Se trata de Juan Ramón Flores Paredes, de 31 años, policía ministerial del estado, y Carlos Armando García Ortega, de 35 años, policía estatal preventivo, ambos de Ensenada. 066 Ya tiene cita con la Justicia Espectáculos P E R I O D I S M O VIERNES 16 de mayo de 2014 SALVA A GATO DEL FUEGO Un bombero, aún sin identificar, rescató a un gatito del fuego; el animalito ardía cuando fue rescatado por el bombero del incendio registrado en la zona del Cetys Universidad, le echó agua con una botella de plástico. Busque video en WWW.ELVIGIA.NET DEPORTES SORPRENDE Pachuca a León en casa C O N L A G E N T E • Ensenada, B.C. • Desde 1986 • 58 Págs. • 9 Secciones • Costo diario $10.00 Pesos • www.elvigia.net Alcanzan incendios Valle de Guadalupe Algunos olivos de la vinícola El Cielo se quemaron; autoridades reportaron a las 19:00 horas de ayer tener controlado el siniestro Foto: Cortesía Infierno en Ensenada incendios registrados en lo que va de la temporada crítica de incendios forestales en Ensenada PATRICIA LAFARGA Y NICTÉ MADRIGAL/EL VIGÍA 516.3 plafarga@elvigia.net hectáreas afectadas E de incremento de incendios comparado al 2013 l fuego alcanzó ayer los viñedos, algunos olivos de la vinícola El Cielo se quemaron, pero el siniestro logró ser sofocado ante la intervención de bomberos. Jaime Nieto de María y Campos, director de Bomberos, explicó que el fuego bajó por cinco puntos, y algunos lugares que estuvieron en peligro fueron Montefiori, Cielo y Bibayoff. Fue necesario utilizar camiones extintores de la estación Zarco y Obregón, además de personal voluntario de El Porvenir y gente de la comunidad que prestó sus pipas para proporcionar agua. Resaltó que el incendio en la zona de La Misión aún no está controlando, y prevén que siga debido a la alta temperatura y los vientos en el lugar, pero se espera que disminuya considerablemente debido al cambio de clima. Combatientes de la Comisión Nacional Forestal (Conafor) y personal de Bomberos de Ensenada hicieron brechas cortafue- de incremento de afectación en superficie comparado con el 2013 Cuerpos de seguridad y protección civil dieron a conocer ayer los pormenores de la situación. gos en el Ejido El Porvenir, para evitar que las llamas alcanzaran las casas vitivinícolas. Julio Obregón, responsable de Protección Civil en Ensenada, informó alrededor de las 19:00 horas que la situación estaba controlada. CIENTOS DE HAS. AFECTADAS Ayer mismo, en rueda de prensa funcionarios federales, estatales y municipales informaron que de- rivado de la condición Santa Ana que se suscitó en el municipio, se presentaron 8 incendios forestales, afectando 2 mil 252 hectáreas tan sólo en esta semana. El coordinador de Protección Civil en Ensenada, Julio César Obregón Angulo, señaló que las zonas afectadas fueron: La Bufadora, La Misión, Buenavista-4 Milpas, Rancho Orégano, Ejido Sierra de Juárez en Bajamar, El Porvenir, Álamo, Leandro Valle y El Sauzal. En lo que va de la temporada crítica de incendios forestales, en Ensenada se han registrado 254 incendios, que en conjunto han afectado a 3 mil 516.3 hectáreas en diversas áreas. El gerente estatal de la Conafor, Sergio Avitia Nalda, dijo que comparado con el año pasado en la misma fecha, se dio un incremento del 60% de incendios y un 4000% en superficie afectada. Foto: Isaac Rosas/El Vigía Distinguen a ciudadanos En sesión de Cabildo, el Ayuntamiento otorgó los reconocimientos de Ciudadana y Ciudadano Distinguido a ensenadenses que con sus destacadas aportaciones contribuyen al desarrollo del municipio más grande de México. Retribuyen a su ciudad... Página 3 Piden ayuda para bomberos BENJAMÍN PACHECO/EL VIGÍA bpacheco@elvigia.net Debido al esfuerzo realizado por los bomberos para enfrentar la racha de incendios en delegaciones y zona urbana, distintos grupos de activistas comenzaron a circular en redes sociales una petición de donativos, para ayudar a la corporación. Es una fotografía tomada por Isaac Rosas, de El Vigía, en la que aparece un mensaje sobre el trabajo de los bomberos y voluntarios, además de la Secretaría de Marina y Armada de México, así como la Comisión Nacional Forestal (Conafor). "Sin descanso, sin pedir nada a cambio, sin cobrar, sin recursos, sin agua. Así que es nuestro turno como ciudadanos de ayudar también. "Todos los que puedan llevar bebidas hidratantes, agua, lonches, si están cerca de los incendios acérquenlos a ellos, o lleven lo que gusten donar a las estacio- nes de bomberos más cercanas", según el mensaje. Los promotores de la acción referida enfatizaron que los "tragahumo" ponen en riesgo su vida por la ciudadanía, por lo que esperan que el mensaje llegue a muchas personas. La fotografía puede ser consultada en sitios como el del Movimiento Centinela, creadores de la campaña "Cada quien en su lugar" (https://www.facebook.com/ ensenada.presenta?fref=ts), para los interesados en apoyar a dicha corporación. PÁGINA 10 Inglés será OBLIGATORIO en primaria