Aker Kvaerner - Minera San Cristóbal SA

Proyecto C-479
Especificación Técnica N° E-031
Equipos de Iluminación
Rev. 1
Aker Kvaerner
INDICE
1.0
ALCANCE .......................................................................................................................3
2.0
CODIGOS Y ESTANDARES ...........................................................................................3
3.0
CONDICIONES DE OPERACION Y DISEÑO..................................................................4
4.0
DESCRIPCION DE LAS LUMINARIAS ...........................................................................6
5.0
EMBALAJE Y TRANSPORTE.........................................................................................8
6.0
GARANTIA ......................................................................................................................8
7.0
INFORMACION TECNICA GARANTIZADA DE LOS EQUIPOS.....................................8
8.0
ANEXOS………………………………………………………………………………………...11
Y:\C479\Ing_Documentos\Ele\Archivo\Espec\E-031\E-031 Rev 1.doc
2
Proyecto C-479
Especificación Técnica N° E-031
Equipos de Iluminación
Rev. 1
Aker Kvaerner
1.0
ALCANCE
Esta especificación establece los requerimientos para el diseño, fabricación, armado,
pruebas y entrega de los equipos de iluminación, requeridos para el Proyecto San
Cristóbal en el Departamento de Potosí, Sur-oeste de Bolivia, de propiedad de
Minera San Cristóbal S.A.
1.1
GENERAL
El Proveedor deberá cotizar el suministro de equipos de iluminación a valor unitario,
por tipo y cantidad de equipos y como servicio, la realización de memorias de cálculo
a suma alzada por cada una de las áreas industriales del proyecto y tipos de
luminarias para uso interior y/o exterior de la propuesta base.
Cualquier diferencia con lo indicado en esta especificación, deberá ser indicada a
Aker Kvaerner junto con la oferta.
El Proveedor seleccionará las luminarias de acuerdo al documento referencial,
“Tabla de Equipos de Alumbrado”, incluido en el Anexo 1, asimismo podrá ofrecer
alternativas a los equipos ahí mostrados.
Los equipos y materiales diseñados, construidos y probados por códigos distintos de
aquellos especificados en este documento, deberán enviarse con la documentación
adecuada para permitir a Aker Kvaerner determinar la aplicabilidad del equipo
propuesto.
Cualquier conflicto entre los códigos y estándares indicados deberá ser comunicado
a Aker Kvaerner para su aclaración.
1.2
TRABAJOS EXCLUIDOS.
•
•
2.0
El montaje e instalación
El cableado y conexionado
CODIGOS Y ESTANDARES
Todos los equipos y materiales suministrados deberán cumplir con los requisitos de
las últimas ediciones de los siguientes códigos y estándares:
NEC
National Electric Code
IES
Illuminating Engineering Society
UL
Underwriters Laboratories
GD-004
Electrical Design Criteria
Appendix A
Standard Technical and Site Data - SI Units
Y:\C479\Ing_Documentos\Ele\Archivo\Espec\E-031\E-031 Rev 1.doc
3
Proyecto C-479
Especificación Técnica N° E-031
Equipos de Iluminación
Rev. 1
Aker Kvaerner
3.0
CONDICIONES DE OPERACION Y DISEÑO
3.1
OPERACIÓN
Las luminarias serán instaladas al interior de edificios con alto contenido de polvo
mineral, en algunos casos gases corrosivos y gases explosivos, como también en
áreas exteriores, bajo distintas condiciones de operación, como áreas con contenido
de polvo mineral y áreas con ambiente corrosivo ácido.
Los equipos serán apropiados para trabajar en forma discontinua a las siguientes
temperaturas:
En ambiente interior de
9°C a 30°C
En ambiente exterior de
-20°C a 35°C
Ver Appendix A, Standard Technical and Site Data - SI Units.
3.2
SISTEMA ELÉCTRICO
Los equipos de iluminación serán de 220 V y estarán diseñados para conectarse a un
sistema eléctrico trifásico de 380/220 V, 50 Hz.
3.3
NIVELES DE ILUMINACIÓN
Se requieren los siguientes niveles de iluminación según el tipo de recinto:
UBICACIÓN
NIVEL ILUMINACIÓN
INTENSIDAD
(Lux)
(Foot-candles)
Oficinas, Laboratorios y Salas
de Reunión
750 - 1000
75 - 100
Áreas Interiores
Operación
de
300 – 500
30 -50
Áreas Interiores Inactivas de
Operación
100 - 300
10 - 30
Casas de Cambio
200
20
200
20
Áreas de Trabajo Exterior
50
5
Transportadores y Pasillos
50
5
Escaleras
100
10
Activas
Bodegas
y
Salas
Almacenamiento
de
Y:\C479\Ing_Documentos\Ele\Archivo\Espec\E-031\E-031 Rev 1.doc
4
Proyecto C-479
Especificación Técnica N° E-031
Equipos de Iluminación
Rev. 1
Aker Kvaerner
Túneles
50 - 100
5 – 10
Casino y Restaurant
200 - 300
20 -30
Salas de Control
500 - 750
50 - 75
Salas Eléctricas
400 - 500
40 - 50
Patio Subestación Principal
50
5
100 - 200
10 - 20
5 – 20
0.5 - 2
Áreas Exteriores
Entradas y Accesos
Estacionamientos
Garages de Servicio
Talleres
300 – 500
30 - 50
Áreas de Servicios
Escaleras y Corredores
Baños
100 – 200
10 - 20
200 – 300
20 - 30
Estos niveles serán aumentados o disminuidos de acuerdo a requerimientos
específicos de tráfico, mantención y/o seguridad.
La iluminación será libre de sombras y uniformemente distribuida.
En general, la siguiente tabla indica el tipo de alumbrado que se utilizará en el
proyecto:
Exteriores, tipo High-Bay y Low-Bay
Sodio Alta Presión,
Operación Interiores, tipo High-Bay, LowBay .
Haluro
Metálico,
(*) Halógenas de Tungsteno y/o (*)
Lámparas de Cuarzo.
High-Bay and Low-Bay (Otras Áreas)
Sodio Alta Presión
Patios, Caminos y otras Áreas Exteriores
Sodio Alta Presión
Oficinas, Salas
Eléctricas.
Fluorescente Industrial Partida Rápida,
Blanca Fría.
de Control
y
Salas
Y:\C479\Ing_Documentos\Ele\Archivo\Espec\E-031\E-031 Rev 1.doc
5
Proyecto C-479
Especificación Técnica N° E-031
Equipos de Iluminación
Rev. 1
Aker Kvaerner
4.0
DESCRIPCION DE LAS LUMINARIAS
4.1
LUMINARIAS INDUSTRIALES
Todas las luminarias deberán ser a prueba de polvo y humedad.
