Abrir el tríptico

Dia 13 de Maig
A las 8:30 horas, volteo general de campanas.
A les 8.30 hores, volteig general de campanes.
A las 9 horas, celebración de la Santa Misa en
sufragio de todos los festeros fallecidos durante el
año. Finalizada la misa, se iniciará el DESFILE de
las comparsas por el recorrido de costumbre.
A les 9 hores, celebració de la Santa Missa en
sufragi de tots els festers difunts durant l’any. Finalitzada la missa, començarà la DESFILADA de les
comparses pel recorregut tradicional.
A las 12 horas, MISA MAYOR, presidida por el RVDO. D. AGUSTÍN PÉREZ NÁCHER. Tema: María Modelo de la Fe. Con el Grupo de Cantores de Alcoy.
A les 12 hores, MISSA MAJOR, presidida pel REVEREND D. AGUSTÍN PÉREZ NÁCHER. Tema: Maria
Model de la Fe. Amb el Grup de Cantaires d’Alcoi.
A las 13 horas (aproximadamente), en la Plaza de
la Constitución darán comienzo “LES MOGUDES”
con el siguiente orden: MOROS VELLS, BLAVETS,
ESTUDIANTS, MASEROS, BLANQUETS, MOROS
TARIKS y MOROS NOUS.
A les 13 hores (aproximadament), a la Plaça de la
Constitució començaran “LES MOGUDES” amb el
següent ordre: MOROS VELLS, BLAVETS, ESTUDIANTS, MASEROS, BLANQUETS, MOROS
TARIKS i MOROS NOUS.
A las 19 horas, subida de todas las comparsas al
Santuario, disparando los arcabuces hasta el final
del Paseo del Plátano. A continuación saldrá del
templo parroquial la Imagen de Nuestra Señora de
Gracia, escoltada por la Escuadra oficial de la Comparsa de Moros Nous.
A les 19 hores, s’iniciarà la pujada de totes les
comparses al Santuari, disparant els arcabussos
fins al final del Passeig del Plàtan. A continuació
eixirà la Imatge de la Nostra Sra. de Gràcia, escortada per l’Esquadra Oficial de la Comparsa de
Moros Nous.
Llegada la Virgen a la Plaza de España, se cantará
el “Canto de despedida” por la Masa Coral, y una
vez girada la Imagen hacia el pueblo bajo el árbol del
plátano, se disparará una “mascletá”. Llegada ya la
Virgen al Santuario, todas las comparsas emprenderán el regreso a la población, y en la Plaza de la
Constitución esperarán la llegada de la Imagen de
Ntra. Sra. del Roser (La Porigoseta).
Arribada a la Plaça d’Espanya, es cantarà el “Cant
de despedida” per la Masa Coral, i una vegada girada la Imatge cap al poble baix l’arbrer del plàtan, es
dispararà una mascletà. Arribada la Mare de Déu
al Santuari, mamprendran totes les comparses la
tornada a la població, i en la Plaça de la Constitució
esperaran l’arribada de la Imatge de Nostra. Sra. del
Roser (La Porigoseta).
Seguidamente, se retirarán las Comparsas de la plaza
para realizar cada una de ellas su “TANCA DE BANDERA”, finalizando así las FIESTAS DE MAYO DE 2014.
A continuació, es retiraran les Comparses de la plaça per a realitzar totes la seua “TANCA DE BANDERA”, i finalitzar així les FESTES DE MAIG DEL 2014.
.es
Día 13 de Mayo
CONFRARIA DE LA MARE
DE DÉU DE GRÀCIA
M.I. AJUNTAMENT DE BIAR
REGIDORIA DE FESTES
Comparsa de
Comparsa de
Comparsa de
Moros Vells
Moros Nous
Moros Tariks
Comparsa de Templers
Comparsa de Cristians
Comparsa
Comparsa de
Els Blanquets
Els Blavets
d’Estudiants
Maseros
Programa de Actos. Programa d’Actes
Día 9 de Mayo
Dia 9 de Maig
A las 19 horas, pasacalle por el itinerario de costumbre a cargo de la Colla de Dolçaines i Tabals “La
Bassa la Vila” de Biar.
