Ajuntament de Canovelles ACTA NÚM. 04/2015 ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINÀRIA CELEBRADA PEL PLE DE L’AJUNTAMENT EL DIA 10 DE JUNY DE 2015 Assistents: Alcalde-President en funcions: SR. JOSÉ ORIVE VÉLEZ Regidors/Regidores en funcions: SR. FRANCISCO SÁNCHEZ LÓPEZ SRA. TERESA RIERA PLANAS SR. JOAN ISERN RODRÍGUEZ SRA. SÍLVIA HERNÁNDEZ GONZÁLEZ SR. JUAN FRANCISCO GARCIA MIGUEL REYES SRA. ELISABETH TORAL GÁMEZ SR. EMILIANO CORDERO SORIA SRA. GEMMA MARZO MARANGES SR. JOSÉ MARIA MOYA LOSILLA SR. ANTONIO MESAS GALLARDO SR. CARLOS MARTÍNEZ AMORES SR. JOSÉ MARIA MONELLS PERICAS SRA. ALICIA AMATE CARMONA SRA. LOURDES GARCÍA MORENO SRA. NAYAT CHOURAK CHAACHAE SR. RICARD BUÑUEL BAQUE Secretari: SR. JOSEP BERDAGUÉ PUJOL A la Sala de Sessions de l'Ajuntament de Canovelles, el deu de juny de dos mil quinze. A les vint hores i trenta-cinc minuts, se celebra la sessió extraordinària del Ple de l’Ajuntament, sota la Presidència de l’Il·lm. Alcalde President senyor José Orive i Vélez i amb l'assistència de totes les persones abans esmentades. Plaça Ajuntament, 1 08420 Canovelles Tel. 93 846 45 55 Fax. 93 846 53 02 www.canovelles.cat a/e: ajuntament@canovelles.cat NIF: P0804000H Ajuntament de Canovelles Actua de secretari el senyor Josep Berdagué i Pujol, secretari de la Corporació. Ha excusat l’assistència la senyora Ester Panadero Jiménez, interventora de la Corporació. El President en funcions obre la sessió, dóna la bona tarda als assistents, i exposa que s’inicia aquest Ple extraordinari, l’últim Ple de la legislatura, el qual només té un únic punt a l’ordre del dia, que és con segueix: ORDRE DEL DIA Punt únic. 1. Aprovació de les actes de les sessions anteriors celebrades els dies 26 de març i 28 d’abril de 2015. Aprovació de les actes de les sessions anteriors celebrades els dies 26 de març i 28 d’abril de 2015. El Sr. alcalde dóna per llegides i sotmet a la consideració del Ple de la Corporació les actes de les sessions anteriors celebrades els dies 26 de març i 28 d’abril de 2015, que han estat trameses juntament amb la convocatòria. Trobades conforme s’aproven per 17 vots a favor, nou del grup municipal Socialista, tres del grup municipal Partit Popular, dos del grup municipal Convergència i Unió, dos del grup municipal Iniciativa per Catalunya VerdsEsquerra Unida i Alternativa, i un del grup municipal Plataforma per Catalunya; cap vot en contra i cap abstenció, i esdevenen actes de les sessions celebrades, autoritzant-se amb la signatura del senyor alcalde i del secretari. Seguidament, el Sr. alcalde en funcions intervé dient que tenint en compte que és l’últim Ple d’aquesta legislatura, alguns regidors suposo que trauran un somriure, però una vegada acabada la legislatura perquè no ha pogut ser abans, donaré a cadascun d’ells l’anagrama i l’escut de l’Ajuntament. Dicen que más vale tarde que nunca, ¿no? Pues, más vale tarde que nunca. L’hi dono a aquells regidors i regidores que a partir de dissabte deixaran de ser membres d’aquesta Corporació. El Sr. alcalde procedeix a l’entrega de l’escut de l’Ajuntament a cada un dels regidors esmentats, els qual li agraeixen el gest, finalitzant aquest agraïment amb un aplaudiment. Continuant amb la intervenció, el Sr. alcalde en funcions intervé dient que per a mi, i suposo que per a tots els membres de la Corporació, és una satisfacció que acabem aquesta legislatura amb la Sala de Plens plena. Crec que això és que la gent que esteu avui a la Sala, hi esteu perquè voleu i m’imagino i estic segur que és també perquè voleu fer l’acomiadament a la gent que marxa. Plaça Ajuntament, 1 08420 Canovelles Tel. 93 846 45 55 Fax. 93 846 53 02 www.canovelles.cat a/e: ajuntament@canovelles.cat NIF: P0804000H Ajuntament de Canovelles Sense més, donaré la paraula a aquells regidors i regidores que la vulguin prendre i, començaríem com sempre, amb l’ordre de menor a major representació. El Sr. alcalde en funcions dóna la paraula al Sr. Ricard Buñuel, portaveu del grup municipal PxC, que intervé dient gracias Sr. alcalde, buenas tardes, para mí ha sido un