Whitepaper de Telefónica Global Solutions IPX: Nuestro nuevo futuro digital digital_ Aproveche las oportunidades de transformación. 2014 1. Resumen ejecutivo Internetwork Packet eXchange (IPX) ha avanzado mucho desde su aparición hace 5 ó 6 años, y el catálogo de servicios IPX en el mercado evoluciona continuamente. Nuestra vista está puesta en el futuro y no hay que mirar muy lejos para hallar pruebas de ello. Nuestra constante inversión en investigación y desarrollo, así como nuestra posición como segundo mayor inversor en innovación entre todas las empresas de telecomunicaciones del mundo, se traduce en que podemos incrementar continuamente nuestras capacidades, prestaciones y características de servicio. Este informe técnico ofrece una perspectiva del mercado actual de IPX, así como sus retos, oportunidades y tendencias emergentes. Además, le ayudará a determinar qué significa IPX para su empresa, tanto ahora como en el futuro. Describiremos nuestras ideas sobre IPX y compartiremos brevemente nuestra opinión sobre este grupo de servicios revolucionarios, prestando especial atención a las ventajas de IPX como arquitectura de transporte empresarial alternativa a Internet, así como su función como solución global de interconexión de servicios para nuestro Grupo. También describiremos cómo: • ofrecesoportemultiservicio • generaeficienciasdecostesparalosclientes • proporcionacalidaddelservicio(QoS)extremoaextremo conacuerdossobreelniveldeservicio(SLA) • garantizaaccesoalaredseguroyconfidencialaislando la actividad de la Internet pública. Pensamos que existe falta de claridad en cuanto a la posición de IPX en el mercado y estamos decididos a cubrir este vacío de información. Únase a nosotros en la experiencia de IPX. 2. 2. ¿Por qué es importante IPX? IPX es algo más que una nueva arquitectura de transformación. A medida que el tráfico de las comunicaciones aumenta y se vuelve más global, y los servicios se diversifican con rapidez, crece la importancia de la comunicación en las empresas. En paralelo, las necesidades de los clientes en diversos segmentos suponen que la industria debe responder con un enfoque conjunto que combine todas las capacidades para obtener una nueva forma de prestar servicios. A medida que el mercado migra desde la tecnología existente hacia los nuevos ecosistemas IP, impulsado por el aumento del tráfico de datos, la necesidad de explorar y explotar las nuevas oportunidades de transformación es vital para que su negocio se mantenga por delante de la curva de innovación y así seguir siendo relevante para sus clientes y público objetivo. Se han producido transiciones similares con anterioridad, como el paso de analógico a digital, y es difícil imaginar cómo las empresas habrían podido seguir siendo competitivas si no hubiéramos adoptado estos cambios. El emergente catálogo de servicios IPX eclipsa a estas evoluciones tecnológicas anteriores y representa un cambio fundamental en términos de arquitectura y de enfoque. Su capacidad para adoptar y beneficiarse de este cambio es crucial para la supervivencia de su empresa. Ofrece a su empresa una oportunidad de: • r educir el tiempo de lanzamiento de nuevos servicios al mercado • a umentar el alcance del servicio y garantizar la experiencia del cliente • o btener reducciones de costes mediante la simplificación y una mayor utilización de la red • g anar en flexibilidad reasignando recursos cuando sea necesario • p reparar las nuevas capacidades del servicio para el futuro. 3. 3. ¿Qué es IPX? “A medida que avanzamos hacia un mundo totalmente IP, los clientes siguen demandando alta calidad y fiabilidad para sus servicios de voz”, afirma Alex Sinclair, director de tecnología en GSMA. “Al ofrecer compatibilidad global, esta iniciativa ayudará a impulsar la popularización de servicios comoVoLTE,conlamisma calidad de servicio que los clientes esperan.” * IPX(Internetwork Packet eXchange) “intercambio de paquetes interred” es una solución de interconexión cuyos requisitos están definidos por la GSMA. Sus requisitos principales se especifican en el IR.34 de la GSMA y han sido definidos con más detalle por organizaciones del sector, como i3forum.Laparticipacióndetodala industria en la definición de IPX es importante, ya que la solución admite funciones