technology Center
AV
E
BAY R
OW
ST
ST
ST
CA
LT
ON
N
Area del Proyecto
SS
HI
ON
LE
ST
Big
Lots
odside Technology Center
Costco
HA
VE
SH
IR
EA
VE
3R
OA
KS
ID
AVE
NORTHSIDE AVE
• No hay carriles
HA
VE
HA
MP
SH
IR
EA
VE
AV
E
Parada de Autobús Propuesta
RE
KS
HA
MP
SH
I
TO
N
RTHSIDE
NOmás
• No hay conexión
RD
Comentario sobre las ventajas
y oportunidades
Mobiliario Urbano Propuesto
• Actividades por toda la gente
RS
AV
E
La escuela
Fair Oaks
2. Lista de Deseos Comunitarios
MA
P
ST
Cruce peatonal propuesto
Iluminación de las Calles Propuesta
GT
ON
RIN
WA
R
OA
Puente peatonal Stambaugh
La escuela
Fair Oaks Luz Peatonal Propuesta
AV
E
RD
se necesitan cruces y pasos
peatonales y• semáforos.
Buenos recursos comunitarios
• Transporte público
Biblioteca
Fair Oaks
ST
CH
CHST
BEE
BEE
Foods
Co.
Woodside Road
Comentario
losde
problemas
Mejorar el Cruce
Peatonal asobre
lo largo
Woodside Rd.
peatonal a la clínica
puede ser larga
• No hay aceso
Big
Lots
OA
GT
ON
RIN
WA
R
AV
E
AV
E
RD
FO
ST
AN
DA
VE
LD
FA
IR
• No hay acceso
IE
Comentario
sobre
ventajas
Ruta
delasSamTrans
y
oportunidades
Senda Peatonal Propuesta
AV
E
ST
AN
FO
RD
AV
E
AV
E
GA
ME
RL
IN
HU
EF
Cruce Peatonal de Vias de Tren Propuesto
DA
VE
HU
RL
IN
GA
ME
AV
E
UR
MA
CA
RT
H
AV
E
ME
DL
Carril para bicicletas propuesto
Cruce PeatonalCruce
Propuesto
peatonal propuesto
AV
E
Disminuir la Velocidad de Vehículos
MEJORAR GENERALES PROPUESTAS
2nd Baptist
Church
BROADWAY
KS
AV
E
AV
E
MA
CA
RT
HU
RA
VE
TA
VE
OT
SC
OT
SC
ID
EL
D
CH
LA
VE
ZE
HA
M
• La espera del
autobús
• Las
cruces no son seguras;
Centro
Comunitario
Fair Oaks
a Target
OA
KS
AV
E
para bicicletas
a Target
ST
S
T
LLIIN
ND
DE
N
EN
ST
S
T
• No hay carriles
FI
SAF
La conexión del área Hoover: Conectándo
para su vecindario
Storage
E
AAVVE
peatonales y semáforos.
• Colocar
Centro dispositivos de
NNOO
RRTT
HHUU
MMBB
EERR
LLAA
NN
NNODODAAVV
RRTTEE
HHUU
MMBB
EERR
LLAA
NNDD
AAVV
EE
T
SST
NN
O
TO
NT
LLIIN
ND
DE
N
EN
FA
IR
• Colocar dispositivos de
DL
E
AR
TE
Estacionamiento
BA
NA
VE
FL
YN
NA
VE
FL
YN
Biblioteca
Fair Oaks
Redwood por
City:
Hoover Area Connection
Costco
ARR
PPLLA
O
PPO
• Vecindarios pequeños
Centro
Comunitario
Fair Oaks
T
Planning Framework
E
AAVVE
R
AR
Revised
10-20-08
PPLLA
PPOO
AS
T
ST
AR
TE
R
CH
SAF
Storage
Ferrocarril
4T
ventajas comunitarias
FA
IR
MP
• Las tiendas bilingües son
AL
ST
se necesitan cruces y pasos
económica
Biblioteca
Fair Oaks
Fuera del límite de la ciudad
Mejorar las Aceras
Puente peatonal Stambaugh
• Vivienda
relativamente
• Las cruces
no son seguras;
T
RE
LN
SAF
Storage
AR
TE
IN
Sitio Vacío
Puente Peatonal
Stambaugh
Woodside
Road
económica
Comunitario
medición
de la Mvelocidad
Fair Oaks
2nd Baptist
Church
CA
M
O
AR
TE
CH
ST
OW
CH
T
SST
NN
TO
TO
NN
LILI
CC
Costco
la vista
en los cruces peatonales y
reparar y embellecer el puente
AD
RS
• Eliminar los arbustos que obstruyen
LN
• No hay aceso
AL
EL
OW
ID
RE
Propiedad de la ciudad o del condado
Sitio Vacío
HA
O
Escuela
Propiedad
de la ciudad o del condado
Ruta de Autobús