A les 19 hores, passacarrer per l´itinerari de costum
a càrrec de la Colla de Dolçaines i Tabals “La Bassa
la Vila” de Biar.
A las 20 horas, “prova de les campanes”, tradicional
volteo de todas y cada una de las campanas de forma
individualizada primero, y después todas conjuntadas.
A les 20 hores, “prova de les campanes”, tradicional volteig de totes i cadascuna de les campanes.
Primer individualment i després totes a l’una.
A las 23:45 horas, deberán estar concentradas en la
Plaza de España todas las comparsas con su banderín y banda de música correspondientes.
A les 23:45 hores, han d’estar concentrades en la
Plaça d’Espanya totes les comparses amb els seus
corresponents banderí i banda de música.
A las 24 horas, desde el castillo se disparará la “alborada”, y a continuación se iniciará el desfile de
comparsas por la calle Mayor hasta la Plaza de la
Constitución, con el siguiente orden: ESTUDIANTS,
MASEROS, MOROS VELLS, MOROS TARIKS,
MOROS NOUS, BLANQUETS y BLAVETS.
A les 24 hores, des del castell tindrà lloc “l’albà”, i
després del primer tir s’iniciarà la desfilada de comparses pel carrer Major fins a la Plaça de la Constitució, amb l’orde següent: ESTUDIANTS, MASEROS,
MOROS VELLS, MOROS TARIKS, MOROS NOUS,
BLANQUETS y BLAVETS.
Día 10 de Mayo
Dia 10 de Maig
A las 12 horas, desde el balcón central del Ayuntamiento rezo del “Ángelus”, y a continuación serán
izadas las banderas a los acordes respectivos de los
Himnos, interpretados por la banda de música de la
Sociedad Unión Musical Biarense. Seguidamente se
procederá al disparo de una gran “mascletá” y, finalizada ésta, cada una de las bandas de música interpretará el tradicional pasodoble de “plaça”, siguiendo
después el recorrido de costumbre.
A les 12 hores, des del balcó central de l’Ajuntament rés de l’ “Àngelus”, i a continuació seran hissades les banderes als acords dels Himnes nacional,
regional, i local, respectivament, interpretats per la
Societat Unió Musical Biarense. A continuació es
procedirà al tir d’una gran “mascletà”, i finalitzada
esta, cada banda de música interpretarà el tradicional pasdoble de “plaça”, i seguirà després el recorregut habitual.
A las 17 horas, GRAN ENTRADA DE MOROS Y CRISTIANOS, por las calles Torreta, Barrera, Santa Ana, Plaza de España, calle Mayor, y finalizando en la Plaza de
la Constitución. Terminada ésta, desde la Iglesia Parroquial, las escuadras oficiales comenzarán la subida al
Santuario de Nuestra Señora de Gracia, precediendo a
la Imagen de Nuestra Señora del Roser (“la Porigoseta”).
A les 17 hores, GRAN ENTRADA DE MOROS I
CRISTIANS pels carrers Torreta, Barrera, Santa
Anna, Plaça d’Espanya, carrer Major, i final a la Plaça
de la Constitució. Acabada l’Entrada, des de l’Església Parroquial, les Esquadres Oficials començaran
la pujada al Santuari de la Mare de Déu de Gràcia,
precedint a la Imatge de la Nostra. Sra. del Roser (“la
Porigoseta”).
Llegada la comitiva al Santuario, iniciarán las
comparsas la procesión de la bajada de la Virgen,
escoltada por la escuadra oficial de la Comparsa de
Moros Vells, y durante su recorrido se encenderán las
“hogueras” en los montes circundantes.