En general, las luminarias a utilizar, por áreas, deberán contar con la protección que
a continuación se indica:
Descripción
Área
Chancado Primario
210
NEMA 4
NEMA 4
Pila de Acopio Gruesos
220
NEMA 4
NEMA 4
Molienda
230
NEMA 4
NEMA 4
240/250
NEMA 4
NEMA 4
Flotación Zn/Pb
Exterior
Interior
Reactivos
270
NEMA 4X
NEMA 4X
Áreas de Espesadores
310
NEMA 4
NEMA 4
Planta de Filtros
320
NEMA 4
NEMA 4
Manejo de Concentrado
330
NEMA 4
NEMA 4
Espesadores de Relaves
410/420
NEMA 4
NEMA 4
610
NEMA 4
NEMA 4
Patio Subestación Principal
Dentro de las áreas antes definidas, podrá haber excepciones, en las que podrán
utilizarse luminarias de menor exigencia de protección.
Los ballast deberán ser del tipo alta eficiencia, potencia constante autorregulable
CWA (para mantener encendida la lámpara hasta caídas de voltaje de 30%),
enrollados de cobre y deben formar parte integral de los equipos. En oficinas serán
de muy bajo nivel de ruido. Deberán tener las características de temperaturas
mínimas de partida siguientes:
4,4º C
en HPS (Sodio alta presión)
-6,6º C
en MH (Haluro metálico)
El Proveedor deberá indicar la tensión mínima de apagado de las luminarias,
debiendo ser este valor a lo menos un -15% de la tensión de servicio 220 V.
Las luminarias deberán ser del tipo alto factor de potencia ( = 0,9 )
Y:\C479\Ing_Documentos\Ele\Archivo\Espec\E-031\E-031 Rev 1.doc
6
Aker Kvaerner
Proyecto C-479
Especificación Técnica N° E-031
Equipos de Iluminación
Rev. 1
En general, las lámparas serán de descarga de sodio de alta presión.
4.2
EQUIPOS DE EMERGENCIA
Los equipos de emergencia deberán ser autónomos, lámparas incandescentes, a
prueba de polvo y humedad, que permitirán al personal salir de un edificio hacia una
zona segura durante un falla de suministro eléctrico.
Los equipos serán unidades completas, con lámparas, cargador y baterías.
Autonomía mínima de 1/2 hora, con dos focos de 50 W cada uno.
Los equipos deberán encenderse automáticamente ante cualquier falla de la tensión
de alimentación a 220 V.
4.3
EQUIPOS FLUORESCENTES
Los equipos deberán estar diseñados, para ser usados con tubos fluorescentes de 36
W.
El diseño del balasto debe permitir el uso de tubos fluorescentes de 40 W y deberán
ser del tipo compensado, con un factor de potencia 0.95 como mínimo.
El reflector deberá ser termo esmaltado color blanco.
Los equipos en recintos con presencia de polvo y humedad, deberán ser herméticos,
a prueba de corrosión.
4.4
LUMINARIAS DE CALLE
Las luminarias de calle, deberán ser aptas para una altura de instalación de 11.5
metros. El encendido será a través de celdas fotoeléctricas.
4.5
INSPECCION Y PRUEBAS
Los equipos completamente armados serán probados en la fábrica, dando aviso
anticipado al Proveedor y/o al Comprador para que un inspector responsable pueda
estar presente en las pruebas. El Fabricante entregará al Proveedor y/o al
Comprador, un certificado de las pruebas realizadas en fábrica al equipo, esté o no
esté el inspector presente.
Se considerarán las pruebas de rutina y especificadas por las Normas.
El fabricante deberá indicar los procedimientos y programas de pruebas, para
garantizar la calidad de todos los materiales, el cumplimiento con las normas y el
control de calidad en la fabricación de las luminarias.
Y:\C479\Ing_Documentos\Ele\Archivo\Espec\E-031\E-031 Rev 1.doc
7
Aker Kvaerner
5.0
Proyecto C-479
Especificación Técnica N° E-031
Equipos de Iluminación
Rev. 1
EMBALAJE Y TRANSPORTE
Para el embalaje y transporte desde la fábrica deberán cumplirse las siguientes
condiciones:
Las luminarias deberán ser embaladas para transporte marítimo y terrestre,
preparando el embalaje para evitar daños y robos y considerando que los equipos
deberán ser protegidos en todo momento de averías, inclemencias del tiempo y
manejo desde su lugar de despacho hasta su destino final.
El Fabricante deberá proporcionar todos los elementos de embalaje que de acuerdo
a su experiencia, sean necesarios para que el equipo llegue en forma segura a su
lugar de destino.
Todos los bultos tendrán rótulos metálicos claros e indelebles con el número de la
orden de compra, número del ítem, lugar de destino y destinatario.
Todos los bultos tendrán en su interior una lista de empaque y un listado de partes.
Todos los embalajes destinados al proyecto que entren por Chile deberán dar
cumplimiento a la Ley 3.557 y a la Resolución exenta 1.826, las maderas utilizadas
en los embalajes, en cualquier clase de mercadería que ingrese al país, debe estar
libre de corteza, insectos y daños producidos por éstos. Para garantizarlo, el
proveedor deberá acompañar al embalaje un certificado de fumigación y sanitización.
El Proveedor deberá adjuntar antecedentes técnicos sobre los cuidados que se
deben tener con los elementos, ante el evento de una prolongada permanencia en
bodega antes del montaje, con el fin de caucionar posibles daños que posteriormente
pudiesen incidir directamente o indirectamente en el montaje y operación.
6.0
GARANTIA
Todos los equipos deberán ser de diseño probado y confiable.
Los materiales utilizados y la calidad del armado de las luminarias deberán ser de
primera calidad.
El Fabricante deberá garantizar el correcto funcionamiento de las luminarias y que
éstas no tendrán fallas debido a materiales defectuosos o mala fabricación y será
responsable por la garantía de las luminarias y materiales entregados.
Los equipos, partes y accesorios se deberán garantizar durante 12 meses después
de su instalación y operación ó 18 meses después del despacho desde su fábrica.
7.0
INFORMACION TECNICA GARANTIZADA DE LOS EQUIPOS
El Proveedor deberá llenar las hojas de datos de características garantizadas de los
equipos, a lo menos lo solicitado en el formato que se muestra en el párrafo
siguiente.