extremo a extremo(E2E)paracontrolderutas, seguridad, confidencialidad y, en particular, calidad del servicio; todos ellos requieren una estrecha colaboración entre los participantes. IPXesunaevolucióndeGRX(GPRS RoamingeXchange).SiGRXfuela respuesta de la GSMA a la necesidad de interconectar a los operadores de redes móviles para ofrecer roaming de datos, IPX representa su extensión aotrosservicios.Laevolucióndela red GRX a IPX permitirá la integración de todos los servicios IP en una red IP global, privada y segura sobre una arquitectura común. El nuevo estándar es una solución de interconexión ofrecida por una amplia variedad de carriers, denominadas proveedores IPX (entreellos,Telefónica Global Solutions).Seproporcionade manera competitiva, pero dentro de un marco que garantiza la compatibilidad entre los proveedores IPX. Esta arquitectura permite a todos los proveedores de servicios (SP),desdeoperadorasderedesfijas, operadoras de redes móviles y proveedores de servicios online hasta proveedores de servicios de aplicaciones y, en general, cualquier operadora que necesite interconectarse con cualquier otra, acceder y ser accesible para los servicios demandados. IPX ofrece una red IP que admite QoSyconectividadmultiservicio a través de una sola interfaz física. Desde la perspectiva del modelo de negocio, IPX está concebido para respaldar de forma transparente cualquier modelo extremo a extremo definido para el servicio. “Trabajando juntos, los carriers miembros de i3forum han desarrollado, en beneficio del sector, una sólida base de directrices y mejores prácticas para la implementación de IPX”, explica Philippe Millet, presidente de i3forum. “Al asociarnos con la GSMA, podemos compartir este conocimiento con el sector móvil para implantar rápidamente interconexiones IPX para expandir y ofrecer mayor calidad y fiabilidad tanto para los nuevos servicios de comunicación IP como para los ya existentes.” * 4. * Fuente: GSMA e i3forum lanzan una iniciativa de implantación que permitirá la interconexión basadaenIPdetodaslasoperadoras,14demayode2013(www.gsma.com). 4. ¿Qué no es IPX? IPX no está relacionado con el protocolo de red de área local (LAN) implementado por Novell, por lo que es importante evitar confundirlo con este concepto. IPX tampoco es la Internet pública. IPX es una red basada en IP que garantiza la separación del tráfico entre los servicios IPX y la Internet pública. Para conseguir esta separación del tráfico, IPX utiliza su propio rango de direcciones IP, a las que no pueden acceder los usuarios finales de internet. IPX no es una tecnología, ni un protocolo ni un servicio. En lugar de eso, IPX es una arquitectura para la interconexión de proveedores de servicios y la prestación de servicios. Como solución, no define el uso de protocolos o tecnologías específicas. No obstante, sí identifica las características que deben tener éstas y, lo que es más importante, cómo deben interactuar las implementaciones de los diferentes proveedores IPX. 5. 5. Componentes de IPX IPX es más que un simple producto. Es una arquitectura formada por diferentes elementos, que pueden ser técnicos, procedimentales o contractuales. A continuación se enumeran los más relevantes e imprescindibles para entender IPX: Interfaces IPX Agentes IPX IPX Exchange es la interfaz entre dos proveedores IPX. Hay dos tipos de agentes principales: Proveedores de servicios y proveedores IPX. También existe un tercer tipo, los proveedores de terminación, situados fuera del entorno IPX. Losproveedores de servicios(SP) son entidades empresariales que establecen una relación contractual con los proveedores IPX. Pueden tener su propiareddeacceso(FNO,MNO)ono (ASP,OSP).Losproveedoresdeservicio generan y/o terminan el tráfico de uno o varios servicios. No transportan el tráfico. Losproveedores IPX son entidades empresariales que ofrecen a los proveedores de servicios la capacidad de interconectarse entre ellos para uno o varios servicios. Estos facilitan la interconexión a través de su red o mediante la interconexión con otros proveedores IPX. Losproveedores de terminación son entidades empresariales que terminan el tráfico sin seguir la arquitectura IPX, pero son accesibles para los proveedores de servicios IPX. Hay dos tipos de interfaces entre los