Carril para bicicletas propuesto
WA
RR
ING
IN
Sitio Vacio
E
M
Escuela
Mejoras al Arbolado
Urbano
Ferrocarril
ST
PAC
P
IFAIC
IA
FV
ICEA
V
CA
LL
OW
WI
ST
OW
2nd Baptist
Church
Comercial
Parque
Parque
• Vecindarios pequeños
AD
HU
RL
IN
GA
LL
OW
LN
WI
LL
EL
elevado de Woodside (desde
Kennedy y Woodside)
OW
Residencial
Residencial
ST
• Vivienda relativamente
ME
AD
WI
LA
UR
EL
T
UC
ES
SP
R
• Los niños caminan en el cruce 84
ST
LA
UR
ST
MA
N
SP
constituyen obstáculos físicos
ME
Escuela
Fuera del Limite
de la Ciudad
Parque
RS
T
LS
RE
LA
U
EL
ST
WI
LL
OW
AN
ITA
ST
MA
NZ
T
ZA
NIT
AS
ST
RU
CE
• Las vías del tren y Woodside Road
ME
RT
HU
RA
VE
ST
LL
OW
WI
Sigona’s
Farmers
Market
84
KA
VE
Estacionamiento
por Costco
Industrial
Industrial
Woodside Road
Ruta de SamTrans
ING
Estacionamiento
por Costco
Costco
Comercial
Carril para Bicicletas
Fuera Propuesto
del límite de la ciudad
medición de la velocidad
Orchard
Supply
Hardware
ST
T
ES
ING
ING
SPR
MA
T
AN
Límite de la Ciudad
Ferrocarril
SPR
SPR
pedestrian
path
Costco
FL
YN
NA
VE
TA
S
AV
E
AN
MA
T
ITA
S
OD
AS
KA
VE
Residencial
RR
ST
ITA
NK
Sigona’s
Farmers
Market
WO
ST
RB
SC
OT
TA
VE
CH
EW
EL
ST
EL
ST
LA
UR
TA
S
T
ST
MA
RD
AS
ST
SH
BU
Sigona’s
Farmers
Market
Orchard
Supply
Hardware
CH
AR
TE
R
ST
T
SH
PIN
SID
E
C
La escuela Hoover
LA
UR
ST
EW
La escuela HHoover
S
CH
ES
TN
UT
ST
T
CH
S
IN
NZ
AN
ITA
RB
A
NZ
R
ES
TN
MA
UT
LE
WO
ST
HE
L
OD
SID
ST
ER
IN
D
ST
AN
es insuficiente.
BU
La escuela Hoover
NZ
AN
ER
MA
TT
PPSS
OO
RR
HH
TT
LA
LA
TT
PPSS
OO
RR
HH
TT
MA
RB
DO
UG
L
ST
T
ES
LL
RU
C
HE
SP
no es seguro
Orchard
Supply
ardware
BU
la Ciudad
Propiedad de la
Ciudad o del Condado
Comercial
AV
E
T
ES
EY
El parque
Hoover
Jardin de
Niños
es insuficiente.
• El estacionamiento
• No hay baños y
E
PIN
El parque
Hoover
CK
Jardin de
Niños
• Calle peligrosa y
VA
VAN
NIIA
A AV
AVE
E
• El estacionamiento
Boys &
Girls Club
ST
BU
Boys &
Club
exceso deGirls
velocidad
H
CA
ES
DA
R
CE
Al centro de
Iglesia
SanRedwood
Jose
City
Obrero
UG
TA
VE
BA
PI N
ST
PE
PEN
NNNS
SYYL
LVVA
ANNIA
IA AV
AVE
E
ST
AN
FO
R
PIN
ES
T
AM
T
CE
DA
R
ST
cruces y semáforos
Al centro de
Redwood City
LL
OW
LL
WI
BE
• Se necesitan más
Área delLímite
proyectode
3R
OW
ST
EC
H
EL
lugares no permitidos
Industrial
4T
HA
VE
constituye una preocupación
• Problemas de pandillas
• Mucha gente cruza en
de
WI
LL
OW
ST
ST
el
• La velocidad
del tránsito
M
cruce largo
Área del proyecto
Límite de la Ciudad
ST
SS
CA
•
Area del Proyecto
AV
E
instalar cámaras
BE
EC
H
Hpeatonales
y semáforos
ILT
ON
ST
Se necesitan
guardias en
ST
EL
M
IA
S
T
MA
PL
ST
• Las calles sin salida
son muy peligrosas;
•
Se
necesitan
cruces
y
pasos
Woodside Technology Center
CE
ST
BU
CK
EY
ES
T
LT
ON
Big
Lots
3R
D
Longs
CA
SS
IA
MA
HI
ES
T
• Vagabundos
• La parque es insegura
• Drogas y alcohol
• Basura
ST
PL
ES
T
Foods
Co.
RU
WALNUT ST
ST
CH
CHST
BEE
BEE
1. Resumen de Problemas y Oportunidades de la Comunidad
Big
BROADWAY Lots
atracos,
ogas
s entre
cis
nte
SP
WALNUT ST
BROADWAY
NORTHSIDE AVE
300'
PPAARK
RK R
RDD
600'
1200'
N