CAPÍTULO XIV Levantamientos populares

CAPÍTULO X I V
Levantamientos populares
ARÍs,
haciendo fracasar los planes de l a corte, dió u n
golpe m o r t a l a la a u t o r i d a d r e a l . A d e m á s , l a a p a r i ción del p u e b l o andrajoso en las calles, como fuerza
activa
de l a R e v o l u c i ó n ,
daba u n nuevo
carácter.
u n a nueva t e n d e n c i a i g u a l i t a r i a a t o d o el m o v i m i e n t o . L o s
ricos,
los poderosos, c o m p r e n d i e r o n p e r f e c t a m e n t e el s e n t i d o de lo que se
había realizado en París d u r a n t e aquellas j o r n a d a s , y l a emigración,
p r i m e r o de los príncipes, después de los f a v o r i t o s y p o r ú l t i m o de
los monopolizadores, acentuaba l a v i c t o r i a . L a c o r t e buscaba y a el
apoyo d e l e x t r a n j e r o c o n t r a l a F r a n c i a revolucionaría.
N o obstante, si l a s u b l e v a c i ó n se h u b i e r a l i m i t a d o a l a c a p i t a l ,
la R e v o l u c i ó n n o h u b i e r a p o d i d o j a m á s desarrollarse h a s t a el p u n t o
de llegar p r o n t o a l a anulación de a n t i g u o s p r i v i l e g i o s . L a insurrección
144
PEDRO
KROPOTKINE
en el c e n t r o fué necesaria p a r a h e r i r a l g o b i e r n o c e n t r a l , quebrantarle
y desmorahzar sus defensores. M a s p a r a d e s t r u i r l a fuerza d e l gobierno
en las p r o v i n c i a s , p a r a h e r i r el a n t i g u o régimen en sus atribuciones
g u b e r n a m e n t a l e s y sus p r i v i l e g i o s económicos, era preciso el a m p l i o
l e v a n t a m i e n t o d e l p u e b l o en las ciudades, en las v i l l a s , en las aldeas,
y eso precisamente sucedió en el c o r r i e n t e de j u l i o sobre vastas extensiones de F r a n c i a .
T o d o s los h i s t o r i a d o r e s que, conscientemente o n o , h a n seguido
de cerca los Dos amigos de la libertad,
h a n representado generalmente
ese m o v i m i e n t o de las ciudades y de los campos como u n a consecuencia
de l a t o m a de l a B a s t i l l a . L a n o t i c i a d e l suceso s u b l e v ó los campos:
se q u e m a r o n los palacios, y ese l e v a n t a m i e n t o de los
campesinos
sembró tales terrores, q u e el 4 de agosto los nobles y el clero a b d i c a r o n sus derechos feudales.
S i n e m b a r g o , esta versión sólo es v e r d a d a medias. E n l o concern i e n t e a las ciudades es c i e r t o que g r a n n ú m e r o de sublevaciones u r b a nas t u v i e r o n l u g a r b a j o l a i n f l u e n c i a de l a t o m a de l a B a s t i l l a . A l g u n a s ,
c o m o l a de T r o y e s el 18 de j u l i o , de E s t r a s b u r g o el 19, de Cherburgo
el 2 1 , de R u á n el 24, de M a u b e u g e el 27, siguieron de cerca l a sublev a c i ó n de P a r í s , en t a n t o que las d e m á s c o n t i n u a r o n d u r a n t e los tres
o c u a t r o meses siguientes, h a s t a que l a A s a m b l e a N a c i o n a l v o t ó l a
ley m u n i c i p a l de 14 de d i c i e m b r e de 1789, que legalizaba
l a cons-
t i t u c i ó n de u n gob i er no m u n i c i p a l de l a burguesía, f a v o r e c i d o p o r
u n a g r a n i n d e p e n d e n c i a respecto d e l gob i er n o c e n t r a l .
Pero respecto de los campesinos, es e v i d e n t e que con l a l e n t i t u d
de las comunicaciones en aquella é p o c a , los v e i n t e días t r a n s c n r r i d o s
e n t r e el 14 de j u h o y el 4 de agosto son a b s o l u t a m e n t e insuficientes
p a r a e x p ü c a r el efecto de l a t o m a de l a B a s t i l l a en los camixrs y el
rechazo de l a insurrección de los campesinos sobre las decisiones de
la A s a m b l e a N a c i o n a l . D e hecho, concebir los a c o n t e c i m i e n t o s de
esa m a n e r a es e m p e q u e ñ e c e r el g r a n alcance del m o v i m i e n t o en los
campos.