agentes IPX: IPX Access e IPX Exchange. IPX Access es la interfaz entre un proveedor de servicios y un proveedor IPX. Como los proveedores de terminación están fuera del entorno IPX, la interfaz entre ellos y un determinado proveedor IPX no está caracterizada. Interconexiones IPX / Interfaces de red a red (NNI) IPX no exige una tecnología de interconexión específica. Puede facilitarse a través de cualquier tecnología de acceso de capa 1, 2 o 3. Sin embargo, deben cumplirse algunas características que se enumeran a continuación: - Aislamiento de Internet. Solo las direcciones IP del dominio IPX deben ser visibles en el dominio IPX. - S eparación(lógicaofísica)de servicios y tipos de tráfico. - Enrutamiento IP mediante BGP-4. - Soporte de peticiones DNS. Proveedor de servicios objetivo 1 Terminación Global Solutions 6. Proveedor de servicios objetivo 2 Access Proveedor de servicio cliente Access (Posible) acuerdo de interconexión comercial directa Exchange Otro proveedor IPX Clase de servicio (CoS) y calidad del servicio (QoS) de IPX Existen cuatro clases de servicio definidas: conversacional, tiempo real, interactivo y datos de fondo. Los diferentes valores de Diffserv y DSCP se asignan a las clases de servicio de IPX. Además, la GSMA recomienda marcados de Diffserv específicos para cada aplicación. El marcado de tráfico debe ser realizado por los proveedores de servicios, algo esencial para garantizar una experiencia de QoS uniforme en todo el entorno IPX. Un acuerdo sobre el nivel de servicio (SLA) debe abordar cuatro parámetros de QoS. Son los siguientes: • Disponibilidad del servicio • Retardo • Pérdida de paquetes • Jitter Características extremo a extremo (E2E) La principal innovación de IPX es la introducción de métodos para ofrecer y garantizar características extremo a extremo (E2E). Esto significa que se aplican varios elementos de la arquitectura entre dos proveedores de servicios, incluso aunque cada uno de ellos esté conectado a diferentes proveedores IPX. Tradicionalmente, los carriers sólo garantizaban sus características de servicio para destinos conectados directamente a su red de servicios on-net. Sin embargo, IPX establece los mecanismos para ofrecer estas características a los proveedores de servicios con conexión indirecta; es decir, para el off-net de los proveedores IPX. Las características E2E cubiertas por IPX son: • C ontrol de rutas: los proveedores de servicios deben recibir información sobre las propiedades relevantes de la ruta hasta el proveedor de servicios destino. Esto es importante para garantizar, por ejemplo, una ruta totalmente IP para determinadas llamadas de voz. • C alidad del servicio: los parámetros de QoS deben transmitirse de un SP a otro, agregando los valores facilitados por las redes de los proveedores IPX intermedios. • A cuerdos de nivel de servicio: los SLA deben cubrir a los distintos SP. Esto significa que los proveedores de servicio obtienen una garantía tanto para la red de su proveedor IPX como para la de proveedores IPX externos. Desde la perspectiva de los proveedores IPX, esto implica una extensión en cascada de los SLA. Modos de conectividad y modelos de negocio de IPX Como solución de interconexión, IPX debe admitir diferentes modos de conectividad y modelos de negocio para garantizar la coexistencia de los servicios existentes y futuros. Se han definido tres modos estándares de conectividad: Transporte IPX ofrece una conexión independiente del servicio* entre dos proveedores de servicios. Ofrece calidad del servicio extremo a extremo (QoS E2E) garantizada. Cualquier relación dependiente del servicio** entre los SP participantes se regula mediante acuerdos bilaterales entre ellos. Tránsito IPX ofrece una conectividad dependiente del servicio entre dos proveedores de servicios. Además de la QoS E2E garantizada, los proveedores IPX también añaden control y agregación operativa específica del servicio. Esta relación comercial dependiente del servicio entre los SP se gestiona también mediante acuerdos bilaterales, pero dispone de facturación específica para el servicio, además de pagos en cascada. Proveedor de servicio cliente Global Solutions Concentrador IPX (hubbing) proporciona conectividad multilateral dependiente del servicio. Ofrece QoS E2E