Y:\C479\Ing_Documentos\Ele\Archivo\Espec\E-031\E-031 Rev 1.doc
8
Aker Kvaerner
Proyecto C-479
Especificación Técnica N° E-031
Equipos de Iluminación
Rev. 1
En estas hojas de datos se deberá consignar las diferencias que puedan aparecer
entre los tipos señalados en la presente especificación y los equipos ofertados,
indicando las razones objetivas que justifican la oferta.
Cada modelo de equipo ofertado, deberá contar además con la información técnica
de catálogo, especialmente, la fotografía y dimensiones del equipo, la curva
fotométrica en copia electrónica compatible según formato estándar IES en ASCII y
copia dura.
Y:\C479\Ing_Documentos\Ele\Archivo\Espec\E-031\E-031 Rev 1.doc
9
Proyecto C-479
Especificación Técnica N° E-031
Equipos de Iluminación
Rev. 1
Aker Kvaerner
HOJA DE CARACTERISTICAS GARANTIZADAS DE LOS EQUIPOS
COMPLETAR PARA CADA TIPO DE EQUIPO DE ILUMINACIÓN
Fabricante
Proveedor
Modelo especificado según catálogo
Dimensiones del equipo
Grado de protección de encierro
Tipo de equipo
Uso en instalación (exterior-Interior)
Forma de montaje
Descripción de la ferretería de montaje
Descripción de las acometidas eléctricas
Dimensiones y peso de las luminarias
Descripción de la carcasa
Descripción del reflector
Descripción del deflector
Descripción del Ballast
Lámpara
Potencia
Voltaje
Color
W
Tipo de Encendido
Tipo de Luz
Lúmenes iniciales
Lúmenes a vida media
Observaciones:
•
•
Las curvas de distribución fotométrica de las luminarias (copia dura y electrónica según
Norma IES en formato ASCII)
Verificación de cantidades según estudio de iluminación por áreas
El Proveedor seleccionado, deberá verificar la cantidad y tipo mediante cálculos de
Iluminancia (Lux), a cada área, de acuerdo a los niveles solicitados en párrafo 3.3
Y:\C479\Ing_Documentos\Ele\Archivo\Espec\E-031\E-031 Rev 1.doc
10
Proyecto C-479
Especificación Técnica N° E-031
Equipos de Iluminación
Rev. 1
Aker Kvaerner
8.0
ANEXOS
ANEXO N° 1
TABLA DE EQUIPOS DE ALUMBRADO
SIMBOLO
S1
1000
DESCRIPCION
REFERENCIA
LUMINARIA INDUSTRIAL, COLGANTE, 1000 W-HPS, 220 V, 50 Hz; OPTICA
PRISMADO DE
CON
REFLECTOR DE VIDRIO BOROSILICATO
DISTRIBUCION SIMETRICA, CON CUBIERTA DE ALUMINIO ANODIZADO.
CUERPO DE ALUMINIO FUNDIDO LIBRE DE COBRE, PRETRATADO Y
ELECTROPINTADO.
EQUIPO ELECTRICO COMPUESTO POR BALASTOS CWA CON FP>0.9,
FUSIBLE DE PROTECCION (F1), GANCHO DE SOPORTACION (PF104),
LAMPARA.
USOS : NAVES DE PROCESO PLATAFORMAS DE GRAN ALTURA.
S2
400
S3
IDEM S1, EXCEPTO DE 400 W.
VACANTE
S4
VACANTE
S5
400
LUMINARIA INDUSTRIAL, COLGANTE, 400 W, HPS, 220 V-50 Hz,
REFLECTOR DE ALUMINIO PINTADO; REFRACTOR DE VIDRIO
BOROSILICATO PRISMADO DE DISTRIBUCION SIMETRICA CUERPO DE
ALUMINIO
FUNDIDO
LIBRE
DE
COBRE,
PRETRATADO
Y
ELECTROPINTADO.
EQUIPO ELECTRICO COMPUESTO POR BALASTOS CWA CON FP>0.9,
FUSIBLE DE PROTECCION (F1), GANCHO DE SOPORTACION (PF104),
LAMPARA.
USOS : AREAS DE PROCESO PLATAFORMAS DE MEDIANA ALTURA
S6
400
LUMINARIA INDUSTRIAL, COLGANTE, 400 W, HPS, 220 V-50 Hz,
REFLECTOR DE ALUMINIO PINTADO; REFRACTOR DE VIDRIO
BOROSILICATO PRISMADO DE DISTRIBUCION SIMETRICA; CUERPO
LATERAL DE ALUMINIO FUNDIDO LIBRE DE COBRE, PRETRATADO Y
ELECTROPINTADO.
EQUIPO ELECTRICO COMPUESTO POR BALASTOS CWA CON FP>0.9,
FUSIBLE DE PROTECCION (F1), GANCHO DE SOPORTACION , LAMPARA.
USOS : AREAS DE PROCESO DE MEDIANA Y BAJA ALTURA
Y:\C479\Ing_Documentos\Ele\Archivo\Espec\E-031\E-031 Rev 1.doc
11
Proyecto C-479
Especificación Técnica N° E-031
Equipos de Iluminación
Rev. 1
Aker Kvaerner
SIMBOLO
DESCRIPCION
REFERENCIA
S7
IDEM S6, EXCEPTO DE 250 W.
250
LUMINARIA NEMA 4X, COLGANTE FLEXIBLE (F), 100 W-HPS, 220 V-50 Hz;
REFRACTOR DE VIDRIO BOROSILICATO PRISMADO DE DISTRIBUCION
SIMETRICA (525); REJILLA PROTECTORA (PETLWGB); CUERPO
ALUMINIO LIBRE DE COBRE, CON TRATAMIENTO ANTICORROSIVO (CR).
S8
100
EQUIPO ELECTRICO COMPUESTO POR BALASTOS CWA CON FP>0.9,
FUSIBLE DE PROTECCION (F1), GANCHO DE SOPORTACION (PF104) ,
LAMPARA
USOS : AREAS DE PROCESO PLATAFORMAS DE BAJA ALTURA,
ALUMBRADO DE CORREAS TRANSPORTADORAS INTERIORES Y
EXTERIORES, PASILLOS Y TUNEL.
