Procesos de acceso al Léxico

ARTÃ CULO DE PROCESOS DE ACCESO AL LÃ XICO
Nos creemos que leer una palabra es algo muy simple, pues no, estamos muy equivocados, a primera
impresión si lo parece, pero si indagamos un poco veremos que leer una palabra no es algo tan simple como
parece.
Una palabra no es una simple “sonorización” u oralización de lo que escribimos o leemos escrito, sino que
es un medio para acceder desde las representaciones escritas a los significados que tenemos almacenados en
nuestra memoria, esto es en lo que en PsicologÃ−a del Lenguaje llaman “procesos de acceso al léxico” la
cual es una activad compleja que el lector experto no realiza siempre del mismo modo, si no de forma
diferente.
A uno de estos modos de lectura se le ha denominado vÃ−a directa o ruta léxica, mientras que hay otro
modo de leer que es la llamada vÃ−a indirecta o ruta fonológica de lectura.
Como puedes observar en este gráfico, la vÃ−a directa o ruta léxica de lectura no es otra cosa que el
reconocimiento a golpe de vista de la palabra escrita. Esto lo lleva a cabo el lector, porque esa palabra ya la ha
visto antes, es decir que ha hecho una especie de fotocopia de esa palabra en su memoria. Por otro lado está
la ruta fonológica de lectura o vÃ−a indirecta, es lo que conocemos como “desciframiento”, consiste en la
trasformación sucesiva de letra en sonidos, mediante la aplicación de las reglas del código alfabético,
esta manera de leer una palabra no llega a alcanzar la comprensión de lo que está leyendo. En algún caso
ninguno de los dos modos de lectura son tan simples como aparentan.
La lectura por vÃ−a directa, ésta supone los siguientes pasos:
• Análisis visual de la palabra escrita
• Reconocimiento de la palabra
• Asociación de la palabra reconocida con el significado o los significados existentes en nuestro sistema
semántico.
• Recuperación en el léxico fonológico de la pronunciación que se corresponda con el significado
anterior.
• Producción oral de la palabra
La única condición que ha de tener un lector para llevar a cabo estos pasos es que cuente en su memoria
con una “representación” de la palabra que ha de leer. En la jerga psicológica se conoce como léxico
visual al conjunto de todas esas representaciones que una persona tiene almacenadas en su memoria.
Por otro lado la vÃ−a indirecta o ruta fonológica de lectura supone los siguientes pasos:
• Análisis visual, al contrario que la ruta directa, aquÃ− hace un análisis de palabra por palabra.
• Identificación de las letras
• Asignación de fonemas
• Articulación
• Análisis auditivo
• Reconocimiento auditivo de la palabra
• Comprensión del significado
La lectura por la que denominamos vÃ−a indirecta o ruta fonológica de lectura de palabras tiene como
núcleo la identificación de la letras que forman la palabra y posteriormente transformarlas en sonidos para
reconocer lo dicho auditivamente. Este procedimiento no es tan simple.
1
1
2