garantizada, control y agregación operativa, además de agregación comercial y contractual. Los SP mantienen un solo contrato con sus proveedores IPX, que gestionan la relación contractual con los SP y los proveedores IPX. Mediante este modo, los servicios se facturan de acuerdo con sus características específicas. Ya se han implementado o se están debatiendo varios modelos de negocio para su futura implementación. IPX admite todos los modelos anteriores, como Paga quien llama (Sending Party Pays) con pagos en cascada para voz o Pago compartido (Both Parties Pay) para GPRS y señalización. Están debatiéndose modelos para el transporte IPX, como Paga quien usa la red (Party Using Network Pays), para reflejar el flujo de valor y calidad, y no solo el flujo de tráfico. Servicios IPX Los servicios son el objetivo final de IPX. La arquitectura admite todos los servicios tradicionales en sus implementaciones IP, como voz, señalización, roaming de datos y transporte, mejorándolos con las características antes descritas. Para los nuevos servicios que se están implantando, como señalización Diameter LTE, roaming de datos LTE o RCS, IPX es la arquitectura de referencia que se utilizará para la interconexión. Lo que es más importante, los servicios apropiados para IPX no se limitan a un grupo definido por la GSMA. Cualquier servicio que cumpla las directrices de IPX es un candidato a su implementación Otro proveedor IPX Otro proveedor de servicio Características y garantía de servicios extremo a extremo • Control de rutas • Calidad del servicio • Acuerdos del nivel de servicio • Pagos * Independiente del servicio: las características de carga útil son irrelevantes o desconocidas para los proveedores IPX. ** Dependiente del servicio: el tipo de carga útil es conocido para el proveedor IPX que proporciona funciones específicas para el tipo de tráfico. 7. 6. Ventajas y beneficios de IPX IPX constituye una mejora significativa sobre las soluciones deinterconexiónanteriores.Las necesidades de los proveedores de servicios son lo más importante y, por lo tanto, ofrece los mayores beneficios para ellos. IPX es multiservicio. Contar con una solución que admite varios servicios suponeunaventajaclave.Los mecanismos de intercambio que facilita IPXpermitenelusodeunsoloNNI(dos pararedundancia)paraconectaralos proveedores de servicios y los proveedores IPX para varios servicios, donde cada servicio se presta a través de unaVLANdiferente.Esteusocomúnde interconexiones ofrece una reducción de costes, ya que reduce el número de conexiones dedicadas. Esta agregación de servicios es especialmente relevante para servicios con ancho de banda reducido pero gran impacto comercial, comolaseñalizaciónolosSMS.La interconexión compartida permite reducir costes y ofrece un tiempo de lanzamiento menor, ya que la implementación de los nuevos servicios se desacopla de la implantación de la infraestructura de red. IPX es eficiente. Permite reducir costes altiempoqueofrecelaflexibilidad necesaria para reasignar recursos cuandoseanecesario.Losmecanismos de interconexión compartida de IPX facilitanestaflexibilidad.Esposible reasignar el ancho de banda sobrante a cualquier servicio cuando sea necesario, IPX BASIC Interfaz física 8. VLAN 1 LTE Diameter Exchange VLAN 2 Data Roaming VLAN 3 Señalización (Global Signaling) VLAN 4 Voz Internacional VLAN 5 ASP Access VLAN 6 GEM (SMS A2P) VLAN 7 MVNE VLAN x Otros servicios lo que reduce la necesidad de sobredimensionar todas las interconexiones. Del mismo modo, el aumento de la capacidad no solo beneficia al servicio que lo exige, sino a todos los servicios que comparten la interconexión. Esto significa que se benefician también los servicios futuros, ya que cuentan con los recursos de red iniciales necesarios para la implantación. IPX ofrece calidad E2E. Por definición, IPX incluye características E2E, que permiten a los proveedores de servicios contratar servicios con una calidad controlada. El rendimiento del servicio se garantiza para los destinos tantodentrocomofueradelared.La consistencia permite a los proveedores de servicios compartir el beneficio de una experiencia uniforme para sus clientes, mientras que los SLA en cascada garantizan el compromiso de todas las partes participantes. IPX es seguro. Se ha diseñado para