honor poder representar lo mejor que he podido a este pueblo y al diez por ciento que votó hace cuatro años, desgraciadamente no se ha podido repetir ni volver a entrar en el Consistorio. Decir que me llevo una experiencia de cuatro años grata y que mi salida de la política es forzada, no por voluntad propia. Que en un futuro no descarto volver a presentarme. Gracias. El Sr. alcalde en funcions dóna la paraula a la Sra. Lourdes García, portaveu del grup municipal ICV-EUiA, que intervé dient gràcies Sr. alcalde, nosaltres ens volem acomiadar i en el meu cas jo porto vuit anys com a regidora, la meva companya en porta quatre. Ha estat una experiència molt gratificant el fet de treballar per al meu poble, ha estat una cosa que ens ha agradat molt, i sí que m’agradaria dir que aquest Ple al llarg dels vuit anys que jo hi he estat, malgrat les diferències polítiques, penso que hem pogut parlar i ens hem pogut entendre i sempre hi ha hagut molta cordialitat, i penso que és un valor que l’hem de conservar i l’hem de cuidar. A continuació la Sra. Lourdes Garcia, cedeix la paraula a la seva companya, la regidora del grup municipal ICV-EUiA, Sra. Nayat Chourak, la qual intervé dient que com sempre, la meva intervenció serà una mica més llarga perquè com que és l’última, aprofito i tiro milles. En primer lloc, gracias, en castellà la faré, per primer cop però bé... Gracias Sr. alcalde, si me permitís después de estos cuatro años tocaría lo que se dice hacer balance. Entendemos que la situación política y social de estos últimos cuatro años ha sido muy dura. No es necesario que os explique a ninguno de los asistentes las consecuencias que ha tenido esta estafa capitalista. Una más de entre tantas. No es la primera vez que sucede algo parecido en este país, pero esta vez nos ha tocado a nosotros, a nuestros familiares, amigos y vecinos. Han sido años duros en los que muchos hemos perdido nuestros empleos y nuestros hogares, de los cuales no nos han podido arrebatar lo más importante que es la dignidad. El ser humano ha vuelto a demostrar de nuevo que no opta por las soluciones derrotistas. Hubiese sido muy fácil y entendible que ante tales desgracias nos hubiésemos recluido a llorarnos nuestras penas. Sin embargo, hemos dicho basta, hemos vuelto a demostrar que ante las adversidades las personas nos crecemos, la solidaridad se torna un arma poderosa y nos hemos vuelto a unir para luchar en común contra empresarios sin escrúpulos, políticos corruptos y banqueros usureros, y eso me lleva a mi primer agradecimiento de la noche. Gracias a todos los compañeros y compañeras que han luchado para mantener viva la esperanza y la solidaridad. Gracias, entre muchos, a la Plataforma de Afectados por la Hipoteca, y gracias a los miles de voluntarios y voluntarias Plaça Ajuntament, 1 08420 Canovelles Tel. 93 846 45 55 Fax. 93 846 53 02 www.canovelles.cat a/e: ajuntament@canovelles.cat NIF: P0804000H Ajuntament de Canovelles anónimos que luchan por un futuro mejor. Mi segunda reflexión se dirige al ámbito del Ayuntamiento. Nosotros como asamblea de Esquerra Unida i Iniciativa hemos participado de este ayuntamiento, no ya fiscalizando la labor del grupo de gobierno, sino aportando soluciones y propuestas. Más de un centenar, creo recordar. Ya que entendemos que la oposición es también la de gobernar desde la minoría con todos los baches que ello supone. Prometimos llevar a cabo el programa presentado hace cuatro años y hemos trabajado para que así sea, chocando a veces contra el muro de la mayoría absoluta que impide la permeabilidad suficiente para aceptar nuevas ideas, nuevas formas de hacer. A pesar de ello, la experiencia a nivel personal ha sido gratificante. En ocasiones hemos asistido y participado en debates políticos muy interesantes, gracias a la labor de los otros compañeros y compañeras de esta mesa. Gracias a ellos por brindarnos la oportunidad de contrastar nuestras ideas desde el respeto y la tolerancia. Para ser honesta, gracias a casi todos excepto a uno, tú ya sabes a quién me refiero. También agradecer la