Universidad del Norte "Santo Tomás de Aquino" SAGRADAS ESCRITURAS EXÉGESIS DEL NUEVO TESTAMENTO SAN PABLO Año 2014 1° Cuatrimestre 3 hs. Semanales Profesor Lic. Pbro. Luis H. Rivas PROGRAMA ANALÍTICO 1 – Objetivos En este curso se estudia la problemática referente al Apóstol san Pablo, sus cartas y su influencia en la formación de la Iglesia. Consta de tres partes: 1) introductoria, 2) teológica y 3) práctica exegética. La parte introductoria está subdividida en otras tres: en primer lugar se analizan los datos referentes a san Pablo que se pueden extraer del libro de los Hechos y de las cartas; en un segundo momento se estudia el problema de la novedad de la predicación de san Pablo con relación a la de Nuestro Señor Jesucristo. Finalmente, se estudian las cartas en particular. En la parte teológica se estudian ocho temas considerados centrales en la teología paulina. Se finaliza realizando un ejercicio de exégesis de la Carta a los Gálatas con el fin de exponer la aplicación de los métodos exegéticos a los textos paulinos. El objetivo del curso es que los alumnos alcancen los conocimientos necesarios para entender los textos de las cartas paulinas que se contienen en el Nuevo Testamento y estén capacitados para emprender el ejercicio exegético. Se pondrá especial atención en que los temas tratados brinden elementos para la reflexión teológica. 2 – Contenidos 1) – Introducción especial a) La persona del apóstol Pablo Datos biográficos – Cronología – Viajes – Martirio – Su situación en la Iglesia primitiva – Sus opositores. b) ¿San Pablo fundador del cristianismo? c) La “nueva perspectiva” sobre San Pablo d) El Corpus Paulinum Formación – Constitución – Cronología de las cartas – Autenticidad – Unidad de las cartas - Literatura apócrifa atribuida a san Pablo. e) Problemática y contenido de cada carta. 2) – Teología de san Pablo Grandes temas de la teología paulina: 1 – Títulos de Cristo: Hijo de Dios – Cristo – Señor – Salvador 2 – La muerte y la resurrección del Señor: Importancia de la muerte y la resurrección de Cristo en el kérygma paulino – Valor salvífico de la resurrección – La resurrección de Cristo y la resurrección del cristiano. 3 – La justificación y sus efectos: Concepto de justificación en el Antiguo Testamento y en el judaísmo del tiempo de san Pablo – “La justicia de la Ley” y “la justicia de Dios por la fe de Cristo” – Liberación del pecado, de la muerte y de la Ley – Indicativos e imperativos en san Pablo. 4 – La vida en Cristo: La expresión “en Cristo” – La “nueva creatura” – La vida del hombre justificado – Los títulos de Cristo y los títulos del cristiano. 5 – El cuerpo de Cristo: Origen de la expresión – La expresión en las cartas auténticas y en las cartas de la tradición paulina – Dimensión eclesial. 6 – El bautismo y la Eucaristía: “Sumergidos en Cristo” – Las consecuencias de la inmersión en Cristo – La dimensión eclesial de la Eucaristía: comunión con el Cuerpo de Cristo. 7 – El Espíritu Santo: El Espíritu Santo y Cristo resucitado – La vida del cristiano y la acción del Espíritu – El “fruto” del Espíritu – El Espíritu Santo y la resurrección del cristiano – El “sello” del Espíritu en la carta a los Efesios. 8 – La escatología: muerte y resurrección – El juicio - ¿Un tiempo intermedio? – Condiciones de la resurrección de los creyentes. 3) – Exégesis En esta parte del curso los alumnos serán introducidos al conocimiento y uso de los métodos exegéticos, y se ejercitarán sobre el texto de una de las cartas paulinas auténticas. Se tratará de familiarizarlos con los diferentes métodos y formas de aproximación al texto. En algunos puntos se tratará de llegar a la elaboración de una “teología bíblica”. La Carta a los Gálatas a) Cuestiones previas: los destinatarios y sus problemas b) Esquema de la carta - Determinación de las unidades literarias c) Ejercicio de exégesis. Origen divino del evangelio de Pablo 1, 1-12 El evangelio no viene de los hombres 1, 13 - 2, 14 El evangelio de san Pablo 2, 15-21 Prueba por la Escritura: Abraham 3, 1-14 Los herederos de las promesas 3, 15-29 Los hijos de Dios 4, 1-7 Exhortación 4, 8-20 Prueba por la Escritura: los dos hijos 4, 21-31 La libertad cristiana 5, 1-14 El fruto del Espíritu 5, 15-26 Exhortación final 6, 1-18 3 – Modalidad de evaluación La evaluación se hará mediante un examen final oral. Como requisito para presentarse al examen, el alumno deberá presentar una breve monografía sobre algún texto a su elección de una perícopa perteneciente a una de las grandes cartas paulinas (1-2 Cor - Rom). 