11ª reunión del Grupo de Trabajo sobre Educación para Todos Sede de la UNESCO (París) 2-3 de febrero de 2011 Información práctica -2Transportes de ida y vuelta entre París y los aeropuertos de Orly y Roissy/Charles de Gaulle Autocar de Air France En el teléfono +33 (0)1 41 56 89 00 puede escuchar un mensaje grabado en francés e inglés o puede acceder en línea en el sitio http://www.shuttleparis.com/air-france-bus.htm. Los autocares salen cada 30 minutos, desde las 05.40 hasta las 23.00 h. El autocar procedente de Orly deja a los viajeros en la Plaza de l’Etoile, Les Invalides o la estación de tren de Montparnasse. El que viene de Charles de Gaulle los deposita en la Porte Maillot, la Plaza de l’Etoile/Charles de Gaulle o la estación de Montparnasse. El recorrido dura unos 25 minutos si no hay mucho tráfico y 60 minutos o más en las horas punta. El servicio de minibús al Aeropuerto [Airport Shuttle] También puede utilizar un servicio personalizado de minibús que le permite desplazarse a cualquier punto de París, ya sea como viajero exclusivo o en compañía de otras personas. Reserve con antelación su minibús, y éste estará esperándolo a su llegada. Luego, cuando haya concluido su estadía en París, estará de nuevo a su disposición para trasladarlo al aeropuerto. Servicio de minibús al aeropuerto http://www.netcapricorn.com/clients/airportconnection/paris.htm Tarifa de base: 20 euros por viajero (por un servicio básico de transporte de puerta a puerta). Tenga la amabilidad de reservar con antelación llamando directamente a las empresas en el horario de 07.00 a 20.00 h al teléfono +33 (0) 800 234 679 o en el sitio web pbparisorg@netcapricorn.com, para concertar el día y la hora en que haya que ir a buscarle. Tren de cercanías (RER) / Metro / Autobús La línea B del RER (tren de cercanías) conecta directamente el aeropuerto Charles de Gaulle con el centro de París. Los trenes parten cada 7 minutos, en el horario comprendido entre las 05.30 y las 23.30 h. El aeropuerto de Orly dispone de una conexión con la estación Antony de la línea B del RER mediante el tren automático ORLYVAL (8 minutos de recorrido) y con una estación de la línea C del RER mediante un autobús denominado “Paris par le train” (10 minutos de recorrido). Los trenes de la línea B parten cada 7 minutos; los de la línea C, cada 15 minutos (en el horario de 06.00 a 23.30 h). Itinerarios de las líneas B y C del RER: http://www.rapt.info/orienter/f plan.php?loc=reseaux&nompdf=rer&fm=gif Taxi En taxi, el recorrido hasta la Sede de la UNESCO en el 7 de la Plaza de Fontenoy o hasta su hotel le llevará de 45 a 60 minutos: - De Orly a París el precio será de 30 a 45 euros. De Roissy/Charles de Gaulle a París, de 40 a 60 euros. -3- Transporte para ir a la UNESCO Hay cuatro estaciones de metro en los alrededores de la UNESCO: 1. 2. 3. 4. Cambronne - Línea 6 (a 5 minutos a pie) Ségur - Línea 10 (a 5 minutos) École Militaire - Línea 8 (a 7 minutos) La Motte-Picquet Grenelle - Líneas 6, 8 y 10 (a 7 minutos) Hay tres paradas de autobús próximas de la UNESCO 1. 2. 