Damir Colak - it

Curriculum Vitae
Damir Colak
Av. Las Condes 12631/915
National ID N°: 14.715.179-9
Santiago, Chile
Email: dcolak@it-pragmatics.com
Phone: +56 2 8337508
Damir Čolak
Experiencia
2003-
NeoSoft Ltda.
Santiago, Chile
Gerente de proyectos
C#, .NET, Visual C++, MFC, STL, ATL, (D) COM, MTS, OLEDB, ODBC, MS SQL Server, T-SQL,
Rational Rose/UML, Requisite Pro, Purify, Enterprise Architect, IssueBroker, Agile, Craftsmanship
 Manejo de proyectos, análisis y diseño. Manejo de requerimientos. Liderando equipos de
programadores en compañía y en oficinas dislocadas - team en Serbia.
 Implementación de proceso de desarrollo en compañía (off-shore y en casa matriz)
basado en Agile, Craftsmanship, Rational Unified Process
 Diseño y desarrollo de librería de objetos basada en tecnología C# (“repository”). Utilizado
como base de desarrollo para nuestra compañía. La librería permite acceso unificado a la
información, sin importancia de tipo de DBMS y permite creación y mantenimiento
productivo de capa de negocio.
 Diseño y desarrollo de sistema financiero de las agencias y operadores de turismo (venta,
agencias, proveedores, sistema de reportes, manejo de negocio)
 Diseño y desarrollo de sistema de interfaces con AMADEUS – sistema de tarifas online
 Diseño y desarrollo de sistema de ticketing aéreo
 Diseño y desarrollo de la contabilización de los movimientos financieros incluyendo
interfaz con Softland
 Diseño y desarrollo de sistema de interfaces con las tarifas de proveedores turísticos
mundiales.
 Diseño de sistema de reportes, generados automáticamente sin el data wharehouse
 Diseño y desarrollo de framework de objetos para sistema de tarifas online.
 Supervisión de departamento de soporte.
 Diseño y desarrollo de IssueBroker, herramienta SDM sobre cual funcionan los proyectos
de la empresa.
 Consultante en materias de rational unified process, craftsmanship, agile y en manejo de
los proyectos y equipos.
1999–2003
FrontSuite S.A.
Santiago, Chile
FrontSuite S.A., perteneciente al Grupo Harseim, es una compañía de desarrollo de
software con casa matriz en Santiago, CL, y oficinas en Europa y a lo largo de América. Su
principal producto es FrontSuite, un Sistema Global de Gestión Hotelera multipropiedad.
Jefe de desarrollo
Rational Suite, Enterprise Architect, MSProject
 Manejo de proyectos, análisis y diseño. Manejo de requerimientos. Liderando equipos de
programadores en compañía y en oficinas dislocadas - team in Yugoslavia.
 Implementación de proceso de desarrollo en compañía (off-shore y en caza matriz)
basado en Rational Unified Process, XP y Craftsmanship.
 Liderazgo de proyecto de cambio de plataforma de desarrollo desde Visual Basic a Visual
C++ de todos productos de la línea FrontSuite.
Analista de sistemas
Visual C#, C++, .NET, MFC, STL, ATL, (D) COM, MTS, HTML, OLEDB, ODBC, DAO, MS SQL Server,
T-SQL, automation, sockets, comm port, multithreading, client/server, Enterprise Architect, Rational Rose,
Requisite Pro, Purify, ASP/IIS, JavaScript
 Diseño y desarrollo de sistema de reportes basado en Web, Creado con Microsoft .NET y
C#
 Diseño y desarrollo de sistema de multipropiedad, con compresión y cifrado. Diseño de
protocolo propio basado en multithreading y TCP/IP. Proyecto parcialmente financiado por
Fontec (Protocolo de Intercambio de Información por Multipropiedad - PIIM)
 Diseño y desarrollo de sistema de central de reservas (n-tier sistema) basado en MTS,
Visual C++, Dream Weaver y IIS.
 Diseño y desarrollo de librería basada en tecnología de C++ objetos (“repository”),
utilizado como base de desarrollo para nuestra compañía. La librería permite acceso
unificado a bases de datos, sin importancia de tipo de DBMS por multitud de “data aware”
controles y abstracción de los objetos.
 Diseño y desarrollo de sistema de ínter conectividad que soporta varios sistemas de
hardware. Algunos de ellos son: PABX (Alcatel, NEC, Siemens, Lucent), key cards
(TESA, Wingcard), point of sales (Aloha POS, TEC) y 3rd party software (AQCT, Stat-32).
El sistema utiliza MFC, multithreading, TCP/IP sockets, ODBC y la librería de C++ clases
permitiendo cambiar y expandir el sistema
 Diseño y desarrollo de aplicación “fault management”. Diseño y desarrollo de aplicaciones
de sistema de FrontSuite: Central de reservas, el modulo de configuración completa de
FrontSuite, la aplicación de sistema de folios, status de hotel, el checkout de grupo, el
modulo de reserva etc.
 Diseño y desarrollo de sistema de ínter conectividad para sistema back office – Softland.
 Diseño y desarrollo de sistema de cliente – servidor para la impresora fiscal y la impresión
de facturas chilenas, por Aloha POS.
