UNIT IV DESCRIPTIONS OF PEOPLE, PLACES, AND THINGS “Language Information” Dirección Universitaria de Idiomas LANGUAGE INFORMATION DESCRIPTIONS OF PEOPLE, PLACES, AND THINGS When we describe people, we mention aspects of their appearance. Look at the following questions to ask about physical appearance. (Cuando describimos personas, mencionamos aspectos sobre la apariencia. Revisa las siguientes preguntas que te ilustrarán acerca de cómo se preguntan aspectos de la apariencia física.) Describing people (Describir a personas) Asking about appearance: What does he/she look like? (Para preguntar sobre la apariencia: ¿Cómo es él/ella?) Asking about age: How old is he/she? (Para preguntar sobre la edad: ¿Cuántos años tiene él/ella?) Asking about height: How tall is he/she? Is he/she tall/short? (Para preguntar sobre la estatura: ¿Cuánto mide él/ella? ¿Es él/ella alto (a)/bajo (a)?) Asking about weight: How much does he/she weigh? Is he/she slim/wellbuilt? (Para preguntar sobre el peso: ¿Cuánto pesa él/ella? ¿Es delgado (a)/ corpulento (a)?) Asking about hair: Does he/she have long/short/black/blonde hair? (Para preguntar sobre el cabello: ¿Tiene el cabello largo/corto/oscuro/rubio?) Asking about eyes: Does he/she have blue/brown/green/big/small eyes? (Para preguntar sobre los ojos: ¿Tiene ojos azules/cafés/verdes/grandes/pequeños?) To describe people we usually mention: (Para describir personas, nosotros usualmente nos referimos a:) a Height: short, of medium height, tall (Estatura: bajo, de estatura mediana, alto) b Weight: thin, slim, well-built, chubby, overweight, fat, plump, of medium build (Peso: Delgado, esbelto, fornido, gordito, obeso, gordo, regordete, de peso medio) c Age: young, old, middle-aged, in her/his twenties, thirties (Edad: joven, viejo, de mediana edad, en sus veintes, treintas) d Complexion: pale, light, fair, dark, olive-skinned, olive skin tone (Complexión: tez blanca, claro, rubio, de piel aceitunada) e Hair – length: short, medium length, long (Cabello – longitud): corto, mediano, largo) f Hair – color: blond, red, grey, dark (Cabello – color: rubio, pelirojo, gris, oscuro) g Hair – type: straight, wavy, curly, bald, shaved head (Cabello – tipo: lacio, ondulado, chino, calvo, de cabeza afeitada) h Eyes - color: blue, green, brown, black (Ojos – color: azules, verdes, cafés, oscuros) i Eyes – size: big, small, slanting (Ojos – tamaño: grandes, pequeños, sesgados) j Nose - size: big, small (Nariz – tamaño: grande, pequeño) k Nose – shape: flat, hooked, turned-up (Nariz – forma: plana, aguileña, respingona) l Lips - shape: full, thin (Labios – figura: gruesos, delgados) m Other features: mustache, beard, glasses, wrinkles, freckles, pretty, handsome, good-looking (Otras características: bigote, barba, con lentes, con arrugas, pecoso, bonita, guapo, atractivo) *It is not polite to say to people that they are thin, chubby or fat. For further reference, check the files “Describing people and things”, “Parts of the body”, and “Colors” in the section Glossaries. (No es correcto decir a las personas que son flacos (as), gorditos (as) o gordos (as). Para mayor referencia, consulta los archivos “Describing people and things”, “Parts of the body”, y “Colors” en la sección de Glossaries). Look at the following examples: (Revisa los siguientes ejemplos:) She is Sandy and she is a model. She is a very pretty woman. She has got short black straight hair and big black eyes. She is tall and slim. She is Frida and she is a painter. She has got short red hair and brown eyes. She is very thin. She is Mary and she is a student. She has got long blond hair and brown eyes. She is tall and slim. She has got thin lips. (Ella es Sandy y es modelo. Ella es una mujer muy bonita. Ella tiene cabello negro, corto y lacio y unos ojos oscuros. Ella es alta y delgada.) (Ella es Frida y es pintora. Ella es pelirroja de cabello corto y con ojos cafés. Ella es muy delgada.) (Ella es Mary y es estudiante. Ella tiene largo cabello rubio y ojos cafés. Ella es alta y delgada. Ella tiene labios delgados.) He is Alex and he is a personal trainer. He is tall, strong and oliveskinned. He has got short brown wavy hair and green eyes. He has got thin lips. He is Peter and he is a lawyer. He is short and fat. He is bald and has got a moustache. He wears glasses. He is John and he is a police officer. He is tall and has got a dark complexion. He has got short black curly hair and black eyes. He has got full lips. (El es Alex y es entrenador personal. El es alto, fuerte y de piel aceitunada. El tiene cabello corto ondulado y ojos verdes. El tiene labios delgados) (El es Peter y es abogado. El es de estatura baja y gordo. El es calvo y tiene bigote. El usa lentes.) (El es John y es policía. El es alto y tiene tez oscura. El tiene el cabello corto, chino y oscuro y ojos también oscuros. El tiene labios