3. Línea 28 (Fontenoy-UNESCO) Línea 80 (Joffre-Suffren / Cambronne) Línea 87 (Duquesne-Lowendal) Alojamiento Tenga la amabilidad de hacer su propia reserva. A continuación figura una lista de hoteles próximos a la UNESCO. HOTEL LA MOTTE PICQUET** 30, avenue de La Motte-Picquet 75007 París Tel.: 01 47 05 09 57 / Fax: 01 47 05 74 36 Correo electrónico: book@hotelmottepicquetparis.com Metro La Motte-Picquet – Grenelle Tarifas para la UNESCO: Habitación individual: 90 euros Habitación doble: 110 euros Desayuno: 10 euros GRAND HOTEL LEVEQUE*** 29, rue Cler 75007 París Tel.: 01 47 05 49 15 / Fax: 01 45 50 49 36 Metro École Militaire Reservas en: http://www.hotel-leveque.com Tarifas: Habitación individual o doble: 90 euros (con ducha) Habitación individual o doble: 70 euros (ducha afuera) Desayuno: 8 euros HOTEL BOURGOGNE ET MONTANA*** 3, rue Bourgogne 75007 París Tel.: 01 45 51 20 22 / Fax: 01 45 56 11 98 Correo electrónico: bmontana@burgognemontana.com Metro Les Invalides / Assemblée Nationale Tarifas: Habitaciones individual y doble estándar: 210euros Habitación doble de categoría superior: 250 euros Desayuno: incluido en el precio HOTEL BAILLI DE SUFFREN TOUR EIFFEL*** 149 avenue de Suffren 75015 París Tel.: 01 56 58 64 64 / Fax: 01 45 67 75 82 Correo electrónico: bailli.suffren.hotel@wanadoo.fr Metro Ségur / Sèvres Lecourbe Tarifas: Habitación individual: 110 euros Habitación doble: 130 euros Desayuno: incluido en el precio -4HOTEL BALDI** 42 boulevard Garibaldi 75015 París Tel.: 01 47 83 20 10 / Fax: 01 44 ´49 08 72 Correo electrónico: hotel.baldi@wanadoo.fr Reservas en: http://www.baldi-paris-hotel.com Metro Cambronne Tarifas: Habitación individual estándar: 100 euros Habitación doble estándar: 110 euros Habitación doble superior: 125 euros Habitación “twin” superior: 125 euros Desayuno: 10 euros HOTEL DUQUESNE EIFFEL*** 23, avenue Duquesne 75007 París Tel.: 01 44 42 09 09 / Fax: 01 44 42 09 08 Correo electrónico: hotel@duquesneeiffel.com Metro École Militaire Tarifas para la UNESCO: Habitación normal Individual: 135 euros Habitación doble confort Individual: 150 euros Doble: 175 euros Habitación de categoría superior Individual: 175 euros Doble: 190 euros Desayuno: incluido en el precio HOTEL SEGUR*** 34 boulevard de Grenelle 75015 París Tel.: 01 43 06 01 85 / Fax: 01 47 34 30 82 Correo electrónico: hotel.segur@wanadoo.fr Reservas en: www.paris-hotel-segur.com Metro Cambronne Tarifas para la UNESCO: Habitación individual: 109 euros Habitación doble: 120 euros HOTEL IBIS CAMBRONNE TOUR EIFFEL** 2 rue Cambronne 75015 París Tel.: 01 40 61 21 21 / 01 40 61 21 22 Fax: 01 40 61 22 99 Tarifas: Habitación individual o doble: 112-135 euros Desayuno: 7 euros HOTEL MERCURE TOUR EIFFEL SUFFREN*** 20 rue Jean Rey 75015 París Tel.: 01 45 78 50 00 / Fax: 01 45 78 91 42 Correo electrónico: H2175@accord.com Metro Bir Hakeim Tarifas: Habitación individual: de 195 a 240 euros Habitación doble: de 210 a 255 euros Categoría superior: Habitación individual y doble: de 235 a 305 euros Desayuno: 20 euros HOTEL EIFFEL PARK*** 17 bis, rue Amélie 75007 París Tel. : 01 45 55 10 01 / Fax: 01 47 05 28 68 Correo electrónico: reservation@eiffelpark.com Metro La Tour-Maubourg Reservas en http://www-eiffelpark.com/booking.html Tarifas: Habitación estándar: 80-210 euros Habitación de categoría superior: 110-235 euros Desayuno buffet: 13 euros HOTEL MERCURE TOUR EIFFEL*** 64 boulevard de Grenelle 75015 París Tel.: 01 45 78 90 90 / 01 45 78 95 95 Correo electrónico: hotel@mercuretoureiffel.com Metro Dupleix Tarifas: Habitación