1989–hoy
IT-Pragmatics - Independiente
Belgrado
Jefe de proyectos y programador de sistemas
 Asesoria en materias de sistemas informáticos de hoteles
 Diseño y desarrollo de Windows kernel drivers (USB) / WinDDK - Houdinisoft
 Diseño de sistema de reservas online para cadenas hoteleras, para empresa FrontSuite
S.A. en tecnología C# .NET
 Diseño y desarrollo de sistema de reporters para gestión hotelera – Time Suites
 Diseño y desarrollo de páginas web de TEC Harseim, SantiagoShootingClub, Federacion
Chilena de Tiro Practico
 Diseño y desarrollo de sistema GPRS para EntelPCS (Chile) en plataformas Windows y
PocketPC – conexión entre teléfonos móviles y PC o PocketPC.
 Diseño y desarrollo de la capa de interfase de usuario para LogNavigator, un producto
para lectura de log archivos de Microsoft SQL Servidor - ApexSQL
 Sistema de automatización para estaciones de radio - PartyDJ
 Diseño y desarrollo de sistema de distribución de datos automática para una de las más
grandes compañías de seguros – Dunav osiguranje, Yugoslavia
 SMTP/POP3 cliente de correo electrónico para los Internet cafés.
 Varias presentaciones Web con soluciones de e-commerce.
1997–1999
DIGINAUT Ltd.
Belgrado - Austria
Outsourcing project manager
 Consiguió que los proyectos en estudio avancen y que cumplieran las metas, realizando
cambios en la organización (reorganización de tareas, puesto en práctica el proceso del
desarrollo basado en Unified Process y herramientas de Rational)
Analista de sistemas
Visual C++, MFC, CGI, ActiveX, pipes, TWAIN, ODBC, Sybase SQL Server, Crystal Reports, WinAPI,
DAO, Lead Tools, Install shield
 Diseño y desarrollo de sistema de adquisición y análisis automático de imágenes externas
y su almacenamiento en RDBMS – PROCON Austria
 Diseño y desarrollo de sistema para los cajeros automáticos (ATM) – (electronic fund
transfer) - GfV Gesellschaft für Vertriebslösungen, Austria
 Diseño y desarrollo de sistema para cadena de agencias de apuestas de pronósticos
deportivos, Austria
 Diseño y desarrollo del analizador de archivos de servidor de proxy - CSM Proxy Server –
CSM Austria
 Diseño y desarrollo de aplicación de base de datos para jefes de proyectos – Diginaut,
Yugoslavia.
 Diseño y desarrollo de Win32 CGI para adquisición, almacenamiento, conversión y
transferencia por FTP – Diginaut, Yugoslavia
1996–1997
EUnet YUGOSVIA
Belgrado
Ingeniero de sistemas
 Soporte técnico
 Windows 95/NT Network installation
 La capacitación de los empleados para el trabajo de soporte técnico - S-Soft, Belgrado,
Yugoslavia
1995–1996
Bit-Co
Belgrado
Clipper developer
 Diseño y desarrollo de sistema de finanzas para pequeñas empresas y almacenes.
1996–
Computer World magazine
Politika, Belgrado
Periodista
 Especializado en WWW, office packages, análisis de aplicaciones.
1996–1997
South European Team FIDO Network
Balkan states
Vice president
 Exitosos cambios en la organización de funcionamiento de la red. Obtuvo mayor
cubrimiento por los medios de televisión y noticias.
 Proyectos de sistemas de bulletin board, Fine NET / SetNET – las redes de tipo FIDO,
conectando las ciudades Balcánicas.
Educación
1993-1999
Faculty of Organizational Sciences
Belgrado, YU
 Organizational Sciences Engineering
1989–1993
High-school
Belgrado, YU
 Programmer’s degree
1989-hoy
Self education (IT Knowledge)
Idiomas de programación
 C#, C/C++, Java, (D) HTML, PHP, JavaScript, T-SQL, SQL 92, Pascal, Clipper, Visual
Basic
Procesos y tecnologías
 Agile, Craftsmanship, Rational Unified Process, XP
 .NET, Linq, XML, HTML, CGI, JavaScript, PHP, MFC, ATL, MTS, COM+, automation,
ActiveX, Win32 dll, WinAPI, OLEDB, ADO, ODBC, DAO, multithreading, sockets, pipes,
serial communications. Crystal reports, Install Shield, Demo Shield. IIS
Herramientas
 Microsoft Visual Studio 6/2003/2005/2008/2010 .NET, MSSQL, MS Access
 Enterprise Architect, IssueBroker, Rational Suite
 PhotoShop, Apache, IIS
Intereses
Sistemas de información, manejo de proyectos, trabajo en equipo, comunicaciones
computacionales, cultura, políticas, ski, tiro práctico (IPSC – director regional, IDPA
deportista).
Personal data
Nacido en Sabac, 10.8.1974, Serbia. Padre cardiólogo (PhD, Universidad de Belgrado),
madre pedagoga. Traslado de Belgrado, Yugoslavia a Santiago, Chile julio 1999. Dominio
total inglés y serbio-croata, intermedio español. Nacionalizado, RUN: 14.715.179-9.