Al llegar la Virgen a la Plaza de España se entonará
el Canto de Bienvenida y seguidamente en procesión será trasladada a la Iglesia Parroquial, siendo
recibida y aclamada por todos con el cántico de
“Biarenses”, y mientras es subida al trono se cantará
la “Salve Regina” por la Masa Coral.
Arribada la comitiva al Santuari, iniciaran les Comparses la processó de la baixada de la Mare de Déu,
escortada per l’Esquadra Oficial de Moros Vells, i
durant la seua baixada s’encendran les “fogueres”
a les muntanyes circumdants.
Arribada de la Mare de Déu a la Plaza de España
s’entonarà el Cant de Benvinguda i a conti­nuació en
processó es trasllada a l’Església Parro­quial, on serà
rebuda amb el “Biarenses”, i mentre puja al tron la
Massa Coral cantarà el “Salve Regina”.
Día 11 de Mayo
Dia 11 de Maig
Día 12 de Mayo
A las 8:15 horas, volteo general de campanas, y Diana por todas las bandas de música.
A les 8:15 hores, volteig general de campanes, i Diana
per totes les bandes de música.
A las 8:15 horas, volteo general de campanas, y
Diana por todas las bandas de música.
A las 9 horas, Misa del bando moro mientras en la
Plaza de la Constitución se realiza el simulacro de
“ganada del castillo” por el bando cristiano. Finalizado el acto, Misa del bando cristiano, y es entonces el
bando moro el que lleva a cabo la ganada del castillo.
A les 9 hores, Missa del bàndol moro; mentrestant
en la Plaça de la Constitució es realitza el simulacre
de “guanyada del castell” pel bàndol cristià. A continuació, Missa del bàndol cristià; i és llavors el bàndol
moro el que du a terme el simulacre del castell.
A las 9 horas, Misa del bando cristiano mientras en
la Plaza de la Constitución se realiza el simulacro de
“ganada del castillo” por el bando moro. A continuación, Misa del bando moro y es entonces el bando
cristiano el que lleva a cabo la ganada del castillo.
A las 11:30 horas, solemne Misa Mayor, presidida por
RVDO. D. MIGUEL ÁNGEL CEREZO SAURA, acompañada con el canto de la Masa Coral “Mare de Déu de
Gràcia” de Biar, dirigida por D. Genis Sanjuán Martínez.
A les 11:30 hores, solemne Misa Major, presidida pel
RVD. D. MIGUEL ÁNGEL CEREZO SAURA, acompanyada amb el cant de la Massa Coral “Mare de Déu de
Gràcia” de Biar, dirigida per D. Genis Sanjuán Martínez.
A las 13 horas (aprox.), En la Plaza de la Constitución darán comienzo “LES MOGUDES” con el siguiente orden:
MOROS NOUS, MOROS TARIKS, MOROS VELLS,
ESTUDIANTS, MASEROS, BLAVETS y BLANQUETS.
A les 13 hores (aprox.), A la Plaça de la Constitució
començaran “LES MOGUDES” amb el següent ordre:
MOROS NOUS, MOROS TARIKS, MOROS VELLS,
ESTUDIANTS, MASEROS, BLAVETS i BLANQUETS.
A las 11:30 horas, Solemne Misa Mayor, presidida
por EMMO. RVDMO. SR. D. CARLOS, OFM AMIGO
VALLEJO. Tema: María medianera de la Gracia. La
celebración estará a cargo de la Coral de los Santos
Patronos de Elda.
A las 17 horas, “Llamada” para la guerrilla.
A les 17 hores, “Crida” per a la guerrilla.
A las 18 horas, estarán todas las comparsas en su
sitio correspondiente del cerro de San Nicolás, para
dar comienzo el acto de la “GUERRILLA”, finalizando la misma en la Plaza de España. A continuación,
desfilarán las comparsas del bando cristiano hasta la
Plaza de la Constitución. Acto seguido se efectuará la
“medició dels espies”, y finalizado este acto desfilará el bando moro. Llegados a la Plaza tendrá lugar la
EMBAJADA del Moro al Cristiano.