S9
IDEM S8, EXCEPTO, MONTAJE A CIELO
100
S9A
IDEM S9, EXCEPTO, 150 W
150
S10
IDEM S8, EXCEPTO, MONTAJE A MURO
100
S11
IDEM S9, EXCEPTO, MONTAJE EN POSTE
100
S12
250
LUMINARIA INDUSTRIAL CERRADA, A MURO (W), 250 W, HPS, 220 V, 50
Hz. OPTICA REFRACTOR DE VIDRIO BOROSILICATO PRISMADO DE
DISTRIBUCION ASIMETRICA, REJILLA PROTECTORA (WL2KWG). CUERPO
DE ALUMINIO FUNDIDO LIBRE DE COBRE, PRETRATADO Y
ELECTROPINTADO. EQUIPO ELECTRICO COMPUESTO POR BALASTOS
CWA CON FP>0.9, FUSIBLE DE PROTECCION, LAMPARA.
USOS : EN AREAS DE PROCESO, TUNEL DE BAJA ALTURA, SALIDA DE
EDIFICIOS O SALAS.
S13
VACANTE
Y:\C479\Ing_Documentos\Ele\Archivo\Espec\E-031\E-031 Rev 1.doc
12
Proyecto C-479
Especificación Técnica N° E-031
Equipos de Iluminación
Rev. 1
Aker Kvaerner
SIMBOLO
DESCRIPCION
REFERENCIA
S14
150
S15
1000
IDEM S12, EXCEPTO, DE 150 W.
LUMINARIA DE EXTERIOR, A POSTE O ESTRUCTURA, 1000 W
HPS, 220 V, 50 Hz. OPTICA CON REFLECTOR DE ALUMINIO Y
REFRACTOR ABIERTO DE VIDRIO BOROSILICATO PRISMADO
DE DISTRIBUCION ASIMETRICA. CUERPO DE ALUMINIO
FUNDIDO
LIBRE
DE
COBRE,
PRETRATADO
Y
ELECTROPINTADO. EQUIPO ELECTRICO COMPUESTO POR
BALASTOS CWA CON FP>0.9, FUSIBLE DE PROTECCION (F1),
LAMPARA.
USOS : EXTERIORES
S16
400
LUMINARIA DE EXTERIOR, A POSTE CON GANCHO, 400 W, HPS,
220 V, 50 Hz. OPTICA CON REFLECTOR DE ALUMINIO Y
REFRACTOR DE VIDRIO BOROSILICATO PRISMADO DE
DISTRIBUCIÓN ASIMÉTRICA CUTOFF. CUERPO DE ALUMINIO
FUNDIDO LIBRE DE COBRE PRETRATADO Y ELECTROPINTADO.
EQUIPO ELECTRICO COMPUESTO POR BALASTOS CWA CON
FP>0.9, FUSIBLE DE PROTECCION (F1), LAMPARA.
USOS : ALUMBRADO
ESTACIONAMIENTOS
EXTERIOR,
CAMINOS,
PATIOS
Y
S17
IDEM S16, EXCEPTO DE 250 W.
250
S18
IDEM S16, EXCEPTO DE 150 W
150
S19
400
LUMINARIA INDUSTRIAL, A POSTE O ESTRUCTURA, 400 W, HPS,
220 V-50 Hz. OPTICA REFRACTOR DE VIDRIO BOROSILICATO
PRISMADO DE DISTRIBUCION LUMINOSA ENTRE 70° Y 130°,
PARA ILUMINAR EQUIPOS EN SUBESTACIONES ELECTRICAS.
CUERPO DE ALUMINIO FUNDIDO LIBRE DE COBRE,
PRETRATADO Y ELECTROPINTADO. EQUIPO ELECTRICO
COMPUESTO POR BALASTOS CWA CON FP>0.9, FUSIBLE DE
PROTECCION (F1), LAMPARA.
USOS : ALUMBRADO EXTERIOR DE SUBESTACIONES
Y:\C479\Ing_Documentos\Ele\Archivo\Espec\E-031\E-031 Rev 1.doc
13
Proyecto C-479
Especificación Técnica N° E-031
Equipos de Iluminación
Rev. 1
Aker Kvaerner
SIMBOLO
S20
400
DESCRIPCION
LUMINARIA INDUSTRIAL NEMA 4X, ABIERTA, COLGANTE, 400
W HPS, 220 V 50 Hz. OPTICA CON REFLECTOR DE VIDRIO
BOROSILICATO PRISMADO, DISTRIBUCIÓN SIMÉTRICA,
CUERPO DE ALUMINIO FUNDIDO LIBRE DE COBRE, CON
TRATAMIENTO ANTICORROSIVO ESPECIAL INALTERABLE
POR EL ÁCIDO SULFURICO (CR), FERRETERIA DE ACERO
INOXIDABLE. EQUIPO ELÉCTRICO COMPUESTO POR
BALASTOS CWA CON FP>0.9, FUSIBLE DE PROTECCIÓN (F1),
CABLE ELÉCTRICO DE 1.0 METRO CON ENCHUFE VOLANTE
TIPO TWIST LOCK CON PARTES NO METÁLICAS Y
CONTACTOS INALTERABLES POR EL ACIDO SULFURICO.
GANCHO PASACABLES SELLADO (PF291), LAMPARA.
USOS : AREAS CORROSIVAS,
PLATAFORMAS DE GRAN ALTURA
S21
150
REFERENCIA
NAVES
DE
PROCESO
LUMINARIA INDUSTRIAL, ADOSADA ACIELO, 150 W, HPS, 220
V-50 Hz; REFRACTOR DE POLICARBONATO MOLDEADO A
INYECCION, DISTRIBUCION CUADRADA SIMETRICA; CUERPO
DE ALUMINIO FUNDIDO LIBRE DE COBRE, PRETRATADO Y
ELECTROPINTADO , EQUIPO ELECTRICO COMPUESTO POR
BALASTOS CWA CON FP>0.9, FUSIBLE DE PROTECCION (F1),
LAMPARA.
USOS : OFICINAS PRINCIPALES
S22
400
LUMINARIA DE EXTERIOR A POSTE, 400 W, HPS, 220 V-50 Hz;,
OPTICA CUT-OFF DISTRIBUCION TIPO 3; CUERPO DE
ALUMINIO FUNDIDO LIBRE DE COBRE, PRETRATADO Y
ELECTROPINTADO , EQUIPO ELECTRICO COMPUESTO POR
BALASTOS CWA CON FP>0.9, FUSIBLE DE PROTECCION (F1),
LAMPARA.