funcionar de forma aislada de la Internet pública para evitar los riesgos relacionados. El ecosistema y la comunidad son exclusivos para los proveedores de servicios, por lo que los usuarios finales no tienen acceso a las funcionalidades en las que se basan los servicios. Además, los servicios están separados de forma física o lógica dentro de IPX. Estas medidas y características garantizan que IPX conserva las funciones de seguridad clave de las redes aisladas y dedicadas, al tiempo que comparte elementos para aumentar la eficiencia. IPX ofrece información sobre la ruta. Lacalidadnosoloestárelacionadacon las redes individuales, sino también con las características de la ruta desde el origen hasta el destino. El control de la ruta definido por IPX permite a los proveedores IPX desarrollar servicios con características de ruta específicas que incluyen, por ejemplo, la definición de productos de voz con ruta totalmente IP que admiten los códec de banda ancha necesarios para voz de alta definiciónyVoLTE.Esteenfoque también ofrece a los proveedores de servicios información adicional que les permite desarrollar productos robustos para sus clientes finales. 7. Nuestro IPX Suite Como carrier GRX tradicional, y ahora como proveedor IPX, hemos desarrollado IPX Suite en respuesta a los requisitos de la arquitectura IPX, las necesidades del mercado y nuestra propia visión del futuro. Permítanos compartir nuestra visión, nuestra historia y nuestra propuesta para el entorno IPX. Quiénes somos Somos una de las mayores empresas de telecomunicaciones del mundo en términos de capitalización en el mercado y número de clientes. Desde nuestra posición consolidada en el sector, y con los datos y la banda ancha móvil como áreas claves en las que se apoya el crecimiento futuro, nuestra estrategia se centra en lograr el liderazgo en el mundo digital. Telefónica, presente en 24 países y con más de 320 millones de clientes, cuenta con una sólida presencia en EuropayLatinoamérica,ademásde importantes alianzas industriales y una escala global líder que nos pone en una posición inmejorable para aprovechar las oportunidades de crecimiento. Telefónica es una empresa cotizada con más de 1,5 millones de accionistas directos, cuyas acciones ordinarias cotizan en distintos mercados bursátiles, comoLondresyNuevaYork,entreotros. Nuestra división, Telefónica Global Solutions, gestiona el negocio internacional, mayorista y de roaming del Grupo Telefónica en todo el mundo, ofreciendo servicios integrados de telefonía fija, móvil y TI a algunas de las mayores multinacionales y corporaciones del mundo. También presta servicios de telecomunicaciones globales a operadoras de telefonía fija y móvil, ISP y proveedores de contenidos. Telefónica Global Solutions proporciona un catálogo integrado y competitivo para operadoras y corporaciones que incluye voz internacional, IP, capacidad, servicios satélite, movilidad y soluciones globales, con un alcance que incluye más de 170 países. Es una organización multicultural con más de 1.400 empleados que trabajan en más de 40 países y hablan más de 15 idiomas. 9. Access IPX Basic Red MPLS 10. Transporte M2M SMS / MMS Elserviciodeseñalización(Global signalling)ofreceaccesoanuestraredde señalización internacional, que responde a las necesidades de señalización 2G y 3G de las operadoras móviles y carriers. Esta red facilita el transporte internacional de mensajesdeseñalización(MSU)a destinos ITU y ANSI, garantizando la LTE Diameter Exchange LTEDiameterExchangeofreceuna potente solución que permite a los operadores mejorar la experiencia de roamingdedatosLTEdelosabonados mediante una solución robusta basada en nuestra red IPX, teniendo en cuenta la redundancia, la diversidad geográfica, la fiabilidad y la capacidad de ampliación. Este servicio ayuda a los operadores a lanzarelroamingLTEconrapidezen todo el mundo, sin preocuparse por problemas de compatibilidad con diferentescarriersdeLTEDiameter,y también reduce los costes y los recursos necesarios para instalar y mantener numerosas conexiones. Telepresencia Señalización (Global Signalling) Laimplementacióndeseñalización SIGTRAN/SS7 sobre IPX pone de relieve los beneficios de esta solución de interconexión. El tráfico de señalización tiene un ancho de banda reducido, pero