.AME $ATE THE CRUCIBLE ACT IV Summary THE CRUCIBLE ACT IV THE CRUCIBLE—ACT FOUR Arthur Miller Setting: Salem, Massachusetts Bay Colony, 1692; the Salem Jail John and Elizabeth Proctor have been in jail for three months. The judges and Reverend Parris are visiting the jail. Reverend Parris says that Abigail stole all his money and disappeared. He says that the town does not want good people like Rebecca Nurse and John Proctor to hang. Then Reverend Hale arrives at the jail. He asks Judge Danforth to pardon John Proctor. Danforth says no. Reverend Hale is upset because so many farms are abandoned as their owners are hanged for witchcraft. He has been trying to convince the prisoners to sign untrue confessions so that they can live. He says he feels guilty for telling the prisoners to lie. Reverend Hale asks Elizabeth to convince John to sign an untrue confession so that John can go free. Elizabeth talks to John, but she tells him to do what he wants. John signs the confession. But he does not want his name displayed in public, so he tears up the confession. In the end, he faces death. LAS BRUJAS DE SALEM—CUATRO ACTO Arthur Miller Copyright © Holt McDougal, a division of Houghton Mifflin Harcourt Escenario: Colonia de Salem, Bahía de Massachussets, 1692; Cárcel de Salem John y Elizabeth Proctor han estado en la cárcel por tres meses. Los jueces y el Reverendo Parris van de visita a la cárcel. El Reverendo Parris dice que Abigail le robó todo su dinero y desapareció. Dice que el pueblo no quiere que lleven a la horca a gente buena como Rebecca Nurse y John Proctor. Luego llega el Reverendo Hale a la cárcel. Le pide al Juez Danforth que perdone a John Proctor. Danforth dice que no. El Reverendo Hale está preocupado porque muchas granjas han quedado abandonadas porque han llevado a sus dueños a la horca acusados de brujería. Él ha estado tratando de convencer a los prisioneros de que firmen confesiones falsas para que los dejen vivir. Dice que se siente culpable pidiéndoles a los prisioneros que mientan. El Reverendo Hale le pide a Elizabeth que convenza a John de firmar una confesión falsa para que John pueda salir libre. Elizabeth habla con John, pero le dice que haga lo que él quiera. John firma la confesión. Sin embargo, no quiere que su nombre se haga público y rompe la confesión. Al final enfrenta la muerte. Resource Manager TX_L11RMu01_17_FINAL.indd 235 Unit 1 American Literature 235 6/27/09 5:43:43 PM Final PDFs