gruesos) To know the characteristics of an object, we ask the following questions: (Para saber las características de un objeto, nosotros utilizamos las siguientes preguntas:) Describing objects (Describir objetos) Asking about appearance: What does it like? (Para preguntar apariencia: ¿Cómo es?) Asking about size: How big is it? Is it big/small? Is it long/short? (Para preguntar tamaño: ¿Qué tan grande es?, ¿Es grande/pequeño? ¿Es largo/corto? Asking about price: Is it expensive/cheap? (Para preguntar precio: ¿Es caro/barato?) Asking about weight: How much does it weigh? Is it heavy/light? (Para preguntar peso: ¿Cuánto pesa? ¿Es pesado/ligero?) Asking about shape: What shape is it? (Para preguntar sobre la forma: ¿De qué forma es?) Asking about color: What color is it? Is it black/brown? (Para preguntar sobre el color: ¿De qué color es? ¿Es negro/café?) Asking about material: What material is it made of? (Para preguntar sobre el material: ¿De qué materiales está hecho? To describe objects we usually mention: (Para describir objetos nosotros usualmente nos referimos a:) a Size: big, small, long, short (Tamaño: grande, pequeño, largo, pequeño) b Price: expensive/cheap (Precio: caro/barato) c Weight: heavy, light (Peso: pesado, ligero) d Shape: triangular, round, rectangular, square (Forma: triangular, redondo, rectangular, cuadrado) e Color: dark/light blue, purple, green, brown, black, red, pink, orange, yellow, while (Color: oscuro/ azul pastel, púrpura, verde, café, negro, rojo, rosa, naranja, amarillo, blanco) f Material: plastic, paper, metal, wooden, cotton, leather, silk, woolen, nylon, gold, silver (Material: plástico, papel, metal, de madera, algodón, cuero, seda, de lana, nylon, oro, plata) g Other characteristics: new, old, useful (Otras características: nuevo, viejo, útil) *For further reference, check the files “Describing people and things”, “Describing clothing”, and “Colors” in the section Glossaries. (Para mayor referencia, consulta los archivos “Describing people and things”, “Describing clothing”, y “Colors” en la sección Glossaries.) When we talk about a place or position of things/people we use ‘there is’ or ‘there are’. (Cuando nosotros nos referimos a un lugar o posición de cosas/personas, utilizamos ‘there is’ o ‘there are’) There is + singular noun (There is + sustantivo singular) There are + plural nouns (There are + sustantivos en plural) Example: There is a cat in my kitchen. There are many dogs in your house. (Ejemplo: Hay un gato en mi cocina. Hay muchos perros en tu casa.) Singular Plural (Singular) (Plural) There is a/an… There are some… (Hay un…) (Hay algunos…) There isn’t a/an… There aren’t any... (No hay un…) (No hay unos…) Is there a/an…? Are there any…? (¿Hay un…?) (¿Hay algunos…?) Yes, there is. Yes, there are. (Si, si hay) (Si, si hay) No, there isn’t. No, there aren’t. (No, no hay) (No, no hay) We also use prepositions of place to indicate the exact location of things: (Nosotros también usamos preposiciones de lugar para indicar la localización exacta de cosas). Next to/Beside In front of/Opposite Under Behind On In Between (Al lado) (Enfrente) (Debajo) (Detras) (Sobre) (En) (Entre) Look at the description of a bedroom: (Observa la descripción de la recámara:) (Hay una ventana al lado de la cama) There is a window next to the bed. (Hay ropa en el armario) There are clothes in the closet. There are two pillows on the bed. (Hay un pez dentro de la pecera) (Hay dos almohadas en la cama) There is a fish in the fishbowl. There is a rug under the bed. (Hay un tapete debajo de la cama) There is a chest in front of/opposite the bed. (Hay un baúl en frente de la cama) REFERENCES Evans, V. and Doodley, J. (1997). Enterprise 1 Student’s Book. (New Edition 2000). Express Publishing. Evans, V. and Doodley, J. (1997). Enterprise 1 Workbook. (New Edition 2000). Express Publishing. Evans, V. and Doodley, J. (1999). Enterprise 1 Grammar Book. (New Edition 2000). Express Publishing. Harmer, J., Lethaby, C. Acevedo, A., Wilson, K. (2005).Just Right Coursebook Elementary. Marshall Cavendish Education. Harmer, J., Lethaby, C., Acevedo, A., Wilson, K. (2005). Just Right Workbook Elementary. Marshall Cavendish Education. Mitchell, H.Q. and Scott, J. (2001). Channel Student’s Book Elementary. McMillan. Oxenden, C., Latham-Koenig, C., Seligson, P. (2005). New English File Elementary Student’s Book. Oxford. Oxenden, C., Latham-Koenig, C., Seligson, P. (2005). New English File Elementary Workbook. Oxford. Richards, J.C., Hull, J., Proctor, S. (1997). New Interchange 1 Student’s Book. Cambridge University Press. Sadzhaya, V. (2009).Great Values Student’s Book 1. Progreso Editorial. Sadzhaya, V. (2009).Great Values Workbook 1. Progreso Editorial. Vaughan Jones, S., Gomm, H., Maggs, P., Brown, C., Dawson, C. (2007). New Inside Out Student’s Book Elementary. Macmillan.