4 – Bibliografía 1) Instrumentos Texto de la Sagrada Escritura. Se recomienda: Nueva Biblia de Jerusalèn. Revisada y aumentada - Bilbao, DDB 1998 Biblia de América - PPC, Madrid 2013 Novum Testamentum Graece (Nestle – Aland, edits.) – 28ª edic. - Stuttgart, UBS 1995 The Greek New Testament – 4ª edic. - Stuttgart, UBS 1994 2) Introducciones Pablo y las cartas paulinas, en: AA.VV., Comentario Bíblico Latinoamericano. Nuevo Testamento (ARMANDO J. LEVORATTI y otros, direct.), Estella (Navarra), Verbo Divino 2003; 749-775. J.M.CAMBIER – M. CARREZ – C. PERROT: Las cartas paulinas, en: Introducción a la Biblia (Nueva edición) Tomo III Introducción Crítica al Nuevo Testamento (A. GEORGE – P. GRELOT, dir.) – Barcelona, Herder 1984 M. CARREZ – P. DORNIER – M. DUMAIS – M. TRIMAILLE: Cartas de san Pablo y Cartas católicas Introducción a la lectura de la Biblia, 8; Madrid, Cristiandad 1985 J. ECKERT, Pablo Apóstol, en: Diccionario enciclopédico de exégesis y teología bíblica, II (W. KASPER, edit.), Barcelona, Herder 2011; 1183-1188 R. FABRIS: Las cartas de la tradición paulina (Efesios – Colosenses – Pastorales) En: Problemas y perspectivas de las ciencias bíblicas - Salamanca, Sígueme 1983 R. FABRIS: Para leer a San Pablo; Bogotá (Colombia), Paulinas 1996 J. C. HURD: Cartas en el Nuevo Testamento; en: Comentario Bíblico Internacional (W.R. FARMER y otros, edits.) - Estella (Navarra), Verbo Divino 1999 L. H. RIVAS: San Pablo (Edición renovada); Buenos Aires, San Benito 2013 J. SÁNCHEZ BOSCH: Escritos paulinos - Introducción al estudio de la Biblia, 7; Verbo Divino, Estella (Navarra) 1998 3) Teología de san Pablo G. BARBAGLIO: Pablo de Tarso y los orígenes cristianos; Salamanca, Sígueme 1989 G. BARBAGLIO: La teología de San Pablo; Salamanca, Secr. Trinitario, 2005 J.A. FITZMYER: Teología Paulina, en: Nuevo Comentario Bíblico San Jerónimo, II (R.E.BROWNJ.A.FITZMYER-R.E.MURPHY, edits.) - Estella (Navarra), Verbo Divino 2004 J. GNILKA: Pablo de Tarso. Apóstol y testigo; Barcelona, Herder 1998 O. KUSS: San Pablo. La aportación del apóstol a la teología de la Iglesia primitiva Barcelona, Herder 1975 H. LONA: Carisma y libertad. Tres estudios sobre san Pablo; Estudios Proyecto 11, Buenos Aires 1993 S. LYONNET: El amor, plenitud de la Ley; Sígueme, Salamanca 1981 R. PENNA: Pablo. En: Diccionario Teológico Interdisciplinar (L. PACOMIO y otros, edits.) Salamanca, Sígueme 1986; Tomo III, págs. 702-723 Puntos clave en la teología de san Pablo; en: Problemas y perspectivas... (R. FABRIS, edit.) - Salamanca, Sígueme 1983 Un cristianismo posible. Pablo de Tarso; Madrid, Paulinas 1993 L.H. RIVAS: Pablo y la Iglesia; Buenos Aires, Claretiana 2008 P. ROSSANO: Pablo; En: Nuevo Diccionario de Teología Bíblica, Madrid, Paulinas 1990; 1351-1371 4) Exégesis de la carta a los Gálatas H.D. BETZ, Galatians, Epistle to, en: The Anchor Bible Dictionary II (D.N. FREEDMAN, edit.), New York-London, Doubleday 1992; J.A. FITZMYER: La Carta a los Gálatas; En: Nuevo Comentario Bíblico San Jerónimo O. KUSS: Carta a los Romanos, a los Corintios, a los Gálatas; Barcelona, Herder 1976 J. LOUIS MARTYN: Galatians, a new Translation with Introduction and Commentary; Anchor Bible 33A - New York-London, Doubleday 1997 H. SCHLIER: Carta a los Gálatas; Salamanca, Sígueme 1975 G. SCHNEIDER: Carta a los Gálatas, Barcelona, Herder 1967 E. TAMEZ: Gálatas; En: Comentario Bíblico Internacional Gálatas, En: Comentario Bíblico Latinoamericano - Nuevo Testamento U. VANNI: Gálatas (Carta a los); En: Nuevo Diccionario de Teología Bíblica...