es esencial para las operaciones de roaming, lo que significa que nuestro IPX Suite está perfectamente adaptado para la interconexión. Ofrecemos el ahorro de costes de una interfaz compartida, al tiempo que ofrecemos los más altos niveles de calidad y fiabilidad. Voz HD Nuestro catálogo de servicios IPX evoluciona continuamente, adaptándose y anticipándose a las necesidades futuras. Algunos de los servicios disponibles incluyen: velocidad y seguridad de la entrega. Este servicio permite a nuestros clientes entregar sus mensajes de roaming y SMS o acceder a cualquier servicio basado en señalización. RCS IPX Basic implementa la infraestructura común, los procesos operativos y los modelos de negocio necesarios para los distintos servicios sobre IPX. Combina nuestra red principal con la serie de reglas y elementos compartidos por todos los servicios en nuestro IPX Suite. MVNE LTEDiameterExchange ASP Access Data Roaming LaimplantacióndeLTEanivellocalylos requisitos específicos de conectividad IP necesarios para ampliar sus capacidades hasta un nivel internacional significan que prevemos un gran crecimiento del mercado IPX. Así, animamos a los proveedores de servicios que no prevean adoptarLTEenelfuturopróximoque consideren las ventajas de IPX para su negocio.Laestrategiadeagregación Nuestro IPX Suite se distribuye a travésdenuestraredIPMPLS internacional. Nuestras soluciones constan de una capa común, IPX Basic, y la combinación de servicios IPX que necesiten nuestros clientes. GEM(SMSA2P) Creemos que es posible seguir ampliando la ruta iniciada por los requisitos de la GSMA a otros aspectos de la relación entre los proveedores de servicios y los proveedores IPX. Esta visión nos ha llevado a crear estructuras de acuerdos y puntos de contacto únicos multiservicio. También nos ha llevado a prestar servicios a través de una interconexión compartida, no orientada a la conectividad. Catálogo de servicios de IPX Suite Voz Internacional Pensamos que el ritmo de la evolución en el mercado mayorista acelera a gran velocidad. En comparación con las anteriores estructuras de roaming e interconexión GSM, el tiempo necesario para el lanzamiento de servicios y redes IP es notablemente menor en un ecosistema comercial más competitivo. Como carrier Tier-1, tenemos la escala necesaria para desarrollar y ofrecer nuevas propuestas de IPX para una implantación más rápida, costes definidos y eficiencia superior. que permite IPX se ha implementado con éxito en el grupo Telefónica; nuestra experiencia y conocimientos suponen que somos capaces de replicar los beneficios de IPX en el mercado y para su empresa. Señalización(GlobalSignaling) Nuestra visión de IPX Exchange Data Roaming Este servicio nos permite interconectar las redes de nuestros clientes con las de sus socios para garantizar el transporte de datos necesario para roaming de datos en 2G/3G (GPRS) y LTE (S8). La roaming de datos incluye las funciones de proxy para peticiones DNS y cuenta con la ventaja de su aislamiento de la Internet pública que ofrece IPX, que aumenta la seguridad del servicio. Además, ofrecemos la posibilidad de mejorar la experiencia del servicio mediante las funcionalidades de administración de datos en roaming y optimización de datos en roaming. ASP Access Este servicio se ha desarrollado para ofrecer acceso a RIM y otros ASP (proveedores de servicios de aplicación). Se basa en ofrecer una solución extremo a extremo de alta calidad para acceder a las infraestructuras, la capa de transporte y la conectividad necesarias para beneficiarse de la aplicación suministrada por RIM y otros proveedores de servicios. La solución simplifica las interconexiones, lo que evita costes al reducir el número necesario, mientras mantiene los servicios separados de los clientes. Es un complemento ideal de la roaming de datos, ya que se integran para ofrecer una sola solución para el transporte de datos distintos de internet. Voz internacional La gama de servicios de voz internacional de primer nivel aumenta las capacidades de la solución IPX. Este producto de máxima calidad, que cumple los estrictos criterios de direccionamiento exigidos en nuestra organización, como rutas de desbordamiento y transparencia CLI garantizada, incorpora características nuevas. La función de