USOS : AREAS EXTERIORES, ESTACIONAMIENTOS
S23
IDEM S22, EXCEPTO DE 250 W
250
M1
400
LUMINARIA INDUSTRIAL NEMA 4X, CERRADA, COLGANTE, 400
W HALURO METÁLICO,
220 V, 50 Hz. OPTICA CON
REFLECTOR
DE
VIDRIOBOROSILICATO
PRISMADO,
DISTRIBUCIÓN SIMÉTRICA, CUERPO DE ALUMINIO FUNDIDO
LIBRE DE COBRE, CON TRATAMIENTO ANTICORROSIVO
ESPECIAL INALTERABLE POR EL ÁCIDO SULFURICO (CR),
FERRETERIA DE ACERO INOXIDABLE. EQUIPO ELÉCTRICO
COMPUESTO POR BALASTOS CWA CON FP>0.9, FUSIBLE DE
PROTECCIÓN (F1), CABLE ELÉCTRICO DE 1.0 METRO CON
ENCHUFE VOLANTE TIPO TWIST LOCK CON PARTES NO
METÁLICAS Y CONTACTOS INALTERABLES POR EL ACIDO
SULFURICO. GANCHO PASACABLES SELLADO (PF291),
LAMPARA. HOLOPHANE: # CAT. PE-400MH220/50-P-N-E31-F1PF291-LAMP-CWAUSOS: AREAS CORROSIVAS PLATAFORMAS
DE GRAN ALTURA
Y:\C479\Ing_Documentos\Ele\Archivo\Espec\E-031\E-031 Rev 1.doc
14
Proyecto C-479
Especificación Técnica N° E-031
Equipos de Iluminación
Rev. 1
Aker Kvaerner
SIMBOLO
HZ1
250
DESCRIPCION
REFERENCIA
LUMINARIA INDUSTRIAL CERRADA PARA AREAS PELIGROSAS
CLASE 1, DIV. 2, 250 W, HPS, 220 V, 50 Hz. OPTICA CON
REFLECTOR DE ALUMINIO ANODIZADO DE DISTRIBUCION
SIMETRICA CON LENTE DE CIERRE. CUERPO EN ALUMINIO
FUNDIDO LIBRE DE COBRE, PRETRATADO Y ELECTROPINTADO.
EQUIPO ELECTRICO COMPUESTO POR BALASTOS CWA CON
FP>0.9, FUSIBLE DE PROTECCION.
USOS : AREAS CORROSIVAS PLATAFORMAS DE MEDIA ALTURA
HZ2
IDEM HZ/250, EXCEPTO, DE 150 W
150
USOS : AREAS CORROSIVAS PLATAFORMAS DE BAJA ALTURA
Y:\C479\Ing_Documentos\Ele\Archivo\Espec\E-031\E-031 Rev 1.doc
15
Proyecto C-479
Especificación Técnica N° E-031
Equipos de Iluminación
Rev. 1
Aker Kvaerner
SIMBOLO
DESCRIPCION
F1
EQUIPO FLUORESCENTE INDUSTRIAL DE PROPOSITO
GENERAL, COLGANTE O A CIELO SEGÚN SE REQUIERA, 2X40
W – BLANCO CALIDO, 220 V-50 Hz. REFLECTOR DE ALUMINIO
ESPECULAR MONTADO SOBRE REFLECTOR NORMAL DE
CHAPA DE ACERO LAMINADO Y TERMOESMALTADO.
BALASTOS ELECTRONICO.
2 x 40
REFERENCIA
USOS : SALAS ELECTRICAS
F2
IDEM F1, EXCEPTO, DE 3X40 W
3 x 40
F3
2 x 40
EQUIPO
FLUORESCENTE
INDUSTRIAL
ESTANCO
RESISTENTE A LA HUMEDAD Y LA CORROSION, COLGANTE O
ADOSADO A CIELO, 2X40 W – BLANCO CALIDO, 220 V-50 Hz.
BALASTOS ELECTRONICO.
USOS : AREAS HUMEDAS Y CORROSIVAS
F4
IDEM F3, EXCEPTO, DE 3X40 W.
3 x 40
F5
IDEM F3, EXCEPTO, DE 4X40 W.
4 x 40
F10
IDEM F3, EXCEPTO, DE 1X40 W.
1 x 40
Y:\C479\Ing_Documentos\Ele\Archivo\Espec\E-031\E-031 Rev 1.doc
16
Proyecto C-479
Especificación Técnica N° E-031
Equipos de Iluminación
Rev. 1
Aker Kvaerner
SIMBOLO
F6
2 x 40
DESCRIPCION
REFERENCIA
EQUIPO FLUORESCENTE DE ALTA EFICIENCIA 2X40 W- BLANCO
CALIDO, 220 V-50 Hz, DE 0.6 m x 1.22 m, MONTAJE EMBUTIDO EN
CIELO ACUSTICO DE OFICINAS, SALAS, LABORATORIOS, PASILLOS
Y VARIOS. REFLECTOR PARABOLICO DE ALUMINIO ESPECULAR
FACETADO. BALASTOS ELECTRONICO.
USOS : OFICINAS
F7
IDEM, F6, EXCEPTO, DE 3X40 W.
3 x 40
F8
IDEM, F6, EXCEPTO, DE 4X40 W.
4 x 40
F9
2 x 40
EQUIPO FLUORESCENTE CON CONTROL OPTICO EN BASE A
LENTE REFRACTIVA, QUE ELIMINA EL BRILLO DE LUMINARIAS EN
LA PANTALLA DEL COMPUTADOR. 3X40 W, 220 V, 50 Hz.
DIMENSIONES DE 0.6 m x1.22 m, PARA MONTAJE EMBUTIDO,
BALASTOS ELECTRONICO.
USOS : SALAS DE CONTROL
Y:\C479\Ing_Documentos\Ele\Archivo\Espec\E-031\E-031 Rev 1.doc
17
Proyecto C-479
Especificación Técnica N° E-031
Equipos de Iluminación
Rev. 1
Aker Kvaerner
SIMBOLO
E1
2 x 50
DESCRIPCION
REFERENCIA
EQUIPO AUTONOMO DE ILUMINACION DE EMERGENCIA DE 2x50 W12V, 220 V-50 Hz, NEMA 4X, TIPO INTEMPERIE, MONTAJE A MURO O
ESTRUCTURA, CON DOS FOCOS
INCANDESCENTES DE 50 W-12V. BATERIA SELLADA CON LA PRESION
INTERIOR ADECUADA PARA NORMAL FUNCIONAMIENTO A 4700 msnm
Y LIBRE DE MANTENCION. AUTONOMIA MINIMA DE 90 MINUTOS.