labor de los compañeros y compañeras de la asamblea, no os nombro por miedo a dejarme a alguien. Mención especial a Lourdes, por supuesto. Nosotras nos vamos pero no muy lejos y os dejamos con Joan, Esther y Dani. ¡Ánimo amigos! Por supuesto gracias a los que habéis ido asistiendo a los Plenos, ha sigo gratificante contar con toda vuestra presencia. Por último, no puedo dejar de agradecer la ayuda y el soporte inestimable a la compañera interventora, al secretario, a la compañera de comunicación Teresa Sorribas y muy especialmente a Sílvia Castells, puesto que ha tenido una paciencia inmensa con nosotras. Gracias a todos, buenas noches y buena suerte. Aplaudiments El Sr. alcalde en funcions dóna la paraula a la Sra. Alicia Amate, regidora del grup municipal CiU, que intervé donant la bona nit als assistents i dient que jo sí seré més breu i potser decebo, aquí, ara amb el meu discurs perquè jo no m’acomiado, jo no dic adéu, continuo a l’ombra. Continuo a l’ombra treballant per Canovelles i al costat del meu company que sí donarà la cara i jo, insisteixo a l’ombra i al seu costat treballant amb ell, i torno a repetir per Canovelles. Moltes gràcies. El Sr. alcalde en funcions dóna la paraula al Sr. José Ma. Moya, portaveu del grup municipal PP, que intervé dient gràcies Sr. alcalde. Intervé el Sr. alcalde en funcions que interromp la intervenció dient-li gracias por el escudo, primero ¿no?. El Sr. José Ma. Moya, portaveu del grup municipal PP, intervé dient que iba a empezar por ahí y te iba a decir, soy muy pesado, llevo cuatro años pidiéndote el pin pero bueno, al final lo tenemos. Algo que nos hacía especial ilusión y cómo no, has cumplido con tu palabra, que te lo pedí y me dijiste que me lo darías, muchas gracias. Agradecer a todas aquellas personas que nos votaron en su día y han hecho posible esta, como yo defino para mí, inolvidable Plaça Ajuntament, 1 08420 Canovelles Tel. 93 846 45 55 Fax. 93 846 53 02 www.canovelles.cat a/e: ajuntament@canovelles.cat NIF: P0804000H Ajuntament de Canovelles experiencia. Cuando éramos pequeños, nunca imaginé ni incluso siendo más grande, esperé ser político ni tener el cargo de regidor en mi municipio y he de decir que para mí ha sido un orgullo. Desde hace algún tiempo soy un defensor unánime de todos y cada uno de aquellos que perdéis el tiempo por defender vuestras ideas, da igual las que sean, así que a partir de ahora, y desde hace ya tiempo, que sepáis que soy un defensor de vosotros, de todas aquellas personas, penséis lo que penséis, pero que perdéis vuestro tiempo para dedicar a vuestro municipio. Agradecer a mi familia que sufre un poco la parte oscura de la política que es dejarlos muchas veces de lado, estar en reuniones, y venir a los Plenos, agradecérselo porqué se han aguantado, me lo permiten porque saben que me gusta. Tener que darte la razón en decir que esto engancha y es verdad, engancha mucho, por lo menos a mí, el poder trabajar para tu municipio y hacer lo mejor que puedes, ayudar a aquellas personas de tu municipio. Y agradecer a todas las personas que trabajan en este ayuntamiento empezando desde el peón más humilde hasta la gente de secretaría, la gente de administración, de los que están en la brigada, policía local. Cómo no, al Secretario, el Josep, que siempre nos ha facilitado muchísimo la faena, cualquier cosa siempre ha estado a la disposición de nosotros, a la Interventora que lleva menos tiempo, pero también nos lo ha facilitado muchísimo. Muy en especial, que ahí estoy de acuerdo con la Nayat, muy en especial a la Sílvia, que ha sido una persona a la cual me la llevo en el corazón porque es una persona increíble, nunca tiene un no por respuesta. Pone secretaria de la Alcaldía, pero al final parece que era más la secretaria de toda la oposición que del propio Alcalde, ¿no? y es de agradecer. Decir que me llevo una muy bonita experiencia, que me llevo grandes amigos de aquí de esta bonita experiencia. Agradeceros a todos, porque cada uno con sus ideas, creo que habéis sido muy respetuosos y habéis sido muy cordiales en