L a a b o h c i ó n de los derechos feudales y l a readquisición de las
tieiras
comunales,
usurpadas
a los
municipios rurales
desde
el
LA
GRAN
REVOLUCIÓN
siglo X V I I p o r los señores laicos y eclesiásticos: tal es la esencia
el fondo de la gran
Revolución,
misma,
que i m p u l s ó el l e v a n t a m i e n t o de los
campesinos. A t a l propósito se imió l a l u c h a de l a burguesía p o r sus
BENJAMIN
FRANKLIN
Brtpuit
fcelo
/ulmén
spcetrumque
tyrannis.
Arrancó e l r a y o a l cielo y el cetro a los tiranos.
derechos políticos. S i n eso, l a R e v o l u c i ó n n o h u b i e r a t e n i d o j a m á s
la p r o f u n d i d a d que alcanzó en F i a n c i a . Ese g r a n l e v a n t a m i e n t o de
los campos que c o m e n z ó en enero de 1789 ( y a u n en 1788) y que duró
cinco años, fué lo que p e r m i t i ó a l a R e v o l u c i ó n realizar el inmenso
146
PEDRO
KROPOTKINE
t r a b a j o de demolición que le debemos. E s o es lo que l a permitió plantar
los p r i m e r o s jalones de u n régimen i g u a l i t a r i o , desarrollar en
F r a n c i a el espíritu r e p u b l i c a n o , que n a d a h a p o d i d o a n i q u i l a r después,
y p r o c l a m a r los grandes p r i n c i p i o s de c o m u n i s m o a g r a r i o que veremos
s u r g i r en 1793. Ese l e v a n t a m i e n t o , en f i n , es lo que c o n s t i t u y e el
ESTATUA
D E L MARQUÉS D E C O N D O R C E T
V RETRATO D E BAILLV
c a r á c t e r p r o p i o de l a R e v o l u c i ó n francesa y l o que l a d i s t i n g u e p r o f i m d a m e n t e de l a R e v o l u c i ó n de 1648-1657 en I n g l a t e r r a .
Allí t a m b i é n , en el curso de esos n u e v e años, l a burguesía a b a t i ó
el poder absoluto de l a m o n a r q u í a y los p r i v i l e g i o s poUticos de la
c a m a r i l l a ; pero a su lado, lo que c o n s t i t u y e el rasgo d i s t i n t i v o de la
R e v o l u c i ó n inglesa son las luchas p o r el derecho de cada i n d i v i d u o
d e profesar l a religión que le agrade, de i n t e r p r e t a r l a B i b l i a según su
concepción personal, de elegir sus propios pastores; eu resumen, el
LA
GRAN
REVOLUCIÓN
derecho d e l i n d i v i d u o al desarrollo i n t e l e c t u a l y rehgioso que le convenga. E s t a m b i é n el derecho de a u t o n o m í a de cada p a r r o q u i a y ,
por consecuencia,
de l a aglomeración u i b a n a . Pero los
campesinos
ingleses no se l e v a n t a r o n t a n generalmente c o m o se hizo en F r a n c i a ,
p a r a a b o l i r los censos feudales y los diezmos, o p a r a recuperar las
t i e r r a s comunales; y si las b a n d a s de C r o m w e l l d e m o l i e r o n c i e r t o
número
de palacios
que
representaban
verdaderas
fortalezas
feudalismo, no a t a c a r o n p o r desgracia las pretensiones feudales
MEDALLA
del
de
CONMEMORATIVA
los señores sobre l a t i e r r a n i s i q u i e r a el derecho de j u s t i c i a f e u d a l que
los señores ejercían sobre sus vasallos. A eso se debe que l a R e v o l u c i ó n
inglesa, aunque c o n q m s t ó derechos preciosos p a r a el i n d i v i d u o , no
d e s t r u y ó el poder f e u d a l d e l señor: n o hizo m á s que m o d i f i c a r l e ,
conservándole sus derechos sobre las t i e r r a s , derechos que persisten
hasta nuestros días.