USOS : AREAS DE PROCESO
E2
IDEM E1, EXCEPTO, NEMA 4
2 x 50
E3
IDEM E1, EXCEPTO, NEMA 12
2 x 50
E4
2 x 18
EQUIPO AUTONOMO DE ILUMINACION DE EMERGENCIA DE 2x18 W-12
V, 220 V-50 Hz, MONTAJE A MURO, CON DOS FOCOS
INCANDESCENTES DE 18 W-12 V. BATERIA SELLADASELLADA CON LA
PRESION ADECUADA PARA FUNCIONAMIENTO NORMAL A 1500
m.s.n.m. Y LIBRE DE MANTENCION. AUTONOMIA MINIMA DE 90
MINUTOS
USOS : OFICINAS Y SALAS DE CONTROL
E5
100
LUMINARIA INCANDESCENTE NEMA 4X, 100 W, 120 VCC; TIPO
SEALBEAM, A PRUEBA DE AMBIENTE ALTAMENTE CORROSIVO CON
VAPORES DE ACIDO SULFURICO. CUERPO DE ACERO INOXIDABLE.
HAZ LUMINOSO ANCHO. .BASE PARA MONTAJE A MURO O CIELO.
LAMPARA DE CUARZO
USOS : EN AREAS DE PROCESO CORROSIVAS
E6
IDEM A E5, EXCEPTO, DE 60 W.
60
E7
IDEM A E6, EXCEPTO, NEMA 4
60
Y:\C479\Ing_Documentos\Ele\Archivo\Espec\E-031\E-031 Rev 1.doc
18
Proyecto C-479
Especificación Técnica N° E-031
Equipos de Iluminación
Rev. 1
Aker Kvaerner
SIMBOLO
E8
2 x 20
DESCRIPCION
REFERENCIA
LUMINARIA INCANDESCENTE NEMA 4X, 2x20 W, 24 VCC; TIPO
DOBLE SEALBEAM, A PRUEBA DE AMBIENTE ALTAMENTE
CORROSIVO CON VAPORES DE ACIDO SULFURICO. CUERPO DE
ACERO INOXIDABLE. HAZ LUMINOSO ANCHO. BASE PARA
MONTAJE A MURO O CIELO. LAMPARA DE CUARZO
USOS : AREAS EXTERIORES CORROSIVAS
E9
IDEM A E8, EXCEPTO, NEMA 4
2 x 20
E10
2 x 20
EQUIPO AUTONOMO DE ILUMINACION DE EMERGENCIA DE 2x20
W-12 V, 220 V-50 Hz, NEMA 4X, TIPO INTEMPERIE, MONTAJE A
MURO O ESTRUCTURA. CON DOS FOCOS INCANDESCENTES DE
20 W-12 V. BATERIA SELLADA CON LA PRESION INTERIOR
ADECUADA PARA NORMAL FUNCIONAMIENTO A 1500 msnm Y
LIBRE DE MANTENCION. AUTONOMIA MINIMA DE 90 MINUTOS.
USOS : AREAS EXTERIORES CORROSIVAS
E11
IDEM E10, EXCEPTO, NEMA 4
2 x 20
Y:\C479\Ing_Documentos\Ele\Archivo\Espec\E-031\E-031 Rev 1.doc
19
Proyecto C-479
Especificación Técnica N° E-031
Equipos de Iluminación
Rev. 1
Aker Kvaerner
SIMBOLO
DESCRIPCION
P1
PROYECTOR DE AREA HERMETICO, MONTAJE A POSTE O
ESTRUCTURA, 1000 W, HPS, 220 V, 50 Hz, DISTRIBUCION
LUMINOSA NEMA 7X7 . CUERPO DE ALUMINIO FUNDIDO LIBRE DE
COBRE, TRATADO Y PINTADO. EQUIPO ELECTRICO COMPUESTO
POR BALASTOS CWA CON FP>0.9, FUSIBLE DE PROTECCION, CON
PANTALLA CUTOFF.
1000
REFERENCIA
USOS : AREAS EXTERIORES CON ILUMINACION DESDE ALTURA.
P2
400
PROYECTOR DE AREA HERMETICO, MONTAJE A POSTE O
ESTRUCTURA, 400 W, HPS*/, 220 V, 50 Hz, HAZ LUMINOSO TIPO
MEDIUM. CUERPO DE ALUMINIO FUNDIDO LIBRE DE COBRE,
TRATADO Y PINTADO. EQUIPO ELECTRICO COMPUESTO POR
BALASTOS CWA CON FP>0.9, FUSIBLE DE PROTECCION, CON
PANTALLA CUTOFF.
USOS : AREAS EXTERIORES CON ILUMINACION DESDE ALTURA.
P3
IDEM P2, EXCEPTO, DE 250 W.
250
P4
IDEM P2, EXCEPTO, DE 150 W.
150
M2
400
PROYECTOR DE AREA HERMETICO(NEMA 4X), MONTAJE A POSTE
O ESTRUCTURA, 400 W, HPS*/, 220 V, 50 Hz, HAZ LUMINOSO
ANCHO Y ANGOSTO. CUERPO DE ALUMINIO FUNDIDO LIBRE DE
COBRE, TRATADO Y PINTADO. EQUIPO ELECTRICO COMPUESTO
POR BALASTOS CWA CON FP>0.9, FUSIBLE DE PROTECCION, CON
PANTALLA CUTOFF.
USOS : AREAS EXTERIORES CON ILUMINACION DESDE ALTURA
M3
IDEM M2, EXCEPTO, 1000 W
1000
Y:\C479\Ing_Documentos\Ele\Archivo\Espec\E-031\E-031 Rev 1.doc
20
Proyecto C-479
Especificación Técnica N° E-031
Equipos de Iluminación
Rev. 1
Aker Kvaerner
SIMBOLO
HMS 1
12.000
DESCRIPCION
REFERENCIA
SISTEMA DE GRAN ALTURA FORMADO BASICAMENTE POR: UN
MASTIL DE 36 m, UNA CORONA MOVIL QUE SOSTIENE 12
LUMINARIASDE 1000 W-HPS, UN SISTEMA EN BASE A HUINCHE Y
ACCIONAMIENTO ELECTRICO PARA IZAJE Y DESCENSO DE LA
CORONA, ALIMENTACION DE 380/220 V-50 Hz TRIFASICA.