esta legislatura. Agradecéroslo a todos. Desearos la mayor suerte a aquellos que lo dejan y a los que siguen también. Que sepáis que aquí tenéis un amigo y un compañero para lo que necesitéis en lo que buenamente pueda ayudaros, y agradecer a la política, sobretodo eso, las grandes personas que me llevo. Siempre digo que al final me he llevado más amigos fuera de mi grupo que en mi grupo. Entenderme la expresión pero es verdad, me llevo grandes amigos de fuera de mi partido. Agradecer también de forma muy, muy especial, a las dos personas que me han acompañado. A las tres, también estuvo Lídia, pero en especial a Carlos y a Toni que han sido unas personas increíbles, creo que como personas han sido un diez, como políticos hemos intentado ayudar en lo que hemos podido, y como decía gracias a la política por eso, porque me llevo grandes amigos, en especial os lo agradezco a todos, pero en especial me gustaría hacer hoy una mención especial pues aquellas personas que me las he encontrado en el camino y que creo que merecen mucho la pena, una es Jorge y otra Joan Isern, bueno lo que os he dicho, os llevo conmigo, cualquier cosa que necesitéis, sabéis que me tenéis aquí para lo que sea. Muchas gracias y suerte para el futuro y para lo que me necesitéis, aquí estaré. Aplaudiments Plaça Ajuntament, 1 08420 Canovelles Tel. 93 846 45 55 Fax. 93 846 53 02 www.canovelles.cat a/e: ajuntament@canovelles.cat NIF: P0804000H Ajuntament de Canovelles A continuació, el Sr. alcalde en funcions, intervé dient que tot seguit passaríem a les intervencions del grup municipal Socialista, donant la paraula al regidor Sr. Joan Isern, que intervé dient gràcies Sr. alcalde, bona nit a tothom. Avui acabo un capítol de la meva història que he dedicat a la política del meu poble. Crec que avui ha de ser un dia d’agraïments, ja que he pogut desenvolupar una feina que m’agrada: estar al servei dels serveis públics, o sigui, servir a les persones del meu poble ha estat un privilegi. Això ha estat possible, a un munt de persones que m’han permès la meva dedicació durant aquest temps, per tant, gràcies a totes elles. A les que van votar la llista a on jo hi constava, sense elles no hagués estat possible. A les persones que han estat a l’oposició aquestes dues legislatures, he de dir que m’he sentit respectat, fins i tot m’atreviria a dir que en algun cas ha quedat una certa relació d’amistat. També als empleats d’aquesta institució, molt especialment a l’equip d’Hisenda i els del SAE, tots m’han demostrat la seva professionalitat, però sobretot la seva humanitat, que amb el seu saber fer han fet que la meva tasca sigui més planera. Els meus companys de partit, que han estat fantàstics. M’han demostrat que són capaços d’interposar els interessos del nostre poble davant les qüestions personals. M’he sentit recolzat i sobretot m’han impregnat de la seva estima per al nostre poble, en el dia a dia. En aquest moment, també vull tenir un record per a la meva família, per tots ells i en especial per a la meva dona, que ha sabut acompanyar-me amb esportivitat i he notat en tot moment el seu sentiment d’estima i recolzament a prop meu. I no voldria acabar sense agrair de tot cor a la persona que va fer que jo entrés en el món de la política, m’ha ensenyat a treballar, treballar i treballar, per a les persones del meu poble, pensant constantment en què i com per beneficiar als més necessitats, trepitjant el poble per veure als ciutadans i ciutadanes, i escoltar-los, per veure què pot fer. Jo crec que va decidir preparar-se a córrer perquè corrent s’arriba abans, i així el tenim!. Gràcies alcalde, per demostrar-me constantment que estimes a la gent del nostre poble. Aplaudiments Intervé el Sr. alcalde en funcions, dient que en l’ordre que tenia d’intervencions, la Sra. Sílvia no volia agafar la paraula, i a continuació dona la paraula a la Sra. Gemma Marzo, que intervé dient bona nit a tothom. En primer lloc volia agrair a l’Orive, el nostre alcalde, haver-me donat l’oportunitat i la confiança de formar part del seu equip durant aquests vuit