Solicitud de Escuela Magnet para No Residentes

Distrito Escolar 197
Solicitud de Escuela Magnet para No Residentes
Año Escolar 2014-15
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Esta solicitud será aceptada a partir del primero de noviembre 2013 para ser elegibles para el proceso de selección de
prioridad estableciendo espacios disponibles en las escuelas magnet.
Las solicitudes deben ser completadas por:
• Los estudiantes no residentes que desean asistir a una escuela magnet del Distrito 197
• Los hermanos de los estudiantes no residentes (inscripción abierta) que actualmente asisten a una escuela magnet del
Distrito 197
Escuelas Magnet del Distrito 197:
Escuelas Primarias, K-4: Garlough Environmental Magnet School, Moreland Arts & Health Sciences Magnet School y
Pilot Knob STEM Magnet School
Escuelas Intermedias, 5-8: Heritage Environmental-STEM Magnet School
Información del Solicitante (Por favor complete toda la información solicitada a continuación.)
Solicitante de Escuela Magnet
Sexo
Grado
Selección de Escuela Magnet
Apellido, primer nombre
FoM
En el otoño 2014 Garlough, Moreland, Pilot Knob o Heritage
Por favor marque una a continuación (que se aplica a usted):
Estudiantes que se mudan a un área de asistencia diferente en el otoño y quieren permanecer en la escuela actual.
Hermanos en un programa de la escuela de Nivel III de educación especial del distrito.
Hermanos de los estudiantes actualmente matriculados en la escuela.
Hijos de individuos que trabajan en la escuela.
Niños que asisten guarderías en el área de asistencia.
Interés en un tema magnet.
Esta información se utilizará para reportar composición étnica
Otra (cualquier otra razón que no aparece más arriba)
Para propósitos administrativos y de la Oficina de Derechos
Civiles. Se tratará de acuerdo con la Ley Federal de Privacidad de
Datos de 1974 y la Ley de Privacidad del Estado de Minnesota. Información de Etnicidad/Raza (Marque todas las que apliquen.)
Indio Americano o Nativo de Alaska
Asiático
Negro o Afro Americano
Hispano
Nativo de Hawaii o de otra isla del Pacífico
Blanco
Información del Padre/Tutor
____________________________________________________________________________________________
Apellido, Primer Nombre
Dirección
Cuidad
Estado
Código Postal
____________________________________________________________________________________________
Teléfono 1
Teléfono 2
Dirección de Correo Electrónico
Complete por internet en:
Información Adicional del Padre/Tutor (Opcional)
www.isd197.org
______________________________________________________________________
Apellido, Primer Nombre
Teléfono
Dirección de Correo Electrónico
Acuerdo del Padre/Tutor
Esta aplicación ha sido completada por el padre con autoridad custodia o por un tutor legal. La información que
he proporcionado aquí es exacta al mejor de mi conocimiento. Entiendo y estoy de acuerdo con el Proceso de
Matrícula Escolar Magnet: Términos y Condiciones (en la última página).
__________________________________________________________________________________________________________________________ Firma del Padre/Tutor
Fecha
Envíe o entregue al:
Distrito 197
Attn: Magnet Coordinator
121 Butler Avenue West
West St. Paul, MN 55118
Teléfono: 651.403.7571
Correo Electrónico:
sarah.shanley@isd197.org
Proceso de Solicitud de No Residentes de Escuela Magnet para el Año Escolar 2014-15
FORMULARIOS DE SOLICITUD
Los formularios de solicitud magnet no deben ser completado por:
•
•
•
•
•
Los estudiantes que ya están inscritos en las escuelas magnet
Los estudiantes residentes - incluyendo los estudiantes de kindergarten - que actualmente viven en o se mueven en el
área de asistencia de una escuela magnet
Los estudiantes residentes - incluyendo los estudiantes de kindergarten - que viven fuera del área de asistencia de una
escuela magnet, pero que desean asistir. Estos estudiantes deben presentar una solicitud de transferencia dentro del
distrito (www.isd197.org/enroll).
Los estudiantes que son residentes del Distrito 197 y asisten a una guardería en el área de asistencia de una escuela
magnet
Los estudiantes de 4º grado, residentes y no residentes, que planean asistir a Heritage E -STEM Magnet School en
quinto grado
Decisiones de magnet serán determinadas por un comité de administradores y directores del distrito. Animamos a las familias a
solicitar temprano. Las decisiones se tomarán según el espacio disponible.
Los estudiantes que cumplan con los siguientes requisitos recibirán una ubicación prioritaria en el orden siguiente:
• Los estudiantes que se mudan a un área de asistencia diferente en el otoño y quieren permanecer en la escuela actual.
• Hermanos en un programa de educación especial del Nivel III en el distrito.
• Hermanos de estudiantes actualmente matriculados en el sitio.
• Hijos de individuos empleados en el sitio.
• Los niños que asisten a guarderías en el área de asistencia.
• El interés en un tema magnet.
• Otras circunstancias
Si no queda espacio, el estudiante será añadido a una lista de espera de su escuela elegida.
Directrices de Inscripción:
•
Las decisiones de ubicaciones magnet tendrán lugar cuatro veces durante el año escolar y continuarán hasta el verano:
o
o
o
o
primero de noviembre – 15 de enero
16 de enero – 18 de febrero
19 de febrero – 15 de abril
16 de abril – 15 de junio
•
Las familias pueden esperar ser notificadas dentro de las dos semanas siguientes del cierre de una ventana de aplicación
(arriba) tanto si su solicitud ha sido aceptada, negada o puesto en espera. Todas las notificaciones se enviarán por correo.
•
Aplicaciones de magnet para los no residentes seguirán inscritos durante todo el verano según el espacio disponible. La
notificación será en desarrollo y entregada por correo y correo electrónico.
•
Una vez inscritos, los estudiantes no tienen que volver a aplicar siempre y cuando su inscripción continúe sin
interrupción.