USOS : AREAS EXTERIORES
HMS 2
IDEM HMS1, EXCEPTO, CON 9 LUMINARIAS
9.000
HMS 3
IDEM HMS1, EXCEPTO, DE 30m DE ALTURA
12.000
HMS 4
IDEM HMS3, EXCEPTO, CON 9 LUMINARIAS
9.000
Y:\C479\Ing_Documentos\Ele\Archivo\Espec\E-031\E-031 Rev 1.doc
21
Proyecto C-479
Especificación Técnica N° E-031
Equipos de Iluminación
Rev. 1
Aker Kvaerner
SIMBOLO
X1
20
X2
20
DESCRIPCION
REFERENCIA
LUMINARIA PARA SEÑALIZACION, CON ALIMENTACION NORMAL
DE 220 V-50 Hz Y DE EMERGENCIA 12 VCC CON BATERIA
INCORPORADA. MONTAJE EN CIELO O EN MURO. SEÑALIZACION
EN UNA SOLA CARA, CON LA LEYENDA "SALIDA", EN LETRAS
ROJAS DE 6" DE ALTO EN FONDO BLANCO.
USO : INTERIOR EN AREAS DE PROCESO, SALAS Y OFICINAS
LUMINARIA PARA SEÑALIZACION, CON ALIMENTACION NORMAL
DE 220 V-50 Hz Y DE EMERGENCIA 12 VCC CON BATERIA
INCORPORADA; MONTAJE A CIELO O A MURO; SEÑALIZACION EN
UNA SOLA CARA, CON LA LEYENDA "SALIDA" Y FLECHA, EN
LETRAS ROJAS DE 6" DE ALTO EN FONDO BLANCO.
USOS :INTERIOR EN AREAS DE PROCESO, SALAS Y OFICINAS
X3
20
LUMINARIA PARA SEÑALIZACION, CON ALIMENTACION NORMAL
DE 220 V-50 Hz Y DE EMERGENCIA 12 VCC CON BATERIA
INCORPORADA; MONTAJE A CIELO O A MURO; SEÑALIZACION EN
LAS DOS CARAS, CON LA LEYENDA "SALIDA" MAS FLECHA, CON
LETRAS ROJAS DE 6" DE ALTO EN FONDO BLANCO.
USOS :INTERIOR EN AREAS DE PROCESO, SALAS Y OFICINAS
Y:\C479\Ing_Documentos\Ele\Archivo\Espec\E-031\E-031 Rev 1.doc
22
Proyecto C-479
Especificación Técnica N° E-031
Equipos de Iluminación
Rev. 1
Aker Kvaerner
FORM ENG 44
REQUERIMIENTOS DE INFORMACIÓN Y PLANOS CON LA PROPUESTA / ORDEN DE COMPRA
La siguiente información constituye una parte de la Cotización y Orden de Compra y deberá ser suministrada según se indica.
Las excepciones específicas deberán observarse en este formulario y se devolverá con la Propuesta del Proveedor.
Leyenda: P" - Designa la impresión estándar del fabricante - Tamaño máximo A0.
"T" - Designa una transparencia de tamaño completo de la cual podrá hacerse impresiones legibles - Tamaño máximo A0.
C" - Designa una fotocopia - Es aceptable tanto de 8½"x11" como de 11"x17".
"D" - Designa un CD-ROM para archivos CAD en formato Microstation ó DXF, y archivos Microsoft Excel/Word ó Adobe PDF.
"F" - Designa una impresión gráfica original de primera calidad.
Límites de tiempo: El Proveedor enviará con su Propuesta un programa con la lista de envíos de planos. Este programa formará
la base del programa acordado el cual se incorporará en la Orden de Compra. Este programa acomodará los siguientes
requisitos de ingeniería:
•
Planos e información de aprobación requeridos a más tardar
4 semanas después de la orden
•
Planos e información finales certificados requeridos a más tardar
10 semanas después de la orden
•
Manuales requeridos para aprobación a más tardar
14 semanas después de la orden
•
Manuales finales certificados requeridos a más tardar
16 semanas después de la orden
Los planos e información del Proveedor serán revisados y aprobados sólo según la disposición y conformidad con la
especificación y planos afines y la aprobación no será considerada como para liberar o mitigar la responsabilidad del Proveedor
respecto a la precisión o lo adecuado y adaptabilidad de los materiales y/o equipos aquí representados.
A) LOS PLANOS E INFORMACIÓN DE LA PROPUESTA deberán ser planos e información estándar del fabricante con
suficiente detalle para disponer los equipos, accionamientos, acceso para mantenimiento/operación y el diseño de
fundaciones/apoyos.
B) LOS PLANOS E INFORMACIÓN DE APROBACIÓN deberán estar completos con número(s) de los equipos y número de la
Orden de Compra. Los planos e información iniciales deberán indicar toda la información necesaria para el diseño de las
fundaciones del Proveedor y cualquier conexión a otros equipos.
C) LOS PLANOS E INFORMACIONES FINALES deberán estar completos con el (los) número(s) de los equipos y número de
la Orden de Compra, marcados "CERTIFICADOS PARA LA CONSTRUCCIÓN" y FIRMADOS por una persona autorizada.
La certificación garantizará que los equipos están de acuerdo con los planos, especificaciones e informaciones finales. Si el
equipo falla a la conformidad, el Proveedor deberá suministrar todos los materiales, mano de obra y equipos requeridos
para corregir todas las deficiencias a satisfacción de Aker Kvaerner y/o el Propietario.
D) LOS MANUALES deberán ser enviados en copia dura y en archivo electrónico Excel/Word ó PDF, y deberán incluir la
siguiente información como mínimo, publicada en Español (ningún otro idioma se aceptará).
• Instrucciones para Instalación
• Instrucciones para Operación
• Instrucciones para el Mantenimiento, incluyendo el programa de lubricación, lista de herramientas especiales, lista de
repuestos recomendados para ítems de largo tiempo de entrega y una lista de repuestos recomendados para dos años
de operación. La lista de repuestos deberá incluir el nombre del fabricante y el número de la pieza, plazo de entrega y
precio unitario vigente.
• Lista de completa de piezas incluyendo el número de pieza del proveedor y del fabricante original.
• Sección transversal con descripción de partes.
• Certificados de códigos, si es aplicable.
• Información certificada de rendimiento.
• Hojas de Datos completas (Equipos y Motores).
• Información de la placa de identificación y/o cálculos del motor.
Los manuales enviados para aprobación no necesitan incluir todo lo anterior, siempre que se proporcione un índice con
tabulaciones para mostrar dónde se incluirá la información requerida en los manuales finales. Una de las doce (12) copias
requeridas del manual, deberá ser enviada con el equipo.
E)
LOS CD-ROM DE INFORMACIÓN DE COMPUTADOR deberán incluir archivos de diseño “Computer Aided Design” (CAD)
de planos de diseño e información dimensionalmente precisa. No se aceptarán planos de tipo de catálogo con tablas de
dimensiones. Los planos deberán ser adecuados para propósitos de disposición en los planos de proyectos de Aker
Kvaerner, incluyendo vistas de planta y elevación. Los archivos de diseño de preferencia deberán estar en formato Bentley
Microstation CAD. Son aceptables los formatos DXF ó Autocad CAD. Los archivos CAD deberán ser enviados en CD-ROM.
