valoración del programa

VALORACIÓN DEL PROGRAMA
“Juventud en Acción contra la Inclusión Social”
Desde el Ayuntamiento de Olmedo, con la colaboración de los
jóvenes españoles participantes, podemos hacer una valoración general
muy positiva.
Desde los distintos varemos que podemos hacer para medir la calidad
y el resultado de un Evento de estas características, podemos comprobar
que el resultado es muy satisfactorio.
1º- El pueblo italiano de Olmedo nos acogió desde el primer instante
con los brazos abiertos, la hospitalidad, amabilidad y el excelente trato
recibido por los organizadores, estando pendiente de nosotros en todo
momento, ha sido pieza esencial para el buen funcionamiento.
2º- Nuestros jóvenes han podido experimentar una maravillosa
experiencia con jóvenes de otros países y, aunque el idioma y la diferencia
de edad entre algunos participantes era un handicap, creemos que han
adquirido y enriquecido los valores humanos, objetivo muy concreto de
este proyecto.
3º- Las actividades programadas han sido del total agrado de los
chavales. Se han establecido unas pautas en el desarrollo del programa,
donde se ha conjugado perfectamente el trabajo con el ocio.
4º- En cuanto a la logística se refiere, el alojamiento ha estado a la
altura de las circunstancias, del mismo modo las comidas han sido
preparadas acorde con las edades de los participantes, lo que estos han
agradecido enormemente.
En líneas generales, creemos que el proyecto ha cumplido los
objetivos, se han establecido unos lazos de unión entre los jóvenes, más
afines con los italianos, donde esperamos que sean el principio de nuevos
proyectos.
Gracias por todo y hasta siempre.
Carlos Heras Rodríguez
Técnico de Deportes Ayto. de Olmedo
VALUTAZIONE DEL PROGRAMMA "Gioventù in azione per inclusione sociale"
dal municipio di Olmedo (E)
in collaborazione con i giovani spagnoli partecipanti, possiamo fare una
valutazione globale molto positivo. Dai vari varemos che possiamo fare per
misurare la qualità e il risultato di un evento di queste caratteristiche, possiamo
vedere che il risultato è molto soddisfacente.
1º- il popolo italiano di Olmedo ci ha accolto con favore dal primo momento a
braccia aperte, l'ospitalità, gentilezza e un trattamento eccellente ricevute dagli
organizzatori, resta di noi in qualsiasi momento, ha criticato pezzo per il buon
funzionamento.
2º- i nostri giovani hanno potuto sperimentare una splendida esperienza con i
giovani provenienti da altri paesi, e sebbene la lingua e la differenza di età tra
alcuni partecipanti possono aver rappresentato qualche limite, riteniamo che
hanno acquisito e arricchito i valori umani, obiettivo molto concreto di questo
programma;
3º- Le attività del programma hanno incotrato la totale soddisfazione dei
genitori. La tempistica e i moduli stati stabiliti per lo sviluppo del programma, si
sono perfettamente coniugati tra impegno e tempo libero.
4º- per quanto riguarda la soluzione logistica, l’ostello è stato all'altezza delle
circostanze, allo stesso modo la ristorazione è stata preparata in modo
commisurato all'età dei partecipanti, il tutto apprezzato moltissimo.
In generale, riteniamo che il progetto ha rispettato gli obiettivi, sono stati stabiliti
dei forti legami tra i giovani, soprattutto con gli italiani. Ci auguriamo che questo
sia il principio per nuovi progetti.
Grazie di tutto e fino per sempre.
Carlos Heras Rodríguez
Técnico de Deportes Ayto. de Olmedo