control de rutas establecida por IPX allana el camino para el uso de distintos tipos de rutas y para la identificación de rutas totalmente IP. Nuestro IPX Suite ofrece algo más que simples soluciones de conectividad. Con el fin de explorar todas las posibilidades que ofrece IPX, todos nuestros servicios incluyen el enfoque estandarizado de contratos e infraestructura común, que ofrecen ejemplos claros de la flexibilidad que incorpora nuestro IPX Suite: GEM (Global Enterprise Messaging) Este servicio permite ofrecer servicios de mensajería SMS A2P avanzados a clientes finales de forma centralizada y automatizada, normalmente organizaciones y multinacionales. La entrega de SMS es posible en cualquier destino móvil en todo el mundo mediante una sola conexión IPX, lo que ofrece eficiencias de costes y la confianza de saber que la información se transporta a través de redes seguras. 11. MVNE Este servicio permite una fácil implantación de operadores móviles virtuales, ofreciendo al cliente funcionalidades clave para las operaciones.Latransmisiónatravés de una conexión IPX ofrece un entorno robusto que también se adapta al crecimiento de nuestros clientes. Ventajas y beneficios adicionales de nuestro IPX Suite Nuestro IPX Suite ofrece importantes beneficios adicionales. Contrato único para IPX Suite. Hemos ampliado los principios compartidos propuestos en IPX a la capa de contratos. Ofrecemos a nuestros clientes un solo acuerdo maestrodeservicios(MSA)para todos los servicios que contraten mediante IPX Suite. Este enfoque produce una reducción del tiempo y los costes para la implantación de nuestros servicios. El MSA se negocia una vez y se requieren esquemas de servicio con detalles específicos para cubrir los aspectos legales. Punto de contacto único para IPX Suite. Ofrecemos atención personalizada y centralizada, ya sea para asistencia comercial, soporte de conectividad o informes. De esta forma, garantizamos que la atención que reciben nuestros clientes alcanza la calidad que esperan. Amplio catálogo de IPX Suite. LainterconexiónquerepresentaIPX no solo es válida para la interconexión de proveedores de servicios de cualquier naturaleza, sino también para prestar otros servicios basados 12. en IP. Pensamos que las ventajas de reducción de costes y menor tiempo de implementación pueden y deben ampliarse a los servicios sin conectividad. Como resultado, aplicamos la filosofía de intercambio y calidad de IPX para aumentar la gama de servicios que ofrecemos a través de una sola interconexión. Presencia mundial. Nuestro IPX Suite sebasaennuestraredIP/MPLS internacional. Esta red, con más de 100puntosdepresencia(PoP)en todo el mundo y alcance global, ofrece una opción de interconexión donde más importa: cerca de nuestros clientes. Gracias a esto, podemos facilitar a nuestros clientes una conectividad eficiente, además de garantizar los niveles de calidad. Hillsboro Coos Bay Chicago Chicago a Toyohashi (Japón) Kansas Kansas City City Cobertura mundial.Losservicios que prestamos mediante nuestro IPX Suite tienen una naturaleza global y, por lo tanto, su cobertura es global. Somos pioneros en la asociación e interconexión con todos los proveedores IPX relevantes, no importa dónde tengan su sede. Nuestra experiencia. Nuestro IPX Suite se basa en los requisitos para IPX y en la experiencia de Telefónica como proveedor de GRX. Hemos participado en el desarrollo de IPX desde su nacimiento. Nuestra actividad en la GSMA e i3forum nos permite anticipar las tendencias futuras y desarrollar soluciones para las necesidades futuras de nuestros clientes. A Palo Alto San Luis Obispo a Ninomiya (Japón) Nashvill Nashvil Dallas Los Los Angeles Angeles At At Houston Houston Monterrey Keawala Talla Talla McAllen Cancun Mexico D.F. Pto. Barrios Guatemala Pto. San Jose a Tumon Bay (Guam) P C Pt San Jo Fort Sa S Man a Sydney (Australia) Telefónica Global Solutions Cobertura d Cobertura E Cobertura S Telefónica International Network Stockholm NYC Cleveland Halifax Boston e Raleigh nta Hollywood Leiston Leiston London Ostende Katwijk El Djemila Goonhilly Tetouan Istanbul Beijing Athens Marmaris Keoje Yeroskipos Chania Casablanca Alexandria Suez Fujairah Macau Praia Martinica Dakar Cayenne Bogota Toucheng Mt. Lavinia Quito Piti Tumon Bay Vung Tau