El Proveedor especificará en su propuesta el formato de archivo CAD que tiene la intención de utilizar.
PROYECTO SAN CRISTOBAL
FORM ENG-44 – REQUERIMIENTOS DE INFORMACIÓN Y PLANOS
Item:
EQUIPOS DE ILUMINACIÓN
Y:\C479\Ing_Documentos\Ele\Archivo\Espec\E-031\E-031 Rev 1.doc
Project No. C-479
Especificación N°
Rev.
E-031
1
23
Proyecto C-479
Especificación Técnica N° E-031
Equipos de Iluminación
Rev. 1
Aker Kvaerner
Eng-44-Requerimientos de planos y Documentos (cont´)
Item
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
34
35
Descripción
Propuesta
GENERAL
Catálogos
Lista preliminar de planos con programa de envío
Dimensiones generales y fundaciones / requisitos
para montaje.
Anclaje y diagrama de cargas (estático y dinámico)
Sección transversal con descripción de partes
Planos de diseño y fabricación
Planos de disposición general y montaje
Instrucciones para montaje
Hojas Kvaerner de datos del equipo completas
Datos de rendimiento certificados
Manuales de instalación, operación y mantención
Lista completa de partes incluye número de parte
del Proveedor y del Fabricante
Lista de repuestos recomendados para 1 año de
operación con precios
Lista de repuestos recomendados durante la puesta
en marcha, con precios
Lista de herramientas especiales recomendadas
para montaje, pruebas y mantención.
Programa de lubricación
Certificación de materiales
Lista de materiales
Memorias de Cálculo
Programa de Aseguramiento de la Calidad
Hojas Adicionales a Catálogo
Diagramas de Alambrado
Hojas de Datos AK por equipos a completar por
vendor
Placas de Motores y/o Cálculos
Descripción del Sistema de Control
Planos de Disposición del Sistema de Control &
Ladder Logia
Planos del Sistema de Control y Puesta a Tierra
Programa de Interconexiones para el Sistema de
Control
Gabinete de Interconexiones
Disposición del Gabinete de Entradas/Salidas y
Listados de los Modulos de Entradas/Salidas
Asignaciones del Block Terminal de
Entradas/Salidas
Documentación de Programa/Configuración
Hojas de Datos de Instrumentación de Aker
Kvaerner completadas por Vendor
Manuales de Planificación del Sistema de Control
de terreno
Listado de Materiales de Instrumentación
Cantidad y Formato Requerido para:
Aprobación
Certificación Final
Aker Kvaerner
4C
4C
4C
4C
1D+3P
1D+9P
1D+3C
1D+3P
4C
1D+3P
1D+3P
4C
1D+3P
1D+3P
MINERA SAN CRISTOBAL S.A.
SAN CRISTOBAL PROJECT
FORM ENG-44 - DRAWING AND DATA REQUIREMENTS
Item:
EQUIPOS DE ILUMINACIÓN
Y:\C479\Ing_Documentos\Ele\Archivo\Espec\E-031\E-031 Rev 1.doc
Project No. C-479
Specification No.
Rev.
E-031
1
24
P L A N D E C A L I D A D D E L P R O V E E D O R (VQP)
AKER KVAERNER
DOCUMENTO N°:
VQP-C479-E-031
ESTANDAR DE SISTEMA DE CALIDAD:
PROGRAMA DE CALIDAD A SER USADO:
ITEM
N°.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
ITEM
GENERAL
Planos Aprobados
Certificado de Materiales
Inspección Visual
Dimensiones de Acuerdo a Plano
Inspección de Embalaje
TAG del Equipo/Marcas de Embalaje
Liberación para Embarque
ELÉCTRICA
Informes de Ensayo Materiales
Cupón de Ensayo de Materiales
Tratamientos Térmicos
Procedimientos de Soldadura
Calificación de soldadores.
Operador pruebas no destructivas calificado
Radiografías
Ultrasonido
Líquidos penetrantes
Inspección con partículas magnéticas
Pruebas de una muestra por cada 10 equipos
Pruebas de dureza de los dientes
Marcado y montaje de prueba
Pruebas de funcionamiento
Prueba de rendimiento
Prueba de funcionamiento
Prueba de funcionamiento con carga
Pruebas de presión o estanqueidad
Balanceo dinámico
Balanceo estático
Certificados de cumplimiento
Pruebas de espesor de pinturas
AKER KVAERNER
VISIT
TESTIGO
INSP.
*ESPERA
X
PROVEEDOR
INSPECCION
INICIAL
FECHA
PROYECTO: C-479
SAN CRISTOBAL
DESCRIPCION
EQUIPO:
Equipos de Iluminación Patio S/E Principal
REVISADO Y APROBADO POR: OAP.
REQ. N°.:
FECHA:
RE – 031
23/08/05
CERTIF.
REQUER.
DOC.
FINAL
REQUIRIMIENTOS ESPECIALES
NIVEL DE INSPECCION AKER KVAERNER
X
X
X
5.- La Inspección de Embalajes al extranjero no se hará,
sólo deberán cumplir con la certificación del embalaje,
tanto en su calidad como en su sanidad Ver párrafo 5.0 de
Especificación Técnica.
X
LAS PRUEBAS SERAN UNO POR CADA ITEM
REQUERIDO:
OBSERVACIONES
X
A-
AISLACIÓN
B-
ENCENDIDO y APAGADO(*)
C-
CURVA FOTOMETRICA
(*) Exige soportar antes de apagar al menos un 15%
menos de la tensión de servicio 220 V. Certificar
X
X
X
X
X
EL INGENIERO DE AKER KVAERNER PRESENCIARA LOS TEST NUMEROS.:
Y:\C479\Ing_Documentos\Ele\Archivo\Espec\E-031\E-031 Rev 1.doc
REV.
FECHA
PREPARADO POR
REVISO/APROBO
A
B
0
1
24/08/05
08/09/05
OAP
OA
OA
OA
OAP
OA
OA
OA
21/02/06
X
*ANTES DE PROCEDER CONTACTESE CON
AKER KVAERNER
TODOS LOS PROCEDIMIENTOS CON PLANES
DE CALIDAD Y DOCUMENTACION ASOCIADA
DEBEN SER ENVIADOS PARA SU REVISION.
25