A les 18 hores, estaran totes les comparses en el seu
corresponent lloc en el turó de Sant Nicolau, per a
donar començament a l’acte de la “GUERRILLA”, que
finalitzarà a la Plaça d’Espanya. A continuació, desfilaran les comparses del bàndol cristià fins a la Plaça
de la Constitució. Tot seguit s’efectuarà la “medició
dels espies”, i finalitzat este acte desfilarà el bàndol
moro, i arribats a la Plaça tindrà lloc l’AMBAIXADA del
Moro al Cristià.
A continuación dará comienzo el “BALL DELS ESPIES”, y el traslado de la efigie de “Mahoma” al castillo.
A continuació, donarà començament el “BALL DELS
ES­PIES”, i el trasllat de l’efígie de “Mahoma” al castell.
A las 24 horas, RETRETA.
A les 24 hores, RETRETA.
A las 13 horas (aprox.), en la Plaza de la Constitución darán comienzo “LES MOGUDES”, iniciando la
Sociedad Unión Músical Biarense, a la que seguirán
las comparsas en el orden de: BLANQUETS, BLAVETS, ESTUDIANTS, MASEROS, MOROS NOUS,
MOROS TARIKS y MOROS VELLS.
A las 17 horas, “Llamada” para la guerrilla.
A las 18 horas, estarán todas las comparsas en su
sitio correspondiente del cerro de San Nicolás, dónde en 1245 tuvo su campamento el rey Jaime I en la
conquista de Biar, para dar comienzo el acto de la
“GUERRILLA”, finalizando la misma en la Plaza de
España. A continuación, desfilarán las comparsas
hasta la Plaza de la Constitución y tendrá lugar la
EMBAJADA del Cristiano al Moro.
Dia 12 de Maig
A les 8:15 hores, volteig general de campanes, i
Diana per totes les bandes de música.
A les 9 hores, Missa del bàndol cristià; mentrestant
en la Plaça de la Constitució es realitza el simulacre de “guanyada del castell” pel bàndol moro. A
continuació, Missa del bàndol moro; i és llavors
el bàndol cristià el que du a terme el simulacre del
castell.
A les 11:30 horas, Solemne Missa Major, presidida
pel EMMO. RVDMO. SR. D. CARLOS, OFM AMIGO VALLEJO. Tema: Maria mitgera de la Gràcia. La
celebració estarà a càrrec de la Coral dels Sants
Patrons d’Elda.
A les 13 hores (aproximadament), a la Plaça de la
Constitució començaran “LES MOGUDES”, iniciant
la Societat Unió Musical Biarense, a la qual seguiran
Finalizada la misma se dará la despedida a la efigie de “Mahoma” hasta el final de la calle Torreta.
A las 21 horas, solemne Procesión con la Imagen
de Nuestra Señora de Gracia por el recorrido de
costumbre.
les comparses en l’ordre de: BLANQUETS, BLAVETS, ESTUDIANTS, MASEROS, MOROS NOUS,
MOROS TARIKS i MOROS VELLS.
A les 17 hores, “Crida” per a la guerrilla.
A les 18 hores, estaran totes les comparses en el
seu corresponent lloc en el turó de Sant Nicolau,
on l’any 1245 va tindre el seu campament Jaume
I en la conquista de Biar. Es rememora l’acte de la
GUERRILLA, que finalitzarà en la Plaça d’Espanya.
A continuació, desfilaran les comparses fins a la
Plaça de la Constitució, i tindrà lloc l’AMBAIXADA
del Cristià al Moro.
Finalitzada aquesta, s’acomiadarà l’efígie de
“Mahoma” fins al final del carrer Torreta.
A les 21 hores, solemne Processó amb la imatge
de la Nostra. Sra. de Gràcia pel recorregut habitual.