anys. Ha estat un aprenentatge personal el qual m’ha donat molta satisfacció, ja que l’objectiu sempre és poder millorar dia a dia el benestar dels canovellins i canovellines. Per a mi ha estat i serà un honor poder dir que he estat regidora de Canovelles. Després, els meus companys d’equip i amics, que sempre estan allà quan els necessites, opinant i aconsellant. Hem fet aquest aprenentatge junts, cada un aportant una mica de nosaltres. Hem compartit moltes hores, molts moments junts, treballant sempre amb la mateixa finalitat, la gent del nostre poble. Hem tingut de tot, tensions, nervis, tristesa, plors, somriures... però sempre hem estat un equip compenetrat i hem fet pinya. Gràcies també a vosaltres per ser com sou. Agrair també a la Corporació en general, especialment a la Sílvia, la meva amiga Plaça Ajuntament, 1 08420 Canovelles Tel. 93 846 45 55 Fax. 93 846 53 02 www.canovelles.cat a/e: ajuntament@canovelles.cat NIF: P0804000H Ajuntament de Canovelles també, que fa una gran tasca. Els meus tècnics, en Franqui i l’Àlex, grans persones també! La veritat és que treballar al seu costat durant aquests vuit anys no m’ha estat gens difícil, des d’un principi vàrem tenir clar quins eren els nostres objectius i contínuament intentàvem millorar-los. No m’ho han posat gens difícil, al contrari, sempre disposats. Hi ha hagut moments tensos i moments distesos però sempre hem treballat agafats de la mà. Valoro molt positivament el tracte personal amb mi i amb la tasca que estan realitzant dia a dia. Gràcies també a vosaltres perquè sou part important de què jo em senti orgullosa del que hem aconseguit entre tots i, com no, també tinc paraules d’agraïment per als meus joves. Permeteu-me que us faci meus, perquè és així com us sento. Per a mi sereu sempre els meus joves. Nois, deu n’hi do l’energia que teniu i les ganes de fer coses, no pareu! Però us diré una cosa, m’ha agradat molt treballar amb i per a vosaltres, ha estat tot un treball dur, però junts hem aconseguit molts reptes, no us heu rendit mai, sempre heu tingut clar el que voleu, i no ja per vosaltres sols sinó sempre mirant pels joves que pugen darrera vostre. Gràcies a la vostra confiança, perseverança, empenta, idees, voluntat, disponibilitat, treball, respecte, saber escoltar i, sobretot, per l’alegria que us caracteritza heu fet que en mica en mica anéssim aconseguint objectius, sense vosaltres la meva missió no hagués estat possible. Per a mi ha estat una experiència molt gratificant. Estic orgullosa de vosaltres, seguiu així. També, donar el meu agraïment al grup de l’oposició, que fora i a dins d’aquesta sala on estem avui assentats, hem estat també companys i hem compartit moments junts, converses, actes i alguna que altra rialla. Per acabar, dir que estic convençuda i tinc tota la confiança que la nova etapa que comença, juntament amb el nou equip ho farà igual o millor, encoratjar-los a que segueixin treballant, malgrat els obstacles que es podran trobar pel camí. Gràcies. Aplaudiments El Sr. alcalde dóna la paraula a la Sra. Elisabeth Toral, que intervé dient que volia donar les gràcies, ha sido un poco, esto, forzado, ¿eh? però sobretot donar les gràcies per l’oportunitat que em va donar el José fa quatre anys. Ha estat difícil, no diré que ha estat molt fàcil, però estic molt satisfeta de tot el treball, estic molt contenta d’aquests quatre anys, de la meva experiència. Donar les gràcies als meus amics, a la meva família per aquestes estones que potser m’he bloquejat una mica. Donar les gràcies a aquest equip de govern perquè són amics i a l’oposició igual, hi ha hagut respecte, hi ha hagut cordialitat, i ha estat molt bé. Moltes gràcies, molta força als que venen ara, que estaré al darrera també, com ha dit l’Alicia, i que per tot el que vulgueu, aquí estic. Aplaudiments El Sr. alcalde dóna la paraula al Sr. Juan Francisco Garcia Miguel, que intervé dient bona nit, gràcies. Jo no tinc la capacitat de la Eli per improvisar un discurs, així que si em permeteu, he preparat quatre línies a vuela pluma que se’n diu. Hi ha moments