La
R e v o l u c i ó n inglesa c o n s t i t u y ó s i n d u d a el poder político de l a
burguesía; pero ese poder se o b t u v o c o m p a r t i é n d o l o con l a aristocracia
t e r r i t o r i a l . Y si l a R e v o l u c i ó n dió a l a b u r g u e s í a inglesa u n a era de
p r o s p e r i d a d para su comercio y su i n d u s t r i a , fué m e d i a n t e l a condición
de que l a burguesía, que de ella se aprovechaba, n o a t a c a r í a los p r i v i legios t e r r i t o r i a l e s de los nobles; y t a n t o fué así que, p o r el c o n t r a r i o ,
a y u d ó a su a u m e n t o , a lo menos en v a l o r ; a y u d ó a los señores a apoderarse legalmente
de las t i e r r a s comunales p o r m e d i o d e l a m o j o n a -
148
PEDRO
m i e n t o (los Enclosure
Acts),
KROPOTKINE
lo que r e d u j o l a p o b l a c i ó n agrícola a la
miseria, p o n i é n d o l a a m e r c e d d e l señor y f o r z a n d o a u n a g r a n parte
a e m i g r a r hacia las ciudades, donde los p r o l e t a r i o s f u e r o n d o m i n a d o s
por los burgueses i n d u s t r i a l e s . L a burguesía inglesa a y u d ó así a l a
nobleza a hacer de sus inmensos t e r r i t o r i o s , n o sólo u n m a n a n t i a l
BKRCO
CARGADO
D E PÓLVORA
DETENIDO
E N E L PUENTE
D E SAN
PABLO
( D e u n a e s t a m p a de l a é p o c a )
de rentas, f r e c u e n t e m e n t e fabulosas, sino t a m b i é n u n m e d i o de d o m i nación política y j u r í d i c a local, restableciendo bajo nuevas formas
el derecho de j u s t i c i a de los señores. L a a y u d ó , en f i n , a decuphcar
sus rentas, d e j á n d o l a (por efecto de u n a legislación d i f i c u l t o s a sobre
la v e n t a de las tierras) el m o n o p o l i o de l a t i e r r a , c u y a necesidad se
h a d a s e n t i r cada vez m á s en el seno de u n a población c u y a i n d u s t r i a
y comercio i b a n siempre en a u m e n t o .
Se sabe h o y que l a b u r g u e s í a francesa, sobre t o d o l a a l t a burguesía
i n d u s t r i a l y c o m e r c i a l , quería i m i t a r a l a burguesía inglesa en su resolución: t a m b i é n h u b i e r a p a c t a d o con l a m o n a r q u í a y l a nobleza p a r a
llegar a l poder; pero no lo consiguió, p o r q u e l a base de l a R e v o l u c i ó n
LA
GRAN
149
REVOLUCIÓN
francesa era felizmente m u c h o m á s a m p l i a que en I n g l a t e r r a . E n
F r a n c i a , el m o v i m i e n t o no t u v o solamente p o r o b j e t o c o n q u i s t a r l a
l i b e r t a d religiosa,
o l a l i b e r t a d comercial e industrial
o p a r a c o n s t i t u i r l a autonomía municipal
ses. F u é sobre t o d o un levantamiento
p a r a el i n d i v i d u o ,
en manos de algunos b u r g u e -
de los campesinos:
un movimiento
del pueblo p a r a e n t r a r en posesión de l a t i e r r a y l i b r a r l a de las o b l i gaciones feudales que pesaban sobre e l l a ; y a u n q u e h a b í a en esto
u n poderoso elemento i n d i v i d u a l i s t a — el deseo de poseer l a t i e r r a
i n d i v i d u a l m e n t e — , h a b í a t a m b i é n el elemento comunista:
de toda la nación a la tierra,
el derecho
derecho que veremos p r o c l a m a r a l t a m e n t e
por los pobres en 1793.
H e ahí por qué sería r e d u c i r de una m a n e r a e x t r a ñ a el alcance
del l e v a n t a m i e n t o agrario d e l estío de 1789 representarle como u n
episodio de c o r t a duración, p r o v o c a d o p o r el entusiasmo de l a t o m a
de l a B a s t i l l a .