individual o doble: de 130 a 280 euros Desayuno: 19 euros FIRST HOTEL*** 2 boulevard Garibaldi 75015 París Correo electrónico: firsthotel@orange.fr www.Firsthotelparis.com Servicio de taxis en París Número único para todas las paradas de taxis de París +33 (0)1 45 30 30 30 Taxis G7 +33 (0)1 47 39 47 39 Taxis Bleus +33 (0) 8 91 70 10 10 Alpha Taxis +33 (0)1 45 85 85 85 Taxis parisien (GIE) 91 rue Vaugirard - 75006 París +33 (0) 6 07 77 33 95 Taxi-net +33 (0) 6 09 17 74 17 Central de taxis de París +33 (0) 8 25 56 03 20 Taxi parisien 133 rue de Lourmel - 75015 París +33 (0) 6 07 44 54 53 -5Servicios bancarios Société Générale: La UNESCO dispone de su propia agencia en ambos complejos, Fontenoy y Miollis. En el edificio de Fontenoy, el banco está abierto de 09.30 a 12.15 h y de 13.15 a 17.15 h. ¾ Otros bancos situados en los alrededores de la UNESCO: BNP (junto al Metro Cambronne), La Poste (Oficinas de correos aledañas a la UNESCO), etc. Teléfonos de utilidad: Número de emergencia: - SAMU (Servicios médicos de urgencia): 15 Policía: 17 Bomberos: 18 S.O.S. Médecins (Asistencia médica): 01 43 37 77 77 S.O.S. Dentaire (Asistencia estomatológica): 01 43 37 51 00 S.O.S. Help: 01 47 23 80 80 (número de emergencia en inglés) Centro de atención para casos de intoxicación: 01 40 05 48 48 Ambulancias: 01 43 78 26 26 Líneas aéreas Air Canada: Air France: American Airlines: British Airways: Delta Airlines: Easy Jet: Emirates: Northwest Airlines/KLM: RyanAir: United: U.S. Airways: Virgin: 08 25 88 08 81 08 20 82 08 20 08 26 46 09 50 08 25 82 54 00 08 00 35 40 80 08 25 08 25 08 01 53 05 35 35 08 90 71 07 10 08 92 68 20 73 08 10 72 72 72 08 10 63 22 22 08 21 23 02 02 Trenes Información y reservas: - Para viajar por Francia y Europa: - Para desplazamientos en la periferia de París: 3635 ó 08 92 35 35 35 08 91 36 20 20 -6Restaurantes (en la UNESCO y sus alrededores) En las inmediaciones de la UNESCO hay muchos restaurantes. A continuación se sugieren algunos establecimientos: En la UNESCO Restaurante de la UNESCO Séptimo piso del edificio de Fontenoy (sólo durante el almuerzo) (servicio de camareros; menús entre 23 y 30 euros) Es imprescindible reservar mesa Abierto de 12.00 a 14.30 h 01 45 68 16 00 Autoservicio/Bar de la UNESCO (Fontenoy) Bar del personal – Séptimo piso (autoservicio) Abierto de 08.30 a 18.30 h Bar de conferencias (-1) Abierto de 08.30 a 18.00 h Autoservicio de Fontenoy (séptimo piso) Abierto de 12.00 a 14.30 h En los alrededores de la UNESCO Restaurante Fontanarosa (italiano) 28 boulevard Garibaldi 75015 PARÍS 01 45 66 97 84 Le Sept Quinze 29 avenue Lowendal 75015 PARÍS 01 43 06 23 06 Thai Lao (tailandés) 38 boulevard Garibaldi 75015 PARÍS 01 40 61 97 77 Rami (libanés) 30 boulevard Garibaldi 75015 PARÍS 01 45 66 04 43 Le Garibaldi (francés, menú fijo) 58 boulevard Garibaldi 75015 PARÍS 01 45 67 15 61 Las Ramblas (español) 14 rue Miollis 75015 PARÍS 01 47 06 53 82 Le Sufren (brasserie francesa) 84 avenue Suffren 75015 PARÍS 01 45 66 97 86 Le Comptoir de Sufren (bistrot/bar) 110 avenue Sufren 75015 PARÍS 01 47 83 30 31 Les Pieds Dans le Plat (francés) 36 boulevard Garibaldi 75015 PARÍS 01 47 34 20 86 Swann et Vincent (italiano) 32 boulevard Garibaldi 75015 PARÍS 01 42 73 30 44 La Scalinatella (italiano) 81 avenue de Ségur 75015 PARÍS 01 47 34 55 59