i circumstàncies a la vida que esdevenen en records Plaça Ajuntament, 1 08420 Canovelles Tel. 93 846 45 55 Fax. 93 846 53 02 www.canovelles.cat a/e: ajuntament@canovelles.cat NIF: P0804000H Ajuntament de Canovelles permanents, i ara que arriba a la seva fi el meu temps com a regidor del meu poble és quan més conscient soc que les vivències d’aquests vuit anys a l’Ajuntament de Canovelles formaran part de mi i de la meva essència per sempre. Arribat el moment del comiat, és el moment de ser agraït i humil. Voldria començar agraint als regidors de la resta de grups municipals, que no de l’oposició, la seva oposició lleial vers la meva persona i el bon tracte rebut en la distensió, i al mateix temps demanar disculpes si en algun moment he tingut alguna resposta o comentari poc afortunat amb vosaltres. Mai no ha estat la meva intenció ser incorrecte. En segon lloc, voldria agrair des d’aquest Ple a tots els treballadors municipals la seva professionalitat i atenció cap a la meva persona que he rebut. No faré el llistat perquè segur que em deixaria algú i seria molt imperdonable. En tot cas, sí que vull fer especial esment de tres persones amb les que he treballat més estretament els últims anys, són el Pep Berdagué, el senyor Secretari, el Josep Anton Gálvez, i el Joan Mata. Moltes gràcies per la complicitat en la feina d’aquests anys i perquè en vosaltres sempre he trobat savis consells i la solidaritat d’un amic. De la mateixa manera voldria agrair a la meva família i molt especialment a Eva, la meva preuada meitat, pel seu inestimable recolzament incondicional al llarg d’aquest període i demanar disculpes per les inevitables absències, sense ella no hauria estat capaç. Gairebé arribant al final, els meus companys del grup municipal, tant els d’aquesta legislatura com els de l’anterior legislatura. Els voldria agrair tota la feina feta, i molt especialment la vostra amistat, perquè el sentiment que ara tinc és que més enllà de companys sou veritables amics. La gent de Canovelles és afortunada per tenir-vos com a representants, o això és el que penso jo. Tanmateix us demano disculpes si alguna vegada no he estat a l’alçada de les vostres necessitats. Per últim, a tu José, he d’agrair-te aquests vuit anys de treball plegats i de tants moments d’alegria, i d’alguns moments difícils però que ja estan a l’oblit. Em quedo amb les estones de plorar d’alegria i l’immens orgull d’haver tingut l’oportunitat de formar part del teu equip. De la mateixa manera demanar-te excuses si mai no he assolit les expectatives que vas dipositar en mi. Però sobretot em quedo amb tot el que he après de tu, com és el sentit de l’autèntica amistat que troba el seu sentit en persones com tu. Que tot ho dones sense esperar res a canvi. Per tot el que hem viscut, moltes gràcies José. I finalment, sapigueu que el meu cor sempre serà a casa vostra. Gràcies. Aplaudiments Intervé el Sr. alcalde en funcions preguntant si algun regidor que no marxi vol dir alguna cosa?. No havent-hi cap més intervenció, el Sr. alcalde manifesta que voldria dir alguna cosa, i intervé dient mireu, fins el dia 24 de maig que es van fer les eleccions he dormit com mai, tota la nit, i sense cap problema. Des del moment que es van celebrar dormo fatal, i això ho sap la meva dona, em desperto sempre diverses vegades per la nit. És que, com comentava abans el Sr. Moya, la política enganxa. La política sobretot són sentiments, molts sentiments... Plaça Ajuntament, 1 08420 Canovelles Tel. 93 846 45 55 Fax. 93 846 53 02 www.canovelles.cat a/e: ajuntament@canovelles.cat NIF: P0804000H Ajuntament de Canovelles Aplaudiments. El Sr. alcalde en funcions continua la intervenció dient que no me hagáis caso que soy como mi padre. Mi padre iba a un entierro y el viudo le daba el pésame a él, pero soy así. Decir que son sentimientos muy contradictorios, por un lado tens una certa o molta tristesa perquè s’acaba una època. S’acaba una etapa que, a més a més, ha estat molt dura. Aquests quatre anys han estat molt durs, i els hem passat entre tots plegats. Passa un moment