Songkhla Tungku Kuantan Mersing Singapore Libreville Guayaquil Batangas Sihanoukville Satun Penang Medan Douala Keawala La Union Da Nang Cochin Lagos to San Luis Obispo (USA) Fangshan Petchaburi Djibouti Chaguaramas to Coos Bay (USA) Okinawa Ballesteros Pyapon Cotonou Camuri Caracas Tolu Mana Chiquita Hong Kong Karachi Mumbai Accra Baby Beach Curacao P. Fijo to Hillsboro (USA) Ninomiya Toyohashi Shanghai Aqaba Magens Bay St. Croix Pusan Miyazaki Tel Aviv Br. Bay Abidjan Barranquilla Colon Panama ancora Mazara Varna Sofia Muscat Puerto Cortes Salinas Palermo Jeddah San Juan Cacique t Amador Ses Covetes Altavista Georgetown Pto. Limon Rome Barcelona Ulan Bator Odesa Mangalia El Medano Boca Raton Miami Madrid Sesimbra Conil Estepona Tanger Funchal Jacksonville see ssee Orlando Titusville Tampa ose (Seixal) Wall Town Manasquan NJ Tuckerton Herndon Marsella Lisbon Ponta Delgada Moscow Vilnius Norden Amsterdam Warsaw Dusseldorf Frankfurt Brussels Porthcurno Prague St. Valerie Lannion Munich Bratislava Plerin Penmarch Zurich Vienna Budapest Paris Basel Milan Ljubljana St. Hilaire Savona Bucharest Oporto Philadelphia Ashburn Southport Copenhagen Shantou Albany Dublin Tallinn Riga Blaabjerg Highbridge Sauton Sands Widemouth Whitesand Bay Helsinki Fortaleza Jakarta Ancol Luanda Lima Salvador Lurin Arica Sao Paulo Santos St. Paul Rio de Janeiro Mtunzini Florianopolis Valparaiso Santiago Mendoza Buenos Aires to Palo Alto Bay Jacotet Melkbosstrand Maldonado Perth Las Toninas Telefónica International PoP Telefónica Landing Station Landing Station Off-Net 8. Contacto Telefónica Fibre Route Extended Fibre Route Para más información sobre nuestro IPX Suite y nuestro catálogo de productos, visite nuestro sitio web www.globalsolutions.telefonica.com/wholesale 13. 9. Glosario A2P De aplicación a persona ASP Proveedor de servicios de aplicación BGP Protocolo de pasarela externa CLI Identificación de línea llamante CoS Calidad del servicio Diffserv DSCP Punto de código de servicios diferenciados E2E Extremo a extremo FNO Operador de red fija GPRS Servicio general de paquetes vía radio GRX Intercambio de roaming GPRS GSM Sistema global para comunicaciones móviles GSMA IP/MPLS IPX IPX-P Asociación GSM Protocolo de Internet / Conmutación de etiquetas multiprotocolo Intercambio de paquetes interred Proveedor IPX LTE Evolución a largo plazo MNO Operador de red móvil MSA Acuerdo maestro de servicios NNI Interfaz entre redes OSP Proveedor de servicios online PoP Punto de presencia QoS Calidad de servicio SLA Acuerdo del nivel de servicio SMS Servicio de mensajes cortos SP VoLTE Acerca de la GSMA LaGSMArepresentalosinteresesdelas operadoras móviles en todo el mundo. LaGSMA,queabarcamásde220 países,reúneacercade800operadores móviles del ámbito mundial con más de 230 compañías del ecosistema móvil, incluidos fabricantes de teléfonos, compañías de software, proveedores de equipos y compañías de Internet, así como organizaciones en sectores tales como servicios financieros, atención sanitaria, medios de comunicación, transporteyserviciospúblicos.La 14. Servicios diferenciados Proveedor de servicios VozsobreLTE GSMA también organiza eventos líderes en el sector, tales como el Mobile World Congress y la Mobile Asia Expo. Para obtener más información, visite el sitio web corporativo de la GSMA en www.gsma.com o Mobile World Live,elportalonlineparaelsector de las comunicaciones móviles, en www.mobileworldlive.com Acerca de i3forum El i3forum reúne la experiencia y conocimiento en comunicaciones de más de 49 proveedores de telecomunicaciones, representando en total una base comercial superior a los 1.500 millones de clientes en más de 100 países. El objetivo del i3forum es desarrollar recomendaciones de tipo colaborativo de cara a una transición a nivel de sector de los servicios de voz y otros relacionados al Protocolo de Internet(IP).Elesfuerzounificadodel foro para agilizar la implementación global de voz basada en IP respalda el acceso generalizado a aplicaciones y servicios basados en IP innovadores y de alta calidad. Visite www.i3forum.org Este documento es propiedad de Telefónica Global Solutions. Se prohíbe cualquier reproducción, distribución o comunicación pública sin la autorización previa por escrito de Telefónica Global Solutions 15.