en el qual aquesta passió per la política, aquesta passió per Canovelles i, a més a més, aquesta duresa que ha tingut aquesta situació, fa que les relacions personals doncs siguin cada vegada més fortes, i et dóna molta pena, molta pena que això s’acabi. Això no vol dir que desprès tens l’altra part que t’il·lusiona també, perquè comença una nova etapa amb nova gent. Com comentava, han estat quatre anys molt durs i sobretot decían algo así como Oí hablar bien de ti y pensaba que te habías muerto. No és aquesta la qüestió, crec que en aquesta legislatura hem tingut unes relacions, tots els que estem en aquesta taula, que han anat més enllà del que és la relació de la política pura i dura. Crec que és fruit d’això, d’aquesta intensitat amb la que es viu la política. Sóc conscient que en moments, doncs no he estat a l’alçada i que potser algú s’ha pogut sentit ofès amb la meva actitud. Només us vull dir que si ha passat això, també ha estat fruït de la passió, que no hi havia res a nivell personal. Quan dic això, no ho dic només als membres de l’oposició sinó també al meu equip, que també a porta tancada he tingut les meves amb tots. És un tema de caràcter. Desprès penses aquests sentiments tant contradictoris que en el fons, marxeu d’aquesta taula però no marxeu a un altre lloc, i que la gent estarà, que som veïns i veïnes, i que ens trobarem a tot arreu i que, com comentava també la Sra. Alícia i no sé si també la Sra. Nayat, en un altre lloc estareu treballant per al nostre municipi i se sentirà aquesta feina i aquest recolzament en aquesta taula. Per això vull sobretot donar paraules d’agraïment a tot el consistori, i està després la gent, que seria impossible fer cap projecte sense comptar amb tot el personal de l’Ajuntament. Sé que és una oportunitat per agrair la fidelitat, la professionalitat, i sobretot l’empatia cap a la meva persona. De tothom que he tingut més a prop, evidentment està la Sílvia que diu el Sr. Moya que és la secretària de l’oposició. La Sílvia té mà esquerra i sap fer perfectament el seu paper, i també és una persona que li costa molt poc fer llaços d’amistat amb la gent. Continuarem treballant conjuntament amb el Secretari, que també coneix el meu caràcter, que també hem tingut moments molt bons però també de molta tensió. Después me arrepiento, ¿eh?. Però també forma part d’això. És veritat, sempre dic que la legislació, i això que la fan els polítics, no té res a veure amb el sentit comú i amb això és amb el que ens trobem directament. Per acabar, al meu equip dir sobre tot una cosa que las personas meten goles, los equipos ganan partidos, pero nosotros hemos ganado la Liga. Hem guanyat la lliga a tots els nivells, polític ja que ha estat molt difícil però sobretot a nivell personal. Per acabar, si m’ho permeteu la resta de companys, vull tenir un detall amb la gent del meu equip, els li donaré un sobre que té molt valor perquè no és un sobre de diners, sinó que hi ha molt, molt de carinyo. Espero que lo recibáis con el mismo cariño que yo os lo doy. Plaça Ajuntament, 1 08420 Canovelles Tel. 93 846 45 55 Fax. 93 846 53 02 www.canovelles.cat a/e: ajuntament@canovelles.cat NIF: P0804000H Ajuntament de Canovelles Aplaudiments El Sr. alcalde en funcions intervé dient que és una foto de hace cuatro años, estoy muy gordo, no la enseñéis mucho, con una frase que dice Los individuos marcan goles, los equipos ganan partidos, nosotros hemos ganado la Liga. Gracias por estar junto a mí, gracias por vuestra lealtad, gracias por dejarme disfrutar de vosotros y vosotras, que me habéis demostrado ser unos grandes amigos. Deseo que nuestra amistad perdure para siempre, os quiere José Orive. Aplaudiments I no havent-hi més assumptes a tractar, per ordre de la Presidència, s'aixeca la sessió, essent les vint-i-una hores i dotze minuts, de la qual s'estén aquesta acta, que és signada pel senyor alcalde en funcions, i que jo, com a secretari certifico. Plaça Ajuntament, 1 08420 Canovelles Tel. 93 846 45 55 Fax. 93 846 53 02 www.canovelles.cat a/e: